Стефан Яворський (в миру Симеон Іванович Яворський; 1658, Явора, Руське воєводство, Річ Посполита — 24 (за ін. даними — 27) листопада 1722, Москва, Російська імперія) — український та російський богослов, філософ, письменник, поет, публіцист, проповідник, релігійний, політичний і культурний діяч, митрополит Рязанський і Муромський, президент Синоду Православної російської церкви, протектор Слов'яно-греко-латинської академії.
Стефан (Яворський) | ||
Митрополит Стефан (Яворський) | ||
| ||
---|---|---|
16 грудня 1701 — 22 жовтня 1721 | ||
Церква: | Російська православна церква | |
Попередник: | Патріарх Адріан | |
Наступник: | Патріарх Тихон | |
| ||
7 квітня 1700 — 27 листопада 1722 | ||
Альма-матер: | Національний університет «Києво-Могилянська академія» | |
Діяльність: | православний священник | |
Народження: | 1658 Явора біля Турки, Бойківщина, Руське воєводство, Річ Посполита | |
Смерть: | 27 листопада 1722 Москва, Російська імперія | |
Похований: | Архангельський собор, Рязань, Російська імперія | |
Чернецтво: | 1689 | |
Єп. хіротонія: | 1700 | |
Стефан у Вікісховищі |
Біографія
Кант «Мире лукавий»
Мире лукавий, скорбми ісполненний!
Коль ти нетвердий, коль несовершенний!
Коль суть не благі твої зді утіхи,
Коль суть плачевні радості і сміхи.
Коль неспокойні твої честь, богатство, Вітр, дим, нічтоже, все непостоянство.
Цвіте тут в єдин час, в другий увядає, Днесь на престолі — завтра низпадає.
Хде єсть гордяйся Давид вопіяше
Все мимо ідє, уже той не бяше.
Мниться нам сладкі твої зді забави, Сластьми ізнуренні суть нашії нрави.
Похоті смислу зріти препятствують, Горкоє сладко бити показують.
Високий сущий всяк в мирі гордиться, Мнят же богаті што смерть їх боїться.
Што нам в богатстві аще смерть царствує, Ін собирає, ін наслідствує.
Што нам за польза от честі биває
Єгда смерть ранги весьма презирає.
Єдина убо мисль вірним да буде, Как Судія в той день страшний прибуде!
Спросят нас бідних там вскорі отвіта — Почто теряли всує наші літа!
Стефан Яворський. «Мире лукавий»
Народився в селі Явора біля Турки на Бойківшині( — Явора) в Галичині (нині — Львівська область), у небагатій шляхетській православній родині. Початкову освіту Стефан Яворський здобув, імовірно, в братській школі в Турці або в Яворі. У 1667 році, після Андрусівського миру батьки Яворського переселилися з Руського воєводства у село Красилівку біля Ніжина.
Навчався у 1673—1684 роках у Києво-Могилянському колегіумі, у Йоасафа Кроковського і Варлаама Ясинського. Потім, прийнявши унію, продовжив освіту в Речі Посполитій, де вивчав філософію і богослов'я у Львові, Любліні, Познані та Вільно.
Відомо, що в цей час вивчає філософські курси відомих на той час професорів філософії Яна Моравського та Яна Млодзяновського, складає власний курс філософії. У Вільно Яворського за великі успіхи в науці призначають на посаду керівника «Конгрегації пресвятої Діви». Як зазначає Ігор Шаров, Яворський прийняв чернецтво під іменем Станіслава, але невдовзі, виступивши з критикою окремих положень католицизму, викликає цим невдоволення святих отців і залишає Вільно.
У 1689 році повернувся до Києва — і зрікся унії. Прийнявши чернецтво, призначений професором Києво-Могилянської колегії: викладав у колегії філософію, богослов'я, поетику і риторику. Виконував обов'язки префекта. У ці роки видав чотири віршованих панегірики, написаних у стилістиці українського бароко і присвячених гетьманові Івану Мазепі й архієпископові Варлааму Ясинському, благодійнику автора (1685—1689). У Києві Яворський почав проповідувати, написав підручник риторики.
У 1700 році Яворський приїхав до Москви, де у присутності Петра І вимовив проповідь на смерть воєначальника А. С. Шеїна. Несподівано для нього його поставили митрополитом Рязанським і Муромським, а після смерті у 1700 році патріарха Адріана, в 1701 році був призначений місцеблюстителем патріаршого престолу і протектором Слов'яно-греко-латинської академії, яку став перетворювати у дусі «латинських навчань» за українським зразком.
Високий сан і пов'язані з ним різноманітні адміністративні обов'язки обтяжували митрополита, відволікали його від чисто літературних занять, — і він згодом намагався їх скласти з себе. Спочатку підтримуючи реформаторські починання Петра І, Яворський з часом став супротивником його церковної реформи, а в проповіді 1712 року назвав царевича Олексія Петровича «єдиною надією» Росії, порівнявши його життя зі скитаннями Олексія, чоловіка Божого. Цар відразу заборонив Яворському публічну проповідь — проте зняв заборону через три роки. Заглибившися в учені праці, написав величезний трактат з догматичного богослов'я, антипротестантський за характером «Камінь віри» (1713—1715, вид 1728), але Петро І заборонив його видання, а митрополита поступово усував від ведення церковних справ: користуючись великим авторитетом, архієрей залишався главою московської церкви лише номінально, а реальна влада усе більш зосереджувалася в руках Феофана Прокоповича, попри те, що після утворення Святійшого Синоду 1721 року Яворський став його президентом.
Спадщина митрополита Яворського як оратора — величезна: становить понад 300 проповідей, виданих лише частково у XIX столітті. Його ораторське мистецтво визнавали навіть супротивники: автор памфлету «Молоток на Камінь віри» писав, що митрополит міг змусити слухачів то плакати, то сміятися. Тяжко-вчений стиль його проповідей, усіяних вишуканими алегоріями і складними метафорами, вражав слухачів, однак за темою його «слова» найчастіше були далекі від сучасності.
Поезія займає досить незначне місце в його спадщині: після панегіриків київського періоду він писав переважно в малих жанрах, рідко призначених для широкого розголосу, як «Стихи на измену Мазепы» (1709). Але в його ліричній творчості були чудові знахідки: дружня епітафія Дмитру Ростовському (1709) стала популярним духовним віршем («Взирай с прилежанием, смертный человече, како век твой проходит, а смерть недалече»), а його чудову елегію до бібліотеки, написану латинською мовою, лише у XVIII столітті чотири рази перекладено російською («Книги, мною многажды носимы, грядите, свет очию моею, от мене идите»)
Філософські погляди митрополита Яворського виявляють у ньому типового представника барокової схоластики, що характеризувала перший етап розвитку Києво-Могилянської школи. Його філософський курс є прикладом синтезування, в межах цього типу схоластики, комплексу філософських ідей, що становили підґрунтя духовної спадщини домогилянської доби, з філософськими здобутками європейського Заходу. У ньому значне місце займала логіка як метод досліджування істини, викладено вчення про три логічні операції: поняття, судження й умовисновки.
Процес пізнавання істини Яворський поділяє на чуттєве й інтелектуальне. Визнаючи важливість і докладно розглядаючи чуттєве пізнавання, вищим і досконалішим уважає інтелектуальне, яке пов'язує з діяльністю раціональної душі, що, забезпечуючи вихід людського мислення на контакт з вищим буттям, уможливлює пізнавання істини. Самопізнання розуміє не лише як самовдосконалювання (що характерно для мислителів домогилянського періоду), а й як вивчання анатомії, фізіології та психіки людини. У курсі натурофілософії він розглядає проблеми матерії і форми, простору, часу, руху. Не сприймаючи геліоцентричної системи Коперника, докладно викладає її у своєму філософському курсі. У розумінні історії дотримувався принципу провіденціалізму, вважаючи, що історичні події передвизначені Богом. Ґрунтуючись на українських духовних і політичних традиціях, митрополит Яворський виступав переконаним прихильником розмежування світської й духовної влади, обстоював автономію церкви, непорушність її переказу, традицій і обрядів.
Помер 24 листопада (за іншими даними 27-го) 1722 — у м. Москві. Похований в Архангельському соборі Рязані.
Праці
- Arctos et antarctos caeli rossiaci, Київ, 1690
- Agonium philosophicum… — ІР НБУВ; Знаменія пришествія антихристова и кончины века. — М., 1703.
- Камѣнь веры. — M., 1728; Риторическая рука. — СПб, 1878.
- Камень веры: православным сынам Святой Церкви — на утверждение и духовное созидание, претыкающимся же о камень преткновения и соблазна — на восстание и исправление. — М.: Издательство Московской Патриархии, 2017. — 823 с.
- Проповеди. — М., 1804—1805. — Ч. 1-3.
- Русская силлабическая поэзия XVII—XVIII ст. — Л., 1970. — С. 255—264.
- Русская литература — век XVIII. Лирика.— М., 1990. — С. 38-40.
- Творения преосвященного Стефана Яворского. — М., 1999.
- Філософські твори: У 3 т. — К., 1992. — Т. 1.
- Філософські твори: У 3 т. — Львів, 2018. — Т. 2.
Примітки
Бібліографія
- Смирнов С. История Моск. славяно-греко-латинской академии. — M., 1855. (рос.)
- Терновский Ф. А. Митрополит Стефан Яворский (биогр. очерк) // ТКДА. — 1864. — № 1. (рос.)
- Самарин Ю. Т. Стефан Яворский и Феофан Прокопович // Соч. — Т. 5. — М., 1880. (рос.)
- Тихонравов H. C. Московские вольнодумцы начала XVIII в. и Стєфан Явогхжий // Соч. — М., 1898. — Т. 2. (рос.)
- Морев И. «Камень веры» митрополита Стефана Яворского, его место среди отечественных противосектантских соч. и характеристические особенности его догматических воззрений. — СПб, 1904. (рос.)
- Маслов С. И. Библиотека Стефана Яворського. — К., 1914. (рос.)
- Serech J. Stefan Javorski and the conflict of the ideologies in the age of Peter I // Slavonic and East Europ. rev. — 1951. — Vol. 30. — № 74. (англ.)
- Морозов А. А. Метафора и аллегория у Стефана Яворского // Поэтика и стилистика русск. лит-ры. — Л., 1971. (рос.)
- Ничик В. М. Из истории отечественной философии конца XVII — нач. XVIII в. — К., 1978. (рос.)
- Захара И. С. Борьба идей в филос. мысли на Украине на рубеже XVII—XVIII вв. (Стефан Яворский). — К., 1982. (рос.)
- Захара I. C. Стефан Яворський. — Львів: Каменяр, 1991. — 112 с.
- Brogi Bercoff G. Stefana Jaworskiego poezja polskojęzyczna // Contrubuti italiani al XII Congresso Internazionale degli Slavisti (Cracovia 26 Agosto — 3 Settembre 1998). — Napoli, 1998. — P. 347—371. (пол.)
- Brogi Bercoff G. Z zagadnień różnic kulturowych na ziemiach wschodniosłowiańskich na przykładzie trójjęzycznych dzieł Stefana Jaworskiego // Barok w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej. Drogi przemian i osmozy kultur. — Warszawa, 2000. — S. 69–84. (пол.)
- Brogi Bercoff G. Mazepa, lo zar e il diavolo. Un inedito di Stefan Javorskij // Russica Romana. — 2000. — Vol. VII. — P. 167—188. (італ.)
- Vakulenko S. Semiotica del linguaggio nel corso di Logica (1691–93) di Stefan Javors'kyj // Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture: Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff. — Firenze, 2008. — Vol. II. — P. 627—635. (італ.)
Література
- В. Остудін Яворський Стефан // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — С. 795. — .
- В. М. Матях Яворський Стефан // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 720. — .
- Малий словник історії України / відпов. ред. В. А. Смолій. — К. : Либідь, 1997. — 464 с. — .
- Яворський, Стефан // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — С. 734. — 742 с. — 1000 екз. — ББК (87я2). — .
- Самарин Ю. Ф. Стефан Яворский и Феофан Прокопович // Соч. — М., 1880. — Т. 5. (рос.)
- Маслов С. И. Библиотека Стефана Яворского. — Киев, 1914. (рос.)
- Морозов А. А. Метафора и аллегория у Стефана Яворского // Поэтика и стилистика русской литературы.— Л., 1971. — С. 35-44. (рос.)
- Лужный Р. Издания на польском языке в литературе эпохи Петра I XVIII век. — Л., 1974. — Сб. 9. — С. 304—312. (рос.)
- Захара И. С. Борьба идей в философской мысли на Украине на рубеже XVII—XVIII вв. (Стефан Яворский). — Киев, 1982. (рос.)
- Захара І. С. Стефан Яворський. — Львів, 1991.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Стефан (Яворський) |
- Яворський Степан (Семен) // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2116-2117. — 1000 екз.
- Яворський С. І. Біографія
- Біографія на сайті Ніжинської єпархії[недоступне посилання з липня 2019]
- Сергій Сєряков «Великі українці» і орден Єзуїтів // Український тиждень, 02.02.2011
- Кант С. Яворського «Мире лукавий» у виконанні бандуриста Ярослава Криська на Youtube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stefan Yavorskij v miru Simeon Ivanovich Yavorskij 1658 Yavora Ruske voyevodstvo Rich Pospolita 24 za in danimi 27 listopada 1722 Moskva Rosijska imperiya ukrayinskij ta rosijskij bogoslov filosof pismennik poet publicist propovidnik religijnij politichnij i kulturnij diyach mitropolit Ryazanskij i Muromskij prezident Sinodu Pravoslavnoyi rosijskoyi cerkvi protektor Slov yano greko latinskoyi akademiyi Stefan Yavorskij Mitropolit Stefan Yavorskij Ekzarh Pravoslavnoyi Rosijskoyi Cerkvi 16 grudnya 1701 22 zhovtnya 1721 Cerkva Rosijska pravoslavna cerkva Poperednik Patriarh Adrian Nastupnik Patriarh Tihon Mitropolit Ryazanskij i Muromskij 7 kvitnya 1700 27 listopada 1722 Alma mater Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya Diyalnist pravoslavnij svyashennik Narodzhennya 1658 1658 Yavora bilya Turki Bojkivshina Ruske voyevodstvo Rich Pospolita Smert 27 listopada 1722 1722 11 27 Moskva Rosijska imperiya Pohovanij Arhangelskij sobor Ryazan Rosijska imperiya Chernectvo 1689 Yep hirotoniya 1700 Stefan u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yavorskij Simeon Stefan YavorskijBiografiyaZ nami Bog Kant Mire lukavij Mire lukavij skorbmi ispolnennij Kol ti netverdij kol nesovershennij Kol sut ne blagi tvoyi zdi utihi Kol sut plachevni radosti i smihi povna versiyaKol nespokojni tvoyi chest bogatstvo Vitr dim nichtozhe vse nepostoyanstvo Cvite tut v yedin chas v drugij uvyadaye Dnes na prestoli zavtra nizpadaye Hde yest gordyajsya David vopiyashe Vse mimo idye uzhe toj ne byashe Mnitsya nam sladki tvoyi zdi zabavi Slastmi iznurenni sut nashiyi nravi Pohoti smislu zriti prepyatstvuyut Gorkoye sladko biti pokazuyut Visokij sushij vsyak v miri gorditsya Mnyat zhe bogati shto smert yih boyitsya Shto nam v bogatstvi ashe smert carstvuye In sobiraye in naslidstvuye Shto nam za polza ot chesti bivaye Yegda smert rangi vesma preziraye Yedina ubo misl virnim da bude Kak Sudiya v toj den strashnij pribude Sprosyat nas bidnih tam vskori otvita Pochto teryali vsuye nashi lita Stefan Yavorskij Mire lukavij Narodivsya v seli Yavora bilya Turki na Bojkivshini v dijsnosti Yavora v Galichini nini Lvivska oblast u nebagatij shlyahetskij pravoslavnij rodini Pochatkovu osvitu Stefan Yavorskij zdobuv imovirno v bratskij shkoli v Turci abo v Yavori U 1667 roci pislya Andrusivskogo miru batki Yavorskogo pereselilisya z Ruskogo voyevodstva u selo Krasilivku bilya Nizhina Navchavsya u 1673 1684 rokah u Kiyevo Mogilyanskomu kolegiumi u Joasafa Krokovskogo i Varlaama Yasinskogo Potim prijnyavshi uniyu prodovzhiv osvitu v Rechi Pospolitij de vivchav filosofiyu i bogoslov ya u Lvovi Lyublini Poznani ta Vilno Vidomo sho v cej chas vivchaye filosofski kursi vidomih na toj chas profesoriv filosofiyi Yana Moravskogo ta Yana Mlodzyanovskogo skladaye vlasnij kurs filosofiyi U Vilno Yavorskogo za veliki uspihi v nauci priznachayut na posadu kerivnika Kongregaciyi presvyatoyi Divi Yak zaznachaye Igor Sharov Yavorskij prijnyav chernectvo pid imenem Stanislava ale nevdovzi vistupivshi z kritikoyu okremih polozhen katolicizmu viklikaye cim nevdovolennya svyatih otciv i zalishaye Vilno U 1689 roci povernuvsya do Kiyeva i zriksya uniyi Prijnyavshi chernectvo priznachenij profesorom Kiyevo Mogilyanskoyi kolegiyi vikladav u kolegiyi filosofiyu bogoslov ya poetiku i ritoriku Vikonuvav obov yazki prefekta U ci roki vidav chotiri virshovanih panegiriki napisanih u stilistici ukrayinskogo baroko i prisvyachenih getmanovi Ivanu Mazepi j arhiyepiskopovi Varlaamu Yasinskomu blagodijniku avtora 1685 1689 U Kiyevi Yavorskij pochav propoviduvati napisav pidruchnik ritoriki U 1700 roci Yavorskij priyihav do Moskvi de u prisutnosti Petra I vimoviv propovid na smert voyenachalnika A S Sheyina Nespodivano dlya nogo jogo postavili mitropolitom Ryazanskim i Muromskim a pislya smerti u 1700 roci patriarha Adriana v 1701 roci buv priznachenij misceblyustitelem patriarshogo prestolu i protektorom Slov yano greko latinskoyi akademiyi yaku stav peretvoryuvati u dusi latinskih navchan za ukrayinskim zrazkom Visokij san i pov yazani z nim riznomanitni administrativni obov yazki obtyazhuvali mitropolita vidvolikali jogo vid chisto literaturnih zanyat i vin zgodom namagavsya yih sklasti z sebe Spochatku pidtrimuyuchi reformatorski pochinannya Petra I Yavorskij z chasom stav suprotivnikom jogo cerkovnoyi reformi a v propovidi 1712 roku nazvav carevicha Oleksiya Petrovicha yedinoyu nadiyeyu Rosiyi porivnyavshi jogo zhittya zi skitannyami Oleksiya cholovika Bozhogo Car vidrazu zaboroniv Yavorskomu publichnu propovid prote znyav zaboronu cherez tri roki Zaglibivshisya v ucheni praci napisav velicheznij traktat z dogmatichnogo bogoslov ya antiprotestantskij za harakterom Kamin viri 1713 1715 vid 1728 ale Petro I zaboroniv jogo vidannya a mitropolita postupovo usuvav vid vedennya cerkovnih sprav koristuyuchis velikim avtoritetom arhiyerej zalishavsya glavoyu moskovskoyi cerkvi lishe nominalno a realna vlada use bilsh zoseredzhuvalasya v rukah Feofana Prokopovicha popri te sho pislya utvorennya Svyatijshogo Sinodu 1721 roku Yavorskij stav jogo prezidentom Spadshina mitropolita Yavorskogo yak oratora velichezna stanovit ponad 300 propovidej vidanih lishe chastkovo u XIX stolitti Jogo oratorske mistectvo viznavali navit suprotivniki avtor pamfletu Molotok na Kamin viri pisav sho mitropolit mig zmusiti sluhachiv to plakati to smiyatisya Tyazhko vchenij stil jogo propovidej usiyanih vishukanimi alegoriyami i skladnimi metaforami vrazhav sluhachiv odnak za temoyu jogo slova najchastishe buli daleki vid suchasnosti Poeziya zajmaye dosit neznachne misce v jogo spadshini pislya panegirikiv kiyivskogo periodu vin pisav perevazhno v malih zhanrah ridko priznachenih dlya shirokogo rozgolosu yak Stihi na izmenu Mazepy 1709 Ale v jogo lirichnij tvorchosti buli chudovi znahidki druzhnya epitafiya Dmitru Rostovskomu 1709 stala populyarnim duhovnim virshem Vziraj s prilezhaniem smertnyj cheloveche kako vek tvoj prohodit a smert nedaleche a jogo chudovu elegiyu do biblioteki napisanu latinskoyu movoyu lishe u XVIII stolitti chotiri razi perekladeno rosijskoyu Knigi mnoyu mnogazhdy nosimy gryadite svet ochiyu moeyu ot mene idite Filosofski poglyadi mitropolita Yavorskogo viyavlyayut u nomu tipovogo predstavnika barokovoyi sholastiki sho harakterizuvala pershij etap rozvitku Kiyevo Mogilyanskoyi shkoli Jogo filosofskij kurs ye prikladom sintezuvannya v mezhah cogo tipu sholastiki kompleksu filosofskih idej sho stanovili pidgruntya duhovnoyi spadshini domogilyanskoyi dobi z filosofskimi zdobutkami yevropejskogo Zahodu U nomu znachne misce zajmala logika yak metod doslidzhuvannya istini vikladeno vchennya pro tri logichni operaciyi ponyattya sudzhennya j umovisnovki Proces piznavannya istini Yavorskij podilyaye na chuttyeve j intelektualne Viznayuchi vazhlivist i dokladno rozglyadayuchi chuttyeve piznavannya vishim i doskonalishim uvazhaye intelektualne yake pov yazuye z diyalnistyu racionalnoyi dushi sho zabezpechuyuchi vihid lyudskogo mislennya na kontakt z vishim buttyam umozhlivlyuye piznavannya istini Samopiznannya rozumiye ne lishe yak samovdoskonalyuvannya sho harakterno dlya misliteliv domogilyanskogo periodu a j yak vivchannya anatomiyi fiziologiyi ta psihiki lyudini U kursi naturofilosofiyi vin rozglyadaye problemi materiyi i formi prostoru chasu ruhu Ne sprijmayuchi geliocentrichnoyi sistemi Kopernika dokladno vikladaye yiyi u svoyemu filosofskomu kursi U rozuminni istoriyi dotrimuvavsya principu providencializmu vvazhayuchi sho istorichni podiyi peredviznacheni Bogom Gruntuyuchis na ukrayinskih duhovnih i politichnih tradiciyah mitropolit Yavorskij vistupav perekonanim prihilnikom rozmezhuvannya svitskoyi j duhovnoyi vladi obstoyuvav avtonomiyu cerkvi neporushnist yiyi perekazu tradicij i obryadiv Pomer 24 listopada za inshimi danimi 27 go 1722 u m Moskvi Pohovanij v Arhangelskomu sobori Ryazani PraciStefan Yavorskij Arktos neba ruskogo 1690 Arctos et antarctos caeli rossiaci Kiyiv 1690 Agonium philosophicum IR NBUV Znameniya prishestviya antihristova i konchiny veka M 1703 Kamѣ n very M 1728 Ritoricheskaya ruka SPb 1878 Kamen very pravoslavnym synam Svyatoj Cerkvi na utverzhdenie i duhovnoe sozidanie pretykayushimsya zhe o kamen pretknoveniya i soblazna na vosstanie i ispravlenie M Izdatelstvo Moskovskoj Patriarhii 2017 823 s Propovedi M 1804 1805 Ch 1 3 Russkaya sillabicheskaya poeziya XVII XVIII st L 1970 S 255 264 Russkaya literatura vek XVIII Lirika M 1990 S 38 40 Tvoreniya preosvyashennogo Stefana Yavorskogo M 1999 Filosofski tvori U 3 t K 1992 T 1 Filosofski tvori U 3 t Lviv 2018 T 2 PrimitkiLIBRIS d Track Q1798125 Faceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Slovar russkih pisatelej XVIII veka Vypusk 3 R Ya pod red A M Panchenko SPb Nauka 2010 S 456 458 ISBN 978 5 02 025203 5 d Track Q110027715d Track Q656d Track Q109277660d Track Q248326d Track Q4344457BibliografiyaSmirnov S Istoriya Mosk slavyano greko latinskoj akademii M 1855 ros Ternovskij F A Mitropolit Stefan Yavorskij biogr ocherk TKDA 1864 1 ros Samarin Yu T Stefan Yavorskij i Feofan Prokopovich Soch T 5 M 1880 ros Tihonravov H C Moskovskie volnodumcy nachala XVIII v i Styefan Yavoghzhij Soch M 1898 T 2 ros Morev I Kamen very mitropolita Stefana Yavorskogo ego mesto sredi otechestvennyh protivosektantskih soch i harakteristicheskie osobennosti ego dogmaticheskih vozzrenij SPb 1904 ros Maslov S I Biblioteka Stefana Yavorskogo K 1914 ros Serech J Stefan Javorski and the conflict of the ideologies in the age of Peter I Slavonic and East Europ rev 1951 Vol 30 74 angl Morozov A A Metafora i allegoriya u Stefana Yavorskogo Poetika i stilistika russk lit ry L 1971 ros Nichik V M Iz istorii otechestvennoj filosofii konca XVII nach XVIII v K 1978 ros Zahara I S Borba idej v filos mysli na Ukraine na rubezhe XVII XVIII vv Stefan Yavorskij K 1982 ros Zahara I C Stefan Yavorskij Lviv Kamenyar 1991 112 s Brogi Bercoff G Stefana Jaworskiego poezja polskojezyczna Contrubuti italiani al XII Congresso Internazionale degli Slavisti Cracovia 26 Agosto 3 Settembre 1998 Napoli 1998 P 347 371 pol Brogi Bercoff G Z zagadnien roznic kulturowych na ziemiach wschodnioslowianskich na przykladzie trojjezycznych dziel Stefana Jaworskiego Barok w Polsce i w Europie Srodkowo Wschodniej Drogi przemian i osmozy kultur Warszawa 2000 S 69 84 pol Brogi Bercoff G Mazepa lo zar e il diavolo Un inedito di Stefan Javorskij Russica Romana 2000 Vol VII P 167 188 ital Vakulenko S Semiotica del linguaggio nel corso di Logica 1691 93 di Stefan Javors kyj Nel mondo degli Slavi Incontri e dialoghi tra culture Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff Firenze 2008 Vol II P 627 635 ital LiteraturaV Ostudin Yavorskij Stefan Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 S 795 ISBN 978 966 611 818 2 V M Matyah Yavorskij Stefan Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 720 ISBN 978 966 00 1359 9 Malij slovnik istoriyi Ukrayini vidpov red V A Smolij K Libid 1997 464 s ISBN 5 325 00781 5 Yavorskij Stefan Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 S 734 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X Samarin Yu F Stefan Yavorskij i Feofan Prokopovich Soch M 1880 T 5 ros Maslov S I Biblioteka Stefana Yavorskogo Kiev 1914 ros Morozov A A Metafora i allegoriya u Stefana Yavorskogo Poetika i stilistika russkoj literatury L 1971 S 35 44 ros Luzhnyj R Izdaniya na polskom yazyke v literature epohi Petra I XVIII vek L 1974 Sb 9 S 304 312 ros Zahara I S Borba idej v filosofskoj mysli na Ukraine na rubezhe XVII XVIII vv Stefan Yavorskij Kiev 1982 ros Zahara I S Stefan Yavorskij Lviv 1991 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Stefan Yavorskij Yavorskij Stepan Semen Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2116 2117 1000 ekz Yavorskij S I Biografiya Biografiya na sajti Nizhinskoyi yeparhiyi nedostupne posilannya z lipnya 2019 Sergij Syeryakov Veliki ukrayinci i orden Yezuyitiv Ukrayinskij tizhden 02 02 2011 Kant S Yavorskogo Mire lukavij u vikonanni bandurista Yaroslava Kriska na Youtube