Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Олекса ндр Степа нович Афана сьєв Чужби нський нар 28 лютого 12 березня 1817 18170312 Ісківці 6 18 вересня 1875 Санкт Пе

Олександр Афанасьєв-Чужбинський

Олександр Афанасьєв-Чужбинський

Олекса́ндр Степа́нович Афана́сьєв-Чужби́нський (нар. 28 лютого (12 березня) 1817(18170312), Ісківці — 6 (18) вересня 1875, Санкт-Петербург) — український письменник, етнограф, фольклорист, історик, мовознавець, мандрівник. Справжнє прізвище — Афанасьєв, псевдоніми — Чужбинський, Невідомий, Лубенец, Пустинник та інші.

Афанасьєв-Чужбинський Олександр Степанович
image
ПсевдонімAleksandr Čužbinskij[1]
Народився28 лютого (12 березня) 1817
Ісківці, Лубенський повіт, Полтавська губернія, Російська імперія
Помер6 (18) вересня 1875 (58 років)
Санкт-Петербург, Російська імперія
ПохованняЛітераторські мостки
Країнаimage Російська імперія
Діяльністьписьменник, етнограф, фольклорист, історик, мовознавець
Alma materНіжинська гімназія вищих наук
Мова творівросійська
image Афанасьєв-Чужбинський Олександр Степанович у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах
image  Роботи у  Вікіджерелах
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Афанасьєв.

Біографія

Олександр Степанович Афанасьєв народився 28 лютого (12 березня за новим стилем) 1817 року в селі Ісківці Лубенського повіту Полтавської губернії (нині Лубенського району Полтавської області, Україна) в сім'ї дрібного поміщика. Батько був росіянином, мати — українкою.

Дитинство Олександра Афанасьєва, за словами його біографа Петра Бикова, проминуло в селі «на лоні благодатної української природи, серед патріархального життя народу, багатого на поетичні перекази про хоробре козацтво, славних запорожців» .

У 1829—1835 роках навчався в Ніжинській гімназії вищих наук. Під час навчання зблизився з Євгеном Гребінкою (закінчив гімназію 1831 року). Обидва мешкали на квартирі в професора , який викладав у гімназії природничі науки, мав авторитет серед учнів.

Закінчивши навчання та відпочивши трохи на селі в батька, Афанасьєв вступив на військову службу: у 1836—1843 роках служив у Білгородському уланському полку, потім повернувся в Україну.

1843 року познайомився з Тарасом Шевченком, якого у 1845—1846 роках супроводжував у подорожі Лівобережною Україною. Від 1847 року служив у канцелярії воронезького губернатора, був редактором неофіційної частини газети «Воронежские губернские ведомости». Брав участь у проєкті морського міністерства Російської імперії з дослідження річок Росії, здійснив подорожі берегами Дніпра та Дністра, підсумком яких стали дві книги подорожніх нотаток — «Нариси Дніпра» та «Нариси Дністра». Після повернення з експедицій жив у Петербурзі, заснував газету «Петербургский листок», редагував журнал «Искра», був інспектором шкіл грамотності, завідував музеєм Петропавлівської фортеці.

Творчість

image
Том 8 Зібрання творів (1891)

Писав вірші, прозові твори, літературно-критичні статті. Деякі поезії із збірки «Що було на серці» (1855) близькі до народних пісень («Скажи мені правду, мій любий козаче», «Ой у полі на роздоллі», «Прощання»). Цінний фактичний матеріал містять його «Спогади про Т. Г. Шевченка», фольклорні публікації, етнографічні праці — «Нариси полювання в Малоросії» і «Подорож у Південну Росію» (в 2 т., 1863). Афанасьєв склав україно-російський словник, не закінчений друкуванням (1855). Більшість оповідань і віршів російською мовою та роман «Петербурзькі картярі» (1872) присвячені темам провінційного і військового життя.

Одним з українських віршів Афанасьєва-Чужбинського була присвята графу Едуарду Тотлебену, що відзначився під час оборони Севастополя під час Кримської війни:

Увесь мыр и самъ нашъ ворогъ
Тоби дывувався
Якъ разумно, храбро, славно,
Ты оборонявся.

Що у день зруйнують муру,
Що розибьютъ валу,
Ты въ ночи усе поправышъ
Повагомъ, по малу.

Ворогъ кули градомъ сыпле
Лютуютъ гарматы
Тыж латаешъ соби мовчкы
Муры та роскаты.

И де вчора валъ був збытый,
Зо всемъ непотребенъ
Тамъ сіогодня гакивницы
Рыштуе Тотлебенъ.

Округ іого смерть литае,
Хоче все пожерты
А вин ходыть як бы в хато
Й не боитьця смерты.

Увесь мыр и самъ нашъ ворогъ
Тобы дывувався…
Ажъ ось тебе, гостю любый,
Петербургъ дождався.

Кожный хоче поклонытысь
Тому человику,
Чые имня будетъ славне
Одъ вику до вику.

Богъ тебе хранитъ выдымо,
Билый Царь кохае
А людъ Руськый — людъ хрещеный
Щыро поважае.

Незабудуть Севастополь
Маленькый то дужый,
Де вражаго трупу горы
И крови калюжи…

Бороныно іого війско
То теплый молебенъ,
То разумомъ своимъ жваво
Боронывъ Тотлебенъ.

Твори

image
Поштовий конверт, 1967
  • Собрание сочинений: В 9 томах. — Санкт-Петербург, 1890—1893.
  • Афанасьєв-Чужбинський О. Словарь малорусского наречия [ 6 березня 2018 у Wayback Machine.]. — Санкт-Петербург. 1855. — Т. 1 (А-зять)
  • Афанасьєв-Чужбинський О. С. Нариси Дніпра [ 22 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (за матеріалами експедиції 1856—1859 років) / перевидання українською мовою (упорядник О. Крушинська). — Львів: Апріорі, 2016. — 544 с. —
  • Афанасьєв-Чужбинський О. С. Очерки Днепра. — Ч. 1. — СПб, 1861(рос.)
  • Афанасьєв-Чужбинський О. С. Очерки Днестра. — Ч. 2. — СПб, 1861(рос.)
  • Афанасьєв-Чужбинський О. С. Нариси Дністра [ 10 вересня 2016 у Wayback Machine.] (за матеріалами експедиції 1859—1860 років) / перевидання українською мовою (упорядник О. Крушинська). — Львів: Апріорі, 2016. — 524 с. —
  • Афанасьєв-Чужбинський О. С. Українські поезії (виданє й передмова Івана Франка). Львів, 1912
  • Дві стародавні малоросійські думи.
  • Провінційні нотатки.

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Собрание сочинений А. С. Афанасьева (Чужбинского). — Т. 1. — Санкт-Петербург, 1890. — С. CVII.
  3. Степаненко М.І. (2015). Літературознавча Полтавщина. Полтава: Видавець Щевченко Р.В. с. 20—21. ISBN .
  4. Санктпетербрургскія вѣдомости. — 1856. — № 2 (3 января). — С. 12.

Література

Посилання

  • Чужбинський-Афанасьєв Олександер // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2065. — 1000 екз.
  • Афанасьєв-Чужбинський Олександр. Спомини про Т. Г. Шевченка // Спогади про Тараса Шевченка. — К.: Дніпро, 1982. — С. 87-107. [ 16 листопада 2021 у Wayback Machine.]
  • Твори Олександра Афанасьєв-Чужбинського [ 21 лютого 2020 у Wayback Machine.]
image
 Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Oleksa ndr Stepa novich Afana syev Chuzhbi nskij nar 28 lyutogo 12 bereznya 1817 18170312 Iskivci 6 18 veresnya 1875 Sankt Peterburg ukrayinskij pismennik etnograf folklorist istorik movoznavec mandrivnik Spravzhnye prizvishe Afanasyev psevdonimi Chuzhbinskij Nevidomij Lubenec Pustinnik ta inshi Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr StepanovichPsevdonimAleksandr Cuzbinskij 1 Narodivsya28 lyutogo 12 bereznya 1817 Iskivci Lubenskij povit Poltavska guberniya Rosijska imperiyaPomer6 18 veresnya 1875 58 rokiv Sankt Peterburg Rosijska imperiyaPohovannyaLiteratorski mostkiKrayina Rosijska imperiyaDiyalnistpismennik etnograf folklorist istorik movoznavecAlma materNizhinska gimnaziya vishih naukMova tvorivrosijska Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Afanasyev BiografiyaOleksandr Stepanovich Afanasyev narodivsya 28 lyutogo 12 bereznya za novim stilem 1817 roku v seli Iskivci Lubenskogo povitu Poltavskoyi guberniyi nini Lubenskogo rajonu Poltavskoyi oblasti Ukrayina v sim yi dribnogo pomishika Batko buv rosiyaninom mati ukrayinkoyu Ditinstvo Oleksandra Afanasyeva za slovami jogo biografa Petra Bikova prominulo v seli na loni blagodatnoyi ukrayinskoyi prirodi sered patriarhalnogo zhittya narodu bagatogo na poetichni perekazi pro horobre kozactvo slavnih zaporozhciv U 1829 1835 rokah navchavsya v Nizhinskij gimnaziyi vishih nauk Pid chas navchannya zblizivsya z Yevgenom Grebinkoyu zakinchiv gimnaziyu 1831 roku Obidva meshkali na kvartiri v profesora yakij vikladav u gimnaziyi prirodnichi nauki mav avtoritet sered uchniv Zakinchivshi navchannya ta vidpochivshi trohi na seli v batka Afanasyev vstupiv na vijskovu sluzhbu u 1836 1843 rokah sluzhiv u Bilgorodskomu ulanskomu polku potim povernuvsya v Ukrayinu 1843 roku poznajomivsya z Tarasom Shevchenkom yakogo u 1845 1846 rokah suprovodzhuvav u podorozhi Livoberezhnoyu Ukrayinoyu Vid 1847 roku sluzhiv u kancelyariyi voronezkogo gubernatora buv redaktorom neoficijnoyi chastini gazeti Voronezhskie gubernskie vedomosti Brav uchast u proyekti morskogo ministerstva Rosijskoyi imperiyi z doslidzhennya richok Rosiyi zdijsniv podorozhi beregami Dnipra ta Dnistra pidsumkom yakih stali dvi knigi podorozhnih notatok Narisi Dnipra ta Narisi Dnistra Pislya povernennya z ekspedicij zhiv u Peterburzi zasnuvav gazetu Peterburgskij listok redaguvav zhurnal Iskra buv inspektorom shkil gramotnosti zaviduvav muzeyem Petropavlivskoyi forteci TvorchistTom 8 Zibrannya tvoriv 1891 Pisav virshi prozovi tvori literaturno kritichni statti Deyaki poeziyi iz zbirki Sho bulo na serci 1855 blizki do narodnih pisen Skazhi meni pravdu mij lyubij kozache Oj u poli na rozdolli Proshannya Cinnij faktichnij material mistyat jogo Spogadi pro T G Shevchenka folklorni publikaciyi etnografichni praci Narisi polyuvannya v Malorosiyi i Podorozh u Pivdennu Rosiyu v 2 t 1863 Afanasyev sklav ukrayino rosijskij slovnik ne zakinchenij drukuvannyam 1855 Bilshist opovidan i virshiv rosijskoyu movoyu ta roman Peterburzki kartyari 1872 prisvyacheni temam provincijnogo i vijskovogo zhittya Odnim z ukrayinskih virshiv Afanasyeva Chuzhbinskogo bula prisvyata grafu Eduardu Totlebenu sho vidznachivsya pid chas oboroni Sevastopolya pid chas Krimskoyi vijni Uves myr i sam nash vorog Tobi dyvuvavsya Yak razumno hrabro slavno Ty oboronyavsya Sho u den zrujnuyut muru Sho rozibyut valu Ty v nochi use popravysh Povagom po malu Vorog kuli gradom syple Lyutuyut garmaty Tyzh lataesh sobi movchky Mury ta roskaty I de vchora val buv zbytyj Zo vsem nepotreben Tam siogodnya gakivnicy Ryshtue Totleben Okrug iogo smert litae Hoche vse pozherty A vin hodyt yak by v hato J ne boitcya smerty Uves myr i sam nash vorog Toby dyvuvavsya Azh os tebe gostyu lyubyj Peterburg dozhdavsya Kozhnyj hoche poklonytys Tomu cheloviku Chye imnya budet slavne Od viku do viku Bog tebe hranit vydymo Bilyj Car kohae A lyud Ruskyj lyud hreshenyj Shyro povazhae Nezabudut Sevastopol Malenkyj to duzhyj De vrazhago trupu gory I krovi kalyuzhi Boronyno iogo vijsko To teplyj moleben To razumom svoim zhvavo Boronyv Totleben TvoriPoshtovij konvert 1967 Sobranie sochinenij V 9 tomah Sankt Peterburg 1890 1893 Afanasyev Chuzhbinskij O Slovar malorusskogo narechiya 6 bereznya 2018 u Wayback Machine Sankt Peterburg 1855 T 1 A zyat Afanasyev Chuzhbinskij O S Narisi Dnipra 22 zhovtnya 2016 u Wayback Machine za materialami ekspediciyi 1856 1859 rokiv perevidannya ukrayinskoyu movoyu uporyadnik O Krushinska Lviv Apriori 2016 544 s ISBN 978 617 629 242 5 Afanasyev Chuzhbinskij O S Ocherki Dnepra Ch 1 SPb 1861 ros Afanasyev Chuzhbinskij O S Ocherki Dnestra Ch 2 SPb 1861 ros Afanasyev Chuzhbinskij O S Narisi Dnistra 10 veresnya 2016 u Wayback Machine za materialami ekspediciyi 1859 1860 rokiv perevidannya ukrayinskoyu movoyu uporyadnik O Krushinska Lviv Apriori 2016 524 s ISBN 978 617 629 207 4 Afanasyev Chuzhbinskij O S Ukrayinski poeziyi vidanye j peredmova Ivana Franka Lviv 1912 Dvi starodavni malorosijski dumi Provincijni notatki PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Sobranie sochinenij A S Afanaseva Chuzhbinskogo T 1 Sankt Peterburg 1890 S CVII Stepanenko M I 2015 Literaturoznavcha Poltavshina Poltava Vidavec Shevchenko R V s 20 21 ISBN 978 617 7016 11 2 Sanktpeterbrurgskiya vѣdomosti 1856 2 3 yanvarya S 12 LiteraturaAfanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1977 T 1 A Borona 542 2 s 38 ark il il tabl portr karti s Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich 20 listopada 2019 u Wayback Machine Shevchenkivskij slovnik Tom 1 Institut literaturi imeni T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1976 S 49 50 Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich Malij slovnik istoriyi Ukrayini vidpov red V A Smolij K Libid 1997 464 s ISBN 5 325 00781 5 Moroz L Z Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich 3 grudnya 2019 u Wayback Machine Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1988 T 1 A G S 99 100 Dzendzelivskij J O Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 S 36 Brega G S Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Stepanovich 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 153 ISBN 966 00 0734 5 Franko Ivan A S Afanasev Chuzhbinskij Franko Ivan Tvori T 17 K 1955 Gnatyuk Mikola Oleksandr Afanasyev Chuzhbinskij Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Poeziyi K 1972 S 3 32 PosilannyaChuzhbinskij Afanasyev Oleksander Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2065 1000 ekz Afanasyev Chuzhbinskij Oleksandr Spomini pro T G Shevchenka Spogadi pro Tarasa Shevchenka K Dnipro 1982 S 87 107 16 listopada 2021 u Wayback Machine Tvori Oleksandra Afanasyev Chuzhbinskogo 21 lyutogo 2020 u Wayback Machine Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela

Дата публікації:
Топ