Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Вільям Спіріс Брюс FRSE (англ. William Speirs Bruce; 1 серпня 1867 — 28 жовтня 1921) був британським природознавцем, полярним вченим та океанографом, який організував та керував Шотландською національною антарктичною експедицією (SNAE, 1902–04) на острови Південний Оркней та море Ведделла . Серед інших досягнень, експедиція створила першу постійну метеостанцію в Антарктиді . Пізніше Брюс заснував Шотландську океанографічну лабораторію в Единбурзі, але його планам щодо трансконтинентального походу на Антарктику через Південний полюс не здійснилися через відсутність державної та фінансової підтримки.
Вільям Спіріс Брюс | |
---|---|
WilliamBruce.jpg | |
Народився | Лондон, Сполучене Королівство | 1 серпня 1867
Помер | 28 жовтня 1921 Edinburgh, Scotland | (у віці 54 роки)
Громадянство | United Kingdom |
Діяльність | мандрівник-дослідник, морський біолог, океанолог, натураліст |
Alma mater | , University of Edinburgh |
Знання мов | англійська |
Заклад | Університет Геріот-Ватт |
Членство | Королівське товариство Единбурга |
Діти | Eillium Alastair Bruce and Sheila Mackenzie Bruce |
Нагороди | |
|
У 1892 р. Брюс облишив свої медичні дослідження в Единбурзькому університеті та приєднався до експедиції китобійного спорту в Антарктиді як науковий асистент. Після цього проходили арктичні подорожі до Нової Землі, Шпіцбергена та Землі Франца-Йосифа. У 1899 році Брюс, найдосвідченіший полярний вчений Великої Британії, подав заявку на посаду в Експедицію відкриття Роберта Фалькона Скотта, але затримка з цим призначенням і сутички з президентом Королівського географічного товариства (СРС), сер Кліментс Маркхем, привели його до організації своєї власної експедиції. Цей факт став приводом для постійної ворожнечі з британським географічним закладом. Хоча Брюс отримав різні нагороди за свою полярну роботу, в тому числі й почесний докторський ступінь в Абердинському університеті, ані він, ані хтось із його колег по СНД не був рекомендований RGS за престижну Полярну медаль .
У період з 1907 по 1920 рік Брюс здійснив багато подорожей до арктичних регіонів як з науковою, так і з комерційною метою. Його неспроможність здійснити будь-які великі розвідувальні починання після SNAE, як правило, пояснюється його відсутністю навичок зв'язків з громадськістю, потужними ворогами та його запальним шотландським націоналізмом. До 1919 р. стан його здоров'я різко погіршився, і він був майже повністю забутий. Помер у лікарні в 1921 році. В останні роки, після століття Шотландської експедиції, докладаються зусилля, щоб визначити його роль в історії наукової полярної розвідки.
Раннє життя
Дім та школа
Вільям Спіріс Брюс народився в Кенсінгтон Гарденс Сквер буд. 43, в Лондоні. Четверта дитина шотландського лікаря Семюела Ноубл Брюса та його валлійської дружини Мері, племінниці Ллойд. Його середнє ім'я походило від іншої гілки родини; його незвичайне написання, як відмінне від більш поширених «Спірс», мало тенденцію створювати проблеми для репортерів, рецензентів та біографів. Вільям прожив своє раннє дитинство в будинку сім'ї в Лондоні в 18 Royal Crescent, Голландський парк, під опікою свого діда, Ревда Вільяма Брюса. Він регулярно відвідував довколишні Кенсінгтонські сади, а іноді й природничий музей; За словами Семюеля Брюса, ці поїздки вперше дали поштовх, запалили інтерес молодого Вільяма до життя та природи.
У 1879 році, у віці 12 років, Вільяма відправили до прогресивної школи-інтернату, округу Норфолк (пізніше військово-морська школа Ваттс) у селі Північний Ельмем, Норфолк. Він пробув там до 1885 року, а потім провів два наступні роки в школі університетського коледжу, Хемпстед, готуючись до іспиту зрілості, який дозволив би прийняти його до медичного училища в Університетському коледжі Лондона (UCL). Він досяг успіху з третьої спроби, і був готовий розпочати свої дослідження з медицини восени 1887 р.
Единбург
Влітку 1887 року Брюс подорожував на північ до Единбурга, щоб отримати пару курсів з природничих наук. Шість тижневих курсів на нещодавно створеній морській станції Шотландії в Грантоні на Фірті Форта проходили під керівництвом Патріка Геддеса та Джона Артура Томсона та включали розділи з ботаніки та практичної зоології . Досвід Грантона та контакт з деякими передовими сучасними вченими-природниками переконали Брюса залишитися в Шотландії. Він покинув своє місце в UCL і замість цього вступив до медичного училища в Единбурзькому університеті . Це дозволило йому підтримувати контакт з такими менторами, як Геддес і Томсон, а також дало йому можливість працювати у вільний час у лабораторіях в Единбурзі, де екземпляри, повернуті з експедиції Челенджер, були оглянуті та засекречені. Тут він працював під керівництвом доктора Джона Мюррея та його асистента Джона Янга Бюкенанома, і набув глибшого розуміння океанографії та неоціненного досвіду принципів наукового дослідження.
Перші плавання
Китологічна експедиція Данді
Експедиція китобійного спорту « Данді», 1892–93, була спробою дослідити комерційні можливості китобійного промислу в водах Антарктики шляхом пошуку джерел правильних китів у регіоні. Наукові спостереження та океанографічні дослідження також проводитимуться на чотирьох китобійних кораблях: Балаена, Актив, Діана та Полярна зірка . Брюса рекомендували в експедицію Х'ю Роберт Мілл, знайомий з Грантона, який тоді був бібліотекарем Королівського географічного товариства в Лондоні. Хоча це, нарешті, зменшило б його медичні дослідження, Брюс не вагався; разом з помічником Вільяма Гордона Берна Мердока він взяв на себе обов'язки на Балаені під капітаном Олександром Фервезер. Чотири кораблі відпливли з Данді 6 вересня 1892 року.
Відносно коротка експедиція — повернулася в Шотландію в травні 1893 р. — провалилась у своїй основній меті і дала лише обмежені можливості для наукової роботи. Китів не знайдено, а для зменшення втрат експедиції було замовлено масовий забій тюленів, щоб привезти шкури, олію та розгубленість. Брюс визнав це неприємним, тим більше, що він не хотів брати участі в убивстві. Науковий вихід із плавання був, за словами Брюса, «жалюгідним шоу». У листі до Королівського географічного товариства він писав: «Загальне відношення майстра (капітана Фервезера) було далеко не сприятливим для наукової роботи». Брюсу було відмовлено у доступі до діаграм, тому не вдалося встановити точне розташування явищ. Йому потрібно було працювати «в човнах», коли він повинен був проводити метеорологічні та інші спостереження, і жодні засоби не дозволяли йому готувати зразки, багато з яких були втрачені через необережне поводження з екіпажем. Тим не менш, його лист до RGS закінчується: «Я повинен подякувати Товариству за допомогу мені в тому, що було, незважаючи на всі недоліки, повчальним і чудовим досвідом». У подальшому листі до Мілла він висловив свої бажання знову поїхати на південь, додавши: «смак, який я мав, зробив мене негідним».
Протягом місяців він вносив пропозиції щодо наукової експедиції до Південної Джорджії, але RGS не підтримує його планів. На початку 1896 р. Він розглядав співпрацю з норвежцями Генріком Булом та Карстен Борхгревінком у спробі досягти Південного магнітного полюса. Це теж не вдалося здійснити.
Експедиція Джексона — Хармсворта
З вересня 1895 р. По червень 1896 р. Брюс працював на метеостанції на вершині Бен-Невіса, де здобув подальший досвід наукових процедур та роботи з метеорологічними інструментами. У червні 1896 року, знову за рекомендацією Мілла, він залишив цю посаду, щоб приєднатися до експедиції Джексона — Гармсворта, потім на третьому курсі в Арктиці на Землі Франца Йосифа . Ця експедиція, яку очолив Фредерік Джордж Джексон та фінансувала газетний магнат Альфред Хармсворт, покинула Лондон у 1894 році. Він займався детальним оглядом архіпелагу Франца-Йосифа, який був виявлений, хоча і не був належним чином, під час австрійської експедиції 20 роками раніше. Партія Джексона була заснована на мисі Флора на острові Нортбрук, найпівденнішому острові архіпелагу. Він був доставлений через регулярні візити свого експедиційного корабля Windward на якому Брюс відплив з Лондона 9 червня 1896 року.
Навітряний прибув до мису Флора 25 липня, де Брюс встановив, що до експедиційної партії Джексона приєдналися Фріттьоф Нансен та його супутник Хджальмар Йохансен . Дві норвежці прожили на льоду вже більше року з моменту від'їзду свого корабля Фрам на тир до Північного полюса, і це був чистий шанс, який привів їх до одного населеного місця серед тисяч квадратних миль арктичних відходів. Брюс згадує зустріч з Нансеном у листі до Мілла та його знайомство зі знаменитим норвежцем буде майбутнім джерелом багато порад та заохочень.
Протягом свого року на мисі Флора Брюс зібрав близько 700 зоологічних екземплярів, часто в дуже несприятливих умовах. За словами Джексона: "Не приємна робота поспібати у крижаній холодній воді з термометром на кілька градусів нижче нуля, або літати влітку по снігу, сльоті та грязі багато миль у пошуках життя тварин, як я знав Містер Брюс часто це робить ". Джексон назвав ім'я мису Брюса, на північному краю острова Нортбрук, при 80 ° 55 ° пн. Джексон був менш задоволений власницьким ставленням Брюса до його особистих зразків, яке він відмовився довірити Британському музею з іншими знахідками експедиції. Ця «схильність до наукової задумки» та відсутність тактовності в міжособистісних стосунках були ранніми демонстраціями вад характеру, які в подальшому житті відбудуться проти нього.
Арктичні плавання
Повернувшись з Франца Йозефа Ленда в 1897 році, Брюс працював в Единбурзі помічником свого колишнього наставника Джона Артура Томсона і відновив свої обов'язки в обсерваторії Бен-Невіс. У березні 1898 р. Він отримав пропозицію приєднатися до майора Ендрю Котса в мисливському плаванні до арктичних вод навколо Нової Землі та Шпіцбергена, на приватній яхті Бленкатра. Ця пропозиція спочатку була зроблена Міллу, який не зміг отримати відпустку від Королівського географічного товариства, і ще раз запропонував Брюсу замінити. Ендрю Коутс був членом процвітаючої сім'ї пальто виробників ниток, яка заснувала Обсерваторію Коутс в Пейслі. Брюс приєднався до Бленкатри в Тромсе, Норвегія в травні 1898 р. Для круїзу, який досліджував Баренцеве море, подвійні острови Нової Землі та острів Колгуєв перед відступом до Вардо на північ- Східна Норвегія для повторного забезпечення рейсу до Шпіцбергена. У листі до Мілла Брюс повідомив: «Це чистий круїз на яхті, і життя — розкішне». Але його наукова робота була непохитною: "Я проводив 4-х годинні спостереження за метеорологією та температурою морської поверхні […], перевіряв солоність гідрометром Бучанана; мої буксирні сітки […] ходили майже постійно ".
Бленкатра відпливала до Шпіцбергена, але її зупинив лід, тому вона повернулася до Тромсе. Тут вона зіткнулася з дослідницьким кораблем Princesse Alice, призначеним для принца Альберта I Монако, провідного океанографа. Брюс був у захваті, коли принц запропонував йому приєднатися до принцеси Еліс на гідрографічному обстеженні навколо Шпіцбергена . Корабель підплив до західного узбережжя головного острова групи Шпіцберген і відвідав Адвентфьорден і Сміренбург на півночі. Під час останніх етапів плавання Брюсу було призначено наукові спостереження плавання.
Наступного літа Брюса було запропоновано приєднатися до принца Альберта на іншому океанографічному круїзі до Шпіцбергена. У Ред-Бей, широта 80 ° с.ш., Брюс піднявся на найвищу вершину області, яку принц назвав «Бен-Невіс» на його честь. Коли принцеса Аліса врізалася на затоплену скелю і опинилася на мелі, принц Альберт доручив Брюсу розпочати підготовку до зимового табору, вважаючи, що корабель може вийти з ладу. На щастя, вона плавала безкоштовно, і змогла повернутися в Тромсе для ремонту.
Шлюб та сімейне життя
Невідомо, як Брюс був прийнятий на роботу після повернення зі Шпіцбергена восени 1899 р. За все своє життя він рідко влаштовувався на оплату праці, і, як правило, покладався на покровительство або на впливових знайомих. На початку 1901 року він, очевидно, відчував себе досить впевненим у своїх перспективах одружитися. Його нареченою була Джессі Маккензі, яка працювала медсестрою в лондонській хірургії Семюеля Брюса. Подружжя Брюса відбулося в Об'єднаній вільній церкві Шотландії, в Чапелхіллі в парафії Нігг 20 січня 1901 року, присутні були присутніми та були свідками їх батьків. Можливо, через те що Брюс не любив висвітлення свого життя у пресі, біографи зафіксували мало інформації про його весілля.
У 1907 році Брюс оселився в будинку на вулиці Саут Мортон в Джоппі поблизу прибережного Единбурзького передмістя Портобелло, в першій із серії адрес у цій місцевості. Вони назвали свій будинок «Антарктидою». У квітні 1902 року народився син Ейлій Аластер, а дочка Шейла Макензі народилася через сім років. У ці роки Брюс заснував Шотландський гірськолижний клуб і став його першим президентом. Він також був співзасновником Единбурзького зоопарку.
Обране життя Брюса дослідником, його ненадійні джерела доходу та його часті тривалі відсутності, все це важко пережило шлюб, і пара стала відчуженою близько 1916 року. Однак вони продовжували жити в одному будинку до смерті Брюса. Ейлій став офіцером флоту торговців, врешті-решт капітаном дослідницького корабля, який, випадково, носив ім'яШотландія.
Шотландська національна антарктична експедиція
Суперечка з Маркхемом.
15 березня 1899 р. Брюс написав серу Кліментс Маркхем в RGS, запропонувавши себе науковим співробітникам Національної антарктичної експедиції, потім на стадії раннього планування. Відповідь Маркема — це однозначне визнання, яке не було здійснено, після чого Брюс протягом року нічого не чув. Потім йому побічно сказали подати заяву на посаду наукового асистента.
21 березня 1900 року Брюс нагадав Маркхему, що він подав заявку на рік раніше, і продовжив розкривати, що «він не був без надій, що зможе зібрати достатній капітал, завдяки якому я можу вивезти друге британське судно». Він пішов за цим через кілька днів, і повідомив, що фінансування другого корабля зараз забезпечено, зробивши свої перші чіткі посилання на «Шотландську експедицію». Це насторожило Маркема, який відповів з деяким гнівом: "Такий курс буде найбільш шкодить Експедиції […] Другий корабель є не менш необхідним […] Я не знаю, з чого слід було розпочати це пустотливе суперництво ".
Брюс відповів поверненням, заперечуючи суперництво і стверджуючи: "Якщо мої друзі готові дати мені гроші на виконання моїх планів, я не бачу, чому я не повинен прийняти це […], є кілька людей, які підтримують це друге судно дуже бажано ". Незважаючи, Маркхем відказав: «Коли я робив усе можливе, щоб вас призначили (до Національної антарктичної експедиції), я мав право думати, що ви не зробите такого кроку. […] не принаймні радившись зі мною». Він продовжував: " Ви покалічите Національну експедицію […], щоб створити схему для себе ".
Брюс відповів офіційно, сказавши, що кошти, які він зібрав у Шотландії, не будуть передбачені для будь-якого іншого проекту. Подальше листування між цими двома, крім короткої примирливої записки від Маркхема, в лютому 1901 р., В якій написано: «Я тепер бачу речі з вашої точки зору, і бажаю вам успіху» — почуття, очевидно, не відображені в Подальше ставлення Маркема до шотландської експедиції.
Подорож до Шотландії
За фінансової підтримки сім'ї Коутс, Брюс придбав норвезького китобійця , який він перетворив на повністю обладнаний дослідницький корабель Антарктики, перейменований у Шотландію . Потім він призначив шотландський екіпаж та наукову команду. Шотландія покинула Троон 2 листопада 1902 року і рушила на південь до Антарктиди, де Брюс мав намір створити зимові квартали в квадранті моря Ведделла, «як можна ближче до Південного полюса». 22 лютого корабель досяг 70 ° 25 ° З, але не міг продовжувати роботу через важкий лід. Вона відступила на острів Лорі в ланцюзі Саут-Оркнейс і зимувала там в затоці, яку він назвав Скотія Бей. Метеорологічна станція, Дом Омонда (названа на честь Роберта Трейла Омонда), була створена як частина повної програми наукових робіт.
У листопаді 1903 року Шотландія відійшла до Буенос-Айреса для ремонту та переробки. Перебуваючи в Аргентині, Брюс уклав угоду з урядом, згідно з якою Омонд Хаус став постійною метеостанцією під контролем Аргентини. База Оркедас, що перейменований, з цього часу постійно працює і забезпечує найдовший історичний метеорологічний ряд Антарктиди. У січні 1904 року Шотландія знову відпливла на південь, щоб дослідити море Ведделла. 6 березня була помічена нова суша, частина східної межі моря; Брюс назвав цю землю Гербами після головних прихильників експедиції. 14 березня, при температурі 74 ° 01 'південно-східний і загрожує стати обледенінням, Шотландія повернула на північ. Тривале подорож назад до Шотландії через Кейптаун було завершено 21 липня 1904 року.
Ця експедиція зібрала велику колекцію зразків тварин, морських та рослинних рослин та провела широкі гідрографічні, магнітні та метеорологічні спостереження. Через сто років було визнано, що робота експедиції «заклала основу сучасних досліджень кліматичних змін» і що її експериментальна робота показала, що ця частина земної кулі є надзвичайно важливою для світового клімату. За словами океанографа Тоні Райса, вона виконала більш комплексну програму, ніж будь-яка інша антарктична експедиція свого часу. Однак у той час його прийом у Британії був відносно приглушеним; хоча його робота отримала високу оцінку в розділах наукової спільноти, Брюс намагався зібрати фінансування для публікації своїх наукових результатів, і звинувачував Маркхема у відсутності національного визнання.
Постекспедиційні роки
Шотландська океанографічна лабораторія
Колекція зразків Брюса, зібрана з більш ніж десятиліття подорожей по Арктиці та Антарктиці, потребувала постійного будинку. Брюс сам потребував бази, з якої можна було б підготувати до публікації детальні наукові доповіді про плавання до Шотландії . Він отримав приміщення на вулиці Нікольсон, Еинбург, в якому створив лабораторію та музей, назвавши його Шотландською океанографічною лабораторією, маючи останню амбіцію, що вона повинна стати Шотландським національним океанографічним інститутом. Він був офіційно відкритий принцом Альбертом Монако в 1906 р.
У цих приміщеннях Брюс розміщував своє метеорологічне та океанографічне обладнання, готуючись до майбутніх експедицій. Він також там зустрічався з колегами-дослідниками, включаючи Нансена, Шеклетона та Роалда Амундсена . Однак його головним завданням було освоєння підготовки наукових доповідей SNAE. Вони, із значною вартістю та значною затримкою, були опубліковані між 1907 та 1920 роками, за винятком одного тома — власного журналу Брюса, який залишався неопублікованим до 1992 року після його повторного розкриття. Брюс підтримував широке листування з експертами, включаючи сера Джозефа Хукера, який подорожував в Антарктику з Джеймсом Кларком Россом у 1839–43 роках, і якому Брюс присвятив свою коротку книгу « Полярні розвідки» .
У 1914 р. Почалися дискусії щодо пошуку більш постійних будинків, як для колекції Брюса, так і після смерті в тому році океанографа сера Джона Мюррея, для зразків та бібліотеки експедиції «Челленджер». Брюс запропонував створити новий центр як меморіал Мюррей. Була одностайна згода на продовження, але проект був згорнутий внаслідок війни, а не відроджений. Шотландська океанографічна лабораторія тривала до 1919 року, коли Брюс, погане здоров'я, змушений був її закрити, розпорошивши її вміст у Королівському музеї Шотландії, Королівському шотландському географічному товаристві (RSGS) та Единбурзькому університеті .
Подальші плани Антарктики
RSGS підтримав ці пропозиції, як і Королівське товариство Единбурга, Единбурзький університет та інші шотландські організації. Однак час було неправильним; Королівське географічне товариство в Лондоні було повністю зайняте експедицією « Терра Нова» Роберта Скотта і не виявило інтересу до планів Брюса. Жодних багатих приватних благодійників не виступило, і наполегливе та інтенсивне лобіювання уряду для фінансового забезпечення не вдалося. Брюс підозрював, що його зусилля, як завжди, підриваються літнім, але все ще впливовим Маркхемом. Нарешті, прийнявши, що його задум не відбудеться, він надав щедру підтримку та поради Ернесту Шеклетону, який у 1913 р. Оголосив плани, подібні до Брюса, щодо своєї Імператорської трансантарктичної експедиції . Шеклтон не лише отримав 10 000 фунтів стерлінгів від уряду, але і зібрав великі суми з приватних джерел, у тому числі 24 000 фунтів стерлінгів від шотландського промисловця сера Джеймса Керда з Данді.
Експедиція Шеклтона була епічною пригодою, але повністю провалилася в її головних зусиллях трансконтинентальної переправи. Комітет допомоги Шеклтона з Брюсом не консультувався з приводу порятунку тієї експедиції, коли потреба виникла в 1916 році. «Я, гадаю, — писав він, — через те, що знаходиться на півночі від Твід, вони вважають мертвим».
Шотландський синдикат Шпіцберген
Під час своїх візитів Шпіцбергена з принцом Альбертом у 1898 та 1899 роках Брюс виявив наявність вугілля, гіпсу та, можливо, нафти. Влітку 1906 і 1907 рр. Він знову супроводжував принца до архіпелагу, з основною метою обстеження та картографування принца Чарльза Фореленда, острова, який не відвідували під час попередніх плавань. Тут Брюс знайшов подальші родовища вугілля та вказівки на залізо. На основі цих знахідок Брюс створив у липні 1909 р. Компанію з розвідки корисних копалин — Шотландський синдикат Шпіцберген
У той час у міжнародному праві Шпіцберген розглядався як terra nullius — права на видобуток шахти та видобуток можна було встановити просто шляхом реєстрації претензії. синдикат Брюса зареєстровані претензії на принц Чарльз передгір'ї і на островах Острова Баренца і Edgeøya, серед інших областей. Для фінансування витрат на детальну розвідувальну експедицію протягом літа 1909 року в зафрахтованому судні з повною науковою командою було підписано суму в розмірі 4 000 фунтів стерлінгів (з цільової суми 6 000 фунтів стерлінгів). Результати, однак, були «невтішними» і рейс поглинув майже всі кошти синдикату.
Брюс ще два рази відвідав Шпіцберген, у 1912 та 1914 роках, але спалах війни завадив подальшим негайним подіям. Однак на початку 1919 р. Старий синдикат був замінений на більшу і краще фінансовану компанію. Тепер Брюс покладав свої основні сподівання на знаходження родовищ нафти, але наукові експедиції у 1919 та 1920 роках не змогли довести її наявність, хоча були виявлені значні нові родовища вугілля та залізної руди. Після цього Брюс був занадто хворим, щоб продовжувати свою участь в подальших експедиціях. Нова компанія витрачала більшу частину свого капіталу на ці перспективні підприємства, і хоча вона продовжувала існувати в різних власностях до 1952 р., не існує жодного запису вигідного видобутку. Його активи та пасиви були врешті решт придбані конкурентами.
Зрілий період життя
Отримано полярних медалей
За своє життя Брюс отримав багато нагород: Золоту медаль Королівського Шотландського географічного товариства в 1904 році; медаль мецената Королівського географічного товариства за 1910 рік; премію Ніла та медаль Королівського товариства Единбургу в 1913 році та медаль Лівінгстона Американського географічного товариства в 1920 році. Він також отримав почесну ступінь LLD в університеті Абердина. Однак честь, яка ухилялася від нього, була Полярною медаллю, нагородженою сувереном за рекомендацією Королівського географічного товариства. Незважаючи на те, що медаль була нагороджена членами будь-якої іншої британської чи антарктичної експедиції Британії чи Співдружності на початку 20 століття, СНР було винятком; медаль була утримана.
Брюс і близькі йому люди звинувачували Маркхема в цьому упущенні. Питання піднімалося неодноразово, коли хтось вважав, що має вплив. Роберт Рудмозе Браун, літописець у Шотландію, а згодом перший біограф Брюса, написав у листі 1913 р. До президента Королівського шотландського географічного товариства, що це нехтування «незначне для Шотландії та шотландських зусиль». Брюс написав у березні 1915 р. Президенту Королівського товариства Единбурга, який у своїй відповіді погодився, що «Маркхему було за що відповісти». Після смерті Маркхема в 1916 році Брюс надіслав довгий лист своєму члену парламенту Чарльзу Прайсу, в якому детально розказав про злобу сера Клімента до нього та шотландську експедицію, закінчившись сердечним вигуком від імені своїх старих товаришів: "Робертсон вмирає без його добре виграної білої стрічки! Мат мертвий! ! Головний інженер мертвий! ! ! Усі такі хороші люди, як коли-небудь служили на будь-якій Полярній експедиції, але білої стрічки вони не отримали " Жодна дія не пішла за цією проханням.
Жодної нагороди не було зроблено майже століття пізніше, коли питання було порушено в парламенті Шотландії . 4 листопада 2002 року МСП Майкл Рассел подав пропозицію, що стосується столітнього ювілею СНР, в якій дійшов висновку: "Консультативний комітет з полярних медалей повинен рекомендувати посмертну нагороду Полярної медалі д-р Вільям Спірс Брюс, визнаючи його статус одним із ключових постаті на початку 20 століття полярної наукової розвідки ".
Останні роки
Після того як розпочалася перша світова війна, на початку 1914 році, експедиції Брюса не отримували належного розвитку. Він запропонував свої послуги Адміралтейству, але не отримав аудієнції, і змушений був на початку 1915 року прийняти посаду директора та керівника китобійної компанії, що базується на Сейшельських островах Він провів там чотири місяці, однак підприємство не вдалося. Після повернення до Британії він нарешті отримав другорядну посаду в Адміралтействі.
Оцінка діяльності
Після смерті Брюса його давній друг і колега Роберт Рудмозе Браун написав у листі до батька Брюса: «Його ім'я неодмінно зараховано до великих світових дослідників і мучеників до безкорисливої наукової відданості». Біографія Рудмоза Брауна була опублікована в 1923 році, і того ж року спільний комітет вчених товариств Единбурга створив Меморіальну премію Брюса, нагороду для молодих полярних вчених. Згодом, хоча його ім'я продовжувало поважати в наукових колах, Брюс та його досягнення були забуті широкою громадськістю. Іноді згадки про нього, у полярних історіях та біографіях великих діячів, таких як Скотт та Шеклетон, мали тенденцію бути зневажливими та неточними.
Однак перші роки 21 століття переоцінили роботу Брюса. Основними факторами стали столітній вік SNAE та оновлене почуття національної ідентичності Шотландії. Експедиція 2003 року на сучасному дослідницькому кораблі «Шотландія» використовувала інформацію, зібрану Брюсом, як основу для вивчення кліматичних змін у Південній Грузії. Ця експедиція передбачила «драматичні висновки», що стосуються глобального потепління в результаті його досліджень, і бачила цей внесок як «прихильну данину забутому полярному герою Британії Вільяму Шпірсу Брюсу».
Щогодинний телевізійний документальний фільм BBC про Брюса, представлений Нілом Олівером у 2011 році, протиставляв його прискіпливій науці з метою його конкурентів — підвищити імперський престиж. Новий біограф Пітер Спік (2003) стверджує, що СНР «на сьогоднішній день була найбільш рентабельною та ретельно спланованою науковою експедицією епохи героїв».
Цей же автор розглядає причини, чому зусилля Брюса з метою використання цього успіху зустрілися з невдачею, і пропонує поєднання його сором'язливого, самотнього, нехаризматичного характеру та його «запального» шотландського націоналізму. Брюсу, здавалося б, не вистачало навичок зв'язків з громадськістю та здатності просувати свою роботу, після моди Скотта та Шеклетона; друг на все життя описував його як «такого ж колючого, як і сам шотландський осот». Іноді він поводився нетактовно, як з Джексоном через питання про зразки, повернені з Франца Йозефа Ленда, а в інший раз з Королівським географічним товариством, щодо питання про вимогу про незначні витрати.
Щодо свого націоналізму, він хотів бачити Шотландію нарівні з іншими країнами. Його національна гордість була напруженою; У підготовчій записці до « Шлях до Шотландії» він написав: «Хоча» Наука "була талісманом експедиції, " Шотландія «була вишита на її прапорі». Це наполягання на наголошенні на шотландському характері його підприємств може бути неприємним для тих, хто не поділяє його пристрасті. Однак він зберігав повагу та відданість тих, кого він очолив, і тих, хто його знав найдовше. Джон Артур Томсон, який знав Брюса ще з Грантона, писав про нього, переглядаючи біографію Рудмоза Брауна 1923 року: "Ми ніколи не чули, щоб він жодного разу нарікав про себе, хоча він не мав ні стримати, ні гнути, коли думав, що чиниться якась несправедливість, або Легкий кидок, його люди, його колеги, його лабораторія, його Шотландія. Тоді можна побачити вулкан, який його лагідний дух зазвичай спав ".
Див. також
Примітки та посилання
- In fact, Bruce never resumed his medical studies and did not qualify as a physician. His later title of "Doctor" came from an honorary D. Litt.
- Bruce's association with this family would be of great future benefit to him, through their financial backing for his main Antarctic venture a few years later.
- The tone of Markham's letter, and particularly the "mischievous rivalry" jibe, rankled with Bruce long after. He refers to the term in a 1917 letter to his MP, Charles Edward Price, when Bruce was still campaigning for the awards of Polar Medals. See Speak, с. 129—31.
- For full listing of ship's and shore parties, see Speak, с. 67—68.
- The largely unexplored Antarctica continent had been divided by the RGS for convenience into four distinct geographic quadrants: Ross, Victoria, Enderby and Weddell Sea.
- This contribution was worth at least £1.5 million in 2008 terms (Measuring Worth). Caird, who had no known connection with Bruce, was rewarded for his generosity to Shackleton by the naming of (part of Coats Land previously named by Bruce), and by the naming of the whaler , in which Shackleton made his open-boat rescue journey to .
- On the basis of this honorary degree Bruce was usually described thereafter as «Dr Bruce», although this style is not generally used in Britain for doctorates honoris causa.
- Thomas Robertson, captain of Scotia.
- An example of Bruce's treatment by English writers is in Huxley, Scott of the Antarctic, с. 52. She writes: «There was Bruce's venture shortly to sail in the Scotia to the Weddell Sea; this, too, got trapped in sea-ice and returned without ever reaching the land».
- Speak, с. 21—23.
- Speak, с. 23.
- Speak, с. 24—25.
- Speak, с. 25.
- Speak, с. 28—30.
- Speak, с. 29.
- Speak, с. 31.
- Speak, с. 33.
- Letter to H. R. Mill, 31 May 1893, quoted in Speak.
- Letter to «Secretaries of the Royal Geographical Society», quoted in Speak.
- Letter to H. R. Mill, June 1893, quoted in Speak.
- Speak, с. 38—40.
- Speak, с. 41—45.
- Speak, с. 44.
- Fleming, с. 261—62.
- Fleming, с. 261.
- Speak, с. 49—51.
- Speak, с. 50.
- Speak, с. 50—51.
- Speak, с. 51.
- Speak, с. 52—57.
- Goodlad, Voyage of the Scotia.
- Speak, с. 54.
- Speak, с. 54—55.
- Speak, с. 56—57.
- Speak, с. 57.
- Speak, с. 59—63.
- Scotland's People, Scotlandspeople.gov.uk Statutory Marriages 078/1 1901 Bruce, William S
- Speak, с. 60.
- Edinburgh and Leith Post Office Directories 1907 onwards
- Gazetteer for Scotland.
- Speak, с. 61—63.
- Speak, с. 69—74.
- Speak, с. 71—72.
- Speak, с. 72.
- Speak, с. 73—74.
- Speak, с. 75.
- Speak, с. 75 and 122.
- Rudmose Brown, с. 6—7.
- Speak, с. 79.
- Rudmose Brown, с. 33.
- Exploring Polar Frontiers, by William J Mills
- Rudmose Brown, с. 56—65.
- Rudmose Brown, с. 98.
- Speak, с. 85—86.
- Rudmose Brown, с. 121.
- Rudmose Brown, с. 122.
- Collingridge, Diary of Climate Change.
- Speak, с. 14—16.
- Speak, с. 96.
- Speak, с. 97—101.
- Speak, с. 100.
- Bruce, Polar Exploration.
- Goodlad, The legacy of Bruce.
- Speak, с. 101.
- Swinney.
- Speak, с. 120.
- Speak, с. 118—23.
- Speak, с. 122—23.
- Huntford, с. 367.
- Huntford, с. 376—77.
- Speak, с. 124—25.
- Goodlad, After the Scotia expedition.
- Speak, с. 104—07.
- Speak, с. 104.
- Map, Speak.
- Speak, с. 105.
- Speak, с. 106—07.
- Speak, с. 117.
- Speak, с. 138.
- Speak, с. 108.
- Speak, с. 128—31.
- Speak, с. 129.
- Speak, с. 129—31.
- Scottish Parliament Business Bulletin.
- Speak, с. 131—34.
- Speak, с. 132.
- Speak, с. 135.
- . Архів оригіналу за 14 грудня 2020. Процитовано 12 лютого 2020.
- Speak, с. 14.
- Speak, с. 8.
- Speak, с. 15.
- Speak, с. 128.
- Speak, с. 16.
- Rudmose Brown, с. xiii.
- Speak, с. 97 and 131.
- Speak, с. 59.
Джерела
- Bruce, William S. (1911). Polar Exploration. Home university library of modern knowledge. London: . ISBN . OCLC 53687410. Bruce, William S. (1911). Polar Exploration. Home university library of modern knowledge. London: . ISBN . OCLC 53687410. Bruce, William S. (1911). Polar Exploration. Home university library of modern knowledge. London: . ISBN . OCLC 53687410.
- Fleming, Fergus (2001). Ninety Degrees North. London: Granta Books. ISBN . Fleming, Fergus (2001). Ninety Degrees North. London: Granta Books. ISBN . Fleming, Fergus (2001). Ninety Degrees North. London: Granta Books. ISBN .
- Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 1 березня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 1 березня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 1 березня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011.
- Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 12 вересня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 12 вересня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 12 вересня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011.
- Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2011. Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. Royal Scottish Geographical Society. ISBN . Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2011.
- (1985). Shackleton. London: Hodder & Stoughton. ISBN . OCLC 13108800. (1985). Shackleton. London: Hodder & Stoughton. ISBN . OCLC 13108800. (1985). Shackleton. London: Hodder & Stoughton. ISBN . OCLC 13108800.
- (1977). Scott of the Antarctic. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN . (1977). Scott of the Antarctic. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN . (1977). Scott of the Antarctic. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN .
- ; Pirie, J. H.; Mossman, R. C. (2002). The Voyage of the Scotia. Edinburgh: Mercat Press. ISBN . ; Pirie, J. H.; Mossman, R. C. (2002). The Voyage of the Scotia. Edinburgh: Mercat Press. ISBN . ; Pirie, J. H.; Mossman, R. C. (2002). The Voyage of the Scotia. Edinburgh: Mercat Press. ISBN .
- Speak, Peter (2003). William Speirs Bruce: Polar Explorer and Scottish Nationalist. Edinburgh: NMS Publishing. ISBN . Speak, Peter (2003). William Speirs Bruce: Polar Explorer and Scottish Nationalist. Edinburgh: NMS Publishing. ISBN . Speak, Peter (2003). William Speirs Bruce: Polar Explorer and Scottish Nationalist. Edinburgh: NMS Publishing. ISBN .
Інтернет-джерела
- (9 травня 2003). . www.bbc.co.uk. Архів оригіналу за 12 листопада 2012. Процитовано 3 червня 2008.
- . Institute for the Measurement of Worth. Архів оригіналу за 2 березня 2013. Процитовано 21 червня 2008.
- Swinney, G. N. (12 вересня 2002). . Museum of the World Ocean Congress. www.vitiaz.ru. Архів оригіналу за 25 September 2006. Процитовано 3 червня 2008.
- . Scottish Parliament. 4 листопада 2002. Архів оригіналу за 3 October 2011. Процитовано 10 жовтня 2011.
- . Gazetteer for Scotland. Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2011.
Посилання
- . www.south_pole.com. Архів оригіналу за 19 квітня 2009. Процитовано 10 червня 2008.
- Goodlad, James A. (2003). . Glasgow Digital Library. ISBN . Архів оригіналу за 1 березня 2012. Процитовано 10 жовтня 2011.
- Вільям Спейрс Брюс колекції Единбурзького університету [ 11 серпня 2020 у Wayback Machine.]. Перевірено 2017-09-11
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad lipen 2024 Cya stattya mistit neukrayinskomovnij tekst yakij slid viluchiti abo pereklasti ukrayinskoyu Rozmishennya u statti neukrayinskomovnogo tekstu ye grubim porushennyam movnogo stilovogo pravila ukrayinskoyi Vikipediyi Bud laska dopomozhit ce vipraviti lipen 2024 Vilyam Spiris Bryus FRSE angl William Speirs Bruce 1 serpnya 1867 28 zhovtnya 1921 buv britanskim prirodoznavcem polyarnim vchenim ta okeanografom yakij organizuvav ta keruvav Shotlandskoyu nacionalnoyu antarktichnoyu ekspediciyeyu SNAE 1902 04 na ostrovi Pivdennij Orknej ta more Veddella Sered inshih dosyagnen ekspediciya stvorila pershu postijnu meteostanciyu v Antarktidi Piznishe Bryus zasnuvav Shotlandsku okeanografichnu laboratoriyu v Edinburzi ale jogo planam shodo transkontinentalnogo pohodu na Antarktiku cherez Pivdennij polyus ne zdijsnilisya cherez vidsutnist derzhavnoyi ta finansovoyi pidtrimki Vilyam Spiris BryusWilliamBruce jpgNarodivsya 1867 08 01 1 serpnya 1867 London Spoluchene KorolivstvoPomer28 zhovtnya 1921 1921 10 28 u vici 54 roki Edinburgh ScotlandGromadyanstvoUnited KingdomDiyalnistmandrivnik doslidnik morskij biolog okeanolog naturalistAlma mater University of EdinburghZnannya movanglijskaZakladUniversitet Geriot VattChlenstvoKorolivske tovaristvo EdinburgaDitiEillium Alastair Bruce and Sheila Mackenzie BruceNagorodid 1910 d 1920 d d 1910 Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bryus U 1892 r Bryus oblishiv svoyi medichni doslidzhennya v Edinburzkomu universiteti ta priyednavsya do ekspediciyi kitobijnogo sportu v Antarktidi yak naukovij asistent Pislya cogo prohodili arktichni podorozhi do Novoyi Zemli Shpicbergena ta Zemli Franca Josifa U 1899 roci Bryus najdosvidchenishij polyarnij vchenij Velikoyi Britaniyi podav zayavku na posadu v Ekspediciyu vidkrittya Roberta Falkona Skotta ale zatrimka z cim priznachennyam i sutichki z prezidentom Korolivskogo geografichnogo tovaristva SRS ser Kliments Markhem priveli jogo do organizaciyi svoyeyi vlasnoyi ekspediciyi Cej fakt stav privodom dlya postijnoyi vorozhnechi z britanskim geografichnim zakladom Hocha Bryus otrimav rizni nagorodi za svoyu polyarnu robotu v tomu chisli j pochesnij doktorskij stupin v Aberdinskomu universiteti ani vin ani htos iz jogo koleg po SND ne buv rekomendovanij RGS za prestizhnu Polyarnu medal U period z 1907 po 1920 rik Bryus zdijsniv bagato podorozhej do arktichnih regioniv yak z naukovoyu tak i z komercijnoyu metoyu Jogo nespromozhnist zdijsniti bud yaki veliki rozviduvalni pochinannya pislya SNAE yak pravilo poyasnyuyetsya jogo vidsutnistyu navichok zv yazkiv z gromadskistyu potuzhnimi vorogami ta jogo zapalnim shotlandskim nacionalizmom Do 1919 r stan jogo zdorov ya rizko pogirshivsya i vin buv majzhe povnistyu zabutij Pomer u likarni v 1921 roci V ostanni roki pislya stolittya Shotlandskoyi ekspediciyi dokladayutsya zusillya shob viznachiti jogo rol v istoriyi naukovoyi polyarnoyi rozvidki Rannye zhittyaDim ta shkola Vilyam Spiris Bryus narodivsya v Kensington Gardens Skver bud 43 v Londoni Chetverta ditina shotlandskogo likarya Semyuela Noubl Bryusa ta jogo vallijskoyi druzhini Meri pleminnici Llojd Jogo serednye im ya pohodilo vid inshoyi gilki rodini jogo nezvichajne napisannya yak vidminne vid bilsh poshirenih Spirs malo tendenciyu stvoryuvati problemi dlya reporteriv recenzentiv ta biografiv Vilyam prozhiv svoye rannye ditinstvo v budinku sim yi v Londoni v 18 Royal Crescent Gollandskij park pid opikoyu svogo dida Revda Vilyama Bryusa Vin regulyarno vidviduvav dovkolishni Kensingtonski sadi a inodi j prirodnichij muzej Za slovami Semyuelya Bryusa ci poyizdki vpershe dali poshtovh zapalili interes molodogo Vilyama do zhittya ta prirodi U 1879 roci u vici 12 rokiv Vilyama vidpravili do progresivnoyi shkoli internatu okrugu Norfolk piznishe vijskovo morska shkola Vatts u seli Pivnichnij Elmem Norfolk Vin probuv tam do 1885 roku a potim proviv dva nastupni roki v shkoli universitetskogo koledzhu Hempsted gotuyuchis do ispitu zrilosti yakij dozvoliv bi prijnyati jogo do medichnogo uchilisha v Universitetskomu koledzhi Londona UCL Vin dosyag uspihu z tretoyi sprobi i buv gotovij rozpochati svoyi doslidzhennya z medicini voseni 1887 r Edinburg Vlitku 1887 roku Bryus podorozhuvav na pivnich do Edinburga shob otrimati paru kursiv z prirodnichih nauk Shist tizhnevih kursiv na neshodavno stvorenij morskij stanciyi Shotlandiyi v Grantoni na Firti Forta prohodili pid kerivnictvom Patrika Geddesa ta Dzhona Artura Tomsona ta vklyuchali rozdili z botaniki ta praktichnoyi zoologiyi Dosvid Grantona ta kontakt z deyakimi peredovimi suchasnimi vchenimi prirodnikami perekonali Bryusa zalishitisya v Shotlandiyi Vin pokinuv svoye misce v UCL i zamist cogo vstupiv do medichnogo uchilisha v Edinburzkomu universiteti Ce dozvolilo jomu pidtrimuvati kontakt z takimi mentorami yak Geddes i Tomson a takozh dalo jomu mozhlivist pracyuvati u vilnij chas u laboratoriyah v Edinburzi de ekzemplyari povernuti z ekspediciyi Chelendzher buli oglyanuti ta zasekrecheni Tut vin pracyuvav pid kerivnictvom doktora Dzhona Myurreya ta jogo asistenta Dzhona Yanga Byukenanoma i nabuv glibshogo rozuminnya okeanografiyi ta neocinennogo dosvidu principiv naukovogo doslidzhennya Pershi plavannyaKitologichna ekspediciya Dandi Malyunok sho ilyustruye rozmir tipovogo pravogo kita po vidnoshennyu do rozmiru cholovika Ekspediciya kitobijnogo sportu Dandi 1892 93 bula sproboyu dosliditi komercijni mozhlivosti kitobijnogo promislu v vodah Antarktiki shlyahom poshuku dzherel pravilnih kitiv u regioni Naukovi sposterezhennya ta okeanografichni doslidzhennya takozh provoditimutsya na chotiroh kitobijnih korablyah Balaena Aktiv Diana ta Polyarna zirka Bryusa rekomenduvali v ekspediciyu H yu Robert Mill znajomij z Grantona yakij todi buv bibliotekarem Korolivskogo geografichnogo tovaristva v Londoni Hocha ce nareshti zmenshilo b jogo medichni doslidzhennya Bryus ne vagavsya razom z pomichnikom Vilyama Gordona Berna Merdoka vin vzyav na sebe obov yazki na Balaeni pid kapitanom Oleksandrom Fervezer Chotiri korabli vidplivli z Dandi 6 veresnya 1892 roku Vidnosno korotka ekspediciya povernulasya v Shotlandiyu v travni 1893 r provalilas u svoyij osnovnij meti i dala lishe obmezheni mozhlivosti dlya naukovoyi roboti Kitiv ne znajdeno a dlya zmenshennya vtrat ekspediciyi bulo zamovleno masovij zabij tyuleniv shob privezti shkuri oliyu ta rozgublenist Bryus viznav ce nepriyemnim tim bilshe sho vin ne hotiv brati uchasti v ubivstvi Naukovij vihid iz plavannya buv za slovami Bryusa zhalyugidnim shou U listi do Korolivskogo geografichnogo tovaristva vin pisav Zagalne vidnoshennya majstra kapitana Fervezera bulo daleko ne spriyatlivim dlya naukovoyi roboti Bryusu bulo vidmovleno u dostupi do diagram tomu ne vdalosya vstanoviti tochne roztashuvannya yavish Jomu potribno bulo pracyuvati v chovnah koli vin povinen buv provoditi meteorologichni ta inshi sposterezhennya i zhodni zasobi ne dozvolyali jomu gotuvati zrazki bagato z yakih buli vtracheni cherez neoberezhne povodzhennya z ekipazhem Tim ne mensh jogo list do RGS zakinchuyetsya Ya povinen podyakuvati Tovaristvu za dopomogu meni v tomu sho bulo nezvazhayuchi na vsi nedoliki povchalnim i chudovim dosvidom U podalshomu listi do Milla vin visloviv svoyi bazhannya znovu poyihati na pivden dodavshi smak yakij ya mav zrobiv mene negidnim Protyagom misyaciv vin vnosiv propoziciyi shodo naukovoyi ekspediciyi do Pivdennoyi Dzhordzhiyi ale RGS ne pidtrimuye jogo planiv Na pochatku 1896 r Vin rozglyadav spivpracyu z norvezhcyami Genrikom Bulom ta Karsten Borhgrevinkom u sprobi dosyagti Pivdennogo magnitnogo polyusa Ce tezh ne vdalosya zdijsniti Ekspediciya Dzheksona Harmsvorta Z veresnya 1895 r Po cherven 1896 r Bryus pracyuvav na meteostanciyi na vershini Ben Nevisa de zdobuv podalshij dosvid naukovih procedur ta roboti z meteorologichnimi instrumentami U chervni 1896 roku znovu za rekomendaciyeyu Milla vin zalishiv cyu posadu shob priyednatisya do ekspediciyi Dzheksona Garmsvorta potim na tretomu kursi v Arktici na Zemli Franca Josifa Cya ekspediciya yaku ocholiv Frederik Dzhordzh Dzhekson ta finansuvala gazetnij magnat Alfred Harmsvort pokinula London u 1894 roci Vin zajmavsya detalnim oglyadom arhipelagu Franca Josifa yakij buv viyavlenij hocha i ne buv nalezhnim chinom pid chas avstrijskoyi ekspediciyi 20 rokami ranishe Partiya Dzheksona bula zasnovana na misi Flora na ostrovi Nortbruk najpivdennishomu ostrovi arhipelagu Vin buv dostavlenij cherez regulyarni viziti svogo ekspedicijnogo korablya Windward na yakomu Bryus vidpliv z Londona 9 chervnya 1896 roku Fridtof Nansen Navitryanij pribuv do misu Flora 25 lipnya de Bryus vstanoviv sho do ekspedicijnoyi partiyi Dzheksona priyednalisya Frittof Nansen ta jogo suputnik Hdzhalmar Johansen Dvi norvezhci prozhili na lodu vzhe bilshe roku z momentu vid yizdu svogo korablya Fram na tir do Pivnichnogo polyusa i ce buv chistij shans yakij priviv yih do odnogo naselenogo miscya sered tisyach kvadratnih mil arktichnih vidhodiv Bryus zgaduye zustrich z Nansenom u listi do Milla ta jogo znajomstvo zi znamenitim norvezhcem bude majbutnim dzherelom bagato porad ta zaohochen Protyagom svogo roku na misi Flora Bryus zibrav blizko 700 zoologichnih ekzemplyariv chasto v duzhe nespriyatlivih umovah Za slovami Dzheksona Ne priyemna robota pospibati u krizhanij holodnij vodi z termometrom na kilka gradusiv nizhche nulya abo litati vlitku po snigu sloti ta gryazi bagato mil u poshukah zhittya tvarin yak ya znav Mister Bryus chasto ce robit Dzhekson nazvav im ya misu Bryusa na pivnichnomu krayu ostrova Nortbruk pri 80 55 pn Dzhekson buv mensh zadovolenij vlasnickim stavlennyam Bryusa do jogo osobistih zrazkiv yake vin vidmovivsya doviriti Britanskomu muzeyu z inshimi znahidkami ekspediciyi Cya shilnist do naukovoyi zadumki ta vidsutnist taktovnosti v mizhosobistisnih stosunkah buli rannimi demonstraciyami vad harakteru yaki v podalshomu zhitti vidbudutsya proti nogo Arktichni plavannya Princ Albert Monako na bortu princesi Alisi z rozsichenim kitopodibnim Povernuvshis z Franca Jozefa Lenda v 1897 roci Bryus pracyuvav v Edinburzi pomichnikom svogo kolishnogo nastavnika Dzhona Artura Tomsona i vidnoviv svoyi obov yazki v observatoriyi Ben Nevis U berezni 1898 r Vin otrimav propoziciyu priyednatisya do majora Endryu Kotsa v mislivskomu plavanni do arktichnih vod navkolo Novoyi Zemli ta Shpicbergena na privatnij yahti Blenkatra Cya propoziciya spochatku bula zroblena Millu yakij ne zmig otrimati vidpustku vid Korolivskogo geografichnogo tovaristva i she raz zaproponuvav Bryusu zaminiti Endryu Kouts buv chlenom procvitayuchoyi sim yi palto virobnikiv nitok yaka zasnuvala Observatoriyu Kouts v Pejsli Bryus priyednavsya do Blenkatri v Tromse Norvegiya v travni 1898 r Dlya kruyizu yakij doslidzhuvav Barenceve more podvijni ostrovi Novoyi Zemli ta ostriv Kolguyev pered vidstupom do Vardo na pivnich Shidna Norvegiya dlya povtornogo zabezpechennya rejsu do Shpicbergena U listi do Milla Bryus povidomiv Ce chistij kruyiz na yahti i zhittya rozkishne Ale jogo naukova robota bula nepohitnoyu Ya provodiv 4 h godinni sposterezhennya za meteorologiyeyu ta temperaturoyu morskoyi poverhni pereviryav solonist gidrometrom Buchanana moyi buksirni sitki hodili majzhe postijno Blenkatra vidplivala do Shpicbergena ale yiyi zupiniv lid tomu vona povernulasya do Tromse Tut vona zitknulasya z doslidnickim korablem Princesse Alice priznachenim dlya princa Alberta I Monako providnogo okeanografa Bryus buv u zahvati koli princ zaproponuvav jomu priyednatisya do princesi Elis na gidrografichnomu obstezhenni navkolo Shpicbergena Korabel pidpliv do zahidnogo uzberezhzhya golovnogo ostrova grupi Shpicbergen i vidvidav Adventforden i Smirenburg na pivnochi Pid chas ostannih etapiv plavannya Bryusu bulo priznacheno naukovi sposterezhennya plavannya Nastupnogo lita Bryusa bulo zaproponovano priyednatisya do princa Alberta na inshomu okeanografichnomu kruyizi do Shpicbergena U Red Bej shirota 80 s sh Bryus pidnyavsya na najvishu vershinu oblasti yaku princ nazvav Ben Nevis na jogo chest Koli princesa Alisa vrizalasya na zatoplenu skelyu i opinilasya na meli princ Albert doruchiv Bryusu rozpochati pidgotovku do zimovogo taboru vvazhayuchi sho korabel mozhe vijti z ladu Na shastya vona plavala bezkoshtovno i zmogla povernutisya v Tromse dlya remontu Shlyub ta simejne zhittyaNevidomo yak Bryus buv prijnyatij na robotu pislya povernennya zi Shpicbergena voseni 1899 r Za vse svoye zhittya vin ridko vlashtovuvavsya na oplatu praci i yak pravilo pokladavsya na pokrovitelstvo abo na vplivovih znajomih Na pochatku 1901 roku vin ochevidno vidchuvav sebe dosit vpevnenim u svoyih perspektivah odruzhitisya Jogo narechenoyu bula Dzhessi Makkenzi yaka pracyuvala medsestroyu v londonskij hirurgiyi Semyuelya Bryusa Podruzhzhya Bryusa vidbulosya v Ob yednanij vilnij cerkvi Shotlandiyi v Chapelhilli v parafiyi Nigg 20 sichnya 1901 roku prisutni buli prisutnimi ta buli svidkami yih batkiv Mozhlivo cherez te sho Bryus ne lyubiv visvitlennya svogo zhittya u presi biografi zafiksuvali malo informaciyi pro jogo vesillya U 1907 roci Bryus oselivsya v budinku na vulici Saut Morton v Dzhoppi poblizu priberezhnogo Edinburzkogo peredmistya Portobello v pershij iz seriyi adres u cij miscevosti Voni nazvali svij budinok Antarktidoyu U kvitni 1902 roku narodivsya sin Ejlij Alaster a dochka Shejla Makenzi narodilasya cherez sim rokiv U ci roki Bryus zasnuvav Shotlandskij girskolizhnij klub i stav jogo pershim prezidentom Vin takozh buv spivzasnovnikom Edinburzkogo zooparku Obrane zhittya Bryusa doslidnikom jogo nenadijni dzherela dohodu ta jogo chasti trivali vidsutnosti vse ce vazhko perezhilo shlyub i para stala vidchuzhenoyu blizko 1916 roku Odnak voni prodovzhuvali zhiti v odnomu budinku do smerti Bryusa Ejlij stav oficerom flotu torgovciv vreshti resht kapitanom doslidnickogo korablya yakij vipadkovo nosiv im yaShotlandiya Shotlandska nacionalna antarktichna ekspediciyaSer Kliments Markhem prezident Korolivskogo geografichnogo tovaristva Superechka z Markhemom 15 bereznya 1899 r Bryus napisav seru Kliments Markhem v RGS zaproponuvavshi sebe naukovim spivrobitnikam Nacionalnoyi antarktichnoyi ekspediciyi potim na stadiyi rannogo planuvannya Vidpovid Markema ce odnoznachne viznannya yake ne bulo zdijsneno pislya chogo Bryus protyagom roku nichogo ne chuv Potim jomu pobichno skazali podati zayavu na posadu naukovogo asistenta 21 bereznya 1900 roku Bryus nagadav Markhemu sho vin podav zayavku na rik ranishe i prodovzhiv rozkrivati sho vin ne buv bez nadij sho zmozhe zibrati dostatnij kapital zavdyaki yakomu ya mozhu vivezti druge britanske sudno Vin pishov za cim cherez kilka dniv i povidomiv sho finansuvannya drugogo korablya zaraz zabezpecheno zrobivshi svoyi pershi chitki posilannya na Shotlandsku ekspediciyu Ce nastorozhilo Markema yakij vidpoviv z deyakim gnivom Takij kurs bude najbilsh shkodit Ekspediciyi Drugij korabel ye ne mensh neobhidnim Ya ne znayu z chogo slid bulo rozpochati ce pustotlive supernictvo Bryus vidpoviv povernennyam zaperechuyuchi supernictvo i stverdzhuyuchi Yaksho moyi druzi gotovi dati meni groshi na vikonannya moyih planiv ya ne bachu chomu ya ne povinen prijnyati ce ye kilka lyudej yaki pidtrimuyut ce druge sudno duzhe bazhano Nezvazhayuchi Markhem vidkazav Koli ya robiv use mozhlive shob vas priznachili do Nacionalnoyi antarktichnoyi ekspediciyi ya mav pravo dumati sho vi ne zrobite takogo kroku ne prinajmni radivshis zi mnoyu Vin prodovzhuvav Vi pokalichite Nacionalnu ekspediciyu shob stvoriti shemu dlya sebe Bryus vidpoviv oficijno skazavshi sho koshti yaki vin zibrav u Shotlandiyi ne budut peredbacheni dlya bud yakogo inshogo proektu Podalshe listuvannya mizh cimi dvoma krim korotkoyi primirlivoyi zapiski vid Markhema v lyutomu 1901 r V yakij napisano Ya teper bachu rechi z vashoyi tochki zoru i bazhayu vam uspihu pochuttya ochevidno ne vidobrazheni v Podalshe stavlennya Markema do shotlandskoyi ekspediciyi Podorozh do Shotlandiyi Shotlandiya yaka bula na yakori na ostrovi Lori 1903 rik Za finansovoyi pidtrimki sim yi Kouts Bryus pridbav norvezkogo kitobijcya yakij vin peretvoriv na povnistyu obladnanij doslidnickij korabel Antarktiki perejmenovanij u Shotlandiyu Potim vin priznachiv shotlandskij ekipazh ta naukovu komandu Shotlandiya pokinula Troon 2 listopada 1902 roku i rushila na pivden do Antarktidi de Bryus mav namir stvoriti zimovi kvartali v kvadranti morya Veddella yak mozhna blizhche do Pivdennogo polyusa 22 lyutogo korabel dosyag 70 25 Z ale ne mig prodovzhuvati robotu cherez vazhkij lid Vona vidstupila na ostriv Lori v lancyuzi Saut Orknejs i zimuvala tam v zatoci yaku vin nazvav Skotiya Bej Meteorologichna stanciya Dom Omonda nazvana na chest Roberta Trejla Omonda bula stvorena yak chastina povnoyi programi naukovih robit U listopadi 1903 roku Shotlandiya vidijshla do Buenos Ajresa dlya remontu ta pererobki Perebuvayuchi v Argentini Bryus uklav ugodu z uryadom zgidno z yakoyu Omond Haus stav postijnoyu meteostanciyeyu pid kontrolem Argentini Baza Orkedas sho perejmenovanij z cogo chasu postijno pracyuye i zabezpechuye najdovshij istorichnij meteorologichnij ryad Antarktidi U sichni 1904 roku Shotlandiya znovu vidplivla na pivden shob dosliditi more Veddella 6 bereznya bula pomichena nova susha chastina shidnoyi mezhi morya Bryus nazvav cyu zemlyu Gerbami pislya golovnih prihilnikiv ekspediciyi 14 bereznya pri temperaturi 74 01 pivdenno shidnij i zagrozhuye stati obledeninnyam Shotlandiya povernula na pivnich Trivale podorozh nazad do Shotlandiyi cherez Kejptaun bulo zaversheno 21 lipnya 1904 roku Cya ekspediciya zibrala veliku kolekciyu zrazkiv tvarin morskih ta roslinnih roslin ta provela shiroki gidrografichni magnitni ta meteorologichni sposterezhennya Cherez sto rokiv bulo viznano sho robota ekspediciyi zaklala osnovu suchasnih doslidzhen klimatichnih zmin i sho yiyi eksperimentalna robota pokazala sho cya chastina zemnoyi kuli ye nadzvichajno vazhlivoyu dlya svitovogo klimatu Za slovami okeanografa Toni Rajsa vona vikonala bilsh kompleksnu programu nizh bud yaka insha antarktichna ekspediciya svogo chasu Odnak u toj chas jogo prijom u Britaniyi buv vidnosno priglushenim hocha jogo robota otrimala visoku ocinku v rozdilah naukovoyi spilnoti Bryus namagavsya zibrati finansuvannya dlya publikaciyi svoyih naukovih rezultativ i zvinuvachuvav Markhema u vidsutnosti nacionalnogo viznannya Postekspedicijni rokiSer Dzhon Myurrej rannij nastavnik Bryusa Shotlandska okeanografichna laboratoriya Kolekciya zrazkiv Bryusa zibrana z bilsh nizh desyatilittya podorozhej po Arktici ta Antarktici potrebuvala postijnogo budinku Bryus sam potrebuvav bazi z yakoyi mozhna bulo b pidgotuvati do publikaciyi detalni naukovi dopovidi pro plavannya do Shotlandiyi Vin otrimav primishennya na vulici Nikolson Einburg v yakomu stvoriv laboratoriyu ta muzej nazvavshi jogo Shotlandskoyu okeanografichnoyu laboratoriyeyu mayuchi ostannyu ambiciyu sho vona povinna stati Shotlandskim nacionalnim okeanografichnim institutom Vin buv oficijno vidkritij princom Albertom Monako v 1906 r U cih primishennyah Bryus rozmishuvav svoye meteorologichne ta okeanografichne obladnannya gotuyuchis do majbutnih ekspedicij Vin takozh tam zustrichavsya z kolegami doslidnikami vklyuchayuchi Nansena Shekletona ta Roalda Amundsena Odnak jogo golovnim zavdannyam bulo osvoyennya pidgotovki naukovih dopovidej SNAE Voni iz znachnoyu vartistyu ta znachnoyu zatrimkoyu buli opublikovani mizh 1907 ta 1920 rokami za vinyatkom odnogo toma vlasnogo zhurnalu Bryusa yakij zalishavsya neopublikovanim do 1992 roku pislya jogo povtornogo rozkrittya Bryus pidtrimuvav shiroke listuvannya z ekspertami vklyuchayuchi sera Dzhozefa Hukera yakij podorozhuvav v Antarktiku z Dzhejmsom Klarkom Rossom u 1839 43 rokah i yakomu Bryus prisvyativ svoyu korotku knigu Polyarni rozvidki U 1914 r Pochalisya diskusiyi shodo poshuku bilsh postijnih budinkiv yak dlya kolekciyi Bryusa tak i pislya smerti v tomu roci okeanografa sera Dzhona Myurreya dlya zrazkiv ta biblioteki ekspediciyi Chellendzher Bryus zaproponuvav stvoriti novij centr yak memorial Myurrej Bula odnostajna zgoda na prodovzhennya ale proekt buv zgornutij vnaslidok vijni a ne vidrodzhenij Shotlandska okeanografichna laboratoriya trivala do 1919 roku koli Bryus pogane zdorov ya zmushenij buv yiyi zakriti rozporoshivshi yiyi vmist u Korolivskomu muzeyi Shotlandiyi Korolivskomu shotlandskomu geografichnomu tovaristvi RSGS ta Edinburzkomu universiteti Podalshi plani Antarktiki RSGS pidtrimav ci propoziciyi yak i Korolivske tovaristvo Edinburga Edinburzkij universitet ta inshi shotlandski organizaciyi Odnak chas bulo nepravilnim Korolivske geografichne tovaristvo v Londoni bulo povnistyu zajnyate ekspediciyeyu Terra Nova Roberta Skotta i ne viyavilo interesu do planiv Bryusa Zhodnih bagatih privatnih blagodijnikiv ne vistupilo i napoleglive ta intensivne lobiyuvannya uryadu dlya finansovogo zabezpechennya ne vdalosya Bryus pidozryuvav sho jogo zusillya yak zavzhdi pidrivayutsya litnim ale vse she vplivovim Markhemom Nareshti prijnyavshi sho jogo zadum ne vidbudetsya vin nadav shedru pidtrimku ta poradi Ernestu Shekletonu yakij u 1913 r Ogolosiv plani podibni do Bryusa shodo svoyeyi Imperatorskoyi transantarktichnoyi ekspediciyi Sheklton ne lishe otrimav 10 000 funtiv sterlingiv vid uryadu ale i zibrav veliki sumi z privatnih dzherel u tomu chisli 24 000 funtiv sterlingiv vid shotlandskogo promislovcya sera Dzhejmsa Kerda z Dandi Ekspediciya Shekltona bula epichnoyu prigodoyu ale povnistyu provalilasya v yiyi golovnih zusillyah transkontinentalnoyi perepravi Komitet dopomogi Shekltona z Bryusom ne konsultuvavsya z privodu poryatunku tiyeyi ekspediciyi koli potreba vinikla v 1916 roci Ya gadayu pisav vin cherez te sho znahoditsya na pivnochi vid Tvid voni vvazhayut mertvim Shotlandskij sindikat Shpicbergen Karta arhipelagu Shpicbergen nini nazvanij Svalbard na yakomu zobrazheni ostrovi Princ Karl Perednij kraj Barencojya ta Edzheya Pid chas svoyih vizitiv Shpicbergena z princom Albertom u 1898 ta 1899 rokah Bryus viyaviv nayavnist vugillya gipsu ta mozhlivo nafti Vlitku 1906 i 1907 rr Vin znovu suprovodzhuvav princa do arhipelagu z osnovnoyu metoyu obstezhennya ta kartografuvannya princa Charlza Forelenda ostrova yakij ne vidviduvali pid chas poperednih plavan Tut Bryus znajshov podalshi rodovisha vugillya ta vkazivki na zalizo Na osnovi cih znahidok Bryus stvoriv u lipni 1909 r Kompaniyu z rozvidki korisnih kopalin Shotlandskij sindikat Shpicbergen U toj chas u mizhnarodnomu pravi Shpicbergen rozglyadavsya yak terra nullius prava na vidobutok shahti ta vidobutok mozhna bulo vstanoviti prosto shlyahom reyestraciyi pretenziyi sindikat Bryusa zareyestrovani pretenziyi na princ Charlz peredgir yi i na ostrovah Ostrova Barenca i Edgeoya sered inshih oblastej Dlya finansuvannya vitrat na detalnu rozviduvalnu ekspediciyu protyagom lita 1909 roku v zafrahtovanomu sudni z povnoyu naukovoyu komandoyu bulo pidpisano sumu v rozmiri 4 000 funtiv sterlingiv z cilovoyi sumi 6 000 funtiv sterlingiv Rezultati odnak buli nevtishnimi i rejs poglinuv majzhe vsi koshti sindikatu Bryus she dva razi vidvidav Shpicbergen u 1912 ta 1914 rokah ale spalah vijni zavadiv podalshim negajnim podiyam Odnak na pochatku 1919 r Starij sindikat buv zaminenij na bilshu i krashe finansovanu kompaniyu Teper Bryus pokladav svoyi osnovni spodivannya na znahodzhennya rodovish nafti ale naukovi ekspediciyi u 1919 ta 1920 rokah ne zmogli dovesti yiyi nayavnist hocha buli viyavleni znachni novi rodovisha vugillya ta zaliznoyi rudi Pislya cogo Bryus buv zanadto hvorim shob prodovzhuvati svoyu uchast v podalshih ekspediciyah Nova kompaniya vitrachala bilshu chastinu svogo kapitalu na ci perspektivni pidpriyemstva i hocha vona prodovzhuvala isnuvati v riznih vlasnostyah do 1952 r ne isnuye zhodnogo zapisu vigidnogo vidobutku Jogo aktivi ta pasivi buli vreshti resht pridbani konkurentami Zrilij period zhittyaOtrimano polyarnih medalej Za svoye zhittya Bryus otrimav bagato nagorod Zolotu medal Korolivskogo Shotlandskogo geografichnogo tovaristva v 1904 roci medal mecenata Korolivskogo geografichnogo tovaristva za 1910 rik premiyu Nila ta medal Korolivskogo tovaristva Edinburgu v 1913 roci ta medal Livingstona Amerikanskogo geografichnogo tovaristva v 1920 roci Vin takozh otrimav pochesnu stupin LLD v universiteti Aberdina Odnak chest yaka uhilyalasya vid nogo bula Polyarnoyu medallyu nagorodzhenoyu suverenom za rekomendaciyeyu Korolivskogo geografichnogo tovaristva Nezvazhayuchi na te sho medal bula nagorodzhena chlenami bud yakoyi inshoyi britanskoyi chi antarktichnoyi ekspediciyi Britaniyi chi Spivdruzhnosti na pochatku 20 stolittya SNR bulo vinyatkom medal bula utrimana Bryus i blizki jomu lyudi zvinuvachuvali Markhema v comu upushenni Pitannya pidnimalosya neodnorazovo koli htos vvazhav sho maye vpliv Robert Rudmoze Braun litopisec u Shotlandiyu a zgodom pershij biograf Bryusa napisav u listi 1913 r Do prezidenta Korolivskogo shotlandskogo geografichnogo tovaristva sho ce nehtuvannya neznachne dlya Shotlandiyi ta shotlandskih zusil Bryus napisav u berezni 1915 r Prezidentu Korolivskogo tovaristva Edinburga yakij u svoyij vidpovidi pogodivsya sho Markhemu bulo za sho vidpovisti Pislya smerti Markhema v 1916 roci Bryus nadislav dovgij list svoyemu chlenu parlamentu Charlzu Prajsu v yakomu detalno rozkazav pro zlobu sera Klimenta do nogo ta shotlandsku ekspediciyu zakinchivshis serdechnim vigukom vid imeni svoyih starih tovarishiv Robertson vmiraye bez jogo dobre vigranoyi biloyi strichki Mat mertvij Golovnij inzhener mertvij Usi taki horoshi lyudi yak koli nebud sluzhili na bud yakij Polyarnij ekspediciyi ale biloyi strichki voni ne otrimali Zhodna diya ne pishla za ciyeyu prohannyam Zhodnoyi nagorodi ne bulo zrobleno majzhe stolittya piznishe koli pitannya bulo porusheno v parlamenti Shotlandiyi 4 listopada 2002 roku MSP Majkl Rassel podav propoziciyu sho stosuyetsya stolitnogo yuvileyu SNR v yakij dijshov visnovku Konsultativnij komitet z polyarnih medalej povinen rekomenduvati posmertnu nagorodu Polyarnoyi medali d r Vilyam Spirs Bryus viznayuchi jogo status odnim iz klyuchovih postati na pochatku 20 stolittya polyarnoyi naukovoyi rozvidki Ostanni roki Pislya togo yak rozpochalasya persha svitova vijna na pochatku 1914 roci ekspediciyi Bryusa ne otrimuvali nalezhnogo rozvitku Vin zaproponuvav svoyi poslugi Admiraltejstvu ale ne otrimav audiyenciyi i zmushenij buv na pochatku 1915 roku prijnyati posadu direktora ta kerivnika kitobijnoyi kompaniyi sho bazuyetsya na Sejshelskih ostrovah Vin proviv tam chotiri misyaci odnak pidpriyemstvo ne vdalosya Pislya povernennya do Britaniyi vin nareshti otrimav drugoryadnu posadu v Admiraltejstvi Ocinka diyalnostiPislya smerti Bryusa jogo davnij drug i kolega Robert Rudmoze Braun napisav u listi do batka Bryusa Jogo im ya neodminno zarahovano do velikih svitovih doslidnikiv i muchenikiv do bezkorislivoyi naukovoyi viddanosti Biografiya Rudmoza Brauna bula opublikovana v 1923 roci i togo zh roku spilnij komitet vchenih tovaristv Edinburga stvoriv Memorialnu premiyu Bryusa nagorodu dlya molodih polyarnih vchenih Zgodom hocha jogo im ya prodovzhuvalo povazhati v naukovih kolah Bryus ta jogo dosyagnennya buli zabuti shirokoyu gromadskistyu Inodi zgadki pro nogo u polyarnih istoriyah ta biografiyah velikih diyachiv takih yak Skott ta Shekleton mali tendenciyu buti znevazhlivimi ta netochnimi Stijke zobrazhennya Shotlandskoyi nacionalnoyi antarktichnoyi ekspediciyi Pajper Gilbert Ker z pingvinom sfotografovanij Bryusom Odnak pershi roki 21 stolittya pereocinili robotu Bryusa Osnovnimi faktorami stali stolitnij vik SNAE ta onovlene pochuttya nacionalnoyi identichnosti Shotlandiyi Ekspediciya 2003 roku na suchasnomu doslidnickomu korabli Shotlandiya vikoristovuvala informaciyu zibranu Bryusom yak osnovu dlya vivchennya klimatichnih zmin u Pivdennij Gruziyi Cya ekspediciya peredbachila dramatichni visnovki sho stosuyutsya globalnogo poteplinnya v rezultati jogo doslidzhen i bachila cej vnesok yak prihilnu daninu zabutomu polyarnomu geroyu Britaniyi Vilyamu Shpirsu Bryusu Shogodinnij televizijnij dokumentalnij film BBC pro Bryusa predstavlenij Nilom Oliverom u 2011 roci protistavlyav jogo priskiplivij nauci z metoyu jogo konkurentiv pidvishiti imperskij prestizh Novij biograf Piter Spik 2003 stverdzhuye sho SNR na sogodnishnij den bula najbilsh rentabelnoyu ta retelno splanovanoyu naukovoyu ekspediciyeyu epohi geroyiv Cej zhe avtor rozglyadaye prichini chomu zusillya Bryusa z metoyu vikoristannya cogo uspihu zustrilisya z nevdacheyu i proponuye poyednannya jogo sorom yazlivogo samotnogo neharizmatichnogo harakteru ta jogo zapalnogo shotlandskogo nacionalizmu Bryusu zdavalosya b ne vistachalo navichok zv yazkiv z gromadskistyu ta zdatnosti prosuvati svoyu robotu pislya modi Skotta ta Shekletona drug na vse zhittya opisuvav jogo yak takogo zh kolyuchogo yak i sam shotlandskij osot Inodi vin povodivsya netaktovno yak z Dzheksonom cherez pitannya pro zrazki poverneni z Franca Jozefa Lenda a v inshij raz z Korolivskim geografichnim tovaristvom shodo pitannya pro vimogu pro neznachni vitrati Shodo svogo nacionalizmu vin hotiv bachiti Shotlandiyu narivni z inshimi krayinami Jogo nacionalna gordist bula napruzhenoyu U pidgotovchij zapisci do Shlyah do Shotlandiyi vin napisav Hocha Nauka bula talismanom ekspediciyi Shotlandiya bula vishita na yiyi prapori Ce napolyagannya na nagoloshenni na shotlandskomu harakteri jogo pidpriyemstv mozhe buti nepriyemnim dlya tih hto ne podilyaye jogo pristrasti Odnak vin zberigav povagu ta viddanist tih kogo vin ocholiv i tih hto jogo znav najdovshe Dzhon Artur Tomson yakij znav Bryusa she z Grantona pisav pro nogo pereglyadayuchi biografiyu Rudmoza Brauna 1923 roku Mi nikoli ne chuli shob vin zhodnogo razu narikav pro sebe hocha vin ne mav ni strimati ni gnuti koli dumav sho chinitsya yakas nespravedlivist abo Legkij kidok jogo lyudi jogo kolegi jogo laboratoriya jogo Shotlandiya Todi mozhna pobachiti vulkan yakij jogo lagidnij duh zazvichaj spav Div takozhPerelik antarktichnih ekspedicijPrimitki ta posilannyaIn fact Bruce never resumed his medical studies and did not qualify as a physician His later title of Doctor came from an honorary D Litt Bruce s association with this family would be of great future benefit to him through their financial backing for his main Antarctic venture a few years later The tone of Markham s letter and particularly the mischievous rivalry jibe rankled with Bruce long after He refers to the term in a 1917 letter to his MP Charles Edward Price when Bruce was still campaigning for the awards of Polar Medals See Speak s 129 31 For full listing of ship s and shore parties see Speak s 67 68 The largely unexplored Antarctica continent had been divided by the RGS for convenience into four distinct geographic quadrants Ross Victoria Enderby and Weddell Sea This contribution was worth at least 1 5 million in 2008 terms Measuring Worth Caird who had no known connection with Bruce was rewarded for his generosity to Shackleton by the naming of part of Coats Land previously named by Bruce and by the naming of the whaler in which Shackleton made his open boat rescue journey to On the basis of this honorary degree Bruce was usually described thereafter as Dr Bruce although this style is not generally used in Britain for doctorates honoris causa Thomas Robertson captain of Scotia An example of Bruce s treatment by English writers is in Huxley Scott of the Antarctic s 52 She writes There was Bruce s venture shortly to sail in the Scotia to the Weddell Sea this too got trapped in sea ice and returned without ever reaching the land Speak s 21 23 Speak s 23 Speak s 24 25 Speak s 25 Speak s 28 30 Speak s 29 Speak s 31 Speak s 33 Letter to H R Mill 31 May 1893 quoted in Speak Letter to Secretaries of the Royal Geographical Society quoted in Speak Letter to H R Mill June 1893 quoted in Speak Speak s 38 40 Speak s 41 45 Speak s 44 Fleming s 261 62 Fleming s 261 Speak s 49 51 Speak s 50 Speak s 50 51 Speak s 51 Speak s 52 57 Goodlad Voyage of the Scotia Speak s 54 Speak s 54 55 Speak s 56 57 Speak s 57 Speak s 59 63 Scotland s People Scotlandspeople gov uk Statutory Marriages 078 1 1901 Bruce William S Speak s 60 Edinburgh and Leith Post Office Directories 1907 onwards Gazetteer for Scotland Speak s 61 63 Speak s 69 74 Speak s 71 72 Speak s 72 Speak s 73 74 Speak s 75 Speak s 75 and 122 Rudmose Brown s 6 7 Speak s 79 Rudmose Brown s 33 Exploring Polar Frontiers by William J Mills Rudmose Brown s 56 65 Rudmose Brown s 98 Speak s 85 86 Rudmose Brown s 121 Rudmose Brown s 122 Collingridge Diary of Climate Change Speak s 14 16 Speak s 96 Speak s 97 101 Speak s 100 Bruce Polar Exploration Goodlad The legacy of Bruce Speak s 101 Swinney Speak s 120 Speak s 118 23 Speak s 122 23 Huntford s 367 Huntford s 376 77 Speak s 124 25 Goodlad After the Scotia expedition Speak s 104 07 Speak s 104 Map Speak Speak s 105 Speak s 106 07 Speak s 117 Speak s 138 Speak s 108 Speak s 128 31 Speak s 129 Speak s 129 31 Scottish Parliament Business Bulletin Speak s 131 34 Speak s 132 Speak s 135 Arhiv originalu za 14 grudnya 2020 Procitovano 12 lyutogo 2020 Speak s 14 Speak s 8 Speak s 15 Speak s 128 Speak s 16 Rudmose Brown s xiii Speak s 97 and 131 Speak s 59 DzherelaBruce William S 1911 Polar Exploration Home university library of modern knowledge London ISBN 0 665 80788 0 OCLC 53687410 Bruce William S 1911 Polar Exploration Home university library of modern knowledge London ISBN 0 665 80788 0 OCLC 53687410 Bruce William S 1911 Polar Exploration Home university library of modern knowledge London ISBN 0 665 80788 0 OCLC 53687410 Fleming Fergus 2001 Ninety Degrees North London Granta Books ISBN 1 86207 449 6 Fleming Fergus 2001 Ninety Degrees North London Granta Books ISBN 1 86207 449 6 Fleming Fergus 2001 Ninety Degrees North London Granta Books ISBN 1 86207 449 6 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 1 bereznya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 1 bereznya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 1 bereznya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 12 veresnya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 12 veresnya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 12 veresnya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library Royal Scottish Geographical Society ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2011 1985 Shackleton London Hodder amp Stoughton ISBN 0 340 25007 0 OCLC 13108800 1985 Shackleton London Hodder amp Stoughton ISBN 0 340 25007 0 OCLC 13108800 1985 Shackleton London Hodder amp Stoughton ISBN 0 340 25007 0 OCLC 13108800 1977 Scott of the Antarctic London Weidenfeld amp Nicolson ISBN 0 297 77433 6 1977 Scott of the Antarctic London Weidenfeld amp Nicolson ISBN 0 297 77433 6 1977 Scott of the Antarctic London Weidenfeld amp Nicolson ISBN 0 297 77433 6 Pirie J H Mossman R C 2002 The Voyage of the Scotia Edinburgh Mercat Press ISBN 1 84183 044 5 Pirie J H Mossman R C 2002 The Voyage of the Scotia Edinburgh Mercat Press ISBN 1 84183 044 5 Pirie J H Mossman R C 2002 The Voyage of the Scotia Edinburgh Mercat Press ISBN 1 84183 044 5 Speak Peter 2003 William Speirs Bruce Polar Explorer and Scottish Nationalist Edinburgh NMS Publishing ISBN 1 901663 71 X Speak Peter 2003 William Speirs Bruce Polar Explorer and Scottish Nationalist Edinburgh NMS Publishing ISBN 1 901663 71 X Speak Peter 2003 William Speirs Bruce Polar Explorer and Scottish Nationalist Edinburgh NMS Publishing ISBN 1 901663 71 X Internet dzherela 9 travnya 2003 www bbc co uk Arhiv originalu za 12 listopada 2012 Procitovano 3 chervnya 2008 Institute for the Measurement of Worth Arhiv originalu za 2 bereznya 2013 Procitovano 21 chervnya 2008 Swinney G N 12 veresnya 2002 Museum of the World Ocean Congress www vitiaz ru Arhiv originalu za 25 September 2006 Procitovano 3 chervnya 2008 Scottish Parliament 4 listopada 2002 Arhiv originalu za 3 October 2011 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Gazetteer for Scotland Arhiv originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Posilannya www south pole com Arhiv originalu za 19 kvitnya 2009 Procitovano 10 chervnya 2008 Goodlad James A 2003 Glasgow Digital Library ISBN 0 904049 04 3 Arhiv originalu za 1 bereznya 2012 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Vilyam Spejrs Bryus kolekciyi Edinburzkogo universitetu 11 serpnya 2020 u Wayback Machine Perevireno 2017 09 11