Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кору́чка чемерникоподі́бна,коручка широколи́ста,коручка морозникови́дна,дре́млик широколи́стий (Epipactis helleborine) — рідкісна багаторічна рослина родини зозулинцеві, занесена до Червоної книги України. Лікарська та декоративна культура.
| Коручка чемерникоподібна | |
|---|---|
 | |
| Біологічна класифікація | |
| Царство: | Рослини (Plantae) |
| Клада: | Судинні рослини (Tracheophyta) |
| Клада: | Покритонасінні (Angiosperms) |
| Клада: | Однодольні (Monocotyledon) |
| Порядок: | Холодкоцвіті (Asparagales) |
| Родина: | Зозулинцеві (Orchidaceae) |
| Підродина: | Epidendroideae |
| Рід: | Коручка (Epipactis) |
| Вид: | Коручка чемерникоподібна (E. helleborine) |
| Біноміальна назва | |
| Epipactis helleborine | |
Назва
Обидві українські назви нагадують про характерні морфологічні ознаки, що відрізняють цей вид від інших представників роду: чемерникоподібна вказує на незвичайні зеленкуваті квіти, схожі на квіти (у інших коручок квіти переважно тьмяних відтінків); широколиста вказує на великі, добре помітні листки, схожі на листя конвалії або чемериці.
Опис
Трав'яниста рослина 20-100 см заввишки, . Кореневище коротке. Стебло пряме, добре улиснене. Листки (4-10 штук) яйцеподібної або ланцетної форми, з дуговим жилкуванням.
Суцвіття — густа китиця, що складається з 12-50 зеленкувато-пурпурових або блідо-рожевих квіток. Приквітки ланцетні. Зовнішні листочки оцвітини яйцеподібно-ланцетні, 10-13 мм завдовжки, внутрішні — коротші і ширші. Губа коротша від інших листочків оцвітини. Зав'язь слабко опушена. Плід — видовжена коробочка. Насіння дрібне, пилоподібне, в кожному плоді міститься близько 10 000 насінин.
-
![image]()
Листя -
![image]()
Пуп'янки -
![image]()
Суцвіття, яке запилюють мурахи -
![image]()
Плоди
Поширення
Ареал виду широкий, він охоплює помірні та субтропічні зони Європи, Азії та Північної Африки. Це найпоширеніша орхідея Центральної Європи, вона занесена і до Північної Америки, де також прижилася. В Україні цей вид зустрічається у Карпатах, лісовій, лісостеповій зоні, Гірському Криму. В степовій зоні він зростає лише по лісовим острівцям, розкиданим вздовж берегів великих річок. Коручка чемерникоподібна зустрічається у хвойних, мішаних та листяних лісах, в тому числі і вторинних. Цю рослину знаходили навіть на покинутих териконах.
Екологія
Рослина тіньолюбна, надає перевагу помірно зволоженим ґрунтам, багатим на вапно, але не вимоглива до їх родючості — зростає як на добре угноєних, так і на бідних. Кореневище цієї орхідеї утворює мікоризу.
Розмножується насінням і вегетативно (кореневищем). Квітне у червні-вересні. Запилення відбувається за допомогою мух, мурах, жуків, джмелів та ос і . Плодоносить у липні-жовтні. Насіння переноситься вітром на далеку відстань. Відомі гібриди цього виду з коручкою болотною, пурпуровою, дрібнолистою, темно-червоною і булаткою великоквітковою.
Значення та статус виду
Коручка чемерникоподібна занесена до Додатку ІІ Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни та флори, що перебувають під загрозою зникнення (CITES). За межами України охороняється у Польщі. В Україні охороняється у наступних заповідниках і національних парках: Карпатському, Дунайському, Канівському, Поліському, Ялтинському гірсько-лісовому, Карадазькому, Рівненському, «Мис Мартьян», «Розточчя», «Медобори», Карпатському, Шацькому, Вижницькому, Ужанському, «Синевир», Нобельський та «Святі гори».
Рослина доволі стійка до антропогенного навантаження, на скорочення чисельності впливають переважно зміна середовища та безпосереднє винищення заради букетів.
Коручку чемерникоподібну інколи вирощують як лікарську та декоративну рослину, зокрема в Україні цей вид можна побачити в Національному ботанічному саду ім. М. М. Гришка, в ботанічних садах Харківського, Донецького, Чернівецького університетів.
Систематика
Підвиди та форми
- Epipactis helleborine підв. helleborine
- Epipactis helleborine підв. bithynica (Robatsch) Kreutz — синонім Epipactis bithynica
- Epipactis helleborine підв. degenii (Szentp. & Mónus) Kreutz — синонім Epipactis degenii
- Epipactis helleborine підв. densifolia (W.Hahn, Passin & R.Wegener) Kreutz — синонім Epipactis densifolia
- Epipactis helleborine підв. latina W.Rossi & E.Klein — синонім Epipactis latina (W.Rossi & E.Klein) B.Baumann & H.Baumann
- Epipactis helleborine підв. leutei (Robatsch) Kreutz — синонім Epipactis leutei
- Epipactis helleborine ф. minor R.Engel
- Epipactis helleborine підв. molochina (P.Delforge) Kreutz — синонім Epipactis molochina
- Epipactis helleborine підв. neerlandica (Verm.) Buttler — синоніми Epipactis helleborine підв. renzii (Robatsch) Løjtnant, Epipactis neerlandica, Epipactis renzii
- Epipactis helleborine підв.orbicularis (K.Richt.) E.Klein — синоніми Epipactis distans, Epipactis helleborine підв. distans (Arv.-Touv.) R.Engel & Quentin, Epipactis orbicularis
- Epipactis helleborine підв. schubertiorum (Bartolo, Pulv. & Robatsch) Kreutz — синонім Epipactis schubertiorum
- Epipactis helleborine ф. tangutica (Schltr.) S.C.Chen & G.H.Zhu — синонім Epipactis tangutica
- Epipactis helleborine підв. transcaucasica
- Epipactis helleborine підв. tremolsii (Pau) E.Klein — синоніми Epipactis atropurpurea ф. tremolsii, Epipactis cardina, Epipactis duriensis, Epipactis tremolsii
- Epipactis helleborine ф. youngiana (A.J.Richards & A.F.Porter) Kreutz
Гібриди
- Epipactis × reinekei M. Bayer — гібрид Epipactis helleborine × Epipactis muelleri
- Epipactis × schmalhausenii K. Richt. — гібрид Epipactis atrorubens × Epipactis helleborine
Синоніми
|
|
Примітки
- Коручка чемерникоподібна [ 10 квітня 2015 у Wayback Machine.] у Червоній книзі України
- Epipactis helleborine // Словник українських наукових і народних назв судинних рослин / Ю. Кобів. — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — (Словники України). — .
- Epipactis helleborine. W: The Plant List.(англ.)
- Dariusz L. Szlachetko, Michał Skakuj: Storczyki Polski. Poznań: Wydawnictwo Sorus, 1996.(пол.)
- Kew World Checklist of Selected Plant Species, Epipactis helleborine.(англ.)
- Kew World Checklist of Selected Plant Families, Epipactis helleborine subsp. helleborine, synonyms(англ.)
Посилання
- Коручка чемерникоподібна [ 10 квітня 2015 у Wayback Machine.] у Червоній книзі України. — Переглянуто 5 листопада 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koru chka chemernikopodi bna koruchka shirokoli sta koruchka moroznikovi dna dre mlik shirokoli stij Epipactis helleborine ridkisna bagatorichna roslina rodini zozulincevi zanesena do Chervonoyi knigi Ukrayini Likarska ta dekorativna kultura Koruchka chemernikopodibnaBiologichna klasifikaciyaCarstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Odnodolni Monocotyledon Poryadok Holodkocviti Asparagales Rodina Zozulincevi Orchidaceae Pidrodina EpidendroideaeRid Koruchka Epipactis Vid Koruchka chemernikopodibna E helleborine Binomialna nazvaEpipactis helleborine L Crantz 1769NazvaObidvi ukrayinski nazvi nagaduyut pro harakterni morfologichni oznaki sho vidriznyayut cej vid vid inshih predstavnikiv rodu chemernikopodibna vkazuye na nezvichajni zelenkuvati kviti shozhi na kviti u inshih koruchok kviti perevazhno tmyanih vidtinkiv shirokolista vkazuye na veliki dobre pomitni listki shozhi na listya konvaliyi abo chemerici OpisTrav yanista roslina 20 100 sm zavvishki Korenevishe korotke Steblo pryame dobre ulisnene Listki 4 10 shtuk yajcepodibnoyi abo lancetnoyi formi z dugovim zhilkuvannyam Sucvittya gusta kiticya sho skladayetsya z 12 50 zelenkuvato purpurovih abo blido rozhevih kvitok Prikvitki lancetni Zovnishni listochki ocvitini yajcepodibno lancetni 10 13 mm zavdovzhki vnutrishni korotshi i shirshi Guba korotsha vid inshih listochkiv ocvitini Zav yaz slabko opushena Plid vidovzhena korobochka Nasinnya dribne pilopodibne v kozhnomu plodi mistitsya blizko 10 000 nasinin Listya Pup yanki Sucvittya yake zapilyuyut murahi PlodiPoshirennyaVariant zabarvlennya kvitokKomaha zapilyuvach zbiraye pilok Areal vidu shirokij vin ohoplyuye pomirni ta subtropichni zoni Yevropi Aziyi ta Pivnichnoyi Afriki Ce najposhirenisha orhideya Centralnoyi Yevropi vona zanesena i do Pivnichnoyi Ameriki de takozh prizhilasya V Ukrayini cej vid zustrichayetsya u Karpatah lisovij lisostepovij zoni Girskomu Krimu V stepovij zoni vin zrostaye lishe po lisovim ostrivcyam rozkidanim vzdovzh beregiv velikih richok Koruchka chemernikopodibna zustrichayetsya u hvojnih mishanih ta listyanih lisah v tomu chisli i vtorinnih Cyu roslinu znahodili navit na pokinutih terikonah EkologiyaRoslina tinolyubna nadaye perevagu pomirno zvolozhenim gruntam bagatim na vapno ale ne vimogliva do yih rodyuchosti zrostaye yak na dobre ugnoyenih tak i na bidnih Korenevishe ciyeyi orhideyi utvoryuye mikorizu Rozmnozhuyetsya nasinnyam i vegetativno korenevishem Kvitne u chervni veresni Zapilennya vidbuvayetsya za dopomogoyu muh murah zhukiv dzhmeliv ta os i Plodonosit u lipni zhovtni Nasinnya perenositsya vitrom na daleku vidstan Vidomi gibridi cogo vidu z koruchkoyu bolotnoyu purpurovoyu dribnolistoyu temno chervonoyu i bulatkoyu velikokvitkovoyu Znachennya ta status viduKoruchka chemernikopodibna zanesena do Dodatku II Konvenciyi pro mizhnarodnu torgivlyu vidami dikoyi fauni ta flori sho perebuvayut pid zagrozoyu zniknennya CITES Za mezhami Ukrayini ohoronyayetsya u Polshi V Ukrayini ohoronyayetsya u nastupnih zapovidnikah i nacionalnih parkah Karpatskomu Dunajskomu Kanivskomu Poliskomu Yaltinskomu girsko lisovomu Karadazkomu Rivnenskomu Mis Martyan Roztochchya Medobori Karpatskomu Shackomu Vizhnickomu Uzhanskomu Sinevir Nobelskij ta Svyati gori Roslina dovoli stijka do antropogennogo navantazhennya na skorochennya chiselnosti vplivayut perevazhno zmina seredovisha ta bezposerednye vinishennya zaradi buketiv Koruchku chemernikopodibnu inkoli viroshuyut yak likarsku ta dekorativnu roslinu zokrema v Ukrayini cej vid mozhna pobachiti v Nacionalnomu botanichnomu sadu im M M Grishka v botanichnih sadah Harkivskogo Doneckogo Cherniveckogo universitetiv SistematikaKoruchka chemernikopodibna forma orbicularisPidvidi ta formi Epipactis helleborine pidv helleborine Epipactis helleborine pidv bithynica Robatsch Kreutz sinonim Epipactis bithynica Epipactis helleborine pidv degenii Szentp amp Monus Kreutz sinonim Epipactis degenii Epipactis helleborine pidv densifolia W Hahn Passin amp R Wegener Kreutz sinonim Epipactis densifolia Epipactis helleborine pidv latina W Rossi amp E Klein sinonim Epipactis latina W Rossi amp E Klein B Baumann amp H Baumann Epipactis helleborine pidv leutei Robatsch Kreutz sinonim Epipactis leutei Epipactis helleborine f minor R Engel Epipactis helleborine pidv molochina P Delforge Kreutz sinonim Epipactis molochina Epipactis helleborine pidv neerlandica Verm Buttler sinonimi Epipactis helleborine pidv renzii Robatsch Lojtnant Epipactis neerlandica Epipactis renzii Epipactis helleborine pidv orbicularis K Richt E Klein sinonimi Epipactis distans Epipactis helleborine pidv distans Arv Touv R Engel amp Quentin Epipactis orbicularis Epipactis helleborine pidv schubertiorum Bartolo Pulv amp Robatsch Kreutz sinonim Epipactis schubertiorum Epipactis helleborine f tangutica Schltr S C Chen amp G H Zhu sinonim Epipactis tangutica Epipactis helleborine pidv transcaucasica Epipactis helleborine pidv tremolsii Pau E Klein sinonimi Epipactis atropurpurea f tremolsii Epipactis cardina Epipactis duriensis Epipactis tremolsii Epipactis helleborine f youngiana A J Richards amp A F Porter KreutzGibridi Epipactis reinekei M Bayer gibrid Epipactis helleborine Epipactis muelleri Epipactis schmalhausenii K Richt gibrid Epipactis atrorubens Epipactis helleborineSinonimiAmesia consimilis D Don A Nelson amp J F Macbr Amesia discolor Kraenzl Hu Amesia latifolia L A Nelson amp J F Macbr Amesia longibracteata Schweinf Amesia monticola Schltr Hu Amesia pycnostachys K Koch A Nelson amp J F Macbr Amesia squamellosa Schltr Hu Amesia tenii Schltr Hu Amesia yunnanensis Schltr Hu Calliphyllon latifolium L Bubani Cymbidium latifolium L Sw Epipactis atropurpurea f tremolsii Pau Schltr Epipactis atroviridis Linton Epipactis bithynica Robatsch Epipactis cardina Benito amp C E Hermos Epipactis degenii Szentp amp Monus Epipactis densifolia W Hahn Passin amp R Wegener Epipactis discolor Kraenzl Epipactis distans Arv Touv Epipactis duriensis Bernardos D Tyteca Revuelta amp Amich Epipactis kezlinekii Batousek Epipactis latifolia L All Epipactis latina W Rossi amp E Klein B Baumann amp H Baumann Epipactis leutei Robatsch Epipactis ligulata Hand Mazz Epipactis magnibracteata C Schweinf Epipactis molochina P Delforge Epipactis monticola Schltr Epipactis nephrocordia Schltr Epipactis neerlandica Verm Devillers Tersch amp Devillers Epipactis ohwii Fukuy Epipactis orbicularis K Richt Epipactis renzii Robatsch Epipactis schubertiorum Bartolo Pulv amp Robatsch Epipactis squamellosa Schltr Epipactis tangutica Schltr Epipactis tenii Schltr Epipactis tremolsii Pau Helleborine varians Soo Epipactis voethii Robatsch Epipactis youngiana A J Richards amp A F Porter Epipactis yunnanensis Schltr Epipactis zirnsackiana Riech Helleborine atroviridis Linton F Hanb in H C Watson Helleborine helleborine L Druce Helleborine macrostachya Lindl Soo Helleborine nephrocardia Schltr Soo Helleborine ovalis Bab Druce Helleborine pycnostachys K Koch Druce Helleborine squamellosa Schltr Soo Helleborine tenii Schltr Soo Helleborine yunnanensis Schltr Soo Serapias consimilis D Don A A Eaton Serapias helleborine f latifolia L Serapias latifolia L Huds PrimitkiKoruchka chemernikopodibna 10 kvitnya 2015 u Wayback Machine u Chervonij knizi Ukrayini Epipactis helleborine Slovnik ukrayinskih naukovih i narodnih nazv sudinnih roslin Yu Kobiv Kiyiv Naukova dumka 2004 800 s Slovniki Ukrayini ISBN 966 00 0355 2 Epipactis helleborine W The Plant List angl Dariusz L Szlachetko Michal Skakuj Storczyki Polski Poznan Wydawnictwo Sorus 1996 pol Kew World Checklist of Selected Plant Species Epipactis helleborine angl Kew World Checklist of Selected Plant Families Epipactis helleborine subsp helleborine synonyms angl PosilannyaKoruchka chemernikopodibna 10 kvitnya 2015 u Wayback Machine u Chervonij knizi Ukrayini Pereglyanuto 5 listopada 2014