Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Петро́ Петро́вич Гула́к-Артемо́вський (16 (27) січня 1790, Городище, нині Черкаська область — 1 (13) жовтня 1865, Харків) — український письменник, науковець, перекладач, поет, байкар.
| Петро Петрович Гулак-Артемовський | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився | 16 (27) січня 1790[1] Городище, Київська губернія, Російська імперія | |||
| Помер | 1 (13) жовтня 1865 Харків, Російська імперія | |||
| Поховання | Перше міське кладовище (нині Молодіжний парк) в Харкові | |||
| Країна |  Російська імперія | |||
| Діяльність | поезія, проза | |||
| Alma mater | Імператорський Харківський університет | |||
| Заклад | Імператорський Харківський університет і ХНУ ім. В. Н. Каразіна | |||
| Мова творів | українська | |||
| Роки активності | 1817-1865 | |||
| Жанр | байка і балада | |||
| | ||||
 Гулак-Артемовський Петро Петрович у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Життєпис
Народився 16 (27) січня 1790 року в містечку Городищі Київської губернії (нині Черкаська область, Україна) в сім'ї священника. Не закінчивши академію, у 1813 році почав викладати в приватних пансіонах Бердичева, вчителював у будинках багатих польських поміщиків.
1817 року переїхав до Харкова та вступив до університету вільним слухачем словесного факультету, і тоді ж, завдяки заступництву попечителя Харківського навчального округу графа Потоцького, затверджений Радою університету лектором польської мови.
З 1820 року йому було доручено викладання також російської історії, географії та статистики.
У 1821 році здав кандидатський та магістерський іспит, захистив дисертацію на тему «О пользе истории вообще и преимущественно отечественной и о способе преподавания последней» і здобув ступінь магістра. Через два роки був обраний ад'юнктом російської історії та статистики, у 1825 році — екстраординарним; у 1828 році — ординарним професором. У 1831 і 1833 роках — секретар етико-політичного відділення, член училищного комітету при Харківському університеті. З 1841 р. до виходу у відставку в 1849 р. — ректор Харківського університету
У 1855 році обраний почесним членом Харківського університету. Крім того, з 1818 викладав французьку мову в Харківському і Полтавському інституті благородних дівчат, а з 1827 року також керував навчальною частиною Полтавського інституту шляхетних дівчат. Він належав до числа засновників «Українського журналу».
Був членом Московського товариства аматорів російської словесності, Королівського товариства друзів науки у Варшаві.
Помер Гулак-Артемовський 13 жовтня 1865 р., під час ранкового богослужіння. Похований у Харкові на першому міському кладовищі. Нині там Молодіжний парк.
Творчість
До творчого доробку П. Гулака-Артемовського належать байки (, ), притчі, вірші, послання, балади. Гулак-Артемовський заклав основи нової байки, дав перші зразки романтичної балади, збагатив літературну мову, показав приклад майстерного віршування.
Перші поетичні спроби П. Гулака-Артемовського припадають на період перебування його в Київській академії та на Волині. В 1813 р. він здійснює у піднесено-патетичному тоні пародійний переспів російською мовою антиклерикальної поеми Буало «Налой» (текст його знищений автором у 1826 р.) та приблизно в той же час пише оригінальний вірш «Мудрость» (опубліковано в 1819 p.), позначений твердою впевненістю в мудрість і милість «провидіння».
З 1817 р. почав друкуватися в журналі «Український вісник», де були опубліковані його переклади класиків світової літератури: Жана Жака Руссо, Джона Мільтона, Адама Міцкевича, Йоганна Вольфганга Гете, Горація та інших.
1818 р. — байка «Пан та собака» — найгостріший твір української літератури ХІХ століття. "Пан та Собака" ("Украинский вестник"), написана на основі фабульної канви чотирирядкової байки І. Красіцького "Pan і Pies" та окремих епізодів іншого його твору — сатири "Pan niewart slugi". Ця "казка" Гулака-Артемовського відіграла помітну роль в розвитку жанру байки на Україні. Це була, по суті, перша українська літературна (віршова) байка, написана із свідомою орієнтацією поета на фольклор, на живу розмовну мову. Ідейний зміст співзвучний тогочасним прагненням проти кріпацтва, проти ставлення до кріпака, як до робочої худоби. В основі байки — соціальний конфлікт між Паном і кріпаком (в алегоричному образі собаки Рябка).
1819 р. — письменник опублікував в "Украинском вестнике" ще дві байки — "Солопій та Хівря, або Горох при дорозі" і "побрехеньку" "Тюхтій та Чванько".
1820 р. — цикл байок-"приказок": "Дурень і Розумний", "Цікавий і Мовчун", "Лікар і Здоров'я" ("першоджерело" — приповідки І. Красіцького).
У 1827 р. Гулак-Артемовський написав ще три байки — "Батько та Син", "Рибка", "Дві пташки в клітці". Цей, останній, цикл байок Гулака-Артемовського також пов'язаний з творчістю Красіцького.
Інтенсивне формування і зростання П. Гулака-Артемовського як письменника відбувається після переїзду до Харкова, де він одразу ж активно включається в культурне життя, основним осередком якого був університет, зав'язує дружні контакти з Г. Квіткою-Основ'яненком, Р. Гонорським, Є. Філомафітським та іншими діячами культури, починає систематично виступати на сторінках «Украинского вестника» з перекладними й оригінальними творами різних жанрів. Виступи письменника в "Украинском журнале" свідчать про пошуки нової естетики. Крім двох віршів "Чаяние души христианской" та перекладу уривка з поеми "Суд Любуши" — "Царский стол (Древнєє чешское предание)", Гулак-Артемовський опублікував там перекладні статті "О поэзии и красноречии", "О поэзии и красноречии на Востоке" (продовження першої) і "О поэзии и красноречии в древних и в особенности у греков и римлян".
Був одним з лідерів гуртка Харківських романтиків.
Петро Гулак-Артемовський ввів в українську літературу жанр романтичної балади. Його кращі твори українською мовою написані в дусі естетики просвітницького реалізму.
В історії української літератури значення Гулака-Артемовського визначається його положенням наступного за Котляревським поета, який, використовуючи творчі методи останнього (бурлеск, травестія), спробував ввести в українську літературу низку нових жанрів (балади: «Твардовський» (опублікована в журналі «Славянин» в 1827 році), «Рибалка»).
З кінця 20-х pp. Гулак-Артемовський відходить від активної літературної діяльності, пише лише принагідне, здебільшого у зв'язку з пам'ятними подіями в його службовому і родинному житті.
Помітну увагу приділяє Гулак-Артемовський питанням міжслов'янських мовно-літературних взаємин, фольклорно-етнографічному вивченню слов'янських народів. Показовою з цього погляду є складена ним "Инструкция в руководство г. адъюнкту Срезневскому по случаю назначаемого для него путешествия по славянских землях с целию изучения славянских наречий и их литературы" (1839).
Вшанування
На честь 213-річчя з дня заснування Харківського національного університету поблизу університету встановлено пам'ятник авторства Олександра Рідного.
Твори
- Батько та син (1827)
- Дві пташки в клітці [ 26 січня 2019 у Wayback Machine.] (1827)
- Пан та собака [ 26 січня 2019 у Wayback Machine.] (1818)
- Справжня добрість [ 26 січня 2019 у Wayback Machine.] (1817)
- Цікавий і мовчун [ 26 січня 2019 у Wayback Machine.] (1820)
- Рибалка (1827)
Вибрані твори
- Гулак-Артемовський П. Твори / П. Гулак-Артемовський ; ред., вступ. ст. та прим. І. Айзенштока. — Харків: Держ. вид-во України, 1927. — 383 с., 1 арк. портр. — (Бібліотека українських класиків). [ 17 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Гулак-Артемовський П. Вибрані твори / П. Гулак-Артемовський. — Київ: Держ. літ. вид-во, 1939. — 60, 3 с., 1 арк. портр. — (Шкільна бібліотека). [ 3 листопада 2019 у Wayback Machine.]
- Гулак-Артемовський П. Пан та собака: (байка) / П. Гулак-Артемовський. — Харків: Укр. держ. вид-во, 1944. — 12 с. [ 24 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Гулак-Артемовський П. Вибрані твори / П. П. Гулак-Артемовський. — Київ: Держ. вид-во худож. літ., 1950. — 89 с. : портр. [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.]
Примітки
- метрична книга
- 1790 – народився Петро Гулак-Артемовський, класик українського письменства. Український інститут Національної пам'яті (укр.) . Процитовано 23 квітня 2024.
- Українські письменники та їх твори. 9 клас (укр.) . Харків: Видавництво "Ранок". 2009. с. 203. ISBN .
- Українські письменники та їх твори. 9 клас (укр.) . Харків: Видавництво "Ранок". 2009. с. 203. ISBN .
{{}}: Перевірте значення|isbn=: контрольна сума ()
Джерела
- Скрипник П. І. Гулак-Артемовський Петро Петрович [ 22 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 248. — .
- Енциклопедія «Черкащина» / Упорядник Віктор Жадько. — К., 2010. — С. 241—242.
- Жадько В. О. Український некрополь. — К., 2005. — С. 166.
- П. П. Гулак-Артемовський, ректор ХНУ ім. В. Н. Каразіна з 1841 по 1849 рр. [ 5 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Петро Гулак-Артемовський. Біографія [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
Посилання
- Гулак-Артемовський Петро [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 286. — 1000 екз.
- Поезії П. П. Гулака-Артемовського в електронній бібліотеці «Відкрита книга»
 | Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gulak Artemovskij Petro Petro vich Gula k Artemo vskij 16 27 sichnya 1790 17900127 Gorodishe nini Cherkaska oblast 1 13 zhovtnya 1865 Harkiv ukrayinskij pismennik naukovec perekladach poet bajkar Petro Petrovich Gulak ArtemovskijNarodivsya16 27 sichnya 1790 1 Gorodishe Kiyivska guberniya Rosijska imperiyaPomer1 13 zhovtnya 1865 1865 10 13 Harkiv Rosijska imperiyaPohovannyaPershe miske kladovishe nini Molodizhnij park v HarkoviKrayina Rosijska imperiyaDiyalnistpoeziya prozaAlma materImperatorskij Harkivskij universitetZakladImperatorskij Harkivskij universitet i HNU im V N KarazinaMova tvorivukrayinskaRoki aktivnosti1817 1865Zhanrbajka i balada Gulak Artemovskij Petro Petrovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahZhittyepisRodovij gerb Gulaka Artemovskogo Luk Narodivsya 16 27 sichnya 1790 17900127 roku v mistechku Gorodishi Kiyivskoyi guberniyi nini Cherkaska oblast Ukrayina v sim yi svyashennika Ne zakinchivshi akademiyu u 1813 roci pochav vikladati v privatnih pansionah Berdicheva vchitelyuvav u budinkah bagatih polskih pomishikiv 1817 roku pereyihav do Harkova ta vstupiv do universitetu vilnim sluhachem slovesnogo fakultetu i todi zh zavdyaki zastupnictvu popechitelya Harkivskogo navchalnogo okrugu grafa Potockogo zatverdzhenij Radoyu universitetu lektorom polskoyi movi Z 1820 roku jomu bulo dorucheno vikladannya takozh rosijskoyi istoriyi geografiyi ta statistiki U 1821 roci zdav kandidatskij ta magisterskij ispit zahistiv disertaciyu na temu O polze istorii voobshe i preimushestvenno otechestvennoj i o sposobe prepodavaniya poslednej i zdobuv stupin magistra Cherez dva roki buv obranij ad yunktom rosijskoyi istoriyi ta statistiki u 1825 roci ekstraordinarnim u 1828 roci ordinarnim profesorom U 1831 i 1833 rokah sekretar etiko politichnogo viddilennya chlen uchilishnogo komitetu pri Harkivskomu universiteti Z 1841 r do vihodu u vidstavku v 1849 r rektor Harkivskogo universitetu Mogila Petra Gulaka Artemovskogo U 1855 roci obranij pochesnim chlenom Harkivskogo universitetu Krim togo z 1818 vikladav francuzku movu v Harkivskomu i Poltavskomu instituti blagorodnih divchat a z 1827 roku takozh keruvav navchalnoyu chastinoyu Poltavskogo institutu shlyahetnih divchat Vin nalezhav do chisla zasnovnikiv Ukrayinskogo zhurnalu Buv chlenom Moskovskogo tovaristva amatoriv rosijskoyi slovesnosti Korolivskogo tovaristva druziv nauki u Varshavi Pomer Gulak Artemovskij 13 zhovtnya 1865 r pid chas rankovogo bogosluzhinnya Pohovanij u Harkovi na pershomu miskomu kladovishi Nini tam Molodizhnij park TvorchistDo tvorchogo dorobku P Gulaka Artemovskogo nalezhat bajki pritchi virshi poslannya baladi Gulak Artemovskij zaklav osnovi novoyi bajki dav pershi zrazki romantichnoyi baladi zbagativ literaturnu movu pokazav priklad majster nogo virshuvannya Pershi poetichni sprobi P Gulaka Artemovskogo pripadayut na period perebuvannya jogo v Kiyivskij akademiyi ta na Volini V 1813 r vin zdijsnyuye u pidneseno patetichnomu toni parodijnij perespiv rosijskoyu movoyu antiklerikalnoyi poemi Bualo Naloj tekst jogo znishenij avtorom u 1826 r ta priblizno v toj zhe chas pishe originalnij virsh Mudrost opublikovano v 1819 p poznachenij tverdoyu vpevnenistyu v mudrist i milist providinnya Z 1817 r pochav drukuvatisya v zhurnali Ukrayinskij visnik de buli opublikovani jogo perekladi klasikiv svitovoyi literaturi Zhana Zhaka Russo Dzhona Miltona Adama Mickevicha Joganna Volfganga Gete Goraciya ta inshih 1818 r bajka Pan ta sobaka najgostrishij tvir ukrayinskoyi literaturi HIH stolittya Pan ta Sobaka Ukrainskij vestnik napisana na osnovi fabulnoyi kanvi chotiriryadkovoyi bajki I Krasickogo Pan i Pies ta okremih epizodiv inshogo jogo tvoru satiri Pan niewart slugi Cya kazka Gulaka Artemovskogo vidigrala pomitnu rol v rozvitku zhanru bajki na Ukrayini Ce bula po suti persha ukrayinska literaturna virshova bajka napisana iz svidomoyu oriyentaciyeyu poeta na folklor na zhivu rozmovnu movu Idejnij zmist spivzvuchnij togochasnim pragnennyam proti kripactva proti stavlennya do kripaka yak do robochoyi hudobi V osnovi bajki socialnij konflikt mizh Panom i kripakom v alegorichnomu obrazi sobaki Ryabka 1819 r pismennik opublikuvav v Ukrainskom vestnike she dvi bajki Solopij ta Hivrya abo Goroh pri dorozi i pobrehenku Tyuhtij ta Chvanko 1820 r cikl bajok prikazok Duren i Rozumnij Cikavij i Movchun Likar i Zdorov ya pershodzherelo pripovidki I Krasickogo U 1827 r Gulak Artemovskij napisav she tri bajki Batko ta Sin Ribka Dvi ptashki v klitci Cej ostannij cikl bajok Gulaka Artemovskogo takozh pov yazanij z tvorchistyu Krasickogo Intensivne formuvannya i zrostannya P Gulaka Artemovskogo yak pismennika vidbuvayetsya pislya pereyizdu do Harkova de vin odrazu zh aktivno vklyuchayetsya v kulturne zhittya osnovnim oseredkom yakogo buv universitet zav yazuye druzhni kontakti z G Kvitkoyu Osnov yanenkom R Gonorskim Ye Filomafitskim ta inshimi diyachami kulturi pochinaye sistematichno vistupati na storinkah Ukrainskogo vestnika z perekladnimi j originalnimi tvorami riznih zhanriv Vistupi pismennika v Ukrainskom zhurnale svidchat pro poshuki novoyi estetiki Krim dvoh virshiv Chayanie dushi hristianskoj ta perekladu urivka z poemi Sud Lyubushi Carskij stol Drevnyeye cheshskoe predanie Gulak Artemovskij opublikuvav tam perekladni statti O poezii i krasnorechii O poezii i krasnorechii na Vostoke prodovzhennya pershoyi i O poezii i krasnorechii v drevnih i v osobennosti u grekov i rimlyan Buv odnim z lideriv gurtka Harkivskih romantikiv Petro Gulak Artemovskij vviv v ukrayinsku literaturu zhanr romantichnoyi baladi Jogo krashi tvori ukrayinskoyu movoyu napisani v dusi estetiki prosvitnickogo realizmu V istoriyi ukrayinskoyi literaturi znachennya Gulaka Artemovskogo viznachayetsya jogo polozhennyam nastupnogo za Kotlyarevskim poeta yakij vikoristovuyuchi tvorchi metodi ostannogo burlesk travestiya sprobuvav vvesti v ukrayinsku literaturu nizku novih zhanriv baladi Tvardovskij opublikovana v zhurnali Slavyanin v 1827 roci Ribalka Z kincya 20 h pp Gulak Artemovskij vidhodit vid aktivnoyi literaturnoyi diyalnosti pishe lishe prinagidne zdebilshogo u zv yazku z pam yatnimi podiyami v jogo sluzhbovomu i rodinnomu zhitti Pomitnu uvagu pridilyaye Gulak Artemovskij pitannyam mizhslov yanskih movno literaturnih vzayemin folklorno etnografichnomu vivchennyu slov yanskih narodiv Pokazovoyu z cogo poglyadu ye skladena nim Instrukciya v rukovodstvo g adyunktu Sreznevskomu po sluchayu naznachaemogo dlya nego puteshestviya po slavyanskih zemlyah s celiyu izucheniya slavyanskih narechij i ih literatury 1839 Pam yatnik Gulaku Artemovskomu v HarkoviVshanuvannyaNa chest 213 richchya z dnya zasnuvannya Harkivskogo nacionalnogo universitetu poblizu universitetu vstanovleno pam yatnik avtorstva Oleksandra Ridnogo TvoriBatko ta sin 1827 Dvi ptashki v klitci 26 sichnya 2019 u Wayback Machine 1827 Pan ta sobaka 26 sichnya 2019 u Wayback Machine 1818 Spravzhnya dobrist 26 sichnya 2019 u Wayback Machine 1817 Cikavij i movchun 26 sichnya 2019 u Wayback Machine 1820 Ribalka 1827 Vibrani tvori Gulak Artemovskij P Tvori P Gulak Artemovskij red vstup st ta prim I Ajzenshtoka Harkiv Derzh vid vo Ukrayini 1927 383 s 1 ark portr Biblioteka ukrayinskih klasikiv 17 sichnya 2021 u Wayback Machine Gulak Artemovskij P Vibrani tvori P Gulak Artemovskij Kiyiv Derzh lit vid vo 1939 60 3 s 1 ark portr Shkilna biblioteka 3 listopada 2019 u Wayback Machine Gulak Artemovskij P Pan ta sobaka bajka P Gulak Artemovskij Harkiv Ukr derzh vid vo 1944 12 s 24 sichnya 2021 u Wayback Machine Gulak Artemovskij P Vibrani tvori P P Gulak Artemovskij Kiyiv Derzh vid vo hudozh lit 1950 89 s portr 19 sichnya 2021 u Wayback Machine Primitkimetrichna kniga d Track Q932420d Track Q34544468 1790 narodivsya Petro Gulak Artemovskij klasik ukrayinskogo pismenstva Ukrayinskij institut Nacionalnoyi pam yati ukr Procitovano 23 kvitnya 2024 Ukrayinski pismenniki ta yih tvori 9 klas ukr Harkiv Vidavnictvo Ranok 2009 s 203 ISBN 978 966 672 673 8 Ukrayinski pismenniki ta yih tvori 9 klas ukr Harkiv Vidavnictvo Ranok 2009 s 203 ISBN 979 966 672 673 8 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn kontrolna suma dovidka DzherelaSkripnik P I Gulak Artemovskij Petro Petrovich 22 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 248 ISBN 966 00 0405 2 Enciklopediya Cherkashina Uporyadnik Viktor Zhadko K 2010 S 241 242 Zhadko V O Ukrayinskij nekropol K 2005 S 166 P P Gulak Artemovskij rektor HNU im V N Karazina z 1841 po 1849 rr 5 grudnya 2013 u Wayback Machine Petro Gulak Artemovskij Biografiya 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine PosilannyaGulak Artemovskij Petro 14 chervnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 286 1000 ekz Poeziyi P P Gulaka Artemovskogo v elektronnij biblioteci Vidkrita kniga Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela