«Інтерв'ю» (англ. The Interview) — американський комедійний бойовик 2014 року від режисерів і Сета Роґена, сценарій якого був написаний у співавторстві з . Головні ролі виконали Сет Роґен і Джеймс Франко. У США вихід фільму в прокат планувався на 25 грудня 2014 року, але 18 грудня був скасований компанією «Sony Pictures» через погрози про-північнокорейських хакерів і бойкоту з боку власників кінотеатрів. Однак, через деякий час в компанії оголосили про вихід картини в обмежений прокат у 300 кінотеатрах, а 25 грудня фільм був офіційно викладений в США на відеосервіси «YouTube», «Google Play» та за ціною $5,99 за один перегляд і $14,99 за покупку. Негайно почали розповсюджуватися по Інтернету високоякісні піратські копії, які за першу добу скачало понад 900 000 людей.
Інтерв'ю | |
---|---|
англ. The Interview | |
Жанр | комедійний Бойовик |
Режисер | Сет Роген |
Продюсер | Сет Роген |
Сценарист | Сет Роген |
У головних ролях | Сет Роген Джеймс Франко |
Оператор | |
Композитор | Генрі Джекмен |
Кінокомпанія | d і Columbia Pictures |
Дистриб'ютор | Columbia Pictures, Netflix і Hulu |
Тривалість | 112 хв. |
Мова | англійська, корейська |
Країна | США |
Рік | 2014 |
Кошторис | 42-44 млн $ США |
IMDb | ID 2788710 |
Український переклад був зроблений студією «Цікава ідея» на замовлення Гуртом..
Сюжет
Девід Скайларк є відомим і талановитим журналістом популярного ток-шоу, яке продюсує його найкращий друг — . Вони давно мріяли зробити щось видатне, тому вирішують взяти інтерв'ю у північнокорейського лідера Кім Чен Ина, але згодом до них звертається ЦРУ з проханням убити останнього.
У ролях
|
|
Виробництво
21 березня 2012 року було оголошено, що [en] і Сет Роген зніматимуть комедію для компанії «Columbia Pictures», у якій останній будуть зніматися разом із Джеймсом Франко. 1 жовтня 2013 року до фільму приєдналася Ліззі Каплан. 8 жовтня до зйомок фільму долучилися Рендалл Парк і [en].
Зйомки почалися 10 жовтня 2013 року в Ванкувері і закінчилися 20 грудня того ж року.
11 червня 2014 року Еван Голдберг створив плакат для фільму, а потім і перший офіційний трейлер. Пізніше, в інтерв'ю «Yahoo», Голдберг зазначив: «Люди припускають, що журналісти мають доступ до найнебезпечніших персон у світі та гіпотетично можуть виявитися в зручній для їхнього вбивства ситуації». У свою чергу Сет Роген зазначив, що при роботі зі сценарієм «ми прочитали стільки, скільки змогли знайти з цієї теми. Ми говорили з очевидцями, які були в Північній Кореї і зустрічалися з Кім Чен Ином. Ми говорили з людьми в уряді, які співпрацюють із Північною Кореєю або беруть участь у створенні експертних висновків, пов'язаних з КНДР питань».
Контекст
Реакція КНДР
20 червня 2014 року неофіційний прес-секретар лідера КНДР [en] в інтерв'ю «Daily Telegraph», похваливши франшизу про Джеймса Бонда і зазначивши, що Кім Чен Ин, ймовірно подивиться фільм «Інтерв'ю», сказав, що:
Є особлива іронія в сюжетній лінії, яка демонструє божевілля уряду США та американського суспільства. Фільм про вбивство іноземного лідера відображає те, що Штати зробили в Афганістані, Іраку, Сирії та Україні. І давайте не будемо забувати, хто вбив Кеннеді — американці. Насправді президентові Обамі потрібно бути обережним у тому випадку, якщо американські військові хочуть вбити і його теж.
Оригінальний текст (англ.)There is a special irony in this storyline as it shows the desperation of the US government and American society. A film about the assassination of a foreign leader mirrors what the US has done in Afghanistan, Iraq, Syria and Ukraine. And let us not forget who killed Kennedy - Americans. In fact, President Obama should be careful in case the US military wants to kill him as well.
25 червня представник міністерства закордонних справ КНДР, не згадавши назви фільму, заявив, що:
Виробництво і прокат фільму на тему про змову з метою вбивства нашого вождя є неприпустимим актом агресії і тероризму. Якщо американська адміністрація дозволить демонстрацію цього фільму, будуть прийняті безжальні контрзаходи.
Оригінальний текст (англ.)Making and releasing a movie on a plot to hurt our top-level leadership is the most blatant act of terrorism and war and will absolutely not be tolerated. If the US administration and allows defends showing the of the film, a merciless counter-measure will be taken.
27 червня посол КНДР при ООН Ча Сон Нам у листі генеральному секретарю ООН Пан Гі Муну, опублікованому тільки через тиждень, висловив протест проти фільму «Інтерв'ю», зажадавши, щоб лист було розповсюджено як офіційний документ у Генеральної Асамблеї і Раді Безпеки ООН:
Дачу дозволу на виробництво та розповсюдження такого фільму про вбивство чинного глави суверенної держави слід розглядати як неприховане спонсорування тероризму та акт війни. Влада США повинні негайно вжити необхідних заходів для заборони виробництва та розповсюдження вищезгаданого фільму, в іншому випадку вони будуть нести повну відповідальність за заохочення і підтримку тероризму.
Оригінальний текст (англ.)To allow the production and distribution of such a film on the assassination of an incumbent head of a sovereign state should be regarded as the most undisguised sponsoring of terrorism as well as an act of war. The United States authorities should take immediate and appropriate actions to ban the production and distribution of the aforementioned film; otherwise it will be fully responsible for encouraging and sponsoring terrorism.
Як зазначалося в «The Guardian», якщо всі ці заяви не переростуть у військове протистояння, то вони можуть стати чудовою рекламою для фільму. Схоже обурення північно-корейської сторони викликав фільм 2004 року від творців мультсеріалу «Південний парк» і , виставили Кім Чен Іра головним антагоністом картини. Пізніше, припустив, що влада КНДР так боїться фільму, тому що він може «викликати скаженну революцію». Паралельно, в організації із захисту прав людини «Борці за вільну Північну Корею» запропонували перекинути в КНДР на повітряних кулях DVD-диски з фільмом «Інтерв'ю».
Після оголошення доказів причетність КНДР до атаки, з посиланням на Міністерство закордонних справ звинуватило США в «поширенні безпідставних звинувачень», і «тепер, коли ворожа політика США з метою завоювати нашу республіку під приводом боротьби за права людини стала очевидною, ідея перетворення Корейського півострова в без'ядерну зону більше не має сенсу», при цьому висунувши пропозицію ФБР провести спільне розслідування кібератаки, оскільки «не вдаючись до тих тортур, які використовує американське ЦРУ, у нас є способи довести, що цей інцидент не має до нас ніякого відношення». ЦТАК з посиланням на Національний комітет оборони КНДР під головуванням Кім Чен Ина заявив, що «армія і народ КНДР повністю готові витримати конфронтацію з США на всіх полях битв, включаючи і простір кібервійни. Наші найсуворіші відповідні дії будуть зроблені з усією рішучістю проти Білого дому, Пентагону і всієї материкової частини США, цієї вигрібної ями тероризму. І наші дії далеко перевершать „симетричну відповідь“, оголошену Обамою», винним у "безрозсудному поширенні чуток про причетність КНДР до «абсолютно виправданої» атаки хакерів, «хоча ми і не знаємо, хто і звідки вони».
Хакерська атака на «Sony Pictures Entertainment»
24 листопада 2014 року комп'ютери компанії «Sony Pictures Entertainment» були заражені шкідливою програмою [en]». В результаті цього сталося обвалення всієї комп'ютерної мережі компанії з масивним видаленням файлів і , що було описано як «комп'ютерне вбивство». 27 листопада в мережу було викладено кілька фільмів «Sony Pictures», в тому числі «Лють», [en]», та «Все ще Еліс», але крім «Інтерв'ю». Слідство розглядало всіх можливих підозрюваних до атаки, включаючи Північну Корею, офіційні особи якої всіляко відкидали причетність до цієї справи, а в і зовсім заявили, що «не мають уявлення про місцезнаходження Sony Pictures, а також причини хакерської атаки на штаб-квартиру». 1 грудня до розслідування підключилося ФБР. 8 грудня в Інтернеті спливли додаткові витоки інформації, у тому числі повідомлення зі словосполученням «терористичний фільм», що сприймалося як відсилання до «Інтерв'ю». 16 грудня хакери винесли попередження кіноманам з загрозою напасти на будь-кого, хто піде на цей фільм в кінотеатри, закликаючи людей «згадати 11 вересня 2001 року». Після цього керівники компанії «Sony» оголосили про те, що дозволять власникам кінотеатрів не показувати фільм, якщо вони того побажають. 11 грудня відповідальність за атаку взяло на себе група під назвою «Охоронці світу» (англ. Guardians of Peace), ламаною англійською зажадала заборони цього фільму, яка пригрозила працівникам «Sony» розголошенням особистої інформації з їхньої електронної пошти. Пізніше в Інтернет з'явилося особисте листування керівництва компанії про Анджеліну Джолі, Бреда Пітта, Джорджа Клуні, матеріали фільму «Зоряні війни: Пробудження Сили», сценарій майбутнього фільму про Джеймса Бонда «007: Спектр», а також кадри із сцени смерті Кім Чен Ина з «Інтерв'ю».
У той же час, до розслідування хакерської атаки підключилися Федеральне бюро розслідувань, Уряд і Рада національної безпеки США. 19 грудня в офіційному прес-релізі ФБР було сказано, що шкідливі програми мають північнокорейське походження, а нинішня атака має зв'язок з попередніми випадками кібератак проти уряду США, внаслідок чого відповідальність за хакерську атаку несе уряд КНДР.
Прокат, його скасування та поновлення
7 серпня 2014 року в компанії «Sony Pictures Entertainment» дату виходу фільму перенесли з 10 жовтня на 25 грудня. 10 грудня у компанії [en]» заявили, що фільм не буде випущений в Японії. Також було оголошено, що фільм вийде у прокат тільки в Австралії і Новій Зеландії з усього Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
11 грудня прем'єра фільму в Лос-Анджелесі пройшла в спокійній обстановці в присутності Джеймса Франко і Сета Рогена. Між тим, 17 грудня показ фільму був скасований в Нью-Йорку в кінотеатрі «Cinema Sunshine», а деякі американські мережі кінотеатрів, у тому числі «Landmark» і [en]», заявили, що відмовляються від прокату «Інтерв'ю». Пізніше від показу фільму відмовилися компанії [en]», [en]», [en]», [en]» і [en]». У той же час, Франко і Роген відмовилися від будь-якої реклами фільму, скасувавши раніше заплановані виступи, а «Sony» відкликала телевізійні трейлери, зазначивши, що підтримає будь-яке рішення кінотеатрів. Тоді, в [en] заявили про те, що не будуть заперечувати проти ініціативи власників кінотеатрів «затримати» фільм. У кінцевому підсумку, у компанії «Sony» заявили про скасування прем'єри «Інтерв'ю», запланованої на 25 грудня, зазначивши, що «ми поважаємо і розуміємо рішення наших партнерів, і, звичайно, повністю поділяємо їх основний інтерес безпеки працівників театру. Ми глибоко засмучені безцеремонною спробою припинити поширення фільму і завдати шкоди нашій компанії, нашим співробітникам, і американської громадськості. Ми стоїмо за наших режисерів та їх право на вільне вираження і вкрай розчаровані таким результатом». Також було сказано, що в осяжному майбутньому у компанії немає ніяких подальших планів випуску фільм на будь-якій платформі, в тому числі на DVD. Після цього, у компанії "[en] в Далласі оголосили про проведення безкоштовного показу вищезгаданого фільму «Команда Америка» в місцях скасованого прокату «Інтерв'ю».
Рішення «Sony» може спричинити за собою втрату 42 млн доларів США, витрачених компанією на зйомки фільму, а також десятки мільйонів — на рекламу і просування. У вже були подібні факти заборони прокату фільмів. Одним з найбільш відомих випадків стала заборона картини Стенлі Кубрика «Механічний апельсин», введений в 1973 році після протестів з приводу кількості насильства. Після цього, у Великій Британії фільм не показували протягом 27 років. В передвоєнні роки, у Франції і Німеччині картина Сергія Ейзенштейна «Броненосець Потьомкін» перебувала під забороною більше 20 років за наявності «революційної пропаганди», а у Росії в прокат не вийшов фільм Саші Барона Коена «Борат», заборонений слідом за Казахстаном.
18 грудня піар-директор представництва компанії «Sony Pictures Entertainment» Наталія Шталева заявила, що в Росії прокат фільму переноситься з 29 січня на невизначений термін. Через кілька днів, в заявили, що фільм характеризує «моральну незрілість і моральну ницість» і «показ цієї картини повинен бути заборонений у будь-якій державі. Тим більше, навіть важко уявити, що в такій дружній і цивілізованій країні, як Росія, будуть демонструвати фільм, що розповідає про замах на главу дружньої і суверенної держави».
23 грудня у компанії «Sony» оголосили про те, що фільм все-таки вийде на широкі екрани, але в обмеженому прокаті і тільки 25 грудня — у понад 200 артхаусових і . Про підготовку до показів вже повідомили кінотеатри Атланти і Остіна. Реакція на це рішення була негайно. Так, виконавчий директор «Sony» Майкл Лінтон заявив, що компанія ніколи не відмовлялася від планів прокату, запевнивши, що керівництво продовжує працювати над тим, щоб показати цей фільм більшій кількості глядачів, Сет Роген написав, що «Люди висловилися! Свобода перемогла! Sony не здалася!», а Джеймс Франко — «ПЕРЕМОГА!!!!!!! НАРОД і ПРЕЗИДЕНТ висловилися!!!». Прес-секретар Білого Дому Ерік Шульц зазначив, що «Президент вітає рішення Sony дозволити покази фільму. Як президент вже заявляв, ми — країна, яка вірить у свободу слова і право на художню інтерпретацію. Рішення, до якого прийшла Sony і ряд кінотеатрів, дозволяє людям самим ухвалити рішення з приводу цього фільму, і ми вітаємо такий результат справи».
Вночі 25 грудня прокат фільму стартував у більш ніж 315 кінотеатрах США, у яких вишикувалися черги, а квитки були розкуплені заздалегідь. В той же день, стрічка була розміщена на спеціально створеному для неї сайті — , на відео-сервісах «YouTube», «Google Play» («Google»)[en]» («Microsoft») за ціною 5,99 доларів за одноразовий перегляд або 14,99 доларів за покупку. Раніше, компанія намагалася розмістити фільм на сервісі «Apple» «iTunes», але отримала відмову, після чого подала відповідну пропозицію компанії «Netflix». Через деякий час, картина з'явилася на торент-трекерах і піратських сайтах, в тому числі і в Росії. За перші 16 годин високоякісні піратські копії скачало понад 900 тисяч людей по всьому світу, з яких близько 28 % склали користувачі з США.
У той же час, представник місії КНДР при ООН Кім Сон заявив, що його країна засуджує вихід фільму на екрани, але не вдаватиметься до «фізичної реакції» на цей факт.
Позиція офіційних осіб
Офіційний представник Державного департаменту США Джен Псакі у прямому ефірі телеканалу «CNN» зазначила, що «це ж комедія. Я думаю, що американці цілком можуть сходити на фільм під час різдвяних свят, якщо захочуть. Картина адже не відображає позицію і погляди США — це очевидно». Пізніше вона додала, що влада США не вважають фільм образливим для кого-небудь, а «артисти можуть вільно знімати фільми за своїм вибором» Офіційний представник Державного департаменту США Джен Псакі у прямому ефірі телеканалу «CNN» зазначила, що «це ж комедія. Я думаю, що американці цілком можуть сходити на фільм під час різдвяних свят, якщо захочуть. Картина адже не відображає позицію і погляди США — це очевидно». Пізніше вона додала, що влада США не вважає фільм образливим для кого-небудь, й «артисти можуть вільно знімати фільми за своїм вибором». Президент США Барак Обама в інтерв'ю телеканалу «ABC» сказав, що «людям, як і раніше варто ходити в кінотеатри», підкресливши, що загроза з боку хакерів була «дуже серйозною», але «ми будемо пильні. І якщо ми побачимо, що мова йде про серйозну та реальну загрозу, то ми негайно попередимо громадян». У той же час, республіканець Мітт Ромні закликав до вільного розповсюдження фільму в усьому світі, а сенатор Джон Маккейн заявив, що рішення «Sony» про припинення прокату фільму «в кінцевому рахунку виникло в результаті тривалої відмови адміністрації винести рішення щодо використання кібер-зброї ворогами нашої країни», пообіцявши у разі обрання головою комісії по збройним силам в наступному місяці зосередитися на кібер-безпеці та розглянути питання про «відповідальність адміністрації за свої невдачі в організації значущої стратегії боротьби з цими зухвалими і небезпечними діями». Прес-секретар Білого дому [en] на брифінгу в Білому домі запевнив журналістів у тому, що «існують свідоцтва того, що за цими деструктивними діями зловмисного характеру стоїть серйозний суб'єкт, і наші агентства — як ФБР, так і міністерство юстиції — підійшли до перевірки цієї інформації з усією можливою серйозністю», а на атаку буде дана адекватна відповідь.
19 грудня Обама на конференції за підсумками року у Білому домі, сказав, що «У нас не може бути суспільства, в якому якісь диктатори звідки б то не було могли вводити цензуру тут, в США», що несе шкоду не тільки фільмами, але й усій економіці, і відповідь на такі дії буде «в тому місці, в той час і таким чином, коли нам це зручно», але прокатнику потрібно було порадитися з урядом, хоч «Sony корпорація отримала істотний збиток, були погрози її працівникам. Я із симпатією ставлюся до їх стурбованості. Тим не менш, так, я вважаю, вони зробили помилку». Між тим, представник КНДР в ООН заявив, що його країна не має ніякого відношення до атак. У свою чергу, виконавчий директор «Sony Pictures Entertainment» [en] зазначив, що «ми перенесли найжахливішу кібер-атаку в американській історії», і не помилилися, скасувавши прокат, а у США «немає ніяких даних, що Північна Корея діяла спільно з якоюсь іншою країною», додавши, що «кілька днів тому я особисто розмовляв з деякими високопоставленими співробітниками адміністрації, говорив з ними про ситуацію і прямо заявив, що нам потрібна допомога, ми радилися з чільними радниками. Питання в тому, чи говорили ми особисто з президентом, але Білий дім напевно був обізнаний про ситуацію», а компанія сподівається випустити «Інтерв'ю» на інших платформах:
Я б знову зняв такий фільм. З тих же причин, з яким ми зняли саме «Інтерв'ю»: це смішна комедія, це политеїстична сатира, і я думаю, ми б зробили цей фільм знову. Знаючи, що я знаю зараз, напевно ми б зробили щось трохи інакше. Але справжні події взяли над нами контроль і ми не можемо впливати на них. У нас є кілька опцій і ми розглядаємо їх. На даний момент ми зробили кілька пропозицій поширити цей фільм в цифровому форматі. На даний момент жоден з головних цифрових дистриб'юторів не зробив крок вперед і сказав, що вони хочуть поширити цей фільм. |
Паралельно, джерела в Білому домі повідомили журналістам «The Wall Street Journal» про те, що КНДР може бути повторно включена в список країн, що підтримують тероризм. Пізніше, Обама підтвердив обговорення цього питання.
20 грудня представник Ради національної безпеки при Білому домі Марк Строх сказав, що «якщо влада Північної Кореї хоче допомогти, вона може визнати свою провину і компенсувати шкоду, заподіяну Sony цією атакою. Як ясно дали зрозуміти в ФБР, ми впевнені, що уряд КНДР відповідальний за неї. Влада країни неодноразово відкидала свою відповідальність за руйнівні і провокаційні дії». Адміністрація США звернулася до КНР за допомогою у протистоянні хакерам, і на наступний день, у телефонній розмові з державним секретарем США Джоном Керрі обговорив хакерську атаку і заявив, що «Китай виступає проти будь-якої країни або особи, які користуються обладнанням іншої нації, щоб здійснювати кібератаки проти третьої сторони».22 грудня керівництво компанії «Sony Pictures Entertainment» найняло для відновлення репутації кризового менеджера і колишнього керівника прес-служби президента Джорджа Буша-старшого [en].
Позиція діячів Голлівуду
Актор Бен Стіллер назвав рішення про скасування показів «загрозою свободі самовираження, тут, в Америці», ретвітнув повідомлення режисера Марка Романека з фотографією, свідчить про те, що в 1941 ріку компанія «United Artists» не побоялася випустити фільм «Великий диктатор» Чарлі Чапліна. Актор Джиммі Кіммел зазначив, що відмова від показу фільму продемонстрував «невластиве американцям боягузтво, яке до того ж виправдовує дії терористів і створює страшний прецедент», а продюсер Джадд Апатоу заявив, що «все це абсолютно гарантує, що фільм подивиться набагато більше людей, ніж планували спочатку. Легально чи нелегально, але його подивляться всі».
Актор Стів Керелл, фільм якого під робочою назвою «Пхеньян» був скасований ще до рішення «Sony» не випускати в прокат «Інтерв'ю», назвав рішення компанії «сумним днем для свободи самовираження». Сценарист Аарон Соркін, який раніше виступав з критикою американських ЗМІ з приводу хакерської атаки, цього разу сказав, що «сьогодні США зазнали безпрецедентного нападу на саму основу нашого існування, на свободу слова з боку групи північнокорейських терористів, які погрожували вбити кіноглядачів заради зупинки випуску фільму. Побажання терористів були частково виконані членами американської преси, які обрали плітки і зловтіхи, увійшовши в історію з невимірними наслідками для населення — це історія, яка складалася прямо перед їх очима. Мої найглибші співчуття Sony Pictures, Сету Рогену, Евану Голдбергу і всім, хто працював над „Інтерв'ю“». Режисер Майкл Мур іронічно сказав: «Шановні Хакери Sony: працюючи в Голлівуді, я також хотів би менше романтичних комедій, менше фільмів Майкла Бея і ніколи більше трансформерів».
Актор Джордж Клуні разом зі своїм агентом [en] опублікував петицію, в якій було сказано, що «ми повністю підтримуємо рішення Sony не підкорятися вимогам хакерів. Ми знаємо, що таким чином ми відкриємо двері для інших угруповань, які загрожують свободі слова, приватного життя й особистої свободи. Ми сподіваємося, що ці хакери будуть притягнуті до відповідальності, але до тих пір, поки цього не сталося, ми не будемо перебувати в страху. Ми об'єднаємося в цій боротьбі!». Однак цю петицію ніхто не підписав, внаслідок чого Клуні зауважив, що цей факт «відмінно показав, де насправді ми зараз знаходимося, наскільки сильно налякана ця індустрія». В інтерв'ю виданню «Deadline», Клуні, зазначивши, що це «дурна комедія», звернувся до громадськості та кіно-виробникам:
Робіть що хочете, але випустіть цей фільм. Не тому, що всі повинні його подивитися, а тому, що я не збираюся підкорятися комусь, хто вказує мені не дивитися фільм. Це найважливіший момент. Не можна дозволити розпоряджатися, що нам дивитися, а що ні, ні Кім Чен Ину, ні якимось ще довбаним людям... Це дійсно нова ситуація, і ніхто поки не знає, як поводитися. Я не думаю, що хтось був готовий до цього. Звичайно, всі робили свою справу, але так чи інакше ми дозволили Північній Кореї диктувати нам правила, і це просто божевілля. |
Примітки
- . BBC Russian. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Британська рада з класифікації фільмів. Архів оригіналу за 28 серпня 2018. Процитовано 18 грудня 2014.
- 25, 2013 Seth Rogen and Evan Goldberg to Direct The Interview. comingsoon.net. 21 березня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Ryall, Julian (20 червня 2014). . The Telegraph. Архів оригіналу за 9 квітня 2021. Процитовано 26 червня 2014.
- . . 25 червня 2014. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 26 червня 2014.
- . The Hollywood Reporter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 17 грудня 2014.
- . Variety. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 24 грудня 2014.
- Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- . The Hollywood Reporter. 21 березня 2013. Архів оригіналу за 13 червня 2015. Процитовано 25 грудня 2013.
- Kit, Borys (1 жовтня 2013). 25, 2013 Lizzy Caplan Joins Seth Rogen and James Franco in 'The Interview'. The Hollywood Reporter.[недоступне посилання з червня 2019]
- . The Hollywood Reporter. 8 жовтня 2013. Архів оригіналу за 20 квітня 2015. Процитовано 25 грудня 2013.
- Schaefer, Glen (12 жовтня 2013). home to shoot-b-c-for-korea-in-the-interview/ Seth Rogen and Evan Goldberg come home to shoot B. C. for Korea in The Interview. The Province. Процитовано 25 грудня 2013.[недоступне посилання]
- 25, 2013 Seth Rogen, Evan Goldberg to Direct 'The Interview' in Vancouver. The Hollywood Reporter. 30 вересня 2013.[недоступне посилання з вересня 2019]
- Goldberg, Evan (11 червня 2014). . twitter.com. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 12 червня 2014.
- Billington, Alex (11 червня 2014). . firstshowing.net. Архів оригіналу за 13 червня 2014. Процитовано 12 червня 2014.
- . Yahoo. 12 червня 2014. Архів оригіналу за 25 червня 2014. Процитовано 26 червня 2014.
- . Yahoo. 25 червня 2014. Архів оригіналу за 26 червня 2014. Процитовано 26 червня 2014.
- . Кинопоиск. 23 червня 2014. Архів оригіналу за 25 червня 2014. Процитовано 26 червня 2014.
- . Daily Telegraph. 20 червня 2014. Архів оригіналу за 9 квітня 2021. Процитовано 26 червня 2014.
- . BBC Russian. 26 червня 2014. Архів оригіналу за 27 червня 2014. Процитовано 26 червня 2014.
- . BBC. 26 червня 2014. Архів оригіналу за 26 червня 2014. Процитовано 26 червня 2014.
- КНДР подала в ООН скаргу на голлівудську комедію про Кім Чен Ине. РИА Новости. 10 липня. Процитовано 11 липня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . The Telegraph. 9 липня 2014. Архів оригіналу за 11 липня 2014. Процитовано 11 липня 2014.
- . Lenta.ru. 10 липня 2014. Архів оригіналу за 11 липня 2014. Процитовано 11 липня 2014.
- . Reuters. 9 липня 2014. Архів оригіналу за 11 липня 2014. Процитовано 11 липня 2014.
- . The Guardian. 10 липня 2014. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 11 липня 2014.
- Phillip, Abby (25 червня 2014). . The Washington Post. Архів оригіналу за 1 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- story-20141217?page=4 Seth Rogen at the Crossroads. Rolling Stone. 17 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.[недоступне посилання з вересня 2019]
- . The Hollywood Reporter. 16 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 20 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- КНДР закликала США до спільного розслідування кібератак. BBC Russian. 20 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . BBC Russian. 20 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . BBC Russian. 22 грудня 2014. Архів оригіналу за 24 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 22 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . The Guardian. 22 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- call-to-business?asrc=EM_MDN_37122786%20malware%20used%20in%20Sony%20attack%20a%20wake-up%20call_ Computer-killing malware used in Sony attack a wake-up call. . 5 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . NBC News. 30 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . The Guardian. 4 грудня 2014. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 17 грудня 2014.
- КНДР відкинула причетність до кібератаки на Sony. BBC Russian. 7 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- Sakoui, Anousha (1 грудня 2014). pictures FBI Investigates Hacking of Computers at Sony Pictures. Bloomberg Businessweek. Процитовано 17 грудня 2014.
- Elizabeth Weise (9 грудня 2014). . . Архів оригіналу за 9 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . National Public Radio. 1 грудня 2014. Архів оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . National Public Radio. 4 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . USA Today. 16 грудня 2014. Архів оригіналу за 16 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- Boot, William (17 грудня 2014). . The Daily Beast. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- the interview-terror-threats-1201327612/ Carmike Cinemas First To Cancel 'The Interview' Over Hacker Threat Concerns. Deadline.com. 16 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- Donnelly, Matt (11 December 2014). . Business Insider. Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 17 грудня 2014.
- Хакери вимагають у Sony не випускати фільм про Кім Чен Ина. BBC Russian. 9 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- Frizell, Sam (13 December 2014). . TIME. Архів оригіналу за 16 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- Boot, William (12 грудня 2014). . . Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . IBTimes. 14 грудня 2014. Архів оригіналу за 16 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 16 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- ФБР розслідує кібератаку на сайт Sony Pictures. BBC Russian. 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- ФБР: за хакерською атакою на Sony Pictures варто КНДР. BBC Russian. 19 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . ФБР. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2020. Процитовано 22 грудня 2014.
- Lang, Brent (7 серпня 2014 року). 'інтерв'ю з Сет Роген, Джеймс Франко штовхнув назад Різдво. Variety.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - Шилінг, Mark (10 грудня 2014 року). в Азії-1201376806/ 'інтерв'ю' мати лише обмежений реліз в Азії. Variety.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - Tim Appelo (11 грудня 2014). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . BBC Russian. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 лютого 2015. Процитовано 17 грудня 2014.
- . BBC Russian. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 17 грудня 2014.
- . Variety. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 17 грудня 2014.
- . Variety. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 17 грудня 2014.
- . The Hollywood Reporter. 16 грудня 2014. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 17 грудня 2014.
- the interview-terror-threats-1201327612/ First Theaters Cancel 'The Interview' After Hacker Threats. Deadline.com. 17 грудня 2014. Процитовано 17 грудня 2014.
- . Variety. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 1 січня 2021. Процитовано 17 грудня 2014.
- . BBC Russian. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Variety. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 17 грудня 2014.
- . The Hollywood Reporter. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Variety. 18 грудня 2014. Архів the interview-at-dallas-theater-1201382348/ оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 18 грудня 2014.
- . The Washington Post. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . BBC News. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . BBC Russian. 21 грудня 2014. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 22 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- В Росії перенесли прем'єру фільму про Кім Чен Ине. РИА Новости. 18 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . Lenta.ru. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- р./12/141223_us_nkorea_film_showing Фільм "Інтерв'ю" про Північній Кореї вийде в прокат у США. ВПС Росії. 23 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - рік/12/24/інтерв'ю/ Фільм «Інтерв'ю» покажуть понад 300 кінотеатрах США. Lenta.ru. 24 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання] - "інтерв'ю": Обама вітає рухатися на екрані Північна Корея фільм. . 24 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - Sony оголошує обмежений Реліз 'інтерв'ю'. The Hollywood Reporter. 23 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - р./12/141223_rn_us_cinemas_interview Ряд кінотеатрів США покаже "Інтерв'ю" на Різдво. ВПС Росії. 23 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - Sony оголошує обмежений випуск інтерв'ю. Time. 23 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 26 лютого 2022.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - срока.сом/2014 р./12/інтерв'ю-реліз-back on-christmas-sony-атака-1201334389/ 'інтерв'ю' Release тому на Різдво - Update. .
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - Pankratz, Howard (23 грудня 2014 року). . . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 19 травня 2022.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . Twitter. 23 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . Twitter. 23 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 30 грудня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - р./12/141224_sony_interview_go_ahead Sony покаже "Інтерв'ю" у незалежних кінотеатрах. ВПС Росії. 24 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - р./12/23/-інтерв'ю-четвер/20808469/ Sony підтверджує обмежений випуск 'інтерв'ю'. США. 23 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - Обама 'оплески' обмежений випуск інтерв'ю. Time. 23 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 26 лютого 2022.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . . 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . BBC Russian. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014 року.
- . CNN. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . YouTube. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Google Play. Архів оригіналу за 6 січня 2015. Процитовано 26 грудня 2014.
- . . Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- Sony: фільм "Інтерв'ю" буде доступний онлайн. BBC Russian. 24 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . BBC Russian. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Business Insider. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . The Hollywood Reporter. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Los Angeles Times. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . People. 24 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 26 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 25 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- р./12/17/psaki1/ Псакі визнала забавною комедію про вбивство Кім Чен Ина. Lenta.ru. 17 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання] - sony-hack/20558135/ Офіційний: Північна Корея за Sony hack. США.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|Дата=
(можливо,|дата=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . Lenta.ru. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- sony-hack/20558135/ Official: North Korea behind Sony hack. USA Today. 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . . 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . American Broadcasting Company. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- On Obama Sony Hack: People Should 'Go To The Movies'. The Huffington Post. 17 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . The Washington Times. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- . Euronews. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- Атака на Sony Pictures стривожила Білий дім. BBC Russian. 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- . Reuters. 18 грудня 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- . BBC Russian. 20 грудня 2014. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- Обама: відмова від фільму «Інтерв'ю» - помилка Sony Pictures. РИА Новости. 19 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . USA Today. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 14 грудня 2020. Процитовано 22 грудня 2014.
- Devin Dwyer and Mary Bruce (19 грудня 2014). . ABC. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014.
- Обама: Sony зробила помилку, відмінивши прокат "Інтерв'ю". BBC Russian. 19 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . Lenta.ru. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- Лінтон: Sony не збиралася скасовувати показ фільму "Інтерв'ю" в США. РИА Новости. 20 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- Sony Pictures сподівається випустити "Інтерв'ю" на інших платформах. РИА Новости. 21 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . The Hollywood Reporter. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 23 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- Глава Sony Pictures: я б знову зняв такий фільм, як "Інтерв'ю". РИА Новости. 20 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- president obama/index.html?hpt=hp_t1 Sony exec fires back at President Obama. CNN. 20 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
- . Lenta.ru. 20 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014 року.
- . The Wall Street Journal. 19 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014 року.
- . Lenta.ru. 21 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014 року.
- р./12/141221_us_north_korea_terrorist_list США хочуть повернути КНДР в списку спонсорів тероризму. . 21 грудня 2014 року. Процитовано 22 грудня 2014 року.[недоступне посилання з червня 2019]
- . BBC News. 21 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014 року.
- . Lenta.ru. 20 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 29 грудня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . Reuters. 21 грудня 2014 року. Архів reuters.com/article/2014/12/20/США sony-cybersecurity-США-idINKBN0JY0L420141220 оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 26 лютого 2022.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - . Lenta.ru. 21 грудня 2014 року. Архів оригіналу за 29 грудня 2014. Процитовано 28 грудня 2014.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
() - р./12/141222_china_usa_cyber Влади Китаю запевняють, що виступають проти кібератак. ВПС Росії. 22 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - р./12/141222_rn_china_usa_cybersecurity США просять Китай допомогти в боротьбі з хакерами. ВПС Росії. 22 грудня 2014 року. Процитовано 22 грудня 2014 року.[недоступне посилання з червня 2019]
- reuters.com/article/2014/12/22/Велика Британія-Китай-США-cybersecurity-idUKKBN0K003J20141222 Китай розповідає, США виступають проти всіх форм кібер-атак, "тероризм". Reuters. 22 грудня 2014 року.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|він=
()[недоступне посилання з червня 2019] - р./12/22/світу/Азія/Північна-Корея-США-sony-hack-хтось каже-що?hpt=hp_c2 Північна Корея і Sony hack: війна слів загострюється. CNN. 22 грудня 2014 року. Процитовано 22 грудня 2014 року.
- . Lenta.ru. 22 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . The Guardian. 21 грудня 2014. Архів оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 ltrf,hz 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . . 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . The New York Times. 14 грудня 2014. Архів оригіналу за 14 березня 2021. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Deadline.com. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . Twitter. 17 грудня 2014. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 18 грудня 2014.
- . FOX News. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Deadline.com. 23 ltrf,hz 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . The Guardian. 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- . . 19 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- Hollywood Cowardice: George Clooney Explains Why Sony Stood Alone In North Korean Cyberterror Attack. Deadline.com. 18 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
- Джордж Клуні: «Ми дозволили Північної Кореї диктувати нам правила, і це просто безумство». NEWSru.com. 19 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
Посилання
- «Інтерв'ю» [ 28 грудня 2014 у Wayback Machine.] (англ.). Офіційний трейлер на сайті Youtube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Interv yu znachennya U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Interv yu film Interv yu angl The Interview amerikanskij komedijnij bojovik 2014 roku vid rezhiseriv i Seta Rogena scenarij yakogo buv napisanij u spivavtorstvi z Golovni roli vikonali Set Rogen i Dzhejms Franko U SShA vihid filmu v prokat planuvavsya na 25 grudnya 2014 roku ale 18 grudnya buv skasovanij kompaniyeyu Sony Pictures cherez pogrozi pro pivnichnokorejskih hakeriv i bojkotu z boku vlasnikiv kinoteatriv Odnak cherez deyakij chas v kompaniyi ogolosili pro vihid kartini v obmezhenij prokat u 300 kinoteatrah a 25 grudnya film buv oficijno vikladenij v SShA na videoservisi YouTube Google Play ta za cinoyu 5 99 za odin pereglyad i 14 99 za pokupku Negajno pochali rozpovsyudzhuvatisya po Internetu visokoyakisni piratski kopiyi yaki za pershu dobu skachalo ponad 900 000 lyudej Interv yuangl The InterviewZhanrkomedijnij BojovikRezhiserSet RogenProdyuserSet RogenScenaristSet RogenU golovnih rolyahSet Rogen Dzhejms FrankoOperatorKompozitorGenri DzhekmenKinokompaniyad i Columbia PicturesDistrib yutorColumbia Pictures Netflix i HuluTrivalist112 hv Movaanglijska korejskaKrayina SShARik2014Koshtoris42 44 mln SShAIMDbID 2788710 Ukrayinskij pereklad buv zroblenij studiyeyu Cikava ideya na zamovlennya Gurtom SyuzhetDevid Skajlark ye vidomim i talanovitim zhurnalistom populyarnogo tok shou yake prodyusuye jogo najkrashij drug Voni davno mriyali zrobiti shos vidatne tomu virishuyut vzyati interv yu u pivnichnokorejskogo lidera Kim Chen Ina ale zgodom do nih zvertayetsya CRU z prohannyam ubiti ostannogo U rolyahAktor RolDzhejms Franko Devid Skajlark Devid SkajlarkSet Rogen Aaron Rappaport Aaron RappaportLizzi Kaplan Agent Lejsi Agent LejsiRendall Park Kim Chen In Kim Chen InPark Suk In Park Suk InMalkolm MalkolmGeneral Chong General ChongBen Shvarc Derril DerrilOhoronec 1 Ohoronec 1Dzheki DzhekiPivnichnokorejskij soldat Pivnichnokorejskij soldatDzhanet DzhanetPandit PanditKim KimKapitan Cung Kapitan CungPrem yer ministr Izrayilyu Prem yer ministr Izrayilyu Aktor Rolozvuchka ozvuchkaAgent Botvin Agent BotvinTeleveduchij TeleveduchijDzheki DzhekiPrezident Palestini Prezident PalestiniFalshivij korejskij soldat Falshivij korejskij soldatPaparacci PaparacciBuntivnij ohoronec Buntivnij ohoronecPivdennokorejskij uchenij Pivdennokorejskij uchenijHlopec z dvoma palcyami Hlopec z dvoma palcyamiOficer Yu Oficer YuOficer Koh Oficer KohDzhim DzhimPivnichnokorejskij soldat 3 Pivnichnokorejskij soldat 3Tancyurist TancyuristStudijnij robochij Studijnij robochijVirobnictvo21 bereznya 2012 roku bulo ogolosheno sho en i Set Rogen znimatimut komediyu dlya kompaniyi Columbia Pictures u yakij ostannij budut znimatisya razom iz Dzhejmsom Franko 1 zhovtnya 2013 roku do filmu priyednalasya Lizzi Kaplan 8 zhovtnya do zjomok filmu doluchilisya Rendall Park i en Zjomki pochalisya 10 zhovtnya 2013 roku v Vankuveri i zakinchilisya 20 grudnya togo zh roku 11 chervnya 2014 roku Evan Goldberg stvoriv plakat dlya filmu a potim i pershij oficijnij trejler Piznishe v interv yu Yahoo Goldberg zaznachiv Lyudi pripuskayut sho zhurnalisti mayut dostup do najnebezpechnishih person u sviti ta gipotetichno mozhut viyavitisya v zruchnij dlya yihnogo vbivstva situaciyi U svoyu chergu Set Rogen zaznachiv sho pri roboti zi scenariyem mi prochitali stilki skilki zmogli znajti z ciyeyi temi Mi govorili z ochevidcyami yaki buli v Pivnichnij Koreyi i zustrichalisya z Kim Chen Inom Mi govorili z lyudmi v uryadi yaki spivpracyuyut iz Pivnichnoyu Koreyeyu abo berut uchast u stvorenni ekspertnih visnovkiv pov yazanih z KNDR pitan KontekstReakciya KNDR 20 chervnya 2014 roku neoficijnij pres sekretar lidera KNDR en v interv yu Daily Telegraph pohvalivshi franshizu pro Dzhejmsa Bonda i zaznachivshi sho Kim Chen In jmovirno podivitsya film Interv yu skazav sho Ye osobliva ironiya v syuzhetnij liniyi yaka demonstruye bozhevillya uryadu SShA ta amerikanskogo suspilstva Film pro vbivstvo inozemnogo lidera vidobrazhaye te sho Shtati zrobili v Afganistani Iraku Siriyi ta Ukrayini I davajte ne budemo zabuvati hto vbiv Kennedi amerikanci Naspravdi prezidentovi Obami potribno buti oberezhnim u tomu vipadku yaksho amerikanski vijskovi hochut vbiti i jogo tezh Originalnij tekst angl There is a special irony in this storyline as it shows the desperation of the US government and American society A film about the assassination of a foreign leader mirrors what the US has done in Afghanistan Iraq Syria and Ukraine And let us not forget who killed Kennedy Americans In fact President Obama should be careful in case the US military wants to kill him as well 25 chervnya predstavnik ministerstva zakordonnih sprav KNDR ne zgadavshi nazvi filmu zayaviv sho Virobnictvo i prokat filmu na temu pro zmovu z metoyu vbivstva nashogo vozhdya ye nepripustimim aktom agresiyi i terorizmu Yaksho amerikanska administraciya dozvolit demonstraciyu cogo filmu budut prijnyati bezzhalni kontrzahodi Originalnij tekst angl Making and releasing a movie on a plot to hurt our top level leadership is the most blatant act of terrorism and war and will absolutely not be tolerated If the US administration and allows defends showing the of the film a merciless counter measure will be taken 27 chervnya posol KNDR pri OON Cha Son Nam u listi generalnomu sekretaryu OON Pan Gi Munu opublikovanomu tilki cherez tizhden visloviv protest proti filmu Interv yu zazhadavshi shob list bulo rozpovsyudzheno yak oficijnij dokument u Generalnoyi Asambleyi i Radi Bezpeki OON Dachu dozvolu na virobnictvo ta rozpovsyudzhennya takogo filmu pro vbivstvo chinnogo glavi suverennoyi derzhavi slid rozglyadati yak neprihovane sponsoruvannya terorizmu ta akt vijni Vlada SShA povinni negajno vzhiti neobhidnih zahodiv dlya zaboroni virobnictva ta rozpovsyudzhennya vishezgadanogo filmu v inshomu vipadku voni budut nesti povnu vidpovidalnist za zaohochennya i pidtrimku terorizmu Originalnij tekst angl To allow the production and distribution of such a film on the assassination of an incumbent head of a sovereign state should be regarded as the most undisguised sponsoring of terrorism as well as an act of war The United States authorities should take immediate and appropriate actions to ban the production and distribution of the aforementioned film otherwise it will be fully responsible for encouraging and sponsoring terrorism Yak zaznachalosya v The Guardian yaksho vsi ci zayavi ne pererostut u vijskove protistoyannya to voni mozhut stati chudovoyu reklamoyu dlya filmu Shozhe oburennya pivnichno korejskoyi storoni viklikav film Zagin Amerika Vsesvitnya policiya 2004 roku vid tvorciv multserialu Pivdennij park i vistavili Kim Chen Ira golovnim antagonistom kartini Piznishe pripustiv sho vlada KNDR tak boyitsya filmu tomu sho vin mozhe viklikati skazhennu revolyuciyu Paralelno v organizaciyi iz zahistu prav lyudini Borci za vilnu Pivnichnu Koreyu zaproponuvali perekinuti v KNDR na povitryanih kulyah DVD diski z filmom Interv yu Pislya ogoloshennya dokaziv prichetnist KNDR do ataki z posilannyam na Ministerstvo zakordonnih sprav zvinuvatilo SShA v poshirenni bezpidstavnih zvinuvachen i teper koli vorozha politika SShA z metoyu zavoyuvati nashu respubliku pid privodom borotbi za prava lyudini stala ochevidnoyu ideya peretvorennya Korejskogo pivostrova v bez yadernu zonu bilshe ne maye sensu pri comu visunuvshi propoziciyu FBR provesti spilne rozsliduvannya kiberataki oskilki ne vdayuchis do tih tortur yaki vikoristovuye amerikanske CRU u nas ye sposobi dovesti sho cej incident ne maye do nas niyakogo vidnoshennya CTAK z posilannyam na Nacionalnij komitet oboroni KNDR pid golovuvannyam Kim Chen Ina zayaviv sho armiya i narod KNDR povnistyu gotovi vitrimati konfrontaciyu z SShA na vsih polyah bitv vklyuchayuchi i prostir kibervijni Nashi najsuvorishi vidpovidni diyi budut zrobleni z usiyeyu rishuchistyu proti Bilogo domu Pentagonu i vsiyeyi materikovoyi chastini SShA ciyeyi vigribnoyi yami terorizmu I nashi diyi daleko perevershat simetrichnu vidpovid ogoloshenu Obamoyu vinnim u bezrozsudnomu poshirenni chutok pro prichetnist KNDR do absolyutno vipravdanoyi ataki hakeriv hocha mi i ne znayemo hto i zvidki voni Hakerska ataka na Sony Pictures Entertainment Shtab kvartira kompaniyi Sony Pictures Entertainment Kalver Siti Dokladnishe Zlom serveriv Sony Pictures Entertainment 24 listopada 2014 roku komp yuteri kompaniyi Sony Pictures Entertainment buli zarazheni shkidlivoyu programoyu en V rezultati cogo stalosya obvalennya vsiyeyi komp yuternoyi merezhi kompaniyi z masivnim vidalennyam fajliv i sho bulo opisano yak komp yuterne vbivstvo 27 listopada v merezhu bulo vikladeno kilka filmiv Sony Pictures v tomu chisli Lyut en ta Vse she Elis ale krim Interv yu Slidstvo rozglyadalo vsih mozhlivih pidozryuvanih do ataki vklyuchayuchi Pivnichnu Koreyu oficijni osobi yakoyi vsilyako vidkidali prichetnist do ciyeyi spravi a v i zovsim zayavili sho ne mayut uyavlennya pro misceznahodzhennya Sony Pictures a takozh prichini hakerskoyi ataki na shtab kvartiru 1 grudnya do rozsliduvannya pidklyuchilosya FBR 8 grudnya v Interneti splivli dodatkovi vitoki informaciyi u tomu chisli povidomlennya zi slovospoluchennyam teroristichnij film sho sprijmalosya yak vidsilannya do Interv yu 16 grudnya hakeri vinesli poperedzhennya kinomanam z zagrozoyu napasti na bud kogo hto pide na cej film v kinoteatri zaklikayuchi lyudej zgadati 11 veresnya 2001 roku Pislya cogo kerivniki kompaniyi Sony ogolosili pro te sho dozvolyat vlasnikam kinoteatriv ne pokazuvati film yaksho voni togo pobazhayut 11 grudnya vidpovidalnist za ataku vzyalo na sebe grupa pid nazvoyu Ohoronci svitu angl Guardians of Peace lamanoyu anglijskoyu zazhadala zaboroni cogo filmu yaka prigrozila pracivnikam Sony rozgoloshennyam osobistoyi informaciyi z yihnoyi elektronnoyi poshti Piznishe v Internet z yavilosya osobiste listuvannya kerivnictva kompaniyi pro Andzhelinu Dzholi Breda Pitta Dzhordzha Kluni materiali filmu Zoryani vijni Probudzhennya Sili scenarij majbutnogo filmu pro Dzhejmsa Bonda 007 Spektr a takozh kadri iz sceni smerti Kim Chen Ina z Interv yu U toj zhe chas do rozsliduvannya hakerskoyi ataki pidklyuchilisya Federalne byuro rozsliduvan Uryad i Rada nacionalnoyi bezpeki SShA 19 grudnya v oficijnomu pres relizi FBR bulo skazano sho shkidlivi programi mayut pivnichnokorejske pohodzhennya a ninishnya ataka maye zv yazok z poperednimi vipadkami kiberatak proti uryadu SShA vnaslidok chogo vidpovidalnist za hakersku ataku nese uryad KNDR Prokat jogo skasuvannya ta ponovlennya 7 serpnya 2014 roku v kompaniyi Sony Pictures Entertainment datu vihodu filmu perenesli z 10 zhovtnya na 25 grudnya 10 grudnya u kompaniyi en zayavili sho film ne bude vipushenij v Yaponiyi Takozh bulo ogolosheno sho film vijde u prokat tilki v Avstraliyi i Novij Zelandiyi z usogo Aziatsko Tihookeanskogo regionu 11 grudnya prem yera filmu v Los Andzhelesi projshla v spokijnij obstanovci v prisutnosti Dzhejmsa Franko i Seta Rogena Mizh tim 17 grudnya pokaz filmu buv skasovanij v Nyu Jorku v kinoteatri Cinema Sunshine a deyaki amerikanski merezhi kinoteatriv u tomu chisli Landmark i en zayavili sho vidmovlyayutsya vid prokatu Interv yu Piznishe vid pokazu filmu vidmovilisya kompaniyi en en en en i en U toj zhe chas Franko i Rogen vidmovilisya vid bud yakoyi reklami filmu skasuvavshi ranishe zaplanovani vistupi a Sony vidklikala televizijni trejleri zaznachivshi sho pidtrimaye bud yake rishennya kinoteatriv Todi v en zayavili pro te sho ne budut zaperechuvati proti iniciativi vlasnikiv kinoteatriv zatrimati film U kincevomu pidsumku u kompaniyi Sony zayavili pro skasuvannya prem yeri Interv yu zaplanovanoyi na 25 grudnya zaznachivshi sho mi povazhayemo i rozumiyemo rishennya nashih partneriv i zvichajno povnistyu podilyayemo yih osnovnij interes bezpeki pracivnikiv teatru Mi gliboko zasmucheni bezceremonnoyu sproboyu pripiniti poshirennya filmu i zavdati shkodi nashij kompaniyi nashim spivrobitnikam i amerikanskoyi gromadskosti Mi stoyimo za nashih rezhiseriv ta yih pravo na vilne virazhennya i vkraj rozcharovani takim rezultatom Takozh bulo skazano sho v osyazhnomu majbutnomu u kompaniyi nemaye niyakih podalshih planiv vipusku film na bud yakij platformi v tomu chisli na DVD Pislya cogo u kompaniyi en v Dallasi ogolosili pro provedennya bezkoshtovnogo pokazu vishezgadanogo filmu Komanda Amerika v miscyah skasovanogo prokatu Interv yu Rishennya Sony mozhe sprichiniti za soboyu vtratu 42 mln dolariv SShA vitrachenih kompaniyeyu na zjomki filmu a takozh desyatki miljoniv na reklamu i prosuvannya U vzhe buli podibni fakti zaboroni prokatu filmiv Odnim z najbilsh vidomih vipadkiv stala zaborona kartini Stenli Kubrika Mehanichnij apelsin vvedenij v 1973 roci pislya protestiv z privodu kilkosti nasilstva Pislya cogo u Velikij Britaniyi film ne pokazuvali protyagom 27 rokiv V peredvoyenni roki u Franciyi i Nimechchini kartina Sergiya Ejzenshtejna Bronenosec Potomkin perebuvala pid zaboronoyu bilshe 20 rokiv za nayavnosti revolyucijnoyi propagandi a u Rosiyi v prokat ne vijshov film Sashi Barona Koena Borat zaboronenij slidom za Kazahstanom 18 grudnya piar direktor predstavnictva kompaniyi Sony Pictures Entertainment Nataliya Shtaleva zayavila sho v Rosiyi prokat filmu perenositsya z 29 sichnya na neviznachenij termin Cherez kilka dniv v zayavili sho film harakterizuye moralnu nezrilist i moralnu nicist i pokaz ciyeyi kartini povinen buti zaboronenij u bud yakij derzhavi Tim bilshe navit vazhko uyaviti sho v takij druzhnij i civilizovanij krayini yak Rosiya budut demonstruvati film sho rozpovidaye pro zamah na glavu druzhnoyi i suverennoyi derzhavi 23 grudnya u kompaniyi Sony ogolosili pro te sho film vse taki vijde na shiroki ekrani ale v obmezhenomu prokati i tilki 25 grudnya u ponad 200 arthausovih i Pro pidgotovku do pokaziv vzhe povidomili kinoteatri Atlanti i Ostina Reakciya na ce rishennya bula negajno Tak vikonavchij direktor Sony Majkl Linton zayaviv sho kompaniya nikoli ne vidmovlyalasya vid planiv prokatu zapevnivshi sho kerivnictvo prodovzhuye pracyuvati nad tim shob pokazati cej film bilshij kilkosti glyadachiv Set Rogen napisav sho Lyudi vislovilisya Svoboda peremogla Sony ne zdalasya a Dzhejms Franko PEREMOGA NAROD i PREZIDENT vislovilisya Pres sekretar Bilogo Domu Erik Shulc zaznachiv sho Prezident vitaye rishennya Sony dozvoliti pokazi filmu Yak prezident vzhe zayavlyav mi krayina yaka virit u svobodu slova i pravo na hudozhnyu interpretaciyu Rishennya do yakogo prijshla Sony i ryad kinoteatriv dozvolyaye lyudyam samim uhvaliti rishennya z privodu cogo filmu i mi vitayemo takij rezultat spravi Vnochi 25 grudnya prokat filmu startuvav u bilsh nizh 315 kinoteatrah SShA u yakih vishikuvalisya chergi a kvitki buli rozkupleni zazdalegid V toj zhe den strichka bula rozmishena na specialno stvorenomu dlya neyi sajti na video servisah YouTube Google Play Google en Microsoft za cinoyu 5 99 dolariv za odnorazovij pereglyad abo 14 99 dolariv za pokupku Ranishe kompaniya namagalasya rozmistiti film na servisi Apple iTunes ale otrimala vidmovu pislya chogo podala vidpovidnu propoziciyu kompaniyi Netflix Cherez deyakij chas kartina z yavilasya na torent trekerah i piratskih sajtah v tomu chisli i v Rosiyi Za pershi 16 godin visokoyakisni piratski kopiyi skachalo ponad 900 tisyach lyudej po vsomu svitu z yakih blizko 28 sklali koristuvachi z SShA U toj zhe chas predstavnik misiyi KNDR pri OON Kim Son zayaviv sho jogo krayina zasudzhuye vihid filmu na ekrani ale ne vdavatimetsya do fizichnoyi reakciyi na cej fakt Poziciya oficijnih osib Oficijnij predstavnik Derzhavnogo departamentu SShA Dzhen Psaki u pryamomu efiri telekanalu CNN zaznachila sho ce zh komediya Ya dumayu sho amerikanci cilkom mozhut shoditi na film pid chas rizdvyanih svyat yaksho zahochut Kartina adzhe ne vidobrazhaye poziciyu i poglyadi SShA ce ochevidno Piznishe vona dodala sho vlada SShA ne vvazhayut film obrazlivim dlya kogo nebud a artisti mozhut vilno znimati filmi za svoyim viborom Oficijnij predstavnik Derzhavnogo departamentu SShA Dzhen Psaki u pryamomu efiri telekanalu CNN zaznachila sho ce zh komediya Ya dumayu sho amerikanci cilkom mozhut shoditi na film pid chas rizdvyanih svyat yaksho zahochut Kartina adzhe ne vidobrazhaye poziciyu i poglyadi SShA ce ochevidno Piznishe vona dodala sho vlada SShA ne vvazhaye film obrazlivim dlya kogo nebud j artisti mozhut vilno znimati filmi za svoyim viborom Prezident SShA Barak Obama v interv yu telekanalu ABC skazav sho lyudyam yak i ranishe varto hoditi v kinoteatri pidkreslivshi sho zagroza z boku hakeriv bula duzhe serjoznoyu ale mi budemo pilni I yaksho mi pobachimo sho mova jde pro serjoznu ta realnu zagrozu to mi negajno poperedimo gromadyan U toj zhe chas respublikanec Mitt Romni zaklikav do vilnogo rozpovsyudzhennya filmu v usomu sviti a senator Dzhon Makkejn zayaviv sho rishennya Sony pro pripinennya prokatu filmu v kincevomu rahunku viniklo v rezultati trivaloyi vidmovi administraciyi vinesti rishennya shodo vikoristannya kiber zbroyi vorogami nashoyi krayini poobicyavshi u razi obrannya golovoyu komisiyi po zbrojnim silam v nastupnomu misyaci zosereditisya na kiber bezpeci ta rozglyanuti pitannya pro vidpovidalnist administraciyi za svoyi nevdachi v organizaciyi znachushoyi strategiyi borotbi z cimi zuhvalimi i nebezpechnimi diyami Pres sekretar Bilogo domu en na brifingu v Bilomu domi zapevniv zhurnalistiv u tomu sho isnuyut svidoctva togo sho za cimi destruktivnimi diyami zlovmisnogo harakteru stoyit serjoznij sub yekt i nashi agentstva yak FBR tak i ministerstvo yusticiyi pidijshli do perevirki ciyeyi informaciyi z usiyeyu mozhlivoyu serjoznistyu a na ataku bude dana adekvatna vidpovid 19 grudnya Obama na konferenciyi za pidsumkami roku u Bilomu domi skazav sho U nas ne mozhe buti suspilstva v yakomu yakis diktatori zvidki b to ne bulo mogli vvoditi cenzuru tut v SShA sho nese shkodu ne tilki filmami ale j usij ekonomici i vidpovid na taki diyi bude v tomu misci v toj chas i takim chinom koli nam ce zruchno ale prokatniku potribno bulo poraditisya z uryadom hoch Sony korporaciya otrimala istotnij zbitok buli pogrozi yiyi pracivnikam Ya iz simpatiyeyu stavlyusya do yih sturbovanosti Tim ne mensh tak ya vvazhayu voni zrobili pomilku Mizh tim predstavnik KNDR v OON zayaviv sho jogo krayina ne maye niyakogo vidnoshennya do atak U svoyu chergu vikonavchij direktor Sony Pictures Entertainment en zaznachiv sho mi perenesli najzhahlivishu kiber ataku v amerikanskij istoriyi i ne pomililisya skasuvavshi prokat a u SShA nemaye niyakih danih sho Pivnichna Koreya diyala spilno z yakoyus inshoyu krayinoyu dodavshi sho kilka dniv tomu ya osobisto rozmovlyav z deyakimi visokopostavlenimi spivrobitnikami administraciyi govoriv z nimi pro situaciyu i pryamo zayaviv sho nam potribna dopomoga mi radilisya z chilnimi radnikami Pitannya v tomu chi govorili mi osobisto z prezidentom ale Bilij dim napevno buv obiznanij pro situaciyu a kompaniya spodivayetsya vipustiti Interv yu na inshih platformah Ya b znovu znyav takij film Z tih zhe prichin z yakim mi znyali same Interv yu ce smishna komediya ce politeyistichna satira i ya dumayu mi b zrobili cej film znovu Znayuchi sho ya znayu zaraz napevno mi b zrobili shos trohi inakshe Ale spravzhni podiyi vzyali nad nami kontrol i mi ne mozhemo vplivati na nih U nas ye kilka opcij i mi rozglyadayemo yih Na danij moment mi zrobili kilka propozicij poshiriti cej film v cifrovomu formati Na danij moment zhoden z golovnih cifrovih distrib yutoriv ne zrobiv krok vpered i skazav sho voni hochut poshiriti cej film Paralelno dzherela v Bilomu domi povidomili zhurnalistam The Wall Street Journal pro te sho KNDR mozhe buti povtorno vklyuchena v spisok krayin sho pidtrimuyut terorizm Piznishe Obama pidtverdiv obgovorennya cogo pitannya 20 grudnya predstavnik Radi nacionalnoyi bezpeki pri Bilomu domi Mark Stroh skazav sho yaksho vlada Pivnichnoyi Koreyi hoche dopomogti vona mozhe viznati svoyu provinu i kompensuvati shkodu zapodiyanu Sony ciyeyu atakoyu Yak yasno dali zrozumiti v FBR mi vpevneni sho uryad KNDR vidpovidalnij za neyi Vlada krayini neodnorazovo vidkidala svoyu vidpovidalnist za rujnivni i provokacijni diyi Administraciya SShA zvernulasya do KNR za dopomogoyu u protistoyanni hakeram i na nastupnij den u telefonnij rozmovi z derzhavnim sekretarem SShA Dzhonom Kerri obgovoriv hakersku ataku i zayaviv sho Kitaj vistupaye proti bud yakoyi krayini abo osobi yaki koristuyutsya obladnannyam inshoyi naciyi shob zdijsnyuvati kiberataki proti tretoyi storoni 22 grudnya kerivnictvo kompaniyi Sony Pictures Entertainment najnyalo dlya vidnovlennya reputaciyi krizovogo menedzhera i kolishnogo kerivnika pres sluzhbi prezidenta Dzhordzha Busha starshogo en Poziciya diyachiv Gollivudu Kadr z filmu Velikij diktator Aktor Ben Stiller nazvav rishennya pro skasuvannya pokaziv zagrozoyu svobodi samovirazhennya tut v Americi retvitnuv povidomlennya rezhisera Marka Romaneka z fotografiyeyu svidchit pro te sho v 1941 riku kompaniya United Artists ne poboyalasya vipustiti film Velikij diktator Charli Chaplina Aktor Dzhimmi Kimmel zaznachiv sho vidmova vid pokazu filmu prodemonstruvav nevlastive amerikancyam boyaguztvo yake do togo zh vipravdovuye diyi teroristiv i stvoryuye strashnij precedent a prodyuser Dzhadd Apatou zayaviv sho vse ce absolyutno garantuye sho film podivitsya nabagato bilshe lyudej nizh planuvali spochatku Legalno chi nelegalno ale jogo podivlyatsya vsi Aktor Stiv Kerell film yakogo pid robochoyu nazvoyu Phenyan buv skasovanij she do rishennya Sony ne vipuskati v prokat Interv yu nazvav rishennya kompaniyi sumnim dnem dlya svobodi samovirazhennya Scenarist Aaron Sorkin yakij ranishe vistupav z kritikoyu amerikanskih ZMI z privodu hakerskoyi ataki cogo razu skazav sho sogodni SShA zaznali bezprecedentnogo napadu na samu osnovu nashogo isnuvannya na svobodu slova z boku grupi pivnichnokorejskih teroristiv yaki pogrozhuvali vbiti kinoglyadachiv zaradi zupinki vipusku filmu Pobazhannya teroristiv buli chastkovo vikonani chlenami amerikanskoyi presi yaki obrali plitki i zlovtihi uvijshovshi v istoriyu z nevimirnimi naslidkami dlya naselennya ce istoriya yaka skladalasya pryamo pered yih ochima Moyi najglibshi spivchuttya Sony Pictures Setu Rogenu Evanu Goldbergu i vsim hto pracyuvav nad Interv yu Rezhiser Majkl Mur ironichno skazav Shanovni Hakeri Sony pracyuyuchi v Gollivudi ya takozh hotiv bi menshe romantichnih komedij menshe filmiv Majkla Beya i nikoli bilshe transformeriv Aktor Dzhordzh Kluni razom zi svoyim agentom en opublikuvav peticiyu v yakij bulo skazano sho mi povnistyu pidtrimuyemo rishennya Sony ne pidkoryatisya vimogam hakeriv Mi znayemo sho takim chinom mi vidkriyemo dveri dlya inshih ugrupovan yaki zagrozhuyut svobodi slova privatnogo zhittya j osobistoyi svobodi Mi spodivayemosya sho ci hakeri budut prityagnuti do vidpovidalnosti ale do tih pir poki cogo ne stalosya mi ne budemo perebuvati v strahu Mi ob yednayemosya v cij borotbi Odnak cyu peticiyu nihto ne pidpisav vnaslidok chogo Kluni zauvazhiv sho cej fakt vidminno pokazav de naspravdi mi zaraz znahodimosya naskilki silno nalyakana cya industriya V interv yu vidannyu Deadline Kluni zaznachivshi sho ce durna komediya zvernuvsya do gromadskosti ta kino virobnikam Robit sho hochete ale vipustit cej film Ne tomu sho vsi povinni jogo podivitisya a tomu sho ya ne zbirayusya pidkoryatisya komus hto vkazuye meni ne divitisya film Ce najvazhlivishij moment Ne mozhna dozvoliti rozporyadzhatisya sho nam divitisya a sho ni ni Kim Chen Inu ni yakimos she dovbanim lyudyam Ce dijsno nova situaciya i nihto poki ne znaye yak povoditisya Ya ne dumayu sho htos buv gotovij do cogo Zvichajno vsi robili svoyu spravu ale tak chi inakshe mi dozvolili Pivnichnij Koreyi diktuvati nam pravila i ce prosto bozhevillya Primitki BBC Russian 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 28 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Britanska rada z klasifikaciyi filmiv Arhiv originalu za 28 serpnya 2018 Procitovano 18 grudnya 2014 25 2013 Seth Rogen and Evan Goldberg to Direct The Interview comingsoon net 21 bereznya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Ryall Julian 20 chervnya 2014 The Telegraph Arhiv originalu za 9 kvitnya 2021 Procitovano 26 chervnya 2014 25 chervnya 2014 Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 26 chervnya 2014 The Hollywood Reporter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 16 lyutogo 2021 Procitovano 17 grudnya 2014 Variety 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 24 grudnya 2014 Ozvuchennya filmiv ukrayinskoyu nedostupne posilannya The Hollywood Reporter 21 bereznya 2013 Arhiv originalu za 13 chervnya 2015 Procitovano 25 grudnya 2013 Kit Borys 1 zhovtnya 2013 25 2013 Lizzy Caplan Joins Seth Rogen and James Franco in The Interview The Hollywood Reporter nedostupne posilannya z chervnya 2019 The Hollywood Reporter 8 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2015 Procitovano 25 grudnya 2013 Schaefer Glen 12 zhovtnya 2013 home to shoot b c for korea in the interview Seth Rogen and Evan Goldberg come home to shoot B C for Korea in The Interview The Province Procitovano 25 grudnya 2013 nedostupne posilannya 25 2013 Seth Rogen Evan Goldberg to Direct The Interview in Vancouver The Hollywood Reporter 30 veresnya 2013 nedostupne posilannya z veresnya 2019 Goldberg Evan 11 chervnya 2014 twitter com Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 12 chervnya 2014 Billington Alex 11 chervnya 2014 firstshowing net Arhiv originalu za 13 chervnya 2014 Procitovano 12 chervnya 2014 Yahoo 12 chervnya 2014 Arhiv originalu za 25 chervnya 2014 Procitovano 26 chervnya 2014 Yahoo 25 chervnya 2014 Arhiv originalu za 26 chervnya 2014 Procitovano 26 chervnya 2014 Kinopoisk 23 chervnya 2014 Arhiv originalu za 25 chervnya 2014 Procitovano 26 chervnya 2014 Daily Telegraph 20 chervnya 2014 Arhiv originalu za 9 kvitnya 2021 Procitovano 26 chervnya 2014 BBC Russian 26 chervnya 2014 Arhiv originalu za 27 chervnya 2014 Procitovano 26 chervnya 2014 BBC 26 chervnya 2014 Arhiv originalu za 26 chervnya 2014 Procitovano 26 chervnya 2014 KNDR podala v OON skargu na gollivudsku komediyu pro Kim Chen Ine RIA Novosti 10 lipnya Procitovano 11 lipnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 The Telegraph 9 lipnya 2014 Arhiv originalu za 11 lipnya 2014 Procitovano 11 lipnya 2014 Lenta ru 10 lipnya 2014 Arhiv originalu za 11 lipnya 2014 Procitovano 11 lipnya 2014 Reuters 9 lipnya 2014 Arhiv originalu za 11 lipnya 2014 Procitovano 11 lipnya 2014 The Guardian 10 lipnya 2014 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 11 lipnya 2014 Phillip Abby 25 chervnya 2014 The Washington Post Arhiv originalu za 1 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 story 20141217 page 4 Seth Rogen at the Crossroads Rolling Stone 17 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 nedostupne posilannya z veresnya 2019 The Hollywood Reporter 16 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Lenta ru 20 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 KNDR zaklikala SShA do spilnogo rozsliduvannya kiberatak BBC Russian 20 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 BBC Russian 20 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 BBC Russian 22 grudnya 2014 Arhiv originalu za 24 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Lenta ru 22 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 The Guardian 22 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 call to business asrc EM MDN 37122786 20malware 20used 20in 20Sony 20attack 20a 20wake up 20call Computer killing malware used in Sony attack a wake up call 5 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 NBC News 30 listopada 2014 Arhiv originalu za 2 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 The Guardian 4 grudnya 2014 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 17 grudnya 2014 KNDR vidkinula prichetnist do kiberataki na Sony BBC Russian 7 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Sakoui Anousha 1 grudnya 2014 pictures FBI Investigates Hacking of Computers at Sony Pictures Bloomberg Businessweek Procitovano 17 grudnya 2014 Elizabeth Weise 9 grudnya 2014 Arhiv originalu za 9 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 National Public Radio 1 grudnya 2014 Arhiv originalu za 15 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 National Public Radio 4 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 USA Today 16 grudnya 2014 Arhiv originalu za 16 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Boot William 17 grudnya 2014 The Daily Beast Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 the interview terror threats 1201327612 Carmike Cinemas First To Cancel The Interview Over Hacker Threat Concerns Deadline com 16 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Donnelly Matt 11 December 2014 Business Insider Arhiv originalu za 8 lipnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2014 Hakeri vimagayut u Sony ne vipuskati film pro Kim Chen Ina BBC Russian 9 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Frizell Sam 13 December 2014 TIME Arhiv originalu za 16 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Boot William 12 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 IBTimes 14 grudnya 2014 Arhiv originalu za 16 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Lenta ru 16 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 FBR rozsliduye kiberataku na sajt Sony Pictures BBC Russian 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Lenta ru 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 FBR za hakerskoyu atakoyu na Sony Pictures varto KNDR BBC Russian 19 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 FBR 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2020 Procitovano 22 grudnya 2014 Lang Brent 7 serpnya 2014 roku interv yu z Set Rogen Dzhejms Franko shtovhnuv nazad Rizdvo Variety a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 Shiling Mark 10 grudnya 2014 roku v Aziyi 1201376806 interv yu mati lishe obmezhenij reliz v Aziyi Variety a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 Tim Appelo 11 grudnya 2014 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Lenta ru 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 BBC Russian 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2015 Procitovano 17 grudnya 2014 BBC Russian 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2014 Variety 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 17 grudnya 2014 Variety 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 17 grudnya 2014 The Hollywood Reporter 16 grudnya 2014 Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 17 grudnya 2014 the interview terror threats 1201327612 First Theaters Cancel The Interview After Hacker Threats Deadline com 17 grudnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2014 Variety 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 1 sichnya 2021 Procitovano 17 grudnya 2014 BBC Russian 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Variety 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 12 grudnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2014 The Hollywood Reporter 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Variety 18 grudnya 2014 Arhiv the interview at dallas theater 1201382348 originalu za 6 travnya 2021 Procitovano 18 grudnya 2014 The Washington Post 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 BBC News 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 BBC Russian 21 grudnya 2014 Arhiv originalu za 1 sichnya 2015 Procitovano 22 grudnya 2014 Lenta ru 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 V Rosiyi perenesli prem yeru filmu pro Kim Chen Ine RIA Novosti 18 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Lenta ru 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 r 12 141223 us nkorea film showing Film Interv yu pro Pivnichnij Koreyi vijde v prokat u SShA VPS Rosiyi 23 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 rik 12 24 interv yu Film Interv yu pokazhut ponad 300 kinoteatrah SShA Lenta ru 24 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya interv yu Obama vitaye ruhatisya na ekrani Pivnichna Koreya film 24 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 Sony ogoloshuye obmezhenij Reliz interv yu The Hollywood Reporter 23 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka r 12 141223 rn us cinemas interview Ryad kinoteatriv SShA pokazhe Interv yu na Rizdvo VPS Rosiyi 23 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 Sony ogoloshuye obmezhenij vipusk interv yu Time 23 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 28 grudnya 2014 Procitovano 26 lyutogo 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka sroka som 2014 r 12 interv yu reliz back on christmas sony ataka 1201334389 interv yu Release tomu na Rizdvo Update a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 Pankratz Howard 23 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 19 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Twitter 23 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 28 grudnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Twitter 23 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 30 grudnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka r 12 141224 sony interview go ahead Sony pokazhe Interv yu u nezalezhnih kinoteatrah VPS Rosiyi 24 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 r 12 23 interv yu chetver 20808469 Sony pidtverdzhuye obmezhenij vipusk interv yu SShA 23 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Obama opleski obmezhenij vipusk interv yu Time 23 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 28 grudnya 2014 Procitovano 26 lyutogo 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 BBC Russian 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 roku CNN 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 YouTube Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Google Play Arhiv originalu za 6 sichnya 2015 Procitovano 26 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Sony film Interv yu bude dostupnij onlajn BBC Russian 24 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 BBC Russian 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Business Insider 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 The Hollywood Reporter 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Lenta ru 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Los Angeles Times 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 People 24 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Lenta ru 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Lenta ru 26 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Lenta ru 25 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 r 12 17 psaki1 Psaki viznala zabavnoyu komediyu pro vbivstvo Kim Chen Ina Lenta ru 17 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya sony hack 20558135 Oficijnij Pivnichna Koreya za Sony hack SShA a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr Data mozhlivo data dovidka Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Lenta ru 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 17 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 sony hack 20558135 Official North Korea behind Sony hack USA Today 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 American Broadcasting Company 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 On Obama Sony Hack People Should Go To The Movies The Huffington Post 17 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 The Washington Times 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 Euronews 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 Ataka na Sony Pictures strivozhila Bilij dim BBC Russian 19 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 Reuters 18 grudnya 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 BBC Russian 20 grudnya 2014 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Obama vidmova vid filmu Interv yu pomilka Sony Pictures RIA Novosti 19 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 USA Today 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 14 grudnya 2020 Procitovano 22 grudnya 2014 Devin Dwyer and Mary Bruce 19 grudnya 2014 ABC Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2014 Obama Sony zrobila pomilku vidminivshi prokat Interv yu BBC Russian 19 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Lenta ru 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 21 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Linton Sony ne zbiralasya skasovuvati pokaz filmu Interv yu v SShA RIA Novosti 20 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Sony Pictures spodivayetsya vipustiti Interv yu na inshih platformah RIA Novosti 21 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 The Hollywood Reporter 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 23 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Glava Sony Pictures ya b znovu znyav takij film yak Interv yu RIA Novosti 20 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 president obama index html hpt hp t1 Sony exec fires back at President Obama CNN 20 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Lenta ru 20 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 roku The Wall Street Journal 19 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 roku Lenta ru 21 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 21 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 roku r 12 141221 us north korea terrorist list SShA hochut povernuti KNDR v spisku sponsoriv terorizmu 21 grudnya 2014 roku Procitovano 22 grudnya 2014 roku nedostupne posilannya z chervnya 2019 BBC News 21 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 roku Lenta ru 20 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 29 grudnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Reuters 21 grudnya 2014 roku Arhiv reuters com article 2014 12 20 SShA sony cybersecurity SShA idINKBN0JY0L420141220 originalu za 20 lyutogo 2017 Procitovano 26 lyutogo 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka Lenta ru 21 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 29 grudnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka r 12 141222 china usa cyber Vladi Kitayu zapevnyayut sho vistupayut proti kiberatak VPS Rosiyi 22 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 r 12 141222 rn china usa cybersecurity SShA prosyat Kitaj dopomogti v borotbi z hakerami VPS Rosiyi 22 grudnya 2014 roku Procitovano 22 grudnya 2014 roku nedostupne posilannya z chervnya 2019 reuters com article 2014 12 22 Velika Britaniya Kitaj SShA cybersecurity idUKKBN0K003J20141222 Kitaj rozpovidaye SShA vistupayut proti vsih form kiber atak terorizm Reuters 22 grudnya 2014 roku a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr vin dovidka nedostupne posilannya z chervnya 2019 r 12 22 svitu Aziya Pivnichna Koreya SShA sony hack htos kazhe sho hpt hp c2 Pivnichna Koreya i Sony hack vijna sliv zagostryuyetsya CNN 22 grudnya 2014 roku Procitovano 22 grudnya 2014 roku Lenta ru 22 grudnya 2014 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 The Guardian 21 grudnya 2014 Arhiv originalu za 21 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 ltrf hz 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 The New York Times 14 grudnya 2014 Arhiv originalu za 14 bereznya 2021 Procitovano 18 grudnya 2014 Deadline com 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 Twitter 17 grudnya 2014 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 18 grudnya 2014 FOX News 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Deadline com 23 ltrf hz 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 The Guardian 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 19 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Hollywood Cowardice George Clooney Explains Why Sony Stood Alone In North Korean Cyberterror Attack Deadline com 18 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Dzhordzh Kluni Mi dozvolili Pivnichnoyi Koreyi diktuvati nam pravila i ce prosto bezumstvo NEWSru com 19 grudnya 2014 Procitovano 26 grudnya 2014 Posilannya Interv yu 28 grudnya 2014 u Wayback Machine angl Oficijnij trejler na sajti Youtube