Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Театрознавство
Історія театрознавства в Україні
В Україні театрознавство сформувалося як окрема дисципліна в 20 ст. Йому передувало в 1860 — 1917 pp. пожвавлене зацікавлення театром та обговорення (на стор. «Основи», «КСт.», «ЛНВ», «Зорі», «Діла», «Правди», «України», «Неділі», «Сяйва», «Української Хати» та ін. преси) можливостей його розвитку, в якому брали участь І. Франко, М. Вороний, В. Доманицький, Б. Грінченко, Г. Коваленко, М. Комаров, О. Кониський, А. Кримський, П. Куліш, В. Левицький, В. Науменко, Є. Олесницький, С. Петлюра, С. Русова, Л. Старицька-Черняхівська, І. Стешенко, Г. Хоткевич, Г. Цеглинський, С. Чарнецький та ін.
Початки українського театрознавства
Засновником українського театрознавства треба вважати І. Франка, який у численних статтях і зокрема в праці «Русько-український театр» (1894) відмежував театрознавство від літературознавства і дав першу спробу історичного нарису українського театру до 1870-их pp. Над історією новішого періоду українського театру працювали пізніше Л. Старицька-Черняхівська («Двадцять п'ять років укр. театру», в журналі «Україна», X — XII, 1907) й І. Стешенко «Історія укр. драми», 1908), багато театрознавчого матеріалу є у праці М. Вороного («Театр і драма», 1913).
Період з 1917–1950 рр.
З 1917 н.-д. робота з театрознавства була зосереджена в Державному музично-драматичному інституті ім. М. Лисенка та в іст.-театральному відділі Всеукр. Театральної Комісії (ВУТЕКОМ), а також в УАН і Театральному музеї при ній. Після розгрому української культури в 1930-их pp. і закінчення другої світової війни центром науково-дослідницької праці з 1946 став відділ Театрознавства (до 1963 музики і театру) Інституту Мистецтвознавства, Фолкльору та Етнографії АН УРСР. Визначніші праці з театрознавства перших десятиліть до 1917: «Укр. вертеп» (1918), «Шляхи розвитку укр. театру» (1920) і ґрунтовне дослідження «Укр. театр» (1925, перевидане 1968 з численними скороченнями) О. Кисіля; «Початки укр. комедії» М. Возняка (1919); «Старинный театр в России» (1923) О. Білецького; «Драма українська» (6 випусків 1926 — 29) В. Резанова; зб. «Рання укр. драма» (за ред. П. Руліна, 1927); «Укр. вертеп. Розвідки і тексти» (1929) Є. Марковського; «Найдавніша згадка про театр на Україні» («Україна», 1924, І — II) В. Перетца. Історії галицького театру присвячені праці Г. Хоткевича «Історія гал. театру. Нар. і середньовічний театр у Галичині» (1924) та С. Чарнецького «Нарис історії укр. театру в Галичині» (1934, перевидана 1959). На еміграції (Прага) з'явилася праця Д. Антоновича «Триста років укр. театру» (1925). Важливіші монографії про окремих акторів і театральні мемуари того часу: «Український актор Карпо Соленик» (1928) О. Кисіля, «Марія Заньковецька» (1929) П. Руліна, «Шевченко і театр» (1941) О. Борщагівського і М. Йосипенка; спогади М. Садовського «Мої театральні згадки» (1933), П. Саксаганського «По шляху життя» (1935) і «Моя праця над роллю» (1937) та зб. про нього — «Статті і спогади про корифея укр. сцени» (1939). У ділянці театральної критики того часу виступали: К. Буревій, В. Хмурий, Й. Шевченко, В. Чаговець, Ю. Смолич, Д. Грудина, Г. Александровський, Ю. Меженко, Ф. Якубовський, Я. Савченко та ін. На Зах. Укр. Землях: С. Чарнецький, М. Рудницький, Г. Лужницький, В. Левицький, І. Німчук, О. Тарнавський та ін.
Більше праць з Т. з'являється з другої пол. 1950-их pp. У заг. працях «Український радянський театр» І. Піскуна (1957) й «Укр. драматичний театр» (І — II, 1959 — 67) замовчано або тенденційно зфальшовано діяльність окремих театрів (зокрема «Березоля»; «Заграви», Львівського Оперного Театру) чи їх керівників (Л. Курбас, Володимир Блавацький) й окремих акторів (Й. Гірняк та ін.). Дещо з укр. матеріалу є в рос. вид.: «История советского драматического театра» (І — VI, 1961 — 71) і в «Театральной энциклопедии» (І — V, 1961 — 67). Більшою чи меншою мірою не вільні від тенденційних перекручень і монографії з різних ділянок Т.: «Минуле укр. театру» (1953) та «Сцена, актори, ролі» (1964) І. Мар'яненка, зб. за ред. М. Йосипенка «Шляхи і проблеми розвитку укр. радянського театру» (1970), «Театральні портрети» (1955) Й. Кисельова, «Життя і сцена» (1956) В. Чаговця, «На шляхах розвитку рев. театру» (1972) П. Руліна. Питанням сценічного мистецтва присвячені праці Ю. Станішевського: «Український радянський балет» (1963), «Український радянський музичний театр» (1970), «Барви укр. оперети» (1970) й «Український радянський балетний театр» (1975); історії самодіяльного театру — кн. О. Казимирова «Театр, народжений життям» (1962) й «Укр. аматорський театр дожовтневого періоду» (1965), І. Волошина «Джерела нар. театру на Україні» (1960), Р. Кирчева і Л. Лучко «Нар. театр на Львівщині» (1960), К. Демченка «Мистецька Буковина» (1968) та ін.
Період від 1950-х до 1970-х років
З сер. 1950-их pp. з'являються також монографії і спогади про видатних акторів і режисерів: М. Дібровенко «Карпо Соленик» (1951), М. Йосипенко «Марко Лукич Кропивницький» (1958), Іван Пільгук «Життя і творчість М. Л. Кропивницького» (1960), П. Киричок «Марко Кропивницький. Життя і творчість» (1968), Б. Тобілевич «Панас Карпович Саксаганський» (1957), Л. Мельничук-Лучко «Саксаганський-актор» (1958), І. Дузь «Марія Садовська» (1957), Л. Стеценко «І. Карпенко-Карий» (1957), Л. Сокирко «М. П. Старицький» (1960), Ю. Меженко «Любов Павлівна Ліницька» (1957), В. Василько «Ф. В. Левицький» (1958) і «Микола Садовський та його театр» (1962); з низки праць про М. Заньковецьку варті згадки «М. Заньковецька» (1955) С. Дуриліна і «Життя Марії Заньковецької» (1961) Н. Богомолець-Лазурської. Акторам старшого покоління присвячені також праці: О. Клінчин «. І. Млотковська» (1958), «Слово про Ганну Затиркевич-Карпинську» П. Перепелиця та В. Яременко (1966), С. Тобілевич «Мої стежки і зустрічі» (1961); діячам театру наст. покоління — «Олександр Загаров і укр. театр» (1969) В. Нікеева, «Софія Федорцева» (1971) П. Омеляновської-Чорної, «Юрій Шумський» (1971) Б. Степанова, «Амвросій Бучма» (1978) Ю. Косача та ін. Багато в чому невірна, але цінна зб. про Л. Курбаса (1969).
З чималої мемуарної літератури цінні характеристикою театрального побуту спогади П. Коваленка «Незабутнє» (1962) і «Шляхи на сцену» (1964), Л. Білоцерківського «Записки суфлера» (1962), М. Рудницького «В наймах у Мельпомени» (1963), «Життя і сцена» (1965) Г. Юри, «Із сімейної хроніки Марка Кропивницького» (1968) В. Кропивницького, низка праць Ю. Мартича та ін. З ділянки театральної публіцистики варті згадки кн. І. Франка, Я. Мамонтова, І. Кочерги, І. Микитенка, Ю. Смолича та ін.
За новішого часу про укр. драматургію писали: З. Мороз («Укр. драматургія та укр. театр другої пол. XIX ст.», 1950), Б. Шнайдер («Укр. драматургія 18 — 19 ст.», 1959), О. Ставицький («Короткий нарис укр. драматургії поч. 20 ст.», 1964), В. Шубровський («Драматургія Т. Шевченка», 1957),. І. Кирчів («Комедії Івана Франка», 1961), М. Нечиталюк («З нар. ручаїв», 1970). Драматургії радянського часу присвячені праці Наталії Кузякіної «Нариси української радянської драматургії», ч. 1 (1958) і ч. 2 (1963), «Драматург Микола Куліш» (1962) і «Драматург Іван Кочерга» (1968), Й. Кисельова у «Драматургія України» (1967), Д. Вакуленка «Сучасна укр. драматургія 1945 — 1972» (1976) та ін.
Сценографію вивчають гол. І. Вериківська, А. Драк, П. Цибенко. Важливим матеріалом для дослідників є каталоги з виставок: «Художники театрів Харкова ...» (1945 і 1952), Одеси (1951), респ. (з 1954, досі 5) та індивідуальних: Ф. Нірода (1957 і 1967), Г. Цапка (1961), М. Симашкевич, О. Сальмана, Н. Соболя, Ю. Стефанчука (всі 1965), А. Петрицького (1967) та ін. Також з'явилося кілька монографій: «Анатоль Петрицький. Театральні строї» В. Хмурого (1929), «Анатолій Петрицький» П. Цибенка (1951) й І. Врони (1968), «Олександр Веніяминович Хвостенко-Хвостов» А. Драка (1962), «Моріц Уманський» В. Неллі (1967), «Федір Нірод» В. Панфілова (1969), «Мирослав Радиш» збірне вид. у Нью-Йорку (1966).
У 1964 — 70 pp. виходили присвячені Т. щорічники «Театральна культура», відтоді єдиною трибуною Т. залишився ж. «Український Театр», в якому (а також в ін. періодичній пресі) з критичними ст. і театральними рецензіями виступають: Л. Архімович, Л. Барабан, Ю. Бобошко, В. Владко, Я. Ган, Д. Григораш, М. Йосипенко, І. Кисельов, Наталія Кузякіна, П. Перепелиця, І. Піскун, Ю. Станішевський, Д. Шлапак і багато ін.; на еміграції — В. Гаєвський, І. Кедрин, І. Костецький, Г. Лужницький, І. Німчук, О. Тарнавський, Ю. Шерех та ін.
Українське театрознавсвто на еміґрації
З театрознавчих появ на еміграції останніх pp. варті згадки розвідка Й. Гірняка «Birth and death of the modern Ukrainian Theater» (1954), «Театр-студія Йосипа Гірняка - — Олімпії Добровольської» (1975) Б. Бойчука і матеріали до історії укр. театру у зб. Об'єднання мистців укр. сцени «Наш театр» (1975).
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Вступ до театрознавства / К. Бальме ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка ; літ. ред. І. Пачковська. − Л. : ВНТЛ-Класика, 2008. − 270 с. − Бібліогр. : с. 250−263 (понад 100 назв). − .
- Клековкін О. Театр при столику. Методологія театрознавства: Подорожній щоденник / Клековкін О. Ю. ІПСМ НАМ України. — К.: Фенікс, 2013. — 432 с. — ()
- Клековкін О. Реактуалізація театрознавства // МІСТ: Мистецтво, історії, сучасність. — К., 2016. [ 24 лютого 2017 у Wayback Machine.]
- Клековкін О. Історіографія театру: Напрями. Школи. Методи. Постаті: Навчальний посібник / Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого. — К.: АртЕк, 2017. — 336 с.
Посилання
- Театрознавство // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 465.
 | Це незавершена стаття про культуру. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
TeatroznavstvoIstoriya teatroznavstva v UkrayiniV Ukrayini teatroznavstvo sformuvalosya yak okrema disciplina v 20 st Jomu pereduvalo v 1860 1917 pp pozhvavlene zacikavlennya teatrom ta obgovorennya na stor Osnovi KSt LNV Zori Dila Pravdi Ukrayini Nedili Syajva Ukrayinskoyi Hati ta in presi mozhlivostej jogo rozvitku v yakomu brali uchast I Franko M Voronij V Domanickij B Grinchenko G Kovalenko M Komarov O Koniskij A Krimskij P Kulish V Levickij V Naumenko Ye Olesnickij S Petlyura S Rusova L Staricka Chernyahivska I Steshenko G Hotkevich G Ceglinskij S Charneckij ta in Pochatki ukrayinskogo teatroznavstva Zasnovnikom ukrayinskogo teatroznavstva treba vvazhati I Franka yakij u chislennih stattyah i zokrema v praci Rusko ukrayinskij teatr 1894 vidmezhuvav teatroznavstvo vid literaturoznavstva i dav pershu sprobu istorichnogo narisu ukrayinskogo teatru do 1870 ih pp Nad istoriyeyu novishogo periodu ukrayinskogo teatru pracyuvali piznishe L Staricka Chernyahivska Dvadcyat p yat rokiv ukr teatru v zhurnali Ukrayina X XII 1907 j I Steshenko Istoriya ukr drami 1908 bagato teatroznavchogo materialu ye u praci M Voronogo Teatr i drama 1913 Period z 1917 1950 rr Z 1917 n d robota z teatroznavstva bula zoseredzhena v Derzhavnomu muzichno dramatichnomu instituti im M Lisenka ta v ist teatralnomu viddili Vseukr Teatralnoyi Komisiyi VUTEKOM a takozh v UAN i Teatralnomu muzeyi pri nij Pislya rozgromu ukrayinskoyi kulturi v 1930 ih pp i zakinchennya drugoyi svitovoyi vijni centrom naukovo doslidnickoyi praci z 1946 stav viddil Teatroznavstva do 1963 muziki i teatru Institutu Mistectvoznavstva Folkloru ta Etnografiyi AN URSR Viznachnishi praci z teatroznavstva pershih desyatilit do 1917 Ukr vertep 1918 Shlyahi rozvitku ukr teatru 1920 i gruntovne doslidzhennya Ukr teatr 1925 perevidane 1968 z chislennimi skorochennyami O Kisilya Pochatki ukr komediyi M Voznyaka 1919 Starinnyj teatr v Rossii 1923 O Bileckogo Drama ukrayinska 6 vipuskiv 1926 29 V Rezanova zb Rannya ukr drama za red P Rulina 1927 Ukr vertep Rozvidki i teksti 1929 Ye Markovskogo Najdavnisha zgadka pro teatr na Ukrayini Ukrayina 1924 I II V Peretca Istoriyi galickogo teatru prisvyacheni praci G Hotkevicha Istoriya gal teatru Nar i serednovichnij teatr u Galichini 1924 ta S Charneckogo Naris istoriyi ukr teatru v Galichini 1934 perevidana 1959 Na emigraciyi Praga z yavilasya pracya D Antonovicha Trista rokiv ukr teatru 1925 Vazhlivishi monografiyi pro okremih aktoriv i teatralni memuari togo chasu Ukrayinskij aktor Karpo Solenik 1928 O Kisilya Mariya Zankovecka 1929 P Rulina Shevchenko i teatr 1941 O Borshagivskogo i M Josipenka spogadi M Sadovskogo Moyi teatralni zgadki 1933 P Saksaganskogo Po shlyahu zhittya 1935 i Moya pracya nad rollyu 1937 ta zb pro nogo Statti i spogadi pro korifeya ukr sceni 1939 U dilyanci teatralnoyi kritiki togo chasu vistupali K Burevij V Hmurij J Shevchenko V Chagovec Yu Smolich D Grudina G Aleksandrovskij Yu Mezhenko F Yakubovskij Ya Savchenko ta in Na Zah Ukr Zemlyah S Charneckij M Rudnickij G Luzhnickij V Levickij I Nimchuk O Tarnavskij ta in Bilshe prac z T z yavlyayetsya z drugoyi pol 1950 ih pp U zag pracyah Ukrayinskij radyanskij teatr I Piskuna 1957 j Ukr dramatichnij teatr I II 1959 67 zamovchano abo tendencijno zfalshovano diyalnist okremih teatriv zokrema Berezolya Zagravi Lvivskogo Opernogo Teatru chi yih kerivnikiv L Kurbas Volodimir Blavackij j okremih aktoriv J Girnyak ta in Desho z ukr materialu ye v ros vid Istoriya sovetskogo dramaticheskogo teatra I VI 1961 71 i v Teatralnoj enciklopedii I V 1961 67 Bilshoyu chi menshoyu miroyu ne vilni vid tendencijnih perekruchen i monografiyi z riznih dilyanok T Minule ukr teatru 1953 ta Scena aktori roli 1964 I Mar yanenka zb za red M Josipenka Shlyahi i problemi rozvitku ukr radyanskogo teatru 1970 Teatralni portreti 1955 J Kiselova Zhittya i scena 1956 V Chagovcya Na shlyahah rozvitku rev teatru 1972 P Rulina Pitannyam scenichnogo mistectva prisvyacheni praci Yu Stanishevskogo Ukrayinskij radyanskij balet 1963 Ukrayinskij radyanskij muzichnij teatr 1970 Barvi ukr opereti 1970 j Ukrayinskij radyanskij baletnij teatr 1975 istoriyi samodiyalnogo teatru kn O Kazimirova Teatr narodzhenij zhittyam 1962 j Ukr amatorskij teatr dozhovtnevogo periodu 1965 I Voloshina Dzherela nar teatru na Ukrayini 1960 R Kircheva i L Luchko Nar teatr na Lvivshini 1960 K Demchenka Mistecka Bukovina 1968 ta in Period vid 1950 h do 1970 h rokiv Z ser 1950 ih pp z yavlyayutsya takozh monografiyi i spogadi pro vidatnih aktoriv i rezhiseriv M Dibrovenko Karpo Solenik 1951 M Josipenko Marko Lukich Kropivnickij 1958 Ivan Pilguk Zhittya i tvorchist M L Kropivnickogo 1960 P Kirichok Marko Kropivnickij Zhittya i tvorchist 1968 B Tobilevich Panas Karpovich Saksaganskij 1957 L Melnichuk Luchko Saksaganskij aktor 1958 I Duz Mariya Sadovska 1957 L Stecenko I Karpenko Karij 1957 L Sokirko M P Starickij 1960 Yu Mezhenko Lyubov Pavlivna Linicka 1957 V Vasilko F V Levickij 1958 i Mikola Sadovskij ta jogo teatr 1962 z nizki prac pro M Zankovecku varti zgadki M Zankovecka 1955 S Durilina i Zhittya Mariyi Zankoveckoyi 1961 N Bogomolec Lazurskoyi Aktoram starshogo pokolinnya prisvyacheni takozh praci O Klinchin I Mlotkovska 1958 Slovo pro Gannu Zatirkevich Karpinsku P Perepelicya ta V Yaremenko 1966 S Tobilevich Moyi stezhki i zustrichi 1961 diyacham teatru nast pokolinnya Oleksandr Zagarov i ukr teatr 1969 V Nikeeva Sofiya Fedorceva 1971 P Omelyanovskoyi Chornoyi Yurij Shumskij 1971 B Stepanova Amvrosij Buchma 1978 Yu Kosacha ta in Bagato v chomu nevirna ale cinna zb pro L Kurbasa 1969 Z chimaloyi memuarnoyi literaturi cinni harakteristikoyu teatralnogo pobutu spogadi P Kovalenka Nezabutnye 1962 i Shlyahi na scenu 1964 L Bilocerkivskogo Zapiski suflera 1962 M Rudnickogo V najmah u Melpomeni 1963 Zhittya i scena 1965 G Yuri Iz simejnoyi hroniki Marka Kropivnickogo 1968 V Kropivnickogo nizka prac Yu Marticha ta in Z dilyanki teatralnoyi publicistiki varti zgadki kn I Franka Ya Mamontova I Kochergi I Mikitenka Yu Smolicha ta in Za novishogo chasu pro ukr dramaturgiyu pisali Z Moroz Ukr dramaturgiya ta ukr teatr drugoyi pol XIX st 1950 B Shnajder Ukr dramaturgiya 18 19 st 1959 O Stavickij Korotkij naris ukr dramaturgiyi poch 20 st 1964 V Shubrovskij Dramaturgiya T Shevchenka 1957 I Kirchiv Komediyi Ivana Franka 1961 M Nechitalyuk Z nar ruchayiv 1970 Dramaturgiyi radyanskogo chasu prisvyacheni praci Nataliyi Kuzyakinoyi Narisi ukrayinskoyi radyanskoyi dramaturgiyi ch 1 1958 i ch 2 1963 Dramaturg Mikola Kulish 1962 i Dramaturg Ivan Kocherga 1968 J Kiselova u Dramaturgiya Ukrayini 1967 D Vakulenka Suchasna ukr dramaturgiya 1945 1972 1976 ta in Scenografiyu vivchayut gol I Verikivska A Drak P Cibenko Vazhlivim materialom dlya doslidnikiv ye katalogi z vistavok Hudozhniki teatriv Harkova 1945 i 1952 Odesi 1951 resp z 1954 dosi 5 ta individualnih F Niroda 1957 i 1967 G Capka 1961 M Simashkevich O Salmana N Sobolya Yu Stefanchuka vsi 1965 A Petrickogo 1967 ta in Takozh z yavilosya kilka monografij Anatol Petrickij Teatralni stroyi V Hmurogo 1929 Anatolij Petrickij P Cibenka 1951 j I Vroni 1968 Oleksandr Veniyaminovich Hvostenko Hvostov A Draka 1962 Moric Umanskij V Nelli 1967 Fedir Nirod V Panfilova 1969 Miroslav Radish zbirne vid u Nyu Jorku 1966 U 1964 70 pp vihodili prisvyacheni T shorichniki Teatralna kultura vidtodi yedinoyu tribunoyu T zalishivsya zh Ukrayinskij Teatr v yakomu a takozh v in periodichnij presi z kritichnimi st i teatralnimi recenziyami vistupayut L Arhimovich L Baraban Yu Boboshko V Vladko Ya Gan D Grigorash M Josipenko I Kiselov Nataliya Kuzyakina P Perepelicya I Piskun Yu Stanishevskij D Shlapak i bagato in na emigraciyi V Gayevskij I Kedrin I Kosteckij G Luzhnickij I Nimchuk O Tarnavskij Yu Shereh ta in Ukrayinske teatroznavsvto na emigraciyi Z teatroznavchih poyav na emigraciyi ostannih pp varti zgadki rozvidka J Girnyaka Birth and death of the modern Ukrainian Theater 1954 Teatr studiya Josipa Girnyaka Olimpiyi Dobrovolskoyi 1975 B Bojchuka i materiali do istoriyi ukr teatru u zb Ob yednannya mistciv ukr sceni Nash teatr 1975 LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Vstup do teatroznavstva K Balme Lviv nac un t im I Franka lit red I Pachkovska L VNTL Klasika 2008 270 s Bibliogr s 250 263 ponad 100 nazv ISBN 966 8849 43 4 Klekovkin O Teatr pri stoliku Metodologiya teatroznavstva Podorozhnij shodennik Klekovkin O Yu IPSM NAM Ukrayini K Feniks 2013 432 s ISBN 978 966 136 114 9 Klekovkin O Reaktualizaciya teatroznavstva MIST Mistectvo istoriyi suchasnist K 2016 24 lyutogo 2017 u Wayback Machine Klekovkin O Istoriografiya teatru Napryami Shkoli Metodi Postati Navchalnij posibnik Kiyivskij nacionalnij universitet teatru kino i telebachennya im I K Karpenka Karogo K ArtEk 2017 336 s PosilannyaTeatroznavstvo Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 465 Ce nezavershena stattya pro kulturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi