Варва́ра Па́влівна Адріа́нова-Пе́ретц (нар. 30 квітня (12 травня) 1888, Ніжин Чернігівської губернії, нині Чернігівської області — 6 червня 1972, Ленінград, нині Санкт-Петербург) — російський і український літературознавець, фольклористка, театрознавець, мовознавець, текстолог, бібліограф. Дружина Володимира Перетца.
Адріанова-Перетц Варвара Павлівна | |
---|---|
рос. Адрианова-Перетц Варвара Павловна | |
Варвара Адріанова-Перетц | |
Ім'я при народженні | рос. Варвара Павловна Адрианова |
Народилася | 30 квітня (12 травня) 1888[1][2] або 12 травня 1888[2] Ніжин, Ніжинська волость, Ніжинський повіт, Чернігівська губернія, Російська імперія[3] |
Померла | 6 червня 1972[2](84 роки) Ленінград, РРФСР, СРСР |
Поховання | Комаровське селищне кладовище |
Країна | Російська імперія Російська СФРР СРСР |
Діяльність | літературознавиця |
Alma mater | Київські вищі жіночі курси (1910) Імператорський Київський університет Святого Володимира (1912) |
Галузь | літературознавство, театрознавство, мовознавство, текстологія, бібліографія |
Заклад | АН УРСР, Інститут російської літератури АН СРСР |
Науковий ступінь | доктор філологічних наук[d] |
Науковий керівник | Перетц Володимир Миколайович |
Аспіранти, докторанти | Ліхачов Дмитро Сергійович d |
Членство | Академія наук СРСР НАН України |
Нагороди | |
Адріанова-Перетц Варвара Павлівна у Вікісховищі |
Докторка філологічних наук (1935). Член-кореспондент Всеукраїнської Академії Наук (з 1926). Член-кореспондент АН СРСР (з 1943). Дослідниця стародавніх російської та української літератур, фольклору. Відомі наукові праці з історії демократичної сатири 17 століття, російського і українського , драми.
Біографічні відомості
Народилася в сім'ї вчителя — викладача стародавніх мов Ніжинського історико-філологічного інституту.
1910 закінчила Вищі жіночі курси в Києві, де потім працювала. Викладала в жіночих гімназіях Києва та Петрограда, в радянських вишах. З 1907 року брала участь у проведенні Семінарів російської філології, якими керував В. Перенц, її майбутній чоловік. У 1912 екстерном закінчила Київський університет імені святого Володимира і залишилась на кафедрі російської літератури. З 1914 року живе у Санкт-Петербурзі, працює на Вищих жіночих педагогічних курсах та в Жіночій гімназії.
З 1917 року — професорка вищого педагогічного інституту. З осені 1917 року разом з групою вчених переїздить до міста Самара для створення там педагогічного інституту. Працює там професором до 1921 року. Потім повертається в Петроград, де працює професором Вищого педагогічного інституту і викладачем в інституті історії мистецтва (1921-1923), у 1923- НДІ при Петроградському університеті. З 1924 року працює у слов'янському відділенні бібліотеки академії наук. Одночасно працює у Комісії давнього українського письменства при Українській Академії наук.
З 1934 працювала в Інституті російської літератури АН СРСР (Пушкінський дім), 1947—1951 — завідувачка сектора давньоруської літератури.
Дослідницька робота
Досліджувала українську літературу 16—18 ст., , , взаємини, українську паломницьку літературу, український театр 16—18 ст. та 17—18 ст. тощо.
Аналізувала пам'ятки давнього письменства, їхню мову, здійснювала текстологічну роботу (статті російською мовою „Фразеологія і лексика «Слова о полку Ігоревім»“, 1966; „«Слово о полку Ігоревім» і пам'ятки російської літератури XI—XIII ст.“, 1968), вивчала мову, стиль, символіку українського фольклору («Полтавські прислів'я в записах 1850-х років», 1927; «Казки про лисицю-сповідницю», 1932), народну етимологію („Стара українська етимологія слова «горілка»“, 1928).
Адріанова-Перетц, як і Павло Житецький та Володимир Перетц, стверджувала, що саме давньоукраїнські пародійні та сатирично-гумористичні твори перекидали місток до нової української літератури та літературної мови на народнорозмовній основі.
Автор бібліографічних праць про «Слово о полку Ігоревім» та ін. Під її керівництвом підготовлено три академічні курси , за її редакцією видано ряд пам'яток, збірників билин. Адріанова-Перетц була ініціатором видання та першим редактором «Трудов отдела древнерусской литературы».
Праці
- Сцена та костюм в українському театрі XVII—XVIII вв. «Україна», 1925, № 3;
- «До історії пародії на Україні в XVIII віці» (1928)
- «Слово о полку Ігоревім» і «Задонщина». «Радянське літературознавство», 1947, № 7—8; [ 5 грудня 2008 у Wayback Machine.]
- Русская демократическая сатира XVII ст. М.—Л., 1954;
- З історії сатирично-гумористичної рукописної української літератури. «Радянське літературознавство», 1957, № 4.
- Древнерусская литература и фольклор. Л., 1974.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
- Адрианова-Перетц Варвара Павловна // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
Література
- Енциклопедія Сучасної України. Київ. 2001. Том 1. стр. 197. ( том 1)
- Адріанова-Перетц Варвара Павлівна // Історія української бібліотечної справи в іменах (кінець ХІХ ст. — 1941 р.): матеріали до біобібліографічного словника / авт.-уклад. Л. В. Гарбар ; відп. ред. Л. А. Дубровіна ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису. — К.: НБУВ, 2017. — С. 13–14.
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Мишанич О. В. Адріанова-Перетц Варвара Павлівна [ 6 березня 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія Сучасної України. — Т. 1. — К., 2001. — С. 197—198.
- Піскова Е. М. Адріанова-Перетц Варвара Павлівна [ 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 42. — .
- Є. С. Регушевський. Адріанова-Перетц Варвара Павлівна // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — .
- «Труды отдела древнерусской литературы», т. 14. М—Л., 1958.
- Варвара Павловна Адрианова-Перетц. M., 1963;
- Крекотень В. Визначна дослідниця письменства і фольклору. «Народна творчість та етнографія», 1972, № 5;
- Махновець Л. Є. Пам'яті В. П. Адріанової-Перетц. «Радянське літературознавство», 1972, № 7.
- Первак Т. Спадок поколінь// Бібліотека у форматі Д° : журнал. — 2023. — № 2. — С. 41-43.
Посилання
- Адріанова-Перетц, Варвара Павлівна [ 22 березня 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Первак, Т. Спадок поколінь. https://chl.kiev.ua. Процитовано 23.02.2024.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Peretc Varva ra Pa vlivna Adria nova Pe retc nar 30 kvitnya 12 travnya 1888 18880512 Nizhin Chernigivskoyi guberniyi nini Chernigivskoyi oblasti 6 chervnya 1972 Leningrad nini Sankt Peterburg rosijskij i ukrayinskij literaturoznavec folkloristka teatroznavec movoznavec tekstolog bibliograf Druzhina Volodimira Peretca Adrianova Peretc Varvara Pavlivnaros Adrianova Peretc Varvara PavlovnaVarvara Adrianova Peretc Varvara Adrianova PeretcIm ya pri narodzhenni ros Varvara Pavlovna AdrianovaNarodilasya 30 kvitnya 12 travnya 1888 1 2 abo 12 travnya 1888 1888 05 12 2 Nizhin Nizhinska volost Nizhinskij povit Chernigivska guberniya Rosijska imperiya 3 Pomerla 6 chervnya 1972 1972 06 06 2 84 roki Leningrad RRFSR SRSRPohovannya Komarovske selishne kladovisheKrayina Rosijska imperiya Rosijska SFRR SRSRDiyalnist literaturoznavicyaAlma mater Kiyivski vishi zhinochi kursi 1910 Imperatorskij Kiyivskij universitet Svyatogo Volodimira 1912 Galuz literaturoznavstvo teatroznavstvo movoznavstvo tekstologiya bibliografiyaZaklad AN URSR Institut rosijskoyi literaturi AN SRSRNaukovij stupin doktor filologichnih nauk d Naukovij kerivnik Peretc Volodimir MikolajovichAspiranti doktoranti Lihachov Dmitro Sergijovich dChlenstvo Akademiya nauk SRSR NAN UkrayiniNagorodi Adrianova Peretc Varvara Pavlivna u Vikishovishi Doktorka filologichnih nauk 1935 Chlen korespondent Vseukrayinskoyi Akademiyi Nauk z 1926 Chlen korespondent AN SRSR z 1943 Doslidnicya starodavnih rosijskoyi ta ukrayinskoyi literatur folkloru Vidomi naukovi praci z istoriyi demokratichnoyi satiri 17 stolittya rosijskogo i ukrayinskogo drami Biografichni vidomostiNarodilasya v sim yi vchitelya vikladacha starodavnih mov Nizhinskogo istoriko filologichnogo institutu 1910 zakinchila Vishi zhinochi kursi v Kiyevi de potim pracyuvala Vikladala v zhinochih gimnaziyah Kiyeva ta Petrograda v radyanskih vishah Z 1907 roku brala uchast u provedenni Seminariv rosijskoyi filologiyi yakimi keruvav V Perenc yiyi majbutnij cholovik U 1912 eksternom zakinchila Kiyivskij universitet imeni svyatogo Volodimira i zalishilas na kafedri rosijskoyi literaturi Z 1914 roku zhive u Sankt Peterburzi pracyuye na Vishih zhinochih pedagogichnih kursah ta v Zhinochij gimnaziyi Z 1917 roku profesorka vishogo pedagogichnogo institutu Z oseni 1917 roku razom z grupoyu vchenih pereyizdit do mista Samara dlya stvorennya tam pedagogichnogo institutu Pracyuye tam profesorom do 1921 roku Potim povertayetsya v Petrograd de pracyuye profesorom Vishogo pedagogichnogo institutu i vikladachem v instituti istoriyi mistectva 1921 1923 u 1923 NDI pri Petrogradskomu universiteti Z 1924 roku pracyuye u slov yanskomu viddilenni biblioteki akademiyi nauk Odnochasno pracyuye u Komisiyi davnogo ukrayinskogo pismenstva pri Ukrayinskij Akademiyi nauk Z 1934 pracyuvala v Instituti rosijskoyi literaturi AN SRSR Pushkinskij dim 1947 1951 zaviduvachka sektora davnoruskoyi literaturi Doslidnicka robotaDoslidzhuvala ukrayinsku literaturu 16 18 st vzayemini ukrayinsku palomnicku literaturu ukrayinskij teatr 16 18 st ta 17 18 st tosho Analizuvala pam yatki davnogo pismenstva yihnyu movu zdijsnyuvala tekstologichnu robotu statti rosijskoyu movoyu Frazeologiya i leksika Slova o polku Igorevim 1966 Slovo o polku Igorevim i pam yatki rosijskoyi literaturi XI XIII st 1968 vivchala movu stil simvoliku ukrayinskogo folkloru Poltavski prisliv ya v zapisah 1850 h rokiv 1927 Kazki pro lisicyu spovidnicyu 1932 narodnu etimologiyu Stara ukrayinska etimologiya slova gorilka 1928 Adrianova Peretc yak i Pavlo Zhiteckij ta Volodimir Peretc stverdzhuvala sho same davnoukrayinski parodijni ta satirichno gumoristichni tvori perekidali mistok do novoyi ukrayinskoyi literaturi ta literaturnoyi movi na narodnorozmovnij osnovi Avtor bibliografichnih prac pro Slovo o polku Igorevim ta in Pid yiyi kerivnictvom pidgotovleno tri akademichni kursi za yiyi redakciyeyu vidano ryad pam yatok zbirnikiv bilin Adrianova Peretc bula iniciatorom vidannya ta pershim redaktorom Trudov otdela drevnerusskoj literatury PraciScena ta kostyum v ukrayinskomu teatri XVII XVIII vv Ukrayina 1925 3 Do istoriyi parodiyi na Ukrayini v XVIII vici 1928 Slovo o polku Igorevim i Zadonshina Radyanske literaturoznavstvo 1947 7 8 5 grudnya 2008 u Wayback Machine Russkaya demokraticheskaya satira XVII st M L 1954 Z istoriyi satirichno gumoristichnoyi rukopisnoyi ukrayinskoyi literaturi Radyanske literaturoznavstvo 1957 4 Drevnerusskaya literatura i folklor L 1974 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Literatory Sankt Peterburga HH vek pod red O V Bogdanova d Track Q124670547d Track Q108611244 Adrianova Peretc Varvara Pavlovna Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135LiteraturaEnciklopediya Suchasnoyi Ukrayini Kiyiv 2001 Tom 1 str 197 ISBN 966 02 2075 8 tom 1 Adrianova Peretc Varvara Pavlivna Istoriya ukrayinskoyi bibliotechnoyi spravi v imenah kinec HIH st 1941 r materiali do biobibliografichnogo slovnika avt uklad L V Garbar vidp red L A Dubrovina NAN Ukrayini Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo In t rukopisu K NBUV 2017 S 13 14 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Mishanich O V Adrianova Peretc Varvara Pavlivna 6 bereznya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya Suchasnoyi Ukrayini T 1 K 2001 S 197 198 Piskova E M Adrianova Peretc Varvara Pavlivna 18 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 42 ISBN 966 00 0734 5 Ye S Regushevskij Adrianova Peretc Varvara Pavlivna Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Trudy otdela drevnerusskoj literatury t 14 M L 1958 Varvara Pavlovna Adrianova Peretc M 1963 Krekoten V Viznachna doslidnicya pismenstva i folkloru Narodna tvorchist ta etnografiya 1972 5 Mahnovec L Ye Pam yati V P Adrianovoyi Peretc Radyanske literaturoznavstvo 1972 7 Pervak T Spadok pokolin Biblioteka u formati D zhurnal 2023 2 S 41 43 PosilannyaAdrianova Peretc Varvara Pavlivna 22 bereznya 2022 u Wayback Machine VUEPervak T Spadok pokolin https chl kiev ua Procitovano 23 02 2024