Лоялісти Об'єднаної Імперії (або просто лоялісти, скорочення LUE, UE або U.E.) — це почесне звання, яке вперше було надано 1-м лордом Дорчестером, губернатором Квебеку та генерал-губернатором Канади американським лоялістам, які переселилися до Британської Північної Америки під час або після Американської революції. У той час демонім канадець або канадієць використовувався для позначення корінних груп перших націй і нащадків поселенців Нової Франції, що населяли провінцію Квебек.
Лоялісти Об'єднаної імперії United Empire Loyalists | |
---|---|
Британська імперія приймає американських лоялістів у 1783 році. Гравюра показує лоялістів, що отримують опіку від Британії після вигнання зі Сполучених Штатів. | |
Абревіатура | UEL, UE |
Засновано | 9 листопада, 1789 |
Мета | Почесний титул (гоноратив) |
Місце діяльності | Британська імперія, Канада |
Лоялісти Об'єднаної імперії у Вікісховищі |
Лоялісти-переселенці оселилися переважно в Новій Шотландії та провінції Квебек. Приплив лояльних поселенців призвів до створення кількох нових колоній. У 1784 році Нью-Брансвік був відокремлений від колонії Нова Шотландія після значного переселення лояльних прихильників навколо затоки Фанді. Приплив лояльних біженців також призвів до поділу провінції Квебек на Нижню Канаду (сучасний Квебек) і Верхню Канаду (сучасне Онтаріо) у 1791 році. Корона дала їм земельні наділи по одній ділянці. Одна ділянка складалася з 200 acres (81 ha) на особу, щоб заохотити їхнє переселення, оскільки уряд хотів розвивати кордон Верхньої Канади. Це переселення додало багато англомовних до канадського населення. Це був початок нових хвиль імміграції, які сформували переважно англо-канадське населення в майбутній Канаді як на захід, так і на схід від сучасного кордону Квебеку.
Історія
Американська революція
Після закінчення Війни за незалежність США та підписання Паризького договору в 1783 році як лоялістські солдати, так і цивільні були евакуйовані з Нью-Йорка, і більшість з них попрямували до Канади. Багато лоялістів уже мігрували до Канади, особливо з Нью-Йорка та північної частини Нової Англії, де насильство проти них зросло під час війни.
Землю, наділену Короною в Канаді, іноді розподіляли відповідно до того, у якому полку лоялістів воювала людина. Це переселення лоялістів мало вирішальне значення для розвитку сучасного Онтаріо, і близько 10 000 біженців вирушили до Квебеку (включаючи східні містечка та сучасне Онтаріо). Але Нова Шотландія (включаючи сучасний Нью-Брансвік) прийняла втричі більше: приблизно 35 000–40 000 біженців-лоялістів.
Невідома, але значна кількість осіб не залишилася; зрештою вони повернулися до Сполучених Штатів. Оскільки під час війни деякі сім'ї розійшлися у вірності, багато лоялістів у Канаді продовжували підтримувати тісні зв'язки з родичами в Сполучених Штатах. Вони вели торгівлю через кордон, мало звертаючи увагу на британські закони про торгівлю. У 1790-х роках пропозиція землі та низьких податків, які становили одну чверть тих, що в Америці, за лояльність лейтенант-губернатора Сімко призвела до прибуття 30 000 американців, яких часто називають пізніми лоялістами. До початку війни 1812 року з 110 000 жителів Верхньої Канади 20 000 були початковими лоялістами, 60 000 були пізнішими американськими іммігрантами та їхніми нащадками, а 30 000 були іммігрантами з Великобританії, їхніх нащадків або зі Старої провінції Квебек. Пізніше прибуття багатьох жителів Верхньої Канади свідчить про те, що основною причиною імміграції була земля.
Розселення
Прихід лоялістів після Війни за незалежність призвів до поділу Канади на провінції Верхня Канада (теперішній південь Онтаріо) і Нижня Канада (сучасний південний Квебек). Вони прибули і були переважно розселені групами за етнічною приналежністю та релігією. Багато солдатів осіли в інших полках, ніж у яких вони служили. Поселенці походили з усіх соціальних класів і з усіх тринадцятьох колоній, на відміну від їх зображення на картині Сандгема, де можна припустити, що прибулі були добре одягненими іммігрантами з вищого класу.
Незабаром лоялісти звернулися до уряду з проханням дозволити використовувати британську правову систему, до якої вони звикли в американських колоніях, а не французьку. Велика Британія зберегла французьку правову систему та дозволила свободу віросповідання після захоплення колишньої французької колонії після поразки Франції в Семирічній війні. Після створення Верхньої та Нижньої Канади більшість лоялістів на заході могли жити за британськими законами та установами. Переважно етнічне французьке населення Нижньої Канади, яке все ще було франкомовним, могло зберегти звичне французьке цивільне право та католицьку релігію.
Усвідомлюючи важливість певного визнання, 9 листопада 1789 р. лорд Дорчестер, губернатор Квебеку та генерал-губернатор Британської Північної Америки, заявив, що «його бажання відзначити шаною родини, які підтримували Єдність імперії». У результаті заяви Дорчестера надруковані міліцейські згортки містили позначення:
Ті лоялісти, які дотримувалися Єдності Імперії та приєдналися до Королівського штандарту до Договору про розділення в 1783 році, а також усі їхні діти та їхні нащадки будь-якої статі, мають відзначатися наступними Ініціалами, прикріпленими до їхніх імен: UE або U.E. на знак дотримання ними великого принципу Єдності Імперії.
Оскільки більшість народів ірокезів уклали союз з англійцями, які поступилися своїми землями Сполученим Штатам, тисячі ірокезів та інших пробританських корінних американців були вигнані з Нью-Йорка та інших штатів. Їх також переселили в Канаду. Багато ірокезів на чолі з Джозефом Брантом Тайенденеґеа оселилися в резервації , найбільшій перших націй у Канаді. Менша група ірокезів на чолі з капітаном Джоном Десеронтіоном Одесерундіє оселилася на березі затоки Квінте в сучасному південно-східному Онтаріо.
Уряд розмістив близько 3500 темношкірих лоялістів у Новій Шотландії та Нью-Брансвіку, але вони зіткнулися з дискримінацією та таким самим браком підтримки, якого зазнали всі лоялісти. Затримки з наданням земельних грантів, але також здебільшого готовність чорношкірих відтіснити інших своїх колег-лоялістів, наймаючись на нечисленні наявні робочі місця за нижчу платню, посилили міжрасову напругу в Шелберні. Натовпи білих лоялістів напали на чорних лоялістів під час Шелбернських заворушень у липні 1784 року, перших у Канаді так званих «расових» заворушень. Уряд не поспішав розмежовувати та ніділяти ділянки землі чорних лоялістів (це означало, що вони не могли оселитися); він також проявляв дискримінацію, надаючи їм менші, бідніші і віддаленіші землі, ніж білим поселенцям. Не були враховані ті лоялісти, яких переселили в місцевіть, які пізніше стали Верхньою Канадою, загалом, або навколо затоки Квінте, зокрема. Це посилило їхні труднощі з влаштуванням на нових місцях. Більшість чорних лоялістів у Канаді були біженцями з півдня Америки; вони страждали від цієї дискримінації та суворих зим.
Коли Велика Британія заснувала колонію Сьєрра-Леоне в Африці, майже 1300 чорношкірих лоялістів емігрували туди в 1792 році за обіцянку самоврядування. Відтак залишилося 2200. Чорні лоялісти, які виїхали, заснували Фрітаун у Сьєрра-Леоне. У XX столітті разом з іншими першими поселенцями з Ямайки та рабами, звільненими з нелегальних рабовласницьких кораблів, і незважаючи на жорстокі напади корінних народів, які майже знищили колонію Марун, вони та їхні нащадки домінували в культурі, економіці та уряді Сьєрра-Леоне.
Багато лоялістів були змушені залишити значну кількість майна в Сполучених Штатах. Британія вимагала від Сполучених Штатів реституції або компенсації за це втрачене майно, що було головним питанням під час переговорів про Джейський договір у 1795 році. Переговори зупинилися на концепції переговорників із Сполучених Штатів, які зобов'язались «порадити» Конгресу США забезпечити реституцію. Для британців ця концепція мала значну юридичну вагу, набагато більшу, ніж для американців; Конгрес США відмовився задовольнити цю пораду.
Рабство
Лоялісти-рабовласники з усіх колишніх Тринадцятьох колоній привезли своїх рабів із собою до Канади, оскільки ця практика там все ще була законною. Загалом вони вивезли близько 2000 рабів до Британської Північної Америки: 500 у Верхній Канаді (Онтаріо), 300 у Нижній Канаді (Квебек) і 1200 у морських колоніях Нью-Брансвік, Нова Шотландія та Острів Принца Едуарда. Наявність і стан рабів у Примор'ї стане особливою проблемою. Вони становили більшу частину населення, але це не була зона плантаційного землеробства.
Згодом поселенці звільнили багатьох із цих рабів. Разом із вільними чорними лоялістами багато хто вирішив поїхати до Сьєрра-Леоне в 1792 році та в наступні роки, шукаючи шансу на самоврядування. Тим часом британський парламент у 1790 році прийняв імперський закон, який гарантував потенційним іммігрантам до Канади, що вони можуть зберігати своїх рабів як власність. У 1793 році 1-й парламент Верхньої Канади прийняв закон проти рабства. Акт проти рабства забороняв ввезення рабів до колонії та зобов'язував звільнити всіх дітей, народжених надалі від рабинь, після досягнення 25-річного віку. Закон був частково введений через приплив кількості рабів, привезених лоялістськими біженцями до Верхньої Канади. Работоргівля була в 1807 році. Інститут рабства було скасовано по всій імперії до 1834 року (за винятком Індії, де воно вважалося місцевим інститутом).
Війна 1812 року
З 1812 до 1815 року Сполучені Штати та Великобританія брали участь у конфлікті, відомому як війна 1812 року. 18 червня 1812 року президент США Джеймс Медісон підписав закон про оголошення війни після сильного тиску з боку «Яструбів війни» в Конгресі.
До 1812 року Верхня Канада була заселена переважно лоялістами епохи революції зі Сполучених Штатів (лоялістами Об'єднаної імперії) та післявоєнними американськими та британськими іммігрантами. Канадські терени були малонаселені та лише слабо захищені британською армією та малорухливими загонами . Американські лідери припускали, що Канаду можна легко захопити, а колишній президент Томас Джефферсон оптимістично вважав, що для потенційного завоювання Канади достатньо буде «пройтися маршем». Багато лояльних американців мігрували до Верхньої Канади після війни за незалежність. Однак у цьому районі була також значна кількість нелоялістських американських поселенців через пропозицію земельних грантів для іммігрантів. Американці припускали, що останнє населення підтримає американську справу, але це було не так. Хоча населення Верхньої Канади включало недавніх поселенців зі Сполучених Штатів, які не мали явної лояльності до Корони, американські війська зустріли сильну опозицію з боку поселенців в ході війни 1812 року.
Декілька лоялістів служили "фенсіблями", регулярними солдатами провінції, у провінційній морській піхоті або в місцевому ополченні. Завдяки успішній обороні канадських колоній від американського вторгнення війна 1812 року розглядається лоялістами як перемога. Після війни британський уряд перевіз до Нью-Брансвіка та поселив близько 400 із 3000 колишніх рабів зі Сполучених Штатів, яких вони звільнили під час та після війни. Уряд виконав свою обіцянку надати їм свободу, якщо вони покинуть своїх американських патріотів-рабовласників і приєднаються з англійських військ. Поневолені афроамериканці серйозно ризикували, перебігаючи на британські позиції, щоб отримати свободу.
В сучасності
Хоча почесна назва «Лояліст Об'єднаної Імперії» не є частиною офіційної канадської системи відзнак, сучасні нащадки біженців-лоялістів можуть використовувати її, іноді використовуючи «UE» як . Однак сьогодні ця практика є незвичайною навіть у колишніх опорних пунктах лоялістів, таких як південно-східне Онтаріо. Історики та генеалоги звичайно використовують ці постномінали як скорочення для визначення походження певних родин.
Вплив лоялістів на розвиток Канади залишається очевидним. Їхні зв'язки з Великою Британією та антипатія до Сполучених Штатів забезпечили силу, необхідну для збереження незалежності та відмінності Канади в Північній Америці. Основна недовіра лоялістів до республіканізму та «правління натовпу» вплинула на поступовий, «встелений паперами» шлях Канади до незалежності. Нові британські північноамериканські провінції Верхня Канада (попередник Онтаріо) і Нью-Брансвік були створені як місця притулку для лоялістів Об'єднаної імперії. Девізи двох провінцій відображають цю історію: девіз Онтаріо, також зображений на гербі, — Ut incepit fidelis sic permanet («Вірною вона почала, вірною залишається»); у Нью-Брансвіку - Spem Reduxit («Надія відновлена»).
Слово «лояліст» часто зустрічається в назвах шкіл, вулиць і компаній у таких населених лоялістами громадах, як Бельвіль, Онтаріо. Кінґстон, створене як опорний пункт лоялістів, було названо на честь короля Георга III. А на околиці цього міста є селище з простою назвою «Лояліст».
За даними перепису населення Канади 2021 року, на основі 25% вибірки населення країни становить 10 015 осіб, які вважають себе прихильниками Об'єднаної імперії.
1 липня 1934 року Королівська пошта Канади випустила серію марок «Лоялісти Об'єднаної Імперії, 1776–1784», створену Робертом Брюсом МакКракеном на основі скульптури «Лоялісти Об'єднаної імперії». Марки номіналом 10 центів мають перфорацію 11 і були надруковані British American Bank Note Company.
У 1996 році канадські політики Пітер Міллікен (нащадок американських лоялістів) і Джон Ґодфрі виступили спонсорами законопроєкту Ґодфрі-Міллікена, який давав би право нащадкам лоялістів вимагати повернення майна предків у Сполучених Штатах, яке було конфісковано під час Американської революції. Законопроект, який не був прийнятий Палатою громад, був задуманий головним чином як сатирична відповідь на тогочасний американський .
У 1997 році Законодавчі збори Онтаріо прийняли законопроект про оголошення 19 червня «Днем лоялістів Об'єднаної імперії» в Онтаріо. День лоялістів Об'єднаної імперії також відзначається в цей же день у Саскачевані, 18 травня в Нью-Брансвіку та 22 липня в Британській Колумбії.
Пам'ять та історіографія
Лоялісти звернули увагу на свою історію, створивши ідеалізований образ себе, яким вони дуже пишалися. У 1898 році Генрі Койн надав яскраве зображення:
Лоялісти, до певної міри, становили вершки населення Тринадцятьох Колоній. Вони значною мірою представляли собою освіту, аристократію, високородність, багатство і чесне громадянство бритьанської раси в Америці, а також і відданість праву і порядку, британській системі інституцій і єдності Імперії. Це був фермент, який вони принесли до Канади, і він донині ферментує весь Домініон. The Loyalists, to a considerable extent, were the very cream of the population of the Thirteen Colonies. They represented in very large measure the learning, the piety, the gentle birth, the wealth and good citizenship of the British race in America, as well its devotion to law and order, British institutions, and the unity of the Empire. This was the leaven they brought to Canada, which has leavened the entire Dominion of this day.
За словами канадських істориків Маргарет Конрад і Елвіна Фінкеля, меморіал Койну включає основні теми, які часто включаються в патріотичні святкування. Лоялістська традиція, як пояснюють Мюррей Барклі та Норман Ноулз, включає:
Елітарне походження втікачів, їхня лояльність до Британської Корони, їхні страждання і жертви перед лицем ворожих умов, їхній постійний антиамериканізм і їхнє чудесне відчуття своєїмісії The elite origins of the refugees, their loyalty to the British Crown, their suffering and sacrifice in the face of hostile conditions, their consistent anti-Americanism, and their divinely inspired sense of mission.
Конрад і Фінкель вказують на деякі перебільшення: лише невеликий відсоток лоялістів становив колоніальну еліту. Насправді лоялісти походили з усіх прошарків колоніального суспільства, і мало хто зазнав насильства та страждань. Близько 20 відсотків пізніше повернуться до Сполучених Штатів. Більшість були лояльними до всього, що було британським, але інші лоялісти підтримували Сполучені Штати у війні 1812 року. Конрад і Фінкель роблять висновок:
Уживаючи їхньої історії для усправедливлення вищості, нащадки лоялістів натягують правду і тим самим скоріше навіть принижують свій статус в очах своїх не-лоялістських сусідів... Дослідники, які ставлять під сумінв те, що лоялісти зародили сім'я канадвсаького лібералізму або консерватизму в Британській північній Америці зазвичай оминають увагою не лише ширший контекст політичної дискусії, яка переважала в усьому північноатлантичному світі, але й політичні цінності, принесені до Британської Північної Америки іншими іммігрантами у другій половині 18 ст. [I]n using their history to justify claims to superiority, descendants of the Loyalists abuse the truth and actually diminish their status in the eyes of their non-Loyalists neighbours ... The scholars who argue that the Loyalists planted the seeds of Canadian liberalism or conservatism in British North America usually fail to take into account not only the larger context of political discussion that prevailed throughout the North Atlantic world, but also the political values brought to British North America by other immigrants in the second half of the 18th century.
З 1870-х років багато їхніх нащадків повернулися до Сполучених Штатів у пошуках дешевшої землі. Тільки в штатах Нової Англії більше 10% населення можуть простежити своє коріння до морських провінцій. Ще два мільйони з 14 мільйонів жителів, або приблизно 15%, частково або повністю мають франко-канадське походження.
Асоціація лоялістів Об'єднаної імперії
United Empire Loyalists' Association of Canada | |
---|---|
The association's coat of arms | |
Абревіатура | UELAC |
Гасло | Patriotism leads me |
Засновано | 27 травня, 1914 |
Правовий статус | Charity |
Мета | Cultural, historical, |
Штаб-квартира | 50 Baldwin Street, Suite 202 Toronto, Ontario, Canada |
43°39′21″ пн. ш. 79°23′42″ зх. д. / 43.655825° пн. ш. 79.39502° зх. д. | |
President | Patricia Groom |
Лоялісти Об'єднаної імперії у Вікісховищі |
Канадська асоціація лоялістів Об'єднаної імперії (UELAC) — це організація нащадків лоялістів та інших осіб, які цікавляться історією Канади, зокрема роллю лоялістів Об'єднаної імперії. Організація була зареєстрована 27 травня 1914 року Законодавчою асамблеєю Онтаріо. У 1972 році організація отримала герб від Геральдичної палати через лист-патент від 28 березня 1972 року.
Символи
17 квітня 1707 року королева Анна видала прокламацію про використання прапора Союзу «на морі та суші». Прапор Союзу почав з'являтися на фортах і як полкові кольори з цього моменту, і під час Американської революції цей прапор використовувався. Коли вірні Короні залишили Сполучені Штати і рушили до Британської Північної Америки, вони взяли цей прапор із собою, і через цей історичний зв'язок він продовжує залишатися офіційним прапором UELAC.
У канадській геральдиці нащадки лоялістів мають право використовувати корону лоялістів у своєму гербі.
Список поселень лоялістів у Канаді
Назви 18-го століття подіані першими, поруч із їхніми сучасними еквівалентами.
- , Онтаріо
- Антіґоніш, Нова Шотландія
- , Онтаріо
- Бокабек, Нью-Брансвік
- Меєрс-Крік → , Онтаріо
- Б'юелс-Бей → , Онтаріо
- Батлерсбері → Ньюарк → Ніагара-он-да-Лейк, Онтаріо
- Катаракві → , Онтаріо
- Кліфтон → Ніагара-Фоллс, Онтаріо
- , Нова Шотландія
- Кобурґ, Онтаріо
- Колчестер → тепер район у межах Ессекса, Онтаріо
- Корнволл, Онтаріо
- , Нова шотландія
- Доктаун, Нью-Брансвік
- , Квебек
- , Онтаріо
- Фредеріктон, Нью-Брансвік
- , Онтаріо
- Даґлас-Тауншіп → , Нова Шотландія
- Лінкольн, Онтаріо
- Ернестаун → , Онтаріо
- Мачіче → , Квебек
- Меррітсвілл → Велланд, Онтаріо
- Міллікен-Корнерс , Онтаріо
- Ґравеллі-Бей → Порт-Колборн, Онтаріо
- Порт-Розвей → Шелберн, Нова Шотландія
- , Онтаріо
- Принс-Едвард (графство, Онтаріо)
- , Нова Шотландія
- Сент-Джон, Нью-Брансвік
- , Нова Шотландія
- , Нова Шотландія
- і Брантфорд, Онтаріо
- , Онтаріо
- Сент-Ендрюс-бай-де-Сі → Сент-Ендрюс, Нью-Брансвік
- Сент-Еннз-Пойнт → , Нью-Брансвік
- , Нова Шотландія
- Да Твелф → Шіпменс-Корнерс → , Онтаріо
- Туркі-Пойнт → , Онтаріо
- Сандвіч → Віндзор, Онтаріо
- Оделл-Таун, Квебек
- Вейнфліт, Онтаріо
- Ремшеґ → , Нова Шотландія
- , Нова Шотландія
- Йорк → Торонто, Онтаріо
Див. також
- Вигнання лоялістів
- Лояліст (Американська революція)
- Канадські гоноративи
- Дочки американської революції
- Товариство Цинциннаті
- Сини американської революції
- Сини революції
- Історія монархії в Канаді
Примітки
- Дата утворення гоноративу.
Список літератури
- Orkin, Mark M. (2010). The Name Canada: An Etymological Enigma. У Elaine Gold (ред.). Canadian English: A Linguistic Reader (PDF). Strathy Language Unit, . с. 38—43. (PDF) оригіналу за 24 September 2015.
- Bell, David (2015). American Loyalists to New Brunswick: The ship passenger lists. Formac Publishing Company. с. 7. ISBN .
- Censuses of Canada 1665 to 1871: Upper Canada & Loyalists (1785 to 1797). Statcan.gc.ca (22 October 2008). Retrieved on 2013-07-24,
- Rees, Ronald. Land of the Loyalists: Their Struggle to Shape the Maritimes, Nimbus, 146 p., 2000, .
- "A Short History of the United Empire Loyalists", by Ann Mackenzie, M.A., United Empire Loyalists Association of Canada, accessed 8 February 2010
- E.A. Heaman (2015). A Short History of the State in Canada. U of Toronto Press. с. 74. ISBN .
- Patrick Bode, "Upper Canada, 1793: Simcoe and the Slaves." Beaver 1993 73(3): 17–19
- , The Black Loyalists, University of Toronto Press (1992) p. 49
- "Black Loyalists in New Brunswick, 1783–1853", Atlantic Canada Portal, University of New Brunswick, accessed 8 February 2010
- Ruth Holmes Whitehead, Black Loyalists: Southern Settlers of Nova Scotia's First Free Black Communities, Halifax: Nimbus Publishing (2013) p. 166
- Wilson, William R. (nd). Early Canada Historical Narratives: an Act to Prevent the Further Introduction of Slaves. Upper Canada History. Процитовано 10 лютого 2018.
- Ronald J. Dale (2001). The Invasion of Canada: Battles of the War of 1812. James Lorimer & Company. с. 17. ISBN .
- Fraser, Robert Lochiel. Mallory, Benajah.
- Jones, Elwood H. Willcocks, Joseph.
- Kaufman, Erik (1997). Condemned to Rootlessness: The Loyalist Origins of Canada's Identity Crisis. Nationalism and Ethnic Politics. 3 (1): 110—135. doi:10.1080/13537119708428495.
- "Black Loyalists in New Brunswick, 1789–1853", Atlantic Canada Portal, University of New Brunswick, accessed 8 February 2010
- Visible minority by ethnic or cultural origin: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts. Statistics Canada. 26 жовтня 2022.
- Canadian Postal Archives Database. data4.collectionscanada.gc.ca. Government of Canada.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - The Godfrey-Milliken Bill – A Canadian response to the Helms–Burton Law, Sam Boskey, 29 October 1996
- Henry Coyne (1904). Memorial to the United Empire Loyalists. Publications of the Niagara Historical Society. с. 30.
- Margaret Conrad and Alvin Finkel, History of the Canadian Peoples: Beginnings to 1867 (vol 1, 2006) p 202.
- Conrad and Finkel, History of the Canadian Peoples: Beginnings to 1867 (vol 1, 2006) p 203.
- UELAC - United Empire Loyalists' Association of Canada. www.canadahelps.org. CanadaHelps. 2021. Процитовано 17 грудня 2021.
- Contact. uelac.ca. The United Empire Loyalists of Canada. Процитовано 17 грудня 2021.
- History of the UELAC. uelac.ca. The United Empire Loyalists of Canada. Процитовано 17 грудня 2021.
- . wainfleet.info. Bowhunter Websites. Архів оригіналу за 11 квітня 2013. Процитовано 24 липня 2013.
Подальше читання
- Acheson, T.W. "A Study in the Historical Demography of a Loyalist County", Social History, 1 (April 1968), pp. 53–65.
- Compeau, Timothy J. "Dishonoured Americans: Loyalist Manhood and Political Death in Revolutionary America." (PhD Diss. The University of Western Ontario, 2015); online.
- Jasanoff, Maya. Liberty's Exiles: American Loyalists in the Revolutionary World. (Knopf, 2011) Ranlet (2014) [below] argues her estimate of the number of Loyalists is too high.
- Jodon, Michael. Shadow Soldiers of the American Revolution; 2009, . The History Press, Charleston SC.
- MacKinnon, Neil. "Nova Scotia Loyalists, 1783–1785", Social History 4 (November 1969), pp. 17–48
- Moore, Christopher. The Loyalists: Revolution, Exile, Settlement; 1984, .
- Norton, Mary Beth. "The fate of some black loyalists of the American revolution." Journal of Negro History 58#4 (1973): 402–426. in JSTOR
- Richard, Chantal; Brown, Anne; Conrad, Margaret та ін. (2013). Markers of Collective Identity in Loyalist and Acadian Speeches of the 1880s: A Comparative Analysis. Journal of New Brunswick Studies/Revue d'études sur le Nouveau-Brunswick. 4: 13—30.
- Walker, James W. St G. The Black Loyalists: The Search for a Promised Land in Nova Scotia and Sierra Leone, 1783–1870 (U of Toronto Press, 1992).
- Wallace, W. Stewart. The United Empire Loyalists: A Chronicle of the Great Migration; Volume 13 of the "Chronicles of Canada (32 volumes) Toronto, 1914.
- Whitehead, Ruth Holmes. Black Loyalists: Southern Settlers of Nova Scotia's First Free Black Communities (Halifax: Nimbus Publishing, 2013).
- Wright, Esther Clark. The Loyalists of New Brunswick (Fredericton: 1955).
Історіографія
- Barkley, Murray. "The Loyalist Tradition in New Brunswick: the Growth and Evolution of an Historical Myth, 1825–1914." Acadiensis 4#2 (1975): 3–45. online
- Bell, David VJ. "The Loyalist Tradition in Canada." Journal of Canadian Studies 5#2 (1970): 22+
- Knowles, Norman James. Inventing the Loyalists: The Ontario Loyalist Tradition and the Creation of Usable Pasts (University of Toronto Press, 1997).
- Ranlet, Philip. "How Many American Loyalists Left the United States?." Historian 76.2 (2014): 278–307.
- Upton, L.F.S. ed. The United Empire Loyalists: Men and Myths (The Copp Publishing Company, 1967), Excerpts from historians and from primary sources
Першоджерела
- Talman, James ed. Loyalist Narratives from Upper Canada. Toronto: Champlain Society, 1946.
- Gray, Rev. J. W. D. A Sermon, Preached at Trinity Church, in the parish of St. John, N. B., on 8 December 1857, by the Rev. J. W. D. Gray, D.D., and Designed to Recommend the Principles of the Loyalists of 1783. Saint John, New Brunswick: J. & A. McMillan, Printers, 1857. 15 pp. Internet Archive pdf; title incorrectly gives the year as 1847.
- Gray, Rev. J. W. D. A Sermon, Preached at Trinity Church, in the parish of St. John, N. B., on 8 December 1857, by the Rev. J. W. D. Gray, D.D., and Designed to Recommend the Principles of the Loyalists of 1783. Saint John, New Brunswick: J. & A. McMillan, Printers, 1857. 15 pp. Internet Archive pdf; title incorrectly gives the year as 1847.
Посилання
- "A Short History of the United Empire Loyalists", by Ann Mackenzie, M.A.;
- Black Loyalists in New Brunswick, 1783–1854, Atlantic Canadian Portal, University of New Brunswick
- Loyalist Women in New Brunswick, 1783–1827, Atlantic Canadian Portal, University of New Brunswick
- The United Empire Loyalists' Association of Canada: Home Page
- Photographs of the United Empire Loyalist monument at Country Harbour, Nova Scotia
- United Empire Loyalists collection at Internet Archive
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Loyalisti Ob yednanoyi Imperiyi abo prosto loyalisti skorochennya LUE UE abo U E ce pochesne zvannya yake vpershe bulo nadano 1 m lordom Dorchesterom gubernatorom Kvebeku ta general gubernatorom Kanadi amerikanskim loyalistam yaki pereselilisya do Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki pid chas abo pislya Amerikanskoyi revolyuciyi U toj chas demonim kanadec abo kanadiyec vikoristovuvavsya dlya poznachennya korinnih grup pershih nacij i nashadkiv poselenciv Novoyi Franciyi sho naselyali provinciyu Kvebek Loyalisti Ob yednanoyi imperiyi United Empire LoyalistsBritanska imperiya prijmaye amerikanskih loyalistiv u 1783 roci Gravyura pokazuye loyalistiv sho otrimuyut opiku vid Britaniyi pislya vignannya zi Spoluchenih Shtativ AbreviaturaUEL UEZasnovano9 listopada 1789 234 roki tomu 1789 11 09 MetaPochesnij titul gonorativ Misce diyalnostiBritanska imperiya Kanada Loyalisti Ob yednanoyi imperiyi u Vikishovishi Prapor loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi shozhij na prapor Velikoyi Britaniyi ale shirshij za nogo Loyalisti pereselenci oselilisya perevazhno v Novij Shotlandiyi ta provinciyi Kvebek Pripliv loyalnih poselenciv prizviv do stvorennya kilkoh novih kolonij U 1784 roci Nyu Bransvik buv vidokremlenij vid koloniyi Nova Shotlandiya pislya znachnogo pereselennya loyalnih prihilnikiv navkolo zatoki Fandi Pripliv loyalnih bizhenciv takozh prizviv do podilu provinciyi Kvebek na Nizhnyu Kanadu suchasnij Kvebek i Verhnyu Kanadu suchasne Ontario u 1791 roci Korona dala yim zemelni nadili po odnij dilyanci Odna dilyanka skladalasya z 200 acres 81 ha na osobu shob zaohotiti yihnye pereselennya oskilki uryad hotiv rozvivati kordon Verhnoyi Kanadi Ce pereselennya dodalo bagato anglomovnih do kanadskogo naselennya Ce buv pochatok novih hvil immigraciyi yaki sformuvali perevazhno anglo kanadske naselennya v majbutnij Kanadi yak na zahid tak i na shid vid suchasnogo kordonu Kvebeku IstoriyaAmerikanska revolyuciya Zobrazhennya loyalistskih bizhenciv na shlyahu do Kanadi pid chas Amerikanskoyi revolyuciyi Pislya zakinchennya Vijni za nezalezhnist SShA ta pidpisannya Parizkogo dogovoru v 1783 roci yak loyalistski soldati tak i civilni buli evakujovani z Nyu Jorka i bilshist z nih popryamuvali do Kanadi Bagato loyalistiv uzhe migruvali do Kanadi osoblivo z Nyu Jorka ta pivnichnoyi chastini Novoyi Angliyi de nasilstvo proti nih zroslo pid chas vijni Zemlyu nadilenu Koronoyu v Kanadi inodi rozpodilyali vidpovidno do togo u yakomu polku loyalistiv voyuvala lyudina Ce pereselennya loyalistiv malo virishalne znachennya dlya rozvitku suchasnogo Ontario i blizko 10 000 bizhenciv virushili do Kvebeku vklyuchayuchi shidni mistechka ta suchasne Ontario Ale Nova Shotlandiya vklyuchayuchi suchasnij Nyu Bransvik prijnyala vtrichi bilshe priblizno 35 000 40 000 bizhenciv loyalistiv Nevidoma ale znachna kilkist osib ne zalishilasya zreshtoyu voni povernulisya do Spoluchenih Shtativ Oskilki pid chas vijni deyaki sim yi rozijshlisya u virnosti bagato loyalistiv u Kanadi prodovzhuvali pidtrimuvati tisni zv yazki z rodichami v Spoluchenih Shtatah Voni veli torgivlyu cherez kordon malo zvertayuchi uvagu na britanski zakoni pro torgivlyu U 1790 h rokah propoziciya zemli ta nizkih podatkiv yaki stanovili odnu chvert tih sho v Americi za loyalnist lejtenant gubernatora Simko prizvela do pributtya 30 000 amerikanciv yakih chasto nazivayut piznimi loyalistami Do pochatku vijni 1812 roku z 110 000 zhiteliv Verhnoyi Kanadi 20 000 buli pochatkovimi loyalistami 60 000 buli piznishimi amerikanskimi immigrantami ta yihnimi nashadkami a 30 000 buli immigrantami z Velikobritaniyi yihnih nashadkiv abo zi Staroyi provinciyi Kvebek Piznishe pributtya bagatoh zhiteliv Verhnoyi Kanadi svidchit pro te sho osnovnoyu prichinoyu immigraciyi bula zemlya Rozselennya Prihid loyalistiv Genri Sandgema sho pokazuye romantichnij poglyad na pributtya loyalistiv do Nyu Bransvika Prihid loyalistiv pislya Vijni za nezalezhnist prizviv do podilu Kanadi na provinciyi Verhnya Kanada teperishnij pivden Ontario i Nizhnya Kanada suchasnij pivdennij Kvebek Voni pribuli i buli perevazhno rozseleni grupami za etnichnoyu prinalezhnistyu ta religiyeyu Bagato soldativ osili v inshih polkah nizh u yakih voni sluzhili Poselenci pohodili z usih socialnih klasiv i z usih trinadcyatoh kolonij na vidminu vid yih zobrazhennya na kartini Sandgema de mozhna pripustiti sho pribuli buli dobre odyagnenimi immigrantami z vishogo klasu Nezabarom loyalisti zvernulisya do uryadu z prohannyam dozvoliti vikoristovuvati britansku pravovu sistemu do yakoyi voni zvikli v amerikanskih koloniyah a ne francuzku Velika Britaniya zberegla francuzku pravovu sistemu ta dozvolila svobodu virospovidannya pislya zahoplennya kolishnoyi francuzkoyi koloniyi pislya porazki Franciyi v Semirichnij vijni Pislya stvorennya Verhnoyi ta Nizhnoyi Kanadi bilshist loyalistiv na zahodi mogli zhiti za britanskimi zakonami ta ustanovami Perevazhno etnichne francuzke naselennya Nizhnoyi Kanadi yake vse she bulo frankomovnim moglo zberegti zvichne francuzke civilne pravo ta katolicku religiyu Usvidomlyuyuchi vazhlivist pevnogo viznannya 9 listopada 1789 r lord Dorchester gubernator Kvebeku ta general gubernator Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki zayaviv sho jogo bazhannya vidznachiti shanoyu rodini yaki pidtrimuvali Yednist imperiyi U rezultati zayavi Dorchestera nadrukovani milicejski zgortki mistili poznachennya Ti loyalisti yaki dotrimuvalisya Yednosti Imperiyi ta priyednalisya do Korolivskogo shtandartu do Dogovoru pro rozdilennya v 1783 roci a takozh usi yihni diti ta yihni nashadki bud yakoyi stati mayut vidznachatisya nastupnimi Inicialami prikriplenimi do yihnih imen UE abo U E na znak dotrimannya nimi velikogo principu Yednosti Imperiyi Oskilki bilshist narodiv irokeziv uklali soyuz z anglijcyami yaki postupilisya svoyimi zemlyami Spoluchenim Shtatam tisyachi irokeziv ta inshih probritanskih korinnih amerikanciv buli vignani z Nyu Jorka ta inshih shtativ Yih takozh pereselili v Kanadu Bagato irokeziv na choli z Dzhozefom Brantom Tajendenegea oselilisya v rezervaciyi najbilshij pershih nacij u Kanadi Mensha grupa irokeziv na choli z kapitanom Dzhonom Deserontionom Odeserundiye oselilasya na berezi zatoki Kvinte v suchasnomu pivdenno shidnomu Ontario Chornoshkirij loyalist lisorub u Shelberni Nova Shotlandiya 1788 rik Uryad rozmistiv blizko 3500 temnoshkirih loyalistiv u Novij Shotlandiyi ta Nyu Bransviku ale voni zitknulisya z diskriminaciyeyu ta takim samim brakom pidtrimki yakogo zaznali vsi loyalisti Zatrimki z nadannyam zemelnih grantiv ale takozh zdebilshogo gotovnist chornoshkirih vidtisniti inshih svoyih koleg loyalistiv najmayuchis na nechislenni nayavni robochi miscya za nizhchu platnyu posilili mizhrasovu naprugu v Shelberni Natovpi bilih loyalistiv napali na chornih loyalistiv pid chas Shelbernskih zavorushen u lipni 1784 roku pershih u Kanadi tak zvanih rasovih zavorushen Uryad ne pospishav rozmezhovuvati ta nidilyati dilyanki zemli chornih loyalistiv ce oznachalo sho voni ne mogli oselitisya vin takozh proyavlyav diskriminaciyu nadayuchi yim menshi bidnishi i viddalenishi zemli nizh bilim poselencyam Ne buli vrahovani ti loyalisti yakih pereselili v miscevit yaki piznishe stali Verhnoyu Kanadoyu zagalom abo navkolo zatoki Kvinte zokrema Ce posililo yihni trudnoshi z vlashtuvannyam na novih miscyah Bilshist chornih loyalistiv u Kanadi buli bizhencyami z pivdnya Ameriki voni strazhdali vid ciyeyi diskriminaciyi ta suvorih zim Koli Velika Britaniya zasnuvala koloniyu Syerra Leone v Africi majzhe 1300 chornoshkirih loyalistiv emigruvali tudi v 1792 roci za obicyanku samovryaduvannya Vidtak zalishilosya 2200 Chorni loyalisti yaki viyihali zasnuvali Fritaun u Syerra Leone U XX stolitti razom z inshimi pershimi poselencyami z Yamajki ta rabami zvilnenimi z nelegalnih rabovlasnickih korabliv i nezvazhayuchi na zhorstoki napadi korinnih narodiv yaki majzhe znishili koloniyu Marun voni ta yihni nashadki dominuvali v kulturi ekonomici ta uryadi Syerra Leone Bagato loyalistiv buli zmusheni zalishiti znachnu kilkist majna v Spoluchenih Shtatah Britaniya vimagala vid Spoluchenih Shtativ restituciyi abo kompensaciyi za ce vtrachene majno sho bulo golovnim pitannyam pid chas peregovoriv pro Dzhejskij dogovir u 1795 roci Peregovori zupinilisya na koncepciyi peregovornikiv iz Spoluchenih Shtativ yaki zobov yazalis poraditi Kongresu SShA zabezpechiti restituciyu Dlya britanciv cya koncepciya mala znachnu yuridichnu vagu nabagato bilshu nizh dlya amerikanciv Kongres SShA vidmovivsya zadovolniti cyu poradu Rabstvo Akt proti rabstva 1793 akt proti rabstva prijnyatij u Verhnij Kanadi Zakon buv stvorenij chastkovo u vidpovid na bizhenciv loyalistiv yaki privezli z soboyu rabiv Loyalisti rabovlasniki z usih kolishnih Trinadcyatoh kolonij privezli svoyih rabiv iz soboyu do Kanadi oskilki cya praktika tam vse she bula zakonnoyu Zagalom voni vivezli blizko 2000 rabiv do Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki 500 u Verhnij Kanadi Ontario 300 u Nizhnij Kanadi Kvebek i 1200 u morskih koloniyah Nyu Bransvik Nova Shotlandiya ta Ostriv Princa Eduarda Nayavnist i stan rabiv u Primor yi stane osoblivoyu problemoyu Voni stanovili bilshu chastinu naselennya ale ce ne bula zona plantacijnogo zemlerobstva Zgodom poselenci zvilnili bagatoh iz cih rabiv Razom iz vilnimi chornimi loyalistami bagato hto virishiv poyihati do Syerra Leone v 1792 roci ta v nastupni roki shukayuchi shansu na samovryaduvannya Tim chasom britanskij parlament u 1790 roci prijnyav imperskij zakon yakij garantuvav potencijnim immigrantam do Kanadi sho voni mozhut zberigati svoyih rabiv yak vlasnist U 1793 roci 1 j parlament Verhnoyi Kanadi prijnyav zakon proti rabstva Akt proti rabstva zaboronyav vvezennya rabiv do koloniyi ta zobov yazuvav zvilniti vsih ditej narodzhenih nadali vid rabin pislya dosyagnennya 25 richnogo viku Zakon buv chastkovo vvedenij cherez pripliv kilkosti rabiv privezenih loyalistskimi bizhencyami do Verhnoyi Kanadi Rabotorgivlya bula v 1807 roci Institut rabstva bulo skasovano po vsij imperiyi do 1834 roku za vinyatkom Indiyi de vono vvazhalosya miscevim institutom Vijna 1812 roku Zobrazhennya ataki legkoyi pihoti Glengarri cherez zamerzlu richku pid chas bitvi pri Ogdensburzi Chlenstvo pidrozdilu bulo obmezheno loyalistami ta britanskimi poselencyami Z 1812 do 1815 roku Spolucheni Shtati ta Velikobritaniya brali uchast u konflikti vidomomu yak vijna 1812 roku 18 chervnya 1812 roku prezident SShA Dzhejms Medison pidpisav zakon pro ogoloshennya vijni pislya silnogo tisku z boku Yastrubiv vijni v Kongresi Do 1812 roku Verhnya Kanada bula zaselena perevazhno loyalistami epohi revolyuciyi zi Spoluchenih Shtativ loyalistami Ob yednanoyi imperiyi ta pislyavoyennimi amerikanskimi ta britanskimi immigrantami Kanadski tereni buli malonaseleni ta lishe slabo zahisheni britanskoyu armiyeyu ta maloruhlivimi zagonami Amerikanski lideri pripuskali sho Kanadu mozhna legko zahopiti a kolishnij prezident Tomas Dzhefferson optimistichno vvazhav sho dlya potencijnogo zavoyuvannya Kanadi dostatno bude projtisya marshem Bagato loyalnih amerikanciv migruvali do Verhnoyi Kanadi pislya vijni za nezalezhnist Odnak u comu rajoni bula takozh znachna kilkist neloyalistskih amerikanskih poselenciv cherez propoziciyu zemelnih grantiv dlya immigrantiv Amerikanci pripuskali sho ostannye naselennya pidtrimaye amerikansku spravu ale ce bulo ne tak Hocha naselennya Verhnoyi Kanadi vklyuchalo nedavnih poselenciv zi Spoluchenih Shtativ yaki ne mali yavnoyi loyalnosti do Koroni amerikanski vijska zustrili silnu opoziciyu z boku poselenciv v hodi vijni 1812 roku Dekilka loyalistiv sluzhili fensiblyami regulyarnimi soldatami provinciyi u provincijnij morskij pihoti abo v miscevomu opolchenni Zavdyaki uspishnij oboroni kanadskih kolonij vid amerikanskogo vtorgnennya vijna 1812 roku rozglyadayetsya loyalistami yak peremoga Pislya vijni britanskij uryad pereviz do Nyu Bransvika ta poseliv blizko 400 iz 3000 kolishnih rabiv zi Spoluchenih Shtativ yakih voni zvilnili pid chas ta pislya vijni Uryad vikonav svoyu obicyanku nadati yim svobodu yaksho voni pokinut svoyih amerikanskih patriotiv rabovlasnikiv i priyednayutsya z anglijskih vijsk Ponevoleni afroamerikanci serjozno rizikuvali perebigayuchi na britanski poziciyi shob otrimati svobodu V suchasnosti Hocha pochesna nazva Loyalist Ob yednanoyi Imperiyi ne ye chastinoyu oficijnoyi kanadskoyi sistemi vidznak suchasni nashadki bizhenciv loyalistiv mozhut vikoristovuvati yiyi inodi vikoristovuyuchi UE yak Odnak sogodni cya praktika ye nezvichajnoyu navit u kolishnih opornih punktah loyalistiv takih yak pivdenno shidne Ontario Istoriki ta genealogi zvichajno vikoristovuyut ci postnominali yak skorochennya dlya viznachennya pohodzhennya pevnih rodin Zbir na stolitnij parad loyalistiv u Sent Dzhoni shtat Nyu Bransvik u 1883 roci Vpliv loyalistiv na rozvitok Kanadi zalishayetsya ochevidnim Yihni zv yazki z Velikoyu Britaniyeyu ta antipatiya do Spoluchenih Shtativ zabezpechili silu neobhidnu dlya zberezhennya nezalezhnosti ta vidminnosti Kanadi v Pivnichnij Americi Osnovna nedovira loyalistiv do respublikanizmu ta pravlinnya natovpu vplinula na postupovij vstelenij paperami shlyah Kanadi do nezalezhnosti Novi britanski pivnichnoamerikanski provinciyi Verhnya Kanada poperednik Ontario i Nyu Bransvik buli stvoreni yak miscya pritulku dlya loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi Devizi dvoh provincij vidobrazhayut cyu istoriyu deviz Ontario takozh zobrazhenij na gerbi Ut incepit fidelis sic permanet Virnoyu vona pochala virnoyu zalishayetsya u Nyu Bransviku Spem Reduxit Nadiya vidnovlena Slovo loyalist chasto zustrichayetsya v nazvah shkil vulic i kompanij u takih naselenih loyalistami gromadah yak Belvil Ontario Kingston stvorene yak opornij punkt loyalistiv bulo nazvano na chest korolya Georga III A na okolici cogo mista ye selishe z prostoyu nazvoyu Loyalist Za danimi perepisu naselennya Kanadi 2021 roku na osnovi 25 vibirki naselennya krayini stanovit 10 015 osib yaki vvazhayut sebe prihilnikami Ob yednanoyi imperiyi 1 lipnya 1934 roku Korolivska poshta Kanadi vipustila seriyu marok Loyalisti Ob yednanoyi Imperiyi 1776 1784 stvorenu Robertom Bryusom MakKrakenom na osnovi skulpturi Loyalisti Ob yednanoyi imperiyi Marki nominalom 10 centiv mayut perforaciyu 11 i buli nadrukovani British American Bank Note Company U 1996 roci kanadski politiki Piter Milliken nashadok amerikanskih loyalistiv i Dzhon Godfri vistupili sponsorami zakonoproyektu Godfri Millikena yakij davav bi pravo nashadkam loyalistiv vimagati povernennya majna predkiv u Spoluchenih Shtatah yake bulo konfiskovano pid chas Amerikanskoyi revolyuciyi Zakonoproekt yakij ne buv prijnyatij Palatoyu gromad buv zadumanij golovnim chinom yak satirichna vidpovid na togochasnij amerikanskij Prapor loyalistiv majorit na budivli zakonodavchogo organu Saskachevanu v Den UEL U 1997 roci Zakonodavchi zbori Ontario prijnyali zakonoproekt pro ogoloshennya 19 chervnya Dnem loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi v Ontario Den loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi takozh vidznachayetsya v cej zhe den u Saskachevani 18 travnya v Nyu Bransviku ta 22 lipnya v Britanskij Kolumbiyi Pam yat ta istoriografiyaLoyalisti zvernuli uvagu na svoyu istoriyu stvorivshi idealizovanij obraz sebe yakim voni duzhe pishalisya U 1898 roci Genri Kojn nadav yaskrave zobrazhennya Loyalisti do pevnoyi miri stanovili vershki naselennya Trinadcyatoh Kolonij Voni znachnoyu miroyu predstavlyali soboyu osvitu aristokratiyu visokorodnist bagatstvo i chesne gromadyanstvo britanskoyi rasi v Americi a takozh i viddanist pravu i poryadku britanskij sistemi institucij i yednosti Imperiyi Ce buv ferment yakij voni prinesli do Kanadi i vin donini fermentuye ves Dominion The Loyalists to a considerable extent were the very cream of the population of the Thirteen Colonies They represented in very large measure the learning the piety the gentle birth the wealth and good citizenship of the British race in America as well its devotion to law and order British institutions and the unity of the Empire This was the leaven they brought to Canada which has leavened the entire Dominion of this day Za slovami kanadskih istorikiv Margaret Konrad i Elvina Finkelya memorial Kojnu vklyuchaye osnovni temi yaki chasto vklyuchayutsya v patriotichni svyatkuvannya Loyalistska tradiciya yak poyasnyuyut Myurrej Barkli ta Norman Noulz vklyuchaye Elitarne pohodzhennya vtikachiv yihnya loyalnist do Britanskoyi Koroni yihni strazhdannya i zhertvi pered licem vorozhih umov yihnij postijnij antiamerikanizm i yihnye chudesne vidchuttya svoyeyimisiyi The elite origins of the refugees their loyalty to the British Crown their suffering and sacrifice in the face of hostile conditions their consistent anti Americanism and their divinely inspired sense of mission Pam yatnik loyalistam Ob yednanoyi imperiyi v Sidneyi v Gamiltoni Ontario Konrad i Finkel vkazuyut na deyaki perebilshennya lishe nevelikij vidsotok loyalistiv stanoviv kolonialnu elitu Naspravdi loyalisti pohodili z usih prosharkiv kolonialnogo suspilstva i malo hto zaznav nasilstva ta strazhdan Blizko 20 vidsotkiv piznishe povernutsya do Spoluchenih Shtativ Bilshist buli loyalnimi do vsogo sho bulo britanskim ale inshi loyalisti pidtrimuvali Spolucheni Shtati u vijni 1812 roku Konrad i Finkel roblyat visnovok Uzhivayuchi yihnoyi istoriyi dlya uspravedlivlennya vishosti nashadki loyalistiv natyaguyut pravdu i tim samim skorishe navit prinizhuyut svij status v ochah svoyih ne loyalistskih susidiv Doslidniki yaki stavlyat pid suminv te sho loyalisti zarodili sim ya kanadvsakogo liberalizmu abo konservatizmu v Britanskij pivnichnij Americi zazvichaj ominayut uvagoyu ne lishe shirshij kontekst politichnoyi diskusiyi yaka perevazhala v usomu pivnichnoatlantichnomu sviti ale j politichni cinnosti prineseni do Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki inshimi immigrantami u drugij polovini 18 st I n using their history to justify claims to superiority descendants of the Loyalists abuse the truth and actually diminish their status in the eyes of their non Loyalists neighbours The scholars who argue that the Loyalists planted the seeds of Canadian liberalism or conservatism in British North America usually fail to take into account not only the larger context of political discussion that prevailed throughout the North Atlantic world but also the political values brought to British North America by other immigrants in the second half of the 18th century Z 1870 h rokiv bagato yihnih nashadkiv povernulisya do Spoluchenih Shtativ u poshukah deshevshoyi zemli Tilki v shtatah Novoyi Angliyi bilshe 10 naselennya mozhut prostezhiti svoye korinnya do morskih provincij She dva miljoni z 14 miljoniv zhiteliv abo priblizno 15 chastkovo abo povnistyu mayut franko kanadske pohodzhennya Asociaciya loyalistiv Ob yednanoyi imperiyiUnited Empire Loyalists Association of CanadaThe association s coat of armsAbreviaturaUELACGasloPatriotism leads meZasnovano27 travnya 1914 110 rokiv tomu 1914 05 27 Pravovij statusCharityMetaCultural historical Shtab kvartira50 Baldwin Street Suite 202 Toronto Ontario Canada43 39 21 pn sh 79 23 42 zh d 43 655825 pn sh 79 39502 zh d 43 655825 79 39502PresidentPatricia Groom Loyalisti Ob yednanoyi imperiyi u Vikishovishi Kanadska asociaciya loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi UELAC ce organizaciya nashadkiv loyalistiv ta inshih osib yaki cikavlyatsya istoriyeyu Kanadi zokrema rollyu loyalistiv Ob yednanoyi imperiyi Organizaciya bula zareyestrovana 27 travnya 1914 roku Zakonodavchoyu asambleyeyu Ontario U 1972 roci organizaciya otrimala gerb vid Geraldichnoyi palati cherez list patent vid 28 bereznya 1972 roku Simvoli17 kvitnya 1707 roku koroleva Anna vidala proklamaciyu pro vikoristannya prapora Soyuzu na mori ta sushi Prapor Soyuzu pochav z yavlyatisya na fortah i yak polkovi kolori z cogo momentu i pid chas Amerikanskoyi revolyuciyi cej prapor vikoristovuvavsya Koli virni Koroni zalishili Spolucheni Shtati i rushili do Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki voni vzyali cej prapor iz soboyu i cherez cej istorichnij zv yazok vin prodovzhuye zalishatisya oficijnim praporom UELAC U kanadskij geraldici nashadki loyalistiv mayut pravo vikoristovuvati koronu loyalistiv u svoyemu gerbi Spisok poselen loyalistiv u KanadiNazvi 18 go stolittya podiani pershimi poruch iz yihnimi suchasnimi ekvivalentami Ontario Antigonish Nova Shotlandiya Ontario Bokabek Nyu Bransvik Meyers Krik Ontario B yuels Bej Ontario Batlersberi Nyuark Niagara on da Lejk Ontario Katarakvi Ontario Klifton Niagara Folls Ontario Nova Shotlandiya Koburg Ontario Kolchester teper rajon u mezhah Esseksa Ontario Kornvoll Ontario Nova shotlandiya Doktaun Nyu Bransvik Kvebek Ontario Frederikton Nyu Bransvik Ontario Daglas Taunship Nova Shotlandiya Linkoln Ontario Ernestaun Ontario Machiche Kvebek Merritsvill Velland Ontario Milliken Korners Ontario Gravelli Bej Port Kolborn Ontario Port Rozvej Shelbern Nova Shotlandiya Ontario Prins Edvard grafstvo Ontario Nova Shotlandiya Sent Dzhon Nyu Bransvik Nova Shotlandiya Nova Shotlandiya i Brantford Ontario Ontario Sent Endryus baj de Si Sent Endryus Nyu Bransvik Sent Ennz Pojnt Nyu Bransvik Nova Shotlandiya Da Tvelf Shipmens Korners Ontario Turki Pojnt Ontario Sandvich Vindzor Ontario Odell Taun Kvebek Vejnflit Ontario Remsheg Nova Shotlandiya Nova Shotlandiya Jork Toronto OntarioDiv takozhVignannya loyalistiv Loyalist Amerikanska revolyuciya Kanadski gonorativi Dochki amerikanskoyi revolyuciyi Tovaristvo Cincinnati Sini amerikanskoyi revolyuciyi Sini revolyuciyi Istoriya monarhiyi v KanadiPrimitkiData utvorennya gonorativu Spisok literaturiOrkin Mark M 2010 The Name Canada An Etymological Enigma U Elaine Gold red Canadian English A Linguistic Reader PDF Strathy Language Unit s 38 43 PDF originalu za 24 September 2015 Bell David 2015 American Loyalists to New Brunswick The ship passenger lists Formac Publishing Company s 7 ISBN 978 1 4595 0399 1 Censuses of Canada 1665 to 1871 Upper Canada amp Loyalists 1785 to 1797 Statcan gc ca 22 October 2008 Retrieved on 2013 07 24 Rees Ronald Land of the Loyalists Their Struggle to Shape the Maritimes Nimbus 146 p 2000 ISBN 1 55109 274 3 A Short History of the United Empire Loyalists by Ann Mackenzie M A United Empire Loyalists Association of Canada accessed 8 February 2010 E A Heaman 2015 A Short History of the State in Canada U of Toronto Press s 74 ISBN 9781442628687 Patrick Bode Upper Canada 1793 Simcoe and the Slaves Beaver 1993 73 3 17 19 The Black Loyalists University of Toronto Press 1992 p 49 Black Loyalists in New Brunswick 1783 1853 Atlantic Canada Portal University of New Brunswick accessed 8 February 2010 Ruth Holmes Whitehead Black Loyalists Southern Settlers of Nova Scotia s First Free Black Communities Halifax Nimbus Publishing 2013 p 166 Wilson William R nd Early Canada Historical Narratives an Act to Prevent the Further Introduction of Slaves Upper Canada History Procitovano 10 lyutogo 2018 Ronald J Dale 2001 The Invasion of Canada Battles of the War of 1812 James Lorimer amp Company s 17 ISBN 1550287389 Fraser Robert Lochiel Mallory Benajah Jones Elwood H Willcocks Joseph Kaufman Erik 1997 Condemned to Rootlessness The Loyalist Origins of Canada s Identity Crisis Nationalism and Ethnic Politics 3 1 110 135 doi 10 1080 13537119708428495 Black Loyalists in New Brunswick 1789 1853 Atlantic Canada Portal University of New Brunswick accessed 8 February 2010 Visible minority by ethnic or cultural origin Canada provinces and territories census metropolitan areas and census agglomerations with parts Statistics Canada 26 zhovtnya 2022 Canadian Postal Archives Database data4 collectionscanada gc ca Government of Canada a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya The Godfrey Milliken Bill A Canadian response to the Helms Burton Law Sam Boskey 29 October 1996 Henry Coyne 1904 Memorial to the United Empire Loyalists Publications of the Niagara Historical Society s 30 Margaret Conrad and Alvin Finkel History of the Canadian Peoples Beginnings to 1867 vol 1 2006 p 202 Conrad and Finkel History of the Canadian Peoples Beginnings to 1867 vol 1 2006 p 203 UELAC United Empire Loyalists Association of Canada www canadahelps org CanadaHelps 2021 Procitovano 17 grudnya 2021 Contact uelac ca The United Empire Loyalists of Canada Procitovano 17 grudnya 2021 History of the UELAC uelac ca The United Empire Loyalists of Canada Procitovano 17 grudnya 2021 wainfleet info Bowhunter Websites Arhiv originalu za 11 kvitnya 2013 Procitovano 24 lipnya 2013 Podalshe chitannyaAcheson T W A Study in the Historical Demography of a Loyalist County Social History 1 April 1968 pp 53 65 Compeau Timothy J Dishonoured Americans Loyalist Manhood and Political Death in Revolutionary America PhD Diss The University of Western Ontario 2015 online Jasanoff Maya Liberty s Exiles American Loyalists in the Revolutionary World Knopf 2011 Ranlet 2014 below argues her estimate of the number of Loyalists is too high Jodon Michael Shadow Soldiers of the American Revolution 2009 ISBN 978 1 59629 726 5 The History Press Charleston SC MacKinnon Neil Nova Scotia Loyalists 1783 1785 Social History 4 November 1969 pp 17 48 Moore Christopher The Loyalists Revolution Exile Settlement 1984 ISBN 0 7710 6093 9 Norton Mary Beth The fate of some black loyalists of the American revolution Journal of Negro History 58 4 1973 402 426 in JSTOR Richard Chantal Brown Anne Conrad Margaret ta in 2013 Markers of Collective Identity in Loyalist and Acadian Speeches of the 1880s A Comparative Analysis Journal of New Brunswick Studies Revue d etudes sur le Nouveau Brunswick 4 13 30 Walker James W St G The Black Loyalists The Search for a Promised Land in Nova Scotia and Sierra Leone 1783 1870 U of Toronto Press 1992 Wallace W Stewart The United Empire Loyalists A Chronicle of the Great Migration Volume 13 of the Chronicles of Canada 32 volumes Toronto 1914 Whitehead Ruth Holmes Black Loyalists Southern Settlers of Nova Scotia s First Free Black Communities Halifax Nimbus Publishing 2013 Wright Esther Clark The Loyalists of New Brunswick Fredericton 1955 Istoriografiya Barkley Murray The Loyalist Tradition in New Brunswick the Growth and Evolution of an Historical Myth 1825 1914 Acadiensis 4 2 1975 3 45 online Bell David VJ The Loyalist Tradition in Canada Journal of Canadian Studies 5 2 1970 22 Knowles Norman James Inventing the Loyalists The Ontario Loyalist Tradition and the Creation of Usable Pasts University of Toronto Press 1997 Ranlet Philip How Many American Loyalists Left the United States Historian 76 2 2014 278 307 Upton L F S ed The United Empire Loyalists Men and Myths The Copp Publishing Company 1967 Excerpts from historians and from primary sources Pershodzherela Talman James ed Loyalist Narratives from Upper Canada Toronto Champlain Society 1946 Gray Rev J W D A Sermon Preached at Trinity Church in the parish of St John N B on 8 December 1857 by the Rev J W D Gray D D and Designed to Recommend the Principles of the Loyalists of 1783 Saint John New Brunswick J amp A McMillan Printers 1857 15 pp Internet Archive pdf title incorrectly gives the year as 1847 Gray Rev J W D A Sermon Preached at Trinity Church in the parish of St John N B on 8 December 1857 by the Rev J W D Gray D D and Designed to Recommend the Principles of the Loyalists of 1783 Saint John New Brunswick J amp A McMillan Printers 1857 15 pp Internet Archive pdf title incorrectly gives the year as 1847 Posilannya A Short History of the United Empire Loyalists by Ann Mackenzie M A Black Loyalists in New Brunswick 1783 1854 Atlantic Canadian Portal University of New Brunswick Loyalist Women in New Brunswick 1783 1827 Atlantic Canadian Portal University of New Brunswick The United Empire Loyalists Association of Canada Home Page Photographs of the United Empire Loyalist monument at Country Harbour Nova Scotia United Empire Loyalists collection at Internet Archive