Кварта́л вілл — історичний квартал приватної забудови заможних мешканців австрійського і румунського періодів, який виник на початку ХХ сторіччя у Чернівцях. Розташований біля сучасного парку імені Тараса Шевченка й окреслений нинішніми вулицями Ю. Федьковича (колишня Ґартенґассе, нім. Gartengasse), О.Щербанюка (колишня Флюрґассе, нім. Flurgasse, згодом Ієремії Мовіла), Героїв Майдану (Кучурмареґассе, нім. Kuczurmaregasse) і Садовою (ерцгерцога Євгена, нім. Erzherzog Eugen-gasse). Назву отримав у 1930-х роках.
Квартал вілл Чернівці | ||||
Вілла Йозефіни на вул. Флюрґассе (Щербанюка) | ||||
Загальна інформація | ||||
---|---|---|---|---|
48°16′32″ пн. ш. 25°56′20″ сх. д. / 48.2757167° пн. ш. 25.9391139° сх. д.Координати: 48°16′32″ пн. ш. 25°56′20″ сх. д. / 48.2757167° пн. ш. 25.9391139° сх. д. | ||||
Головні вулиці | В. Аксенина, Ю. Федьковича, О. Щербанюка, Садова | |||
Історія
1825 року місцевість на півдні Чернівців віддали для військових навчань і стрільб. Для цієї мети тут побудували стрілецький тир. 1904 року міська влада розділила територію на ділянки й розпродала під забудову. Першими пролягли вулиці Ґартенґассе (Ю. Федьковича), ерцгерцога Карла (В. Аксенина), Бляйлібенґассе (Суворова) і Кампельмахерґассе (О. Гузар). Незабаром район між народним садом (парком імені Тараса Шевченка), Ботанічним садом, луками і казармами перетворився в затишний елітний квартал, забудований віллами, шале та котеджами в найрізноманітніших архітектурних стилях: віденської сецесії, функціоналізму, конструктивізму, модерну, а також у тірольському стилі. Однак у кварталі найбільше переважали будинки, архітектура яких поєднувала елементи різних стилів і напрямів.
У 1920-1930-х роках румунські архітектори намагалися впровадити власний стиль, характерний для доби Константіна Бринковяну, відомий як стиль необринковяну. У цей період у Чернівцях спостерігався будівельний бум. У центрі міста зводяться ансамблі із багатоповерхових будинків. Ближче до околиць будувались односімейні особняки. Архітектура Чернівців зазнала значного впливу тенденцій, що сформувались тоді в архітектурі Бухареста. Водночас творчість самих румунських архітекторів особливо в 1930-х роках розвивалась під сильним впливом архітектури Франції й частково Італії.
Олекса Повстенко, який разом із київськими архітекторами улітку 1940 року відвідав Буковину, згадував:
«На високому правому березі Прута розкинулись Чернівці — мальовниче місто зеленої Північної Буковини. Місто відзначалось своєю живою, жвавою торгівлею, якою могло сперечатися з Бухарестом, своїми магазинами, люкс-ресторанами, кафе, шинками та будинками розпусти, аристократичними кварталами, розкішними віллами та готелями».
Після приєднання Буковини до Румунії старі мешканці вілл, переважно австрійці, виїхали за межі країни. З радянською окупацією особняки націоналізувала держава. У 1940 році в них заселився командний склад радянського гарнізону, розміщеного на сусідніх вулицях у казармах.
Визначні пам'ятки
Вулиця Ю. Федьковича
- № 5 і 58 — однотипні вілли.
- № 8 — будинок з елементи румунського стилю для приватної забудови, зведений у 1920-1930-х роках.
- № 11 — Ботанічний сад Чернівецького національного університету, пам'ятка архітектури та садово-паркового мистецтва. Заснований ректором університету Костянтином Томащуком й Едуардом Танглом 1876 року.
- № 14 — будинок приблизно 1910 року. У 1913—1914 роках у ньому із сім'єю мешкав Ганс Ган, вчений-математик, автор трьох напрямків математичного аналізу, який мав вплив на розвиток вищої математики впродовж XX століття. Його жінкою була Елеонора (Лілія) Мінор, дочка відомого германіста, яка захистила наукову працю з геометрії. Їхня донька Нора стала актрисою.
- № 15 — житловий будинок 1920-1930-х років. Архітектурна пам'ятка місцевого значення.
- № 16 — політехнічний технікум, одна з небагатьох громадських споруд на вулиці. Архітектурна пам'ятка місцевого значення. Колишня бурса імені Юрія Федьковича. Будівництво організував у 1906 році визначний громадський і політичний діяч, учасник українського національного відродження на Буковині, перший голова Українського народного дому у Чернівцях Володимир Корнич-Ясеницький. Архітектурний проект підготовив будівельний комісар Вільгельм Кунц. Будівництвом безплатно керував інженер Юлій Бохнер.
- № 18 — будинок у стилі швейцарського шале і віденської сецесії. Стіни пофарбовані в оливковий колір сецесії і прикрашені елементами флористики.
- № 24 — вілла з вензелями у стилі сецесії, пам'ятка місцевого значення. Її власником був лікар Г'юґо Рубачек. Будинок збудований 1913 року.
- № 25 — особняк, у якій мешкала родина Павлюхів, греко-католиків із Відня. Генерал Захарій Павлюх — художник, автор портрета Івана Франка, з яким мав товариські стосунки. Його донька Ольга Гузар, діячка жіночого руху на Буковині.
- № 27а — аристократична вілла у стилі модерн XIX століття з елементами неоготики, пам'ятка архітектури місцевого значення. Має вигляд замку-палацу. На стінах — облицювальна бордова цегла (вишнівка), черепичні ламані дахи, картуш із гербом, барельєф великого птаха. Власником був радник крайової рахункової палати Меєр Горовіц. За неперевіреними фактами, віллу проєктував львівський архітектор Іван Левицький.
- № 28 — будинок у стилі раціонального функціоналізму з елементами віденської сецесії. У ньому жила родина Лукашевичів. Антін і Георгій — визначні політичні діячі Буковини. Ванда Лукашевич, дружина Антона, була головою жіночої громади українців у Чернівцях.
- № 30 — вілла з елементами раціоналістичного функціоналізму. Тепер тут розмістилася екологічна інспекція.
- № 32 — вілла, зведена 1900 року для фінансового радника Гайнріха Шиллера. У будинку збереглася ліпнина, маскарони та елементи швейцарського стилю шале.
- № 38 — будинок, в якому мешкав Штефан Вольф. Він працював у Відні у «Терезіанумі» — найелітнішому аристократичному навчальному закладі. У першій половині XIX сторіччя приїхав до Чернівців на прохання цісаря Франца Йосипа I, щоб очолити цісарсько-королівську гімназію (нині школа № 1) і підняти її на вищий рівень. Згодом цей заклад очолив його син Карль Вольф, який також мешкав у будинку № 38.
- № 54 — житловий будинок 1920-1930-х років. Архітектурна пам'ятка місцевого значення.
Вулиця В. Аксенина
- № 3 — вілла у стилі модерну (), архітектурна пам'ятка місцевого значення. Будівля зведена близько 1930 року. Один із перших музичних салонів Чернівців. У ньому мешкала Катерина Мандичевська, сестра відомих тоді братів композиторів Мандичевських. Катерина закінчила теологічний факультет Чернівецького університету, працювала вчителькою у жіночому православному ліцеї, викладала музику, керувала хором, перекладала з румунської на українську, з української на німецьку, з німецької на румунську. У будинку був домашній квартет Мандичевських. У гості до сестри із Відня приїжджав композитор, викладач, музикознавець Євсебій Мандичевський, якого в Австрії називали «живою музичною енциклопедією».
- № 6 — будинок, зведений 1907 року. Архітектурна пам'ятка місцевого значення. Школа для дітей із вадами слуху і зору. Будівництво школи присвятили до 60-річчя правління цісаря Франца Йосипа І.
- № 8 — будинок із невеликою вежею.
- № 10 — будинок у стилі класичного конструктивізму 1940-х років. Має круглі віконечка, відкриті тераси.
- № 11 — румунська класична споруда
- № 15 — будинок із дерев'яним ґанком, зведений в австрійський період у швейцарському стилі з дерев'яними елементами. У ньому винаймали помешкання викладач університету, комерсанти і чиновники.
- № 21 — будинок, зведений 1909 року. Від первинного вигляду залишилася тільки табличка з датою зведення будівлі.
- № 31 — вілла, зведена 1911 року у стилі віденської сецесії, модерну з елементами українського модерну. Архітектурна пам'ятка місцевого значення. Збудував будинок 28-річний фінансист, директор банку «Ощадна каса Буковини» і поет Остап Луцький. Він був одружений з Орисею Смаль-Стоцькою — дочкою професора Степана Смаль-Стоцького. 1912 року в будинку поселився доктор права Франц Екснер, який приїхав із Відня викладати право у Чернівецькому університеті. Згодом він брав участь у роботі Нюрнберзького процесу як захисник генерала Альфреда Йодля, шефа генерального штабу та командування Вермахту. З-поміж інших мешканців були генерал Йон Крайовеану, залізничний директор Ромуальд Земянковський.
- № 35 — будинок, зведений 1935 року. На фасаді зберігся напис румунською «Cernăuți»
- № 38 — будинок простої архітектури. У ньому мешкав письменник, сценарист, журналіст, актор і людина світу Грегор фон Реццорі.
Вулиця О. Щербанюка
- № 35 — архітектурна пам'ятка місцевого значення.
- № 57 — Вілла Йозефіни на розі Щербанюка і Достоєвського (колишня адреса: вул. Флюрґассе, 46), архітектор Юлій Госбейн (1867—1941).
Вулиця Петрищука
- № 6 — будинок з черепичним дахом, побудований 1920 року, аби поселити там офіцерів. До 1870 року на цьому місці розміщувалася міська шибениця.
Примітки
- . Архів оригіналу за 4 Серпня 2019. Процитовано 4 Серпня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 Серпня 2019. Процитовано 4 Серпня 2019.
- Селезінка В. М. Місто моєї любові / Василь Селезінка. — Чернівці: Крайова освіта, 2002. Ч. 2. — 2006. — с. 104—106.
- Чміль, Оксана (29 квітня 2023). Музичний салон, маєток лікаря та місце публічних страт. Історії трьох будинків із кварталу вілл у Чернівцях. Суспільне Буковина.
- Мандичевська Катерина // Українська музична енциклопедія / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2011. — Т. 3 : [Л – М]. — С. 300.
- . Архів оригіналу за 4 Серпня 2019. Процитовано 4 Серпня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 Липня 2019. Процитовано 5 Серпня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kvarta l vill istorichnij kvartal privatnoyi zabudovi zamozhnih meshkanciv avstrijskogo i rumunskogo periodiv yakij vinik na pochatku HH storichchya u Chernivcyah Roztashovanij bilya suchasnogo parku imeni Tarasa Shevchenka j okreslenij ninishnimi vulicyami Yu Fedkovicha kolishnya Gartengasse nim Gartengasse O Sherbanyuka kolishnya Flyurgasse nim Flurgasse zgodom Iyeremiyi Movila Geroyiv Majdanu Kuchurmaregasse nim Kuczurmaregasse i Sadovoyu ercgercoga Yevgena nim Erzherzog Eugen gasse Nazvu otrimav u 1930 h rokah Kvartal vill ChernivciKvartal vill Villa Jozefini na vul Flyurgasse Sherbanyuka Zagalna informaciya 48 16 32 pn sh 25 56 20 sh d 48 2757167 pn sh 25 9391139 sh d 48 2757167 25 9391139 Koordinati 48 16 32 pn sh 25 56 20 sh d 48 2757167 pn sh 25 9391139 sh d 48 2757167 25 9391139Golovni vulici V Aksenina Yu Fedkovicha O Sherbanyuka SadovaIstoriyaKvartal vill Livoruch vid krila suchasni vulici Yu Fedkovicha V Aksenina Vityagnuta budivlya kazarma ercgercoga Yevgena vul Sadovij 6 pered neyu pid kutom kazarmi ercgercoga Rajnera vul Geroyiv Majdanu Aeroznimannya 1935 roku 1825 roku miscevist na pivdni Chernivciv viddali dlya vijskovih navchan i strilb Dlya ciyeyi meti tut pobuduvali strileckij tir 1904 roku miska vlada rozdilila teritoriyu na dilyanki j rozprodala pid zabudovu Pershimi prolyagli vulici Gartengasse Yu Fedkovicha ercgercoga Karla V Aksenina Blyajlibengasse Suvorova i Kampelmahergasse O Guzar Nezabarom rajon mizh narodnim sadom parkom imeni Tarasa Shevchenka Botanichnim sadom lukami i kazarmami peretvorivsya v zatishnij elitnij kvartal zabudovanij villami shale ta kotedzhami v najriznomanitnishih arhitekturnih stilyah videnskoyi secesiyi funkcionalizmu konstruktivizmu modernu a takozh u tirolskomu stili Odnak u kvartali najbilshe perevazhali budinki arhitektura yakih poyednuvala elementi riznih stiliv i napryamiv U 1920 1930 h rokah rumunski arhitektori namagalisya vprovaditi vlasnij stil harakternij dlya dobi Konstantina Brinkovyanu vidomij yak stil neobrinkovyanu U cej period u Chernivcyah sposterigavsya budivelnij bum U centri mista zvodyatsya ansambli iz bagatopoverhovih budinkiv Blizhche do okolic buduvalis odnosimejni osobnyaki Arhitektura Chernivciv zaznala znachnogo vplivu tendencij sho sformuvalis todi v arhitekturi Buharesta Vodnochas tvorchist samih rumunskih arhitektoriv osoblivo v 1930 h rokah rozvivalas pid silnim vplivom arhitekturi Franciyi j chastkovo Italiyi Oleksa Povstenko yakij razom iz kiyivskimi arhitektorami ulitku 1940 roku vidvidav Bukovinu zgaduvav Na visokomu pravomu berezi Pruta rozkinulis Chernivci malovniche misto zelenoyi Pivnichnoyi Bukovini Misto vidznachalos svoyeyu zhivoyu zhvavoyu torgivleyu yakoyu moglo sperechatisya z Buharestom svoyimi magazinami lyuks restoranami kafe shinkami ta budinkami rozpusti aristokratichnimi kvartalami rozkishnimi villami ta gotelyami Pislya priyednannya Bukovini do Rumuniyi stari meshkanci vill perevazhno avstrijci viyihali za mezhi krayini Z radyanskoyu okupaciyeyu osobnyaki nacionalizuvala derzhava U 1940 roci v nih zaselivsya komandnij sklad radyanskogo garnizonu rozmishenogo na susidnih vulicyah u kazarmah Viznachni pam yatkiVilla u stili modern vul Fedkovicha 27a Golovnij korpus Botanichnogo sadu teper vul Fedkovicha 11 Vul Fedkovicha 15 Kolishnya bursa imeni Yuriya Fedkovicha vul Fedkovicha 16 Villa z venzelyami u stili secesiyi vul Fedkovicha 24 Budinok rodini Pavlyuhiv Guzariv bukovinskih gromadsko politichnih diyachiv vul Fedkovicha 25 Vul Fedkovicha 54 Vulicya Yu Fedkovicha 5 i 58 odnotipni villi 8 budinok z elementi rumunskogo stilyu dlya privatnoyi zabudovi zvedenij u 1920 1930 h rokah 11 Botanichnij sad Cherniveckogo nacionalnogo universitetu pam yatka arhitekturi ta sadovo parkovogo mistectva Zasnovanij rektorom universitetu Kostyantinom Tomashukom j Eduardom Tanglom 1876 roku 14 budinok priblizno 1910 roku U 1913 1914 rokah u nomu iz sim yeyu meshkav Gans Gan vchenij matematik avtor troh napryamkiv matematichnogo analizu yakij mav vpliv na rozvitok vishoyi matematiki vprodovzh XX stolittya Jogo zhinkoyu bula Eleonora Liliya Minor dochka vidomogo germanista yaka zahistila naukovu pracyu z geometriyi Yihnya donka Nora stala aktrisoyu 15 zhitlovij budinok 1920 1930 h rokiv Arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya 16 politehnichnij tehnikum odna z nebagatoh gromadskih sporud na vulici Arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya Kolishnya bursa imeni Yuriya Fedkovicha Budivnictvo organizuvav u 1906 roci viznachnij gromadskij i politichnij diyach uchasnik ukrayinskogo nacionalnogo vidrodzhennya na Bukovini pershij golova Ukrayinskogo narodnogo domu u Chernivcyah Volodimir Kornich Yasenickij Arhitekturnij proekt pidgotoviv budivelnij komisar Vilgelm Kunc Budivnictvom bezplatno keruvav inzhener Yulij Bohner 18 budinok u stili shvejcarskogo shale i videnskoyi secesiyi Stini pofarbovani v olivkovij kolir secesiyi i prikrasheni elementami floristiki 24 villa z venzelyami u stili secesiyi pam yatka miscevogo znachennya Yiyi vlasnikom buv likar G yugo Rubachek Budinok zbudovanij 1913 roku 25 osobnyak u yakij meshkala rodina Pavlyuhiv greko katolikiv iz Vidnya General Zaharij Pavlyuh hudozhnik avtor portreta Ivana Franka z yakim mav tovariski stosunki Jogo donka Olga Guzar diyachka zhinochogo ruhu na Bukovini 27a aristokratichna villa u stili modern XIX stolittya z elementami neogotiki pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya Maye viglyad zamku palacu Na stinah oblicyuvalna bordova cegla vishnivka cherepichni lamani dahi kartush iz gerbom barelyef velikogo ptaha Vlasnikom buv radnik krajovoyi rahunkovoyi palati Meyer Gorovic Za neperevirenimi faktami villu proyektuvav lvivskij arhitektor Ivan Levickij 28 budinok u stili racionalnogo funkcionalizmu z elementami videnskoyi secesiyi U nomu zhila rodina Lukashevichiv Antin i Georgij viznachni politichni diyachi Bukovini Vanda Lukashevich druzhina Antona bula golovoyu zhinochoyi gromadi ukrayinciv u Chernivcyah 30 villa z elementami racionalistichnogo funkcionalizmu Teper tut rozmistilasya ekologichna inspekciya 32 villa zvedena 1900 roku dlya finansovogo radnika Gajnriha Shillera U budinku zbereglasya lipnina maskaroni ta elementi shvejcarskogo stilyu shale 38 budinok v yakomu meshkav Shtefan Volf Vin pracyuvav u Vidni u Terezianumi najelitnishomu aristokratichnomu navchalnomu zakladi U pershij polovini XIX storichchya priyihav do Chernivciv na prohannya cisarya Franca Josipa I shob ocholiti cisarsko korolivsku gimnaziyu nini shkola 1 i pidnyati yiyi na vishij riven Zgodom cej zaklad ocholiv jogo sin Karl Volf yakij takozh meshkav u budinku 38 54 zhitlovij budinok 1920 1930 h rokiv Arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya Vulicya V Aksenina Villa na vul Aksenina 3 Vul Aksenina 6 Villa 1911 r vul Aksenina 31 Vul Sherbanyuka 35 3 villa u stili modernu arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya Budivlya zvedena blizko 1930 roku Odin iz pershih muzichnih saloniv Chernivciv U nomu meshkala Katerina Mandichevska sestra vidomih todi brativ kompozitoriv Mandichevskih Katerina zakinchila teologichnij fakultet Cherniveckogo universitetu pracyuvala vchitelkoyu u zhinochomu pravoslavnomu liceyi vikladala muziku keruvala horom perekladala z rumunskoyi na ukrayinsku z ukrayinskoyi na nimecku z nimeckoyi na rumunsku U budinku buv domashnij kvartet Mandichevskih U gosti do sestri iz Vidnya priyizhdzhav kompozitor vikladach muzikoznavec Yevsebij Mandichevskij yakogo v Avstriyi nazivali zhivoyu muzichnoyu enciklopediyeyu 6 budinok zvedenij 1907 roku Arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya Shkola dlya ditej iz vadami sluhu i zoru Budivnictvo shkoli prisvyatili do 60 richchya pravlinnya cisarya Franca Josipa I 8 budinok iz nevelikoyu vezheyu 10 budinok u stili klasichnogo konstruktivizmu 1940 h rokiv Maye krugli vikonechka vidkriti terasi 11 rumunska klasichna sporuda 15 budinok iz derev yanim gankom zvedenij v avstrijskij period u shvejcarskomu stili z derev yanimi elementami U nomu vinajmali pomeshkannya vikladach universitetu komersanti i chinovniki 21 budinok zvedenij 1909 roku Vid pervinnogo viglyadu zalishilasya tilki tablichka z datoyu zvedennya budivli 31 villa zvedena 1911 roku u stili videnskoyi secesiyi modernu z elementami ukrayinskogo modernu Arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya Zbuduvav budinok 28 richnij finansist direktor banku Oshadna kasa Bukovini i poet Ostap Luckij Vin buv odruzhenij z Oriseyu Smal Stockoyu dochkoyu profesora Stepana Smal Stockogo 1912 roku v budinku poselivsya doktor prava Franc Eksner yakij priyihav iz Vidnya vikladati pravo u Cherniveckomu universiteti Zgodom vin brav uchast u roboti Nyurnberzkogo procesu yak zahisnik generala Alfreda Jodlya shefa generalnogo shtabu ta komanduvannya Vermahtu Z pomizh inshih meshkanciv buli general Jon Krajoveanu zaliznichnij direktor Romuald Zemyankovskij 35 budinok zvedenij 1935 roku Na fasadi zberigsya napis rumunskoyu Cernăuți 38 budinok prostoyi arhitekturi U nomu meshkav pismennik scenarist zhurnalist aktor i lyudina svitu Gregor fon Reccori Vulicya O Sherbanyuka 35 arhitekturna pam yatka miscevogo znachennya 57 Villa Jozefini na rozi Sherbanyuka i Dostoyevskogo kolishnya adresa vul Flyurgasse 46 arhitektor Yulij Gosbejn 1867 1941 Vulicya Petrishuka 6 budinok z cherepichnim dahom pobudovanij 1920 roku abi poseliti tam oficeriv Do 1870 roku na comu misci rozmishuvalasya miska shibenicya Primitki Arhiv originalu za 4 Serpnya 2019 Procitovano 4 Serpnya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 4 Serpnya 2019 Procitovano 4 Serpnya 2019 Selezinka V M Misto moyeyi lyubovi Vasil Selezinka Chernivci Krajova osvita 2002 Ch 2 2006 s 104 106 Chmil Oksana 29 kvitnya 2023 Muzichnij salon mayetok likarya ta misce publichnih strat Istoriyi troh budinkiv iz kvartalu vill u Chernivcyah Suspilne Bukovina Mandichevska Katerina Ukrayinska muzichna enciklopediya Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2011 T 3 L M S 300 Arhiv originalu za 4 Serpnya 2019 Procitovano 4 Serpnya 2019 Arhiv originalu za 29 Lipnya 2019 Procitovano 5 Serpnya 2019