Генрієтта А́нна Стю́арт, герцоги́ня Орлеа́нська (англ. Henrietta Anna Stuart; 16 (26) червня 1644 року, Ексетер — 30 червня 1670 року, Сен-Клу) — молодша дочка Карла I Стюарта і Генрієтти Марії Французької.
Генрієтта Стюарт фр. Henriette d'Angleterre | |
Народження: | 16 червня 1644[1][2][…] Ексетер, Англія |
---|---|
Смерть: | 30 червня 1670[1][2][…](26 років) Сен-Клу |
Причина смерті: | перитоніт |
Поховання: | Абатство Сен-Дені |
Країна: | Франція[4] |
Рід: | Стюарти |
Батько: | Чарльз I[5][4] |
Мати: | Генрієтта Марія Французька[5][4] |
Шлюб: | Філіп I Орлеанський[5][4] |
Діти: | Марія Луїза Орлеанська, Анна Марія Орлеанська[5], d, d[1] і d[1] |
Медіафайли у Вікісховищі |
У віці двох років Генрієтта була вивезена з Англії гувернанткою і виявилася при дворі свого кузена Людовика XIV, де отримала прізвисько «Мінетті» (в перекладі з французької — «кішечка» або «кошеня»). Після весілля з братом короля Філіппом Французьким принцесу стали називати при дворі по титулу — «Мадам». Вплив, який принцеса мала при дворі, був причиною напруженості в її відносинах з чоловіком. Генрієтта відігравала велику роль в укладанні Дуврського договору. Незабаром після підписання договору і повернення до Франції Генрієтта померла. Обставини смерті принцеси були такі, що багато сучасників вважали, що Генрієтта була отруєна, проте офіційно причиною смерті став гастроентерит.
Нащадки Генрієтти виявилися старшими у домі Стюартів після переривання його чоловічої лінії разом зі смертю Генріха Стюарта у 1807 році. Однак вони були відстороненні від престолонаслідування Англії і Шотландії у 1701 році через належність до католицької віри.
Ранні роки в Англії
Принцеса Генрієтта народилася 16 червня 1644 року напередодні [en], в розпал громадянської війни. Місцем її народження став Бедфорд-хаус в Ексетері — резиденція герцога Бедфорда, який незадовго до цього повернувся на бік роялістів. Батьком принцеси був англійський король Карл I; матір'ю — Генрієтта Марія Французька, молодша дочка французького короля Генріха IV і його дружини Марії Медічі. Саме з матір'ю Генрієтта все життя підтримувала найбільш близькі стосунки. Спорідненість принцеси з французькими королями Людовиком XIII і Людовиком XIV надалі житті виявиться дуже корисним для неї самої і її сім'ї.
Незадовго до народження Генрієтти її мати була змушена покинути Оксфорд і перебратися в Ексетер, куди вона прибула 1 травня 1644 року. Стан здоров'я королеви був таким, що її смерть при майбутніх пологах була, на думку багатьох, найбільш вірогідним результатом. Новонароджена принцеса була передана турботам [en], відомої в той час як леді Даллку. Заради безпеки принцеси королева вирішила відправити її в Фалмут, де була передостання англійська фортеця, все ще вірна королю — [en]; звідти Генрієтта Марія збиралася разом з дочкою вирушити до Франції, де могла просити допомоги для чоловіка у Людовика XIV. Прибула у Фалмут у середині липня королева була проінформована, що маленька принцеса приїхала в місто хворою (у неї траплялися конвульсії), але вже повністю вилікувалася. Проте, до Франції королева вирушила одна. 26 липня Генрієтту відвідав батько. Незадовго до приїзду король розпорядився провести обряд хрещення принцеси відповідно до законів церкви Англії; обряд був проведений 21 липня в Ексетерському соборі, дівчинка отримала ім'я Генрієтта. Принцесу перевезли в [en] за межами Лондона, де вона і її свита знаходились протягом трьох місяців. З батьком Генрієтта більше не бачилася. У червні 1646 принцеса з невеликою свитою таємно покинула палац; леді Даллку забезпечила благополучне прибуття Генрієтти до Франції, де дочка возз'єдналася з матір'ю.
Життя і шлюб у Франції
Уже при французькому дворі при конфірмації принцесі було дано друге ім'я — Анна, в честь її тітки, французької королеви Анни Австрійської. Після прибуття до Франції дочка і мати оселилися в апартаментах Лувру, Генрієтта отримала пенсію в розмірі тридцяти тисяч ліврів і право користування Сен-Жерменським палацом. Такі розкішні привілеї були незабаром урізані, оскільки всі гроші, що отримувала королева Генрієтта Марія, стали передаватися її чоловікові в Англію або ж роялістам, що втекли до Франції. Весь цей час леді Даллку не залишала принцесу.
У лютому 1649 року мати Генрієтти була сповіщена про страту її чоловіка Карла I, обезголовленого 30 січня. В кінці Фронди, в розпал якої королева і принцеса залишалися в Луврі, Генрієтта Марія разом з дочкою перебралася в Пале-Рояль, де вже проживав молодий король Людовик XIV з матір'ю і братом. В цей час Генрієтта Марія вирішила навернути дочку, хрещену в англіканстві, в католицтво. На прохання королеви капелану принцеси було доручено звернути в католицтво і її гувернантку леді Даллку, однак він зазнав невдачі, і після смерті чоловіка в 1651 році леді Даллку повернулася до Англії. 1650 року в Париж приїхав старший брат Генрієтти, Карл, з яким принцеса дуже зблизилася. З приїздом іншого брата Генрієтти, герцога Глостера, в 1652 році маленький англійський двір значно розширився. 1654 року принцеса зробила свій перший публічний вихід: вона разом з матір'ю і братами була запрошена на бал, який давав кардинал Мазаріні. Генрієтта швидко зачарувала французький двір своїми знаннями французької мови, захопленням літературою і музикою.
Після закінчення Фронди французький двір зробив пріоритетним пошук нареченої для молодого короля. Генрієтта Марія стала натякати на союз дочки і Людовика XIV, але королева Анна відкинула цю ідею, вважаючи за краще Генрієтті дочку свого брата Філіппа IV, Марію Терезію. Людовик XIV і Марія Терезія одружилися в червні 1660 року, після чого Анна звернула увагу на свого другого, ще неодруженого сина Філіппа, герцога Орлеанського. Під час проживання в Шато-де-Коломб, особистій резиденції Генрієтти Марії за межами Парижа, мати і дочка дізналися про реставрацію монархії в Англії і проголошення королем брата Генрієтти Карла II; обидві вони повернулися в Париж. Ця доленосна зміна змусила Філіппа Орлеанського, відомого бісексуала, з яким була пов'язана серія скандальних історій, просити руки Генрієтти. Раніше при дворі поширилися чутки про те, що Генрієтта отримала пропозицію про шлюб від Карла Еммануїла Савойського і великого герцога Тоскани, але питання про шлюб не було вирішене через вигнаний статус принцеси.
Нетерплячий Філіпп бажав переконатися, що зможе одружитися з Генрієттою якомога швидше, але королева Генрієтта Марія збиралася повернутися в Англію, щоб розплатитися з боргами, забезпечити придане для дочки і запобігти оголошення герцога Йоркського про шлюб з Анною Гайд, колишньою фрейліною королівської принцеси. В цей же час, у вересні 1660 року, від віспи помер герцог Глостер, і Генрієтта був в тузі і жалобі за братом. У жовтні Генрієтта з матір'ю вирушила з Кале в Дувр, де зупинилася в Дуврському замку. Французький двір офіційно просив руки принцеси 22 листопада; тоді ж було вирішено питання з приданим Генрієтти: Карл II погодився дати сестрі як придане вісімсот сорок тисяч ліврів і ще двадцять тисяч на інші витрати. Генрієтта також отримала як особистий подарунок сорок тисяч ліврів і Шато-де-Монтаржі як особисту резиденцію.
Повернення Генрієтти до Франції було відкладено через смерть від віспи її старшої сестри Марії, принцеси Оранської. Зрештою, Генрієтта покинула Англію в січні 1661 року. 30 березня Генрієтта і Філіпп підписали шлюбний контракт в Пале-Роялі; офіційна церемонія відбулася на наступний день. Після святкувань молодята вирушили в Тюїльрі, їх нову резиденцію. Оскільки тепер Генрієтта була одружена з Месьє — молодшим братом короля, — принцесу стали іменувати «Мадам, герцогиня Орлеанська».
Спочатку шлюб принцеси здавався цілком вдалим, а Філіпп — люблячим чоловіком, попри те, що між подружжям було мало спільного. За рік в шлюбі Генрієтта народила дочку, яку назвали Марією Луїзою. Деякі придворні ставили під сумнів батьківство Філіппа, натякаючи, що батьком новонародженої принцеси був король Людовик XIV або граф де Гіш. Між Генрієттою і Гішем, можливо, зав'язався роман на початку шлюбу принцеси, попри те, що той, як передбачалося, встиг побувати коханцем самого Філіппа.
Незабаром після цього король зробив своєю фавориткою одну з фрейлін Генрієтти, Луїзу Лавальєр, яка з'явилася при дворі наприкінці 1661 року і захищала герцогиню Орлеанську у справі Гіша. Наступна дитина Філіпа Орлеанського і Генрієтти — син Філіпп — народився в липні 1664 року і отримав титул герцога Валуа; хлопчик помер в 1666 році через кілька годин після названня його [en]. Смерть маленького герцога сильно засмутила Генрієтту. У липні 1665 року Генрієтта народила мертву доньку; чотири роки по тому герцогиня народила іншу дочку, яку охрестили Анною Марією в 1670 році.
У 1666 році при дворі герцога і герцогині з'явився шевальє де Лоррен — найбільш видатний передбачуваний коханець Філіппа. Саме Лоррен часто змагався з Генріеттою за владу всередині двору герцога Орлеанського; після смерті Генрієтти він став суперником другої дружини Філіппа, Єлизавети Шарлотти Пфальцської.
Генрієтту часто при дворі називали інтелігентною принцесою; принцеса вела листування з Мольєром, Расіном, Лафонтеном, Бюссі-Рабютеном та іншими знаменитостями того часу. Вона також любила садівництво і заклала водний сад у Пале-Роялі. Генрієтта зібрала велику колекцію картин, серед яких були роботи Ван Дейка і Корреджо. Така бурхлива активність принцеси змусила істориків думати, що Генрієтта страждала на нервову анорексію.
Наприкінці 1669 року Генрієтта втратила матір, королеву Генрієтту Марію, яка померла після прийняття надмірної дози опіатів в якості болезаспокійливого. Генрієтта була спустошена, ситуацію посилив Філіпп, який ще до похорону став претендувати на спадщину дружини.
Дуврський договір
Генрієтта зіграла важливу роль в дипломатичних переговорах між її рідною Англією і Францією. Брат принцеси, Карл II, з яким у Генрієтти завжди були близькі стосунки, намагався встановити більш тісні зв'язки з Францією ще з 1663 року. Вдалося йому це лише в 1669 році, коли Карл відкрито зізнався, що став католиком, і пообіцяв повернути Англію в лоно католицької церкви. Генрієтта кортіло відвідати батьківщину, в чому її заохочував король Людовик XIV, який бажав укладення договору. Філіпп Орлеанський, однак, дратувався через флірт Генрієтти з Гішем та іншими своїми коханцями і залишався непохитний у тому, що не треба було допускати, щоб принцеса вирушила скаржитися на його ставлення до англійського короля, і що вона повинна залишатися поруч з ним у Франції. Принцеса зуміла переконати французького короля відпустити її до Англії, в Дувр, куди вона прибула 26 травня 1670 року і залишалася там до 1 червня — дня підписання договору.
Карл II відмовився від Троїстого альянсу зі Швецією і Голландією на користь надання допомоги Людовику XIV в завоюванні Голландської республіки, яку той вважав частиною невиплаченого приданого своєї дружини, королеви Марії Терезії. Англії в разі завоювання Голландії було обіцяно кілька дуже прибуткових портів уздовж однієї з її найбільших річок. Публічне сповіщення договору відбулося тільки в 1830 році. Успішність місії Генрієтти була обумовлена любов'ю до неї брата і близькими стосунками між ними; чималу роль в цій справі зіграла фрейліна Генрієтти Луїза Рене де Керуаль, яка прибула в Англію разом з принцесою і швидко зачарувала англійського короля. 18 червня, провівши якийсь час в Англії, Генрієтта повернулася до Франції. Луїза виїхала до Франції разом з нею, але незабаром після смерті Генрієтти повернулася до Англії і стала фавориткою Карла II.
Смерть і поховання
1667 році Генрієтта почала скаржитися на періодичні сильні болі в боці. На початку квітня 1670 року, згідно з повідомленнями, у Генрієтти почалися проблеми з травленням настільки сильні, що вона могла вживати в їжу тільки молоко. 20 червня Генрієтта прибула в Париж, 26 червня разом з чоловіком вона зупинилася в Сен-Клу. 29 червня о п'ятій годині вечора Генрієтта випила склянку цикорієвої води з льодом. За словами свідків, відразу ж після цього вона відчула біль у боці і вигукнула: «Ой! Який біль! Що мені робити! Я, мабуть, отруєна!». Принцеса зажадала для себе протиотрути і щоб хто-небудь вивчив воду, яку вона пила. Їй дали поширені в той час ліки від кольок, а також протиотруту. Королівська родина прибула в Сен-Клу протягом декількох годин після того, як отримала звістку про хворобу Генрієтти. До ліжка принцеси був покликаний єпископ Боссює, який пізніше провів соборування. О другій годині ранку наступного дня Генрієтта померла. Багато придворних порахували Шевальє де Лоррен і маркіза д'Еффіа співучасниками отруєння Генрієтти. Сімнадцять французьких і два англійських лікаря, англійський посол і близько ста глядачів були присутні при розтині і, хоча в офіційному повідомленні говорилося про «смерть від холерної хвороби (гастроентериту), викликаної підігрівом жовчі», багато спостерігачів не погодилися з цим висновком.
Генрієтта була похована в королівській базиліці Сен-Дені 4 липня, ще одне богослужіння відбулося 21 липня. На службі були присутні представники всіх головних державних органів, включаючи членів парламенту, судів, Зборів духовенства і міських корпорацій, а також представники знаті і широкої громадськості: королева Марія Терезія супроводжувала колишнього короля Польщі Яна II Казимира і англійського посла герцога Бекінгема; також були присутні принци крові і багато інших.
«Нарешті, з'явилися члени двору месьє і мадам, що несуть смолоскипи в руках. Мавзолей, оточений вівтарями і срібними урнами і прикрашені алегоричними скорботними статуями, серед яких помітні були Молодість, Поезія і Музика, спорудженими в центрі хору. Тут спочила труна, покрита золотою парчею, облямована горностаями, з вишитими на ній золотом і сріблом герби Франції та Англії. Присутні зайняли свої місця і запалили сотні свічок, що створювали хмару ладану; архієпископ Реймса за допомогою інших єпископів почав месу, яка була оспівана королівськими музикантами під проводом Люллі».
У 1671 році Філіпп Орлеанський одружився вдруге: його обраницею стала Єлизавета Шарлотта Пфальцських, яка, як і Генрієтта, була нащадком короля Якова I. Філіпп Орлеанський помер в 1701 році.
Родина
У шлюбі Генрієтти і Філіппа народилося четверо дітей також герцогиня перенесла чотири викидня:
- Марія Луїза (27 березня 1662 — 12 лютий 1689) — була одружена з королем Іспанії Карлом II. Дітей не мала. Марія Луїза померла в тому ж віці, що й мати. Обставини її смерті були схожі з обставинами смерті Генрієтти, і при дворі також припускали, що вона була отруєна.
- Викидень (1663)
- Філіпп Шарль (16 липня 1664 — 8 грудня 1666) — герцог Валуа.
- Мертвонародження дочка (9 липня 1665)
- Викидень (1666)
- Викидень (1667)
- Викидень (1668)
- Анна Марія (27 серпня 1669 — 26 серпня 1728) — була одружена з герцогом савойським і королем Сардинії Віктором Амадеєм II. У шлюбі народилося дев'ятеро дітей (троє мертвонароджених і двоє, які померли в дитинстві), серед яких була мати французького короля, королева-консорт Іспанії, принц П'ємонту і король Сардинії. Старша дочка Анни Марії, Марія Аделаїда, померла у віці 26 років, як її бабуся і тітка; інша її дочка, Марія Луїза, стала матір'ю двох іспанських королів — Луїса I і Фердинандо VI і померла у віці 25 років. Анна Марія разом зі своїм потомством була відсторонена від престолонаслідування Англії і Шотландії в 1701 році через приналежності до католицької релігії, хоча саме її нащадки виявилися старшими в домі Стюартів після припинення його чоловічій лінії в результаті смерті Генріха Стюарта в 1807 році.
Нащадками Генрієтти є кілька європейських претендентів на престоли і монархів.
Герб
Герб Генрієтти, герцогині Орлеанської, оснований на гербі її чоловіка Філіппа, об'єднаного з англійським королівським гербом її батька.
Щит увінчаний короною, який відповідає гідності французьких принців — [en]. Праворуч — герб герцогів Орлеанських (французький королівський герб — в блакитному полі три золотих лілії — зі срібним титлом із тупими зубцями); зліва — англійський королівський герб Стюартів (начетверо: в першій і четвертій частинах королівський герб Англії [в 1-й і 4-й частинах в блакитному полі три золотих лілії (французький королівський герб), у 2-й і 3-й частинах в червленому полі три золотих озброєних блакиттю леопарда (ходячі леви насторожі), один над одним (Англія)]; у другій частині в золотому полі червоний, озброєний блакиттю лев, оточений подвійною процвітлою і противопроцвітлою внутрішньої облямівкою [Шотландія]; в третій частині в блакитному полі золота з срібними струнами арфа [Ірландія ]).
В культурі
Генрієтта зображена на одному з портретів колекції «Віндзорські красуні» Пітера Лелі.
Герцогиня Орлеанська була близькою подругою , яка на її прохання написала біографію принцеси.
Генрієтта є одним з персонажів романів Дюма «Двадцять років по тому» і «», а також двох екранізацій першого з них: французької [fr] (1922; роль виконала Сімоне Ваудрі [fr]) і російсько-французької (1992; роль виконала Лілія Іванова).
Герцогиня з'являється в декількох фільмах і серіалах:
- «Останній король» (2003; роль виконала Енн-Мері Дафф)
- «Broadside» (2009; роль виконала Джессіка Кларк)
- «Мінетті» (2010; роль виконала Дженна Брайтон)
- «Пісня фенікса» (2013; роль виконала Брітні Бенкс)
- «Версаль» (2015; роль виконала Ноемі Шмідт)
Родовід
Примітки
- Lundy D. R. The Peerage
- Encyclopædia Britannica
- FemBio database
- Catalog of the German National Library
- Kindred Britain
- Barker, 1989, с. 75.
- Barker, 1989, с. 72.
- Barker, 1989, с. 78.
- Montgomery-Massingberd, 1977, с. 85.
- Beatty, 2003, с. 47.
- (англ.). English Monarchs. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 21 лютого 2016.
- Cartwright, 1900, с. 3.
- Cartwright, 1900, с. 4.
- Fraser, 2006, с. 32.
- Cartwright, 1900, с. 13.
- Cartwright, 1900, с. 18.
- Beatty, 2003, с. 48.
- Cartwright, 1900, с. 25—28.
- Fraser, 2006, с. 67.
- Cartwright, 1900, с. 68.
- Cartwright, 1900, с. 62.
- Cartwright, 1900, с. 67.
- Cartwright, 1900, с. 69.
- Beatty, 2003, с. 49.
- Barker, 1989, с. 125.
- Cartwright, 1900, с. 70.
- Cartwright, 1900, с. 81.
- Cartwright, 1900, с. 90.
- Fraser, 2006, с. 321.
- Cartwright, 1900, с. 106.
- Barker, 1989, с. 115.
- Mitford, 1966, с. 87.
- Cartwright, 1900, с. 239.
- van der Cruysse, 1988, с. 165.
- Cartwright, 1900, с. 179.
- Fraser, 2006, с. 76.
- Fraser, 2006, с. 77.
- Fraser, 2006, с. 155.
- White, 2006, с. 193.
- Beatty, 2003, с. 50.
- Fraser, 2006, с. 151.
- Fraser, 1979, с. 276.
- Cartwright, 1900, с. 336.
- Fraser, 2006, с. 153.
- Cartwright, 1900, с. 345.
- Cartwright, 1900, с. 379.
- Cartwright, 1900, с. 382—383.
- Cartwright, 1900, с. 383.
- Barker, 1989, с. 123.
- Barker, 1989, с. 234.
- Weir, 2011, с. 254—255.
- Fraser, 2006, с. 277.
- Weir, 2011, с. 254.
- Weir, 2011, с. 255.
- Barker, 1989, с. 239.
- Louda, Maclagan, 1999, с. таб. 68—69.
- Георгий Вилинблхов, Михаил Медведев. Геральдический альбом. Лист 2 : [ 1 травня 2010] : ( )[рос.] // Вокруг света : журнал. — 1990. — № 4 (2595) (Помилка: неправильний час).
- Melville, 2005, с. i.
- Твори Мари Мадлен де Лафайет у проєкті «Гутенберг»
- «Vingt ans après» на сайті IMDb (англ.)
- «Последний король» на сайті IMDb (англ.)
- «Broadside» на сайті IMDb (англ.)
- «Minette» на сайті IMDb (англ.)
- «Phoenix Song» на сайті IMDb (англ.)
- «Versailles» на сайті IMDb (англ.)
Література
- Barker, Nancy Nichols. Brother to the Sun King: Philippe, Duke of Orléans. — Baltimore/London : Johns Hopkins University Press, 1989. — 317 p. — , 9780801837913.
- Beatty, Michael A. The English Royal Family of America, from Jamestown to the American Revolution. — McFarland, 2003. — P. 47—51. — 261 p. — , 9780786415588.
- Cartwright, Julia. Madame : a life of Henrietta, daughter of Charles I. and duchess of Orleans. — London : Seeley and Co.Ltd, 1900. — 438 p.
- van der Cruysse, Dirk. Madame Palatine, princesse européenne. — Fayard, 1988. — P. 165. — 748 p. — , 9782213022000.
- Fraser, Antonia. Love and Louis XIV: The Women in the Life of the Sun King. — Weidenfeld & Nicolson, 2006. — 388 p. — , 9780297829973.
- Fraser, Antonia. Royal Charles: Charles II and the Restoration. — Knopf, 1979. — 524 p. — , 9780394497211.
- Heylli, Georges d'. L'odieuse profanation faicte des cercueils royaux de l'abbaye Sainct-Denys en l'année. — 1868. — P. 104. — 248 p.
- Louda, Jiří; Maclagan, Michael. Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe. — Little, Brown Book Group Limited, 1999. — 308 p. — , 9780316848206.
- Melville, Lewis. The Windsor Beauties: Ladies of the Court of Charles II. — Ann Arbor : Victorian Heritage Press, 2005. — P. i. — .
- Mitford, Nancy. The Sun King. — Harper & Row, 1966. — 255 p.
- Montgomery-Massingberd, Hugh. Burke's Royal Families of the World. — London : Burke's Peerage, 1977. — Т. 1. — P. 85. — 594 p. — , 9780850110296.
- Weir, Alison. Britain's Royal Families: The Complete Genealogy. — Random House, 2011. — 400 p. — , 9781446449110.
- White, Michelle A. Henrietta Maria and the English Civil Wars. — Ashgate Publishing, 2006. — P. 193. — 224 p. — , 9780754639428.
Посилання
- (англ.). Thepeerage.com. Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 25-10-2015.
- Jacques-Bénigne Bossuet. (фр.). flaubert.univ-rouen.fr. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 25 жовтня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Genriyetta A nna Styu art gercogi nya Orlea nska angl Henrietta Anna Stuart 16 26 chervnya 1644 roku Ekseter 30 chervnya 1670 roku Sen Klu molodsha dochka Karla I Styuarta i Genriyetti Mariyi Francuzkoyi Genriyetta Styuart fr Henriette d Angleterre Narodzhennya 16 chervnya 1644 1644 06 16 1 2 Ekseter AngliyaSmert 30 chervnya 1670 1670 06 30 1 2 26 rokiv Sen KluPrichina smerti peritonitPohovannya Abatstvo Sen DeniKrayina Franciya 4 Rid StyuartiBatko Charlz I 5 4 Mati Genriyetta Mariya Francuzka 5 4 Shlyub Filip I Orleanskij 5 4 Diti Mariya Luyiza Orleanska Anna Mariya Orleanska 5 d d 1 i d 1 Mediafajli b u Vikishovishi U vici dvoh rokiv Genriyetta bula vivezena z Angliyi guvernantkoyu i viyavilasya pri dvori svogo kuzena Lyudovika XIV de otrimala prizvisko Minetti v perekladi z francuzkoyi kishechka abo koshenya Pislya vesillya z bratom korolya Filippom Francuzkim princesu stali nazivati pri dvori po titulu Madam Vpliv yakij princesa mala pri dvori buv prichinoyu napruzhenosti v yiyi vidnosinah z cholovikom Genriyetta vidigravala veliku rol v ukladanni Duvrskogo dogovoru Nezabarom pislya pidpisannya dogovoru i povernennya do Franciyi Genriyetta pomerla Obstavini smerti princesi buli taki sho bagato suchasnikiv vvazhali sho Genriyetta bula otruyena prote oficijno prichinoyu smerti stav gastroenterit Nashadki Genriyetti viyavilisya starshimi u domi Styuartiv pislya pererivannya jogo cholovichoyi liniyi razom zi smertyu Genriha Styuarta u 1807 roci Odnak voni buli vidstoronenni vid prestolonasliduvannya Angliyi i Shotlandiyi u 1701 roci cherez nalezhnist do katolickoyi viri Ranni roki v AngliyiPrincesa Genriyetta narodilasya 16 chervnya 1644 roku naperedodni en v rozpal gromadyanskoyi vijni Miscem yiyi narodzhennya stav Bedford haus v Ekseteri rezidenciya gercoga Bedforda yakij nezadovgo do cogo povernuvsya na bik royalistiv Batkom princesi buv anglijskij korol Karl I matir yu Genriyetta Mariya Francuzka molodsha dochka francuzkogo korolya Genriha IV i jogo druzhini Mariyi Medichi Same z matir yu Genriyetta vse zhittya pidtrimuvala najbilsh blizki stosunki Sporidnenist princesi z francuzkimi korolyami Lyudovikom XIII i Lyudovikom XIV nadali zhitti viyavitsya duzhe korisnim dlya neyi samoyi i yiyi sim yi Nezadovgo do narodzhennya Genriyetti yiyi mati bula zmushena pokinuti Oksford i perebratisya v Ekseter kudi vona pribula 1 travnya 1644 roku Stan zdorov ya korolevi buv takim sho yiyi smert pri majbutnih pologah bula na dumku bagatoh najbilsh virogidnim rezultatom Novonarodzhena princesa bula peredana turbotam en vidomoyi v toj chas yak ledi Dallku Zaradi bezpeki princesi koroleva virishila vidpraviti yiyi v Falmut de bula peredostannya anglijska fortecya vse she virna korolyu en zvidti Genriyetta Mariya zbiralasya razom z dochkoyu virushiti do Franciyi de mogla prositi dopomogi dlya cholovika u Lyudovika XIV Pribula u Falmut u seredini lipnya koroleva bula proinformovana sho malenka princesa priyihala v misto hvoroyu u neyi traplyalisya konvulsiyi ale vzhe povnistyu vilikuvalasya Prote do Franciyi koroleva virushila odna 26 lipnya Genriyettu vidvidav batko Nezadovgo do priyizdu korol rozporyadivsya provesti obryad hreshennya princesi vidpovidno do zakoniv cerkvi Angliyi obryad buv provedenij 21 lipnya v Ekseterskomu sobori divchinka otrimala im ya Genriyetta Princesu perevezli v en za mezhami Londona de vona i yiyi svita znahodilis protyagom troh misyaciv Z batkom Genriyetta bilshe ne bachilasya U chervni 1646 princesa z nevelikoyu svitoyu tayemno pokinula palac ledi Dallku zabezpechila blagopoluchne pributtya Genriyetti do Franciyi de dochka vozz yednalasya z matir yu Zhittya i shlyub u FranciyiUzhe pri francuzkomu dvori pri konfirmaciyi princesi bulo dano druge im ya Anna v chest yiyi titki francuzkoyi korolevi Anni Avstrijskoyi Pislya pributtya do Franciyi dochka i mati oselilisya v apartamentah Luvru Genriyetta otrimala pensiyu v rozmiri tridcyati tisyach livriv i pravo koristuvannya Sen Zhermenskim palacom Taki rozkishni privileyi buli nezabarom urizani oskilki vsi groshi sho otrimuvala koroleva Genriyetta Mariya stali peredavatisya yiyi cholovikovi v Angliyu abo zh royalistam sho vtekli do Franciyi Ves cej chas ledi Dallku ne zalishala princesu U lyutomu 1649 roku mati Genriyetti bula spovishena pro stratu yiyi cholovika Karla I obezgolovlenogo 30 sichnya V kinci Frondi v rozpal yakoyi koroleva i princesa zalishalisya v Luvri Genriyetta Mariya razom z dochkoyu perebralasya v Pale Royal de vzhe prozhivav molodij korol Lyudovik XIV z matir yu i bratom V cej chas Genriyetta Mariya virishila navernuti dochku hreshenu v anglikanstvi v katolictvo Na prohannya korolevi kapelanu princesi bulo dorucheno zvernuti v katolictvo i yiyi guvernantku ledi Dallku odnak vin zaznav nevdachi i pislya smerti cholovika v 1651 roci ledi Dallku povernulasya do Angliyi 1650 roku v Parizh priyihav starshij brat Genriyetti Karl z yakim princesa duzhe zblizilasya Z priyizdom inshogo brata Genriyetti gercoga Glostera v 1652 roci malenkij anglijskij dvir znachno rozshirivsya 1654 roku princesa zrobila svij pershij publichnij vihid vona razom z matir yu i bratami bula zaproshena na bal yakij davav kardinal Mazarini Genriyetta shvidko zacharuvala francuzkij dvir svoyimi znannyami francuzkoyi movi zahoplennyam literaturoyu i muzikoyu Genriyetta v obrazi Minervi sho trimaye portret Mesye penzlya Antuana Matye Pislya zakinchennya Frondi francuzkij dvir zrobiv prioritetnim poshuk narechenoyi dlya molodogo korolya Genriyetta Mariya stala natyakati na soyuz dochki i Lyudovika XIV ale koroleva Anna vidkinula cyu ideyu vvazhayuchi za krashe Genriyetti dochku svogo brata Filippa IV Mariyu Tereziyu Lyudovik XIV i Mariya Tereziya odruzhilisya v chervni 1660 roku pislya chogo Anna zvernula uvagu na svogo drugogo she neodruzhenogo sina Filippa gercoga Orleanskogo Pid chas prozhivannya v Shato de Kolomb osobistij rezidenciyi Genriyetti Mariyi za mezhami Parizha mati i dochka diznalisya pro restavraciyu monarhiyi v Angliyi i progoloshennya korolem brata Genriyetti Karla II obidvi voni povernulisya v Parizh Cya dolenosna zmina zmusila Filippa Orleanskogo vidomogo biseksuala z yakim bula pov yazana seriya skandalnih istorij prositi ruki Genriyetti Ranishe pri dvori poshirilisya chutki pro te sho Genriyetta otrimala propoziciyu pro shlyub vid Karla Emmanuyila Savojskogo i velikogo gercoga Toskani ale pitannya pro shlyub ne bulo virishene cherez vignanij status princesi Neterplyachij Filipp bazhav perekonatisya sho zmozhe odruzhitisya z Genriyettoyu yakomoga shvidshe ale koroleva Genriyetta Mariya zbiralasya povernutisya v Angliyu shob rozplatitisya z borgami zabezpechiti pridane dlya dochki i zapobigti ogoloshennya gercoga Jorkskogo pro shlyub z Annoyu Gajd kolishnoyu frejlinoyu korolivskoyi princesi V cej zhe chas u veresni 1660 roku vid vispi pomer gercog Gloster i Genriyetta buv v tuzi i zhalobi za bratom U zhovtni Genriyetta z matir yu virushila z Kale v Duvr de zupinilasya v Duvrskomu zamku Francuzkij dvir oficijno prosiv ruki princesi 22 listopada todi zh bulo virisheno pitannya z pridanim Genriyetti Karl II pogodivsya dati sestri yak pridane visimsot sorok tisyach livriv i she dvadcyat tisyach na inshi vitrati Genriyetta takozh otrimala yak osobistij podarunok sorok tisyach livriv i Shato de Montarzhi yak osobistu rezidenciyu Povernennya Genriyetti do Franciyi bulo vidkladeno cherez smert vid vispi yiyi starshoyi sestri Mariyi princesi Oranskoyi Zreshtoyu Genriyetta pokinula Angliyu v sichni 1661 roku 30 bereznya Genriyetta i Filipp pidpisali shlyubnij kontrakt v Pale Royali oficijna ceremoniya vidbulasya na nastupnij den Pislya svyatkuvan molodyata virushili v Tyuyilri yih novu rezidenciyu Oskilki teper Genriyetta bula odruzhena z Mesye molodshim bratom korolya princesu stali imenuvati Madam gercoginya Orleanska Spochatku shlyub princesi zdavavsya cilkom vdalim a Filipp lyublyachim cholovikom popri te sho mizh podruzhzhyam bulo malo spilnogo Za rik v shlyubi Genriyetta narodila dochku yaku nazvali Mariyeyu Luyizoyu Deyaki pridvorni stavili pid sumniv batkivstvo Filippa natyakayuchi sho batkom novonarodzhenoyi princesi buv korol Lyudovik XIV abo graf de Gish Mizh Genriyettoyu i Gishem mozhlivo zav yazavsya roman na pochatku shlyubu princesi popri te sho toj yak peredbachalosya vstig pobuvati kohancem samogo Filippa Nezabarom pislya cogo korol zrobiv svoyeyu favoritkoyu odnu z frejlin Genriyetti Luyizu Lavalyer yaka z yavilasya pri dvori naprikinci 1661 roku i zahishala gercoginyu Orleansku u spravi Gisha Nastupna ditina Filipa Orleanskogo i Genriyetti sin Filipp narodivsya v lipni 1664 roku i otrimav titul gercoga Valua hlopchik pomer v 1666 roci cherez kilka godin pislya nazvannya jogo en Smert malenkogo gercoga silno zasmutila Genriyettu U lipni 1665 roku Genriyetta narodila mertvu donku chotiri roki po tomu gercoginya narodila inshu dochku yaku ohrestili Annoyu Mariyeyu v 1670 roci U 1666 roci pri dvori gercoga i gercogini z yavivsya shevalye de Lorren najbilsh vidatnij peredbachuvanij kohanec Filippa Same Lorren chasto zmagavsya z Genriettoyu za vladu vseredini dvoru gercoga Orleanskogo pislya smerti Genriyetti vin stav supernikom drugoyi druzhini Filippa Yelizaveti Sharlotti Pfalcskoyi Genriyettu chasto pri dvori nazivali inteligentnoyu princesoyu princesa vela listuvannya z Molyerom Rasinom Lafontenom Byussi Rabyutenom ta inshimi znamenitostyami togo chasu Vona takozh lyubila sadivnictvo i zaklala vodnij sad u Pale Royali Genriyetta zibrala veliku kolekciyu kartin sered yakih buli roboti Van Dejka i Korredzho Taka burhliva aktivnist princesi zmusila istorikiv dumati sho Genriyetta strazhdala na nervovu anoreksiyu Naprikinci 1669 roku Genriyetta vtratila matir korolevu Genriyettu Mariyu yaka pomerla pislya prijnyattya nadmirnoyi dozi opiativ v yakosti bolezaspokijlivogo Genriyetta bula spustoshena situaciyu posiliv Filipp yakij she do pohoronu stav pretenduvati na spadshinu druzhini Duvrskij dogovir Genriyetta zigrala vazhlivu rol v diplomatichnih peregovorah mizh yiyi ridnoyu Angliyeyu i Franciyeyu Brat princesi Karl II z yakim u Genriyetti zavzhdi buli blizki stosunki namagavsya vstanoviti bilsh tisni zv yazki z Franciyeyu she z 1663 roku Vdalosya jomu ce lishe v 1669 roci koli Karl vidkrito ziznavsya sho stav katolikom i poobicyav povernuti Angliyu v lono katolickoyi cerkvi Genriyetta kortilo vidvidati batkivshinu v chomu yiyi zaohochuvav korol Lyudovik XIV yakij bazhav ukladennya dogovoru Filipp Orleanskij odnak dratuvavsya cherez flirt Genriyetti z Gishem ta inshimi svoyimi kohancyami i zalishavsya nepohitnij u tomu sho ne treba bulo dopuskati shob princesa virushila skarzhitisya na jogo stavlennya do anglijskogo korolya i sho vona povinna zalishatisya poruch z nim u Franciyi Princesa zumila perekonati francuzkogo korolya vidpustiti yiyi do Angliyi v Duvr kudi vona pribula 26 travnya 1670 roku i zalishalasya tam do 1 chervnya dnya pidpisannya dogovoru Karl II vidmovivsya vid Troyistogo alyansu zi Shveciyeyu i Gollandiyeyu na korist nadannya dopomogi Lyudoviku XIV v zavoyuvanni Gollandskoyi respubliki yaku toj vvazhav chastinoyu neviplachenogo pridanogo svoyeyi druzhini korolevi Mariyi Tereziyi Angliyi v razi zavoyuvannya Gollandiyi bulo obicyano kilka duzhe pributkovih portiv uzdovzh odniyeyi z yiyi najbilshih richok Publichne spovishennya dogovoru vidbulosya tilki v 1830 roci Uspishnist misiyi Genriyetti bula obumovlena lyubov yu do neyi brata i blizkimi stosunkami mizh nimi chimalu rol v cij spravi zigrala frejlina Genriyetti Luyiza Rene de Kerual yaka pribula v Angliyu razom z princesoyu i shvidko zacharuvala anglijskogo korolya 18 chervnya provivshi yakijs chas v Angliyi Genriyetta povernulasya do Franciyi Luyiza viyihala do Franciyi razom z neyu ale nezabarom pislya smerti Genriyetti povernulasya do Angliyi i stala favoritkoyu Karla II Smert i pohovannyaPohoron Genriyetti Anglijskoyi Nevidomij avtor 1670 rik 1667 roci Genriyetta pochala skarzhitisya na periodichni silni boli v boci Na pochatku kvitnya 1670 roku zgidno z povidomlennyami u Genriyetti pochalisya problemi z travlennyam nastilki silni sho vona mogla vzhivati v yizhu tilki moloko 20 chervnya Genriyetta pribula v Parizh 26 chervnya razom z cholovikom vona zupinilasya v Sen Klu 29 chervnya o p yatij godini vechora Genriyetta vipila sklyanku cikoriyevoyi vodi z lodom Za slovami svidkiv vidrazu zh pislya cogo vona vidchula bil u boci i viguknula Oj Yakij bil Sho meni robiti Ya mabut otruyena Princesa zazhadala dlya sebe protiotruti i shob hto nebud vivchiv vodu yaku vona pila Yij dali poshireni v toj chas liki vid kolok a takozh protiotrutu Korolivska rodina pribula v Sen Klu protyagom dekilkoh godin pislya togo yak otrimala zvistku pro hvorobu Genriyetti Do lizhka princesi buv poklikanij yepiskop Bossyuye yakij piznishe proviv soboruvannya O drugij godini ranku nastupnogo dnya Genriyetta pomerla Bagato pridvornih porahuvali Shevalye de Lorren i markiza d Effia spivuchasnikami otruyennya Genriyetti Simnadcyat francuzkih i dva anglijskih likarya anglijskij posol i blizko sta glyadachiv buli prisutni pri roztini i hocha v oficijnomu povidomlenni govorilosya pro smert vid holernoyi hvorobi gastroenteritu viklikanoyi pidigrivom zhovchi bagato sposterigachiv ne pogodilisya z cim visnovkom Genriyetta bula pohovana v korolivskij bazilici Sen Deni 4 lipnya she odne bogosluzhinnya vidbulosya 21 lipnya Na sluzhbi buli prisutni predstavniki vsih golovnih derzhavnih organiv vklyuchayuchi chleniv parlamentu sudiv Zboriv duhovenstva i miskih korporacij a takozh predstavniki znati i shirokoyi gromadskosti koroleva Mariya Tereziya suprovodzhuvala kolishnogo korolya Polshi Yana II Kazimira i anglijskogo posla gercoga Bekingema takozh buli prisutni princi krovi i bagato inshih Nareshti z yavilisya chleni dvoru mesye i madam sho nesut smoloskipi v rukah Mavzolej otochenij vivtaryami i sribnimi urnami i prikrasheni alegorichnimi skorbotnimi statuyami sered yakih pomitni buli Molodist Poeziya i Muzika sporudzhenimi v centri horu Tut spochila truna pokrita zolotoyu parcheyu oblyamovana gornostayami z vishitimi na nij zolotom i sriblom gerbi Franciyi ta Angliyi Prisutni zajnyali svoyi miscya i zapalili sotni svichok sho stvoryuvali hmaru ladanu arhiyepiskop Rejmsa za dopomogoyu inshih yepiskopiv pochav mesu yaka bula ospivana korolivskimi muzikantami pid provodom Lyulli U 1671 roci Filipp Orleanskij odruzhivsya vdruge jogo obraniceyu stala Yelizaveta Sharlotta Pfalcskih yaka yak i Genriyetta bula nashadkom korolya Yakova I Filipp Orleanskij pomer v 1701 roci RodinaU shlyubi Genriyetti i Filippa narodilosya chetvero ditej takozh gercoginya perenesla chotiri vikidnya Mariya Luyiza 27 bereznya 1662 12 lyutij 1689 bula odruzhena z korolem Ispaniyi Karlom II Ditej ne mala Mariya Luyiza pomerla v tomu zh vici sho j mati Obstavini yiyi smerti buli shozhi z obstavinami smerti Genriyetti i pri dvori takozh pripuskali sho vona bula otruyena Vikiden 1663 Filipp Sharl 16 lipnya 1664 8 grudnya 1666 gercog Valua Mertvonarodzhennya dochka 9 lipnya 1665 Vikiden 1666 Vikiden 1667 Vikiden 1668 Anna Mariya 27 serpnya 1669 26 serpnya 1728 bula odruzhena z gercogom savojskim i korolem Sardiniyi Viktorom Amadeyem II U shlyubi narodilosya dev yatero ditej troye mertvonarodzhenih i dvoye yaki pomerli v ditinstvi sered yakih bula mati francuzkogo korolya koroleva konsort Ispaniyi princ P yemontu i korol Sardiniyi Starsha dochka Anni Mariyi Mariya Adelayida pomerla u vici 26 rokiv yak yiyi babusya i titka insha yiyi dochka Mariya Luyiza stala matir yu dvoh ispanskih koroliv Luyisa I i Ferdinando VI i pomerla u vici 25 rokiv Anna Mariya razom zi svoyim potomstvom bula vidstoronena vid prestolonasliduvannya Angliyi i Shotlandiyi v 1701 roci cherez prinalezhnosti do katolickoyi religiyi hocha same yiyi nashadki viyavilisya starshimi v domi Styuartiv pislya pripinennya jogo cholovichij liniyi v rezultati smerti Genriha Styuarta v 1807 roci Nashadkami Genriyetti ye kilka yevropejskih pretendentiv na prestoli i monarhiv GerbGerb Genriyetti gercogini Orleanskoyi osnovanij na gerbi yiyi cholovika Filippa ob yednanogo z anglijskim korolivskim gerbom yiyi batka Shit uvinchanij koronoyu yakij vidpovidaye gidnosti francuzkih princiv en Pravoruch gerb gercogiv Orleanskih francuzkij korolivskij gerb v blakitnomu poli tri zolotih liliyi zi sribnim titlom iz tupimi zubcyami zliva anglijskij korolivskij gerb Styuartiv nachetvero v pershij i chetvertij chastinah korolivskij gerb Angliyi v 1 j i 4 j chastinah v blakitnomu poli tri zolotih liliyi francuzkij korolivskij gerb u 2 j i 3 j chastinah v chervlenomu poli tri zolotih ozbroyenih blakittyu leoparda hodyachi levi nastorozhi odin nad odnim Angliya u drugij chastini v zolotomu poli chervonij ozbroyenij blakittyu lev otochenij podvijnoyu procvitloyu i protivoprocvitloyu vnutrishnoyi oblyamivkoyu Shotlandiya v tretij chastini v blakitnomu poli zolota z sribnimi strunami arfa Irlandiya Portret Genriyetti penzlya LeliV kulturiGenriyetta zobrazhena na odnomu z portretiv kolekciyi Vindzorski krasuni Pitera Leli Gercoginya Orleanska bula blizkoyu podrugoyu yaka na yiyi prohannya napisala biografiyu princesi Genriyetta ye odnim z personazhiv romaniv Dyuma Dvadcyat rokiv po tomu i a takozh dvoh ekranizacij pershogo z nih francuzkoyi fr 1922 rol vikonala Simone Vaudri fr i rosijsko francuzkoyi 1992 rol vikonala Liliya Ivanova Gercoginya z yavlyayetsya v dekilkoh filmah i serialah Ostannij korol 2003 rol vikonala Enn Meri Daff Broadside 2009 rol vikonala Dzhessika Klark Minetti 2010 rol vikonala Dzhenna Brajton Pisnya feniksa 2013 rol vikonala Britni Benks Versal 2015 rol vikonala Noemi Shmidt RodovidPrimitkiLundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 FemBio database d Track Q61356138 Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Kindred Britain d Track Q75653886 Barker 1989 s 75 Barker 1989 s 72 Barker 1989 s 78 Montgomery Massingberd 1977 s 85 Beatty 2003 s 47 angl English Monarchs Arhiv originalu za 1 kvitnya 2019 Procitovano 21 lyutogo 2016 Cartwright 1900 s 3 Cartwright 1900 s 4 Fraser 2006 s 32 Cartwright 1900 s 13 Cartwright 1900 s 18 Beatty 2003 s 48 Cartwright 1900 s 25 28 Fraser 2006 s 67 Cartwright 1900 s 68 Cartwright 1900 s 62 Cartwright 1900 s 67 Cartwright 1900 s 69 Beatty 2003 s 49 Barker 1989 s 125 Cartwright 1900 s 70 Cartwright 1900 s 81 Cartwright 1900 s 90 Fraser 2006 s 321 Cartwright 1900 s 106 Barker 1989 s 115 Mitford 1966 s 87 Cartwright 1900 s 239 van der Cruysse 1988 s 165 Cartwright 1900 s 179 Fraser 2006 s 76 Fraser 2006 s 77 Fraser 2006 s 155 White 2006 s 193 Beatty 2003 s 50 Fraser 2006 s 151 Fraser 1979 s 276 Cartwright 1900 s 336 Fraser 2006 s 153 Cartwright 1900 s 345 Cartwright 1900 s 379 Cartwright 1900 s 382 383 Cartwright 1900 s 383 Barker 1989 s 123 Barker 1989 s 234 Weir 2011 s 254 255 Fraser 2006 s 277 Weir 2011 s 254 Weir 2011 s 255 Barker 1989 s 239 Louda Maclagan 1999 s tab 68 69 Georgij Vilinblhov Mihail Medvedev Geraldicheskij albom List 2 1 travnya 2010 ros Vokrug sveta zhurnal 1990 4 2595 Pomilka nepravilnij chas Melville 2005 s i Tvori Mari Madlen de Lafajet u proyekti Gutenberg Vingt ans apres na sajti IMDb angl Poslednij korol na sajti IMDb angl Broadside na sajti IMDb angl Minette na sajti IMDb angl Phoenix Song na sajti IMDb angl Versailles na sajti IMDb angl LiteraturaBarker Nancy Nichols Brother to the Sun King Philippe Duke of Orleans Baltimore London Johns Hopkins University Press 1989 317 p ISBN 080183791X 9780801837913 Beatty Michael A The English Royal Family of America from Jamestown to the American Revolution McFarland 2003 P 47 51 261 p ISBN 0786415584 9780786415588 Cartwright Julia Madame a life of Henrietta daughter of Charles I and duchess of Orleans London Seeley and Co Ltd 1900 438 p van der Cruysse Dirk Madame Palatine princesse europeenne Fayard 1988 P 165 748 p ISBN 2213022003 9782213022000 Fraser Antonia Love and Louis XIV The Women in the Life of the Sun King Weidenfeld amp Nicolson 2006 388 p ISBN 0297829971 9780297829973 Fraser Antonia Royal Charles Charles II and the Restoration Knopf 1979 524 p ISBN 039449721X 9780394497211 Heylli Georges d L odieuse profanation faicte des cercueils royaux de l abbaye Sainct Denys en l annee 1868 P 104 248 p Louda Jiri Maclagan Michael Lines of Succession Heraldry of the Royal Families of Europe Little Brown Book Group Limited 1999 308 p ISBN 0316848204 9780316848206 Melville Lewis The Windsor Beauties Ladies of the Court of Charles II Ann Arbor Victorian Heritage Press 2005 P i ISBN 1 932690 13 1 Mitford Nancy The Sun King Harper amp Row 1966 255 p Montgomery Massingberd Hugh Burke s Royal Families of the World London Burke s Peerage 1977 T 1 P 85 594 p ISBN 0850110297 9780850110296 Weir Alison Britain s Royal Families The Complete Genealogy Random House 2011 400 p ISBN 1446449114 9781446449110 White Michelle A Henrietta Maria and the English Civil Wars Ashgate Publishing 2006 P 193 224 p ISBN 0754639428 9780754639428 Posilannya angl Thepeerage com Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 25 10 2015 Jacques Benigne Bossuet fr flaubert univ rouen fr Arhiv originalu za 9 serpnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2015