Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Театр Володимира Завальнюка «Перетворення» — приватний київський український театр.
| Перетворення | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| | ||||
| Країна |  Україна | |||
| Місто | ||||
| Адреса | просп. Берестейський, 44, Центр науки та мистецтва DIYA, Щорсівський павільйон кіностудії ім. О. Довженка | |||
| Підпорядкування | Департамент культури Київської міської державної адміністрації[] | |||
| Тип | d | |||
| Статус | приватний | |||
| Відкрито | 21 квітня 1994 | |||
| Репертуар | український фольклор, українська та світова класика, сучасна драматургія | |||
| zavalniuk.in.ua | ||||
| Ідентифікатори і посилання | ||||
| | ||||
Історія
| Цей розділ не містить . (березень 2023) |
Театр Володимира Завальнюка протягом багатьох років виступає у різних організаційних формах та під різними назвами. Спочатку це був колектив акторів однодумців, що сформувався в середині 90-х років на чолі з Володимиром Завальнюком, який на той час вже мав достатній досвід діяльності актором та режисером як в Україні так і за кордоном.
Неодноразово здобували визнання глядачів та нагороди престижних міжнародних фестивалів такі роботи колективу як «Український вертеп», «Саломея» О. Уайльда, «На полі крові» й «Лісова пісня» Лесі Українки та інші.
Новий організаційний і творчий етап у житті колективу пов'язаний із заснуванням в 2010 році громадської організації «МАМАЙ» (Мобільна Аґенція Мистецьких АкціЙ), основним творчим підрозділом якої став театр-студія Володимира Завальнюка.
Знаковими для цього етапу стали вистави «На спільнім шляху / Бир йолу (Бир ёлу)» (2010, за п'єсою К. Булкіна — для молоді та старшокласників на тему українсько-кримськотатарських відносин) та «Жанна д'Арк. Дисконт?..» (за п'єсою Ж. Ануя «Жайворонок»), прем'єра якої з великим успіхом відбулася на малій сцені палацу «Україна» 23 і 24 березня 2012 року.
До моменту офіційної реєстрації театрального колективу на початку 2015 року — як "Театру Володимира Завальнюка «Перетворення» — в його доробку налічувався вже репертуар із 10 вистав для дорослих та 11-ти для дітей.
Театр наразі немає свого приміщення — вистави відбуваються в одному з павільйонів київської кіностудії ім. О. Довженка та на малій сцені палацу «Україна».
Колектив
- Основний склад театру
- Володимир Завальнюк, головний режисер, актор;
- Кирило Булкін, актор, директор театру;
- Ганна Яремчук, актриса;
- Олена Мотовилова, актриса;
- В'ячеслав Євтушенко, актор;
- Дмитро Шпак, актор;
- Ольга Повознюк, актриса;
- Володимир Федорів, актор;
- Іван Завальнюк, звукорежисер.
- З театром співпрацюють
- Геннадій Попенко, актор;
- Людмила Барбір, актриса;
- Марина Оснач, художник;
- Поліна Омельченко, художник;
- Ганна Євтушенко, художник.
Репертуар
- Репертуар для дорослих
- «Саломея» О. Уайльда;
- «На спільнім шляху / Бир ёлу» К. Булкіна;
- «Жанна д'Арк. Дисконт?..» Ж. Ануя;
- «Гамлет» В. Шекспіра;
- «Приборкання норовливої» В. Шекспіра;
- «Великий льох» Т. Шевченка;
- «Третя молитва» ;
- «Король Лір» В. Шекспіра;
- «Маленький принц» А. де Сент-Екзюпері;
- «Український вертеп»
- Репертуар для дітей
- «Душа-русалонька» (за казкою Г. Х. Андерсена)
- «Маленький принц» А. де Сент-Екзюпері;
- «Казкове перехрестя» (мюзикл про правила дорожнього руху);
- «Вертеп» (за мотивами старовинного українського вертепу);
- «Снігова королева» (за казкою Г. Х. Андерсена) Є. Шварца;
- «Кресало» (за мотивами казки Г. Х. Андерсена);
- «Ах, який я молодець!» (за мотивами української народної казки «Колобок»);
- «Мандрівка Дощинки» (за казкою О.Ільченка);
- «Про силу характерницьку, татарського богатиря Ахмеда і Грицька Кобилячу смерть» (за казкою Сашка Лірника);
- «Увага… Уява… Казка!» (за мотивами української та кримськотатарської народних казок)
- (за мотивами української народної казки)
Нагороди
| Цей розділ не містить . (березень 2023) |
- Диплом ІІ-го Міжнародного фестивалю театрів ляльок «Інтерлялька-92» (За найкращу чоловічу роль.) (Ужгород, Україна, 1992);
- Диплом Міжнародного фестивалю "ONE MAN SHOW "(Театр одного актора) (Молдова, 1999);
- Подяка фестивалю «Тиждень сучасної української драматургії-2000» (Біла Церква, 2000);
- Диплом (1-ше місце) VII Міжнародного фестивалю (Ботошані, Румунія, 2000);
- Диплом ІІ-го Міжнародного фестивалю моновистав «Відлуння» (Київ, Україна, 2001) ;
- Диплом IV Міжнародного Фестивалю античних мистецтв «Боспорські Агони» (Керч, 2002);
- Диплом Другого фестивалю витончених мистецтв «Амплуа» (Київ, 2014).
Джерела
- Сайт Театру Володимира Завальнюка «Перетворення» [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Платформа [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Театр «Перетворення» в Херсоні
- Кирило Булкін: «Улюблена роль — це та, над якою зараз працюєшь».
- Володимир Завальнюк у програмі «Ранкове Espresso» на Тонісі [ 30 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Театр Володимира Завальнюка «Перетворення»
- Вистава «Гамлет» театру Володимира Завальнюка «Перетворення» [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Прем'єра театру В. Завальнюка «Перетворення» — «Король Лір» [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Ганна Яремчук про виставу «Саломея»
- Zavalniuk Rankove Espresso 280813 [ 26 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Вертеп. Театр Володимира Завальнюка.wmv
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teatr Volodimira Zavalnyuka Peretvorennya privatnij kiyivskij ukrayinskij teatr PeretvorennyaShablon Teatr povidomlennya poperednogo pereglyadu vidsutni geografichni koordinati bud laska dodajte yih na Vikidani 421866 R Kiyiv Krayina UkrayinaMisto KiyivAdresa prosp Berestejskij 44 Centr nauki ta mistectva DIYA Shorsivskij paviljon kinostudiyi im O DovzhenkaPidporyadkuvannya Departament kulturi Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi dzherelo Tip dStatus privatnijVidkrito 21 kvitnya 1994Repertuar ukrayinskij folklor ukrayinska ta svitova klasika suchasna dramaturgiyazavalniuk in uaIdentifikatori i posilannyaIstoriyaCej rozdil ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cej rozdil dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno berezen 2023 Teatr Volodimira Zavalnyuka protyagom bagatoh rokiv vistupaye u riznih organizacijnih formah ta pid riznimi nazvami Spochatku ce buv kolektiv aktoriv odnodumciv sho sformuvavsya v seredini 90 h rokiv na choli z Volodimirom Zavalnyukom yakij na toj chas vzhe mav dostatnij dosvid diyalnosti aktorom ta rezhiserom yak v Ukrayini tak i za kordonom Neodnorazovo zdobuvali viznannya glyadachiv ta nagorodi prestizhnih mizhnarodnih festivaliv taki roboti kolektivu yak Ukrayinskij vertep Salomeya O Uajlda Na poli krovi j Lisova pisnya Lesi Ukrayinki ta inshi Novij organizacijnij i tvorchij etap u zhitti kolektivu pov yazanij iz zasnuvannyam v 2010 roci gromadskoyi organizaciyi MAMAJ Mobilna Agenciya Misteckih AkciJ osnovnim tvorchim pidrozdilom yakoyi stav teatr studiya Volodimira Zavalnyuka Znakovimi dlya cogo etapu stali vistavi Na spilnim shlyahu Bir jolu Bir yolu 2010 za p yesoyu K Bulkina dlya molodi ta starshoklasnikiv na temu ukrayinsko krimskotatarskih vidnosin ta Zhanna d Ark Diskont za p yesoyu Zh Anuya Zhajvoronok prem yera yakoyi z velikim uspihom vidbulasya na malij sceni palacu Ukrayina 23 i 24 bereznya 2012 roku Do momentu oficijnoyi reyestraciyi teatralnogo kolektivu na pochatku 2015 roku yak Teatru Volodimira Zavalnyuka Peretvorennya v jogo dorobku nalichuvavsya vzhe repertuar iz 10 vistav dlya doroslih ta 11 ti dlya ditej Osnovnij sklad teatru Peretvorennya sprava nalivo sidyat G Yaremchuk V Zavalnyuk O Motovilova stoyat V Yevtushenko K Bulkin D Shpak 2015 Teatr narazi nemaye svogo primishennya vistavi vidbuvayutsya v odnomu z paviljoniv kiyivskoyi kinostudiyi im O Dovzhenka ta na malij sceni palacu Ukrayina KolektivOsnovnij sklad teatruVolodimir Zavalnyuk golovnij rezhiser aktor Kirilo Bulkin aktor direktor teatru Ganna Yaremchuk aktrisa Olena Motovilova aktrisa V yacheslav Yevtushenko aktor Dmitro Shpak aktor Olga Povoznyuk aktrisa Volodimir Fedoriv aktor Ivan Zavalnyuk zvukorezhiser Z teatrom spivpracyuyutGennadij Popenko aktor Lyudmila Barbir aktrisa Marina Osnach hudozhnik Polina Omelchenko hudozhnik Ganna Yevtushenko hudozhnik RepertuarRepertuar dlya doroslih Salomeya O Uajlda Na spilnim shlyahu Bir yolu K Bulkina Zhanna d Ark Diskont Zh Anuya Gamlet V Shekspira Priborkannya norovlivoyi V Shekspira Velikij loh T Shevchenka Tretya molitva Korol Lir V Shekspira Afisha teatru Peretvorennya Malenkij princ A de Sent Ekzyuperi Ukrayinskij vertep Repertuar dlya ditej Dusha rusalonka za kazkoyu G H Andersena Malenkij princ A de Sent Ekzyuperi Kazkove perehrestya myuzikl pro pravila dorozhnogo ruhu Vertep za motivami starovinnogo ukrayinskogo vertepu Snigova koroleva za kazkoyu G H Andersena Ye Shvarca Kresalo za motivami kazki G H Andersena Ah yakij ya molodec za motivami ukrayinskoyi narodnoyi kazki Kolobok Mandrivka Doshinki za kazkoyu O Ilchenka Pro silu harakternicku tatarskogo bogatirya Ahmeda i Gricka Kobilyachu smert za kazkoyu Sashka Lirnika Uvaga Uyava Kazka za motivami ukrayinskoyi ta krimskotatarskoyi narodnih kazok za motivami ukrayinskoyi narodnoyi kazki NagorodiCej rozdil ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cej rozdil dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno berezen 2023 Diplom II go Mizhnarodnogo festivalyu teatriv lyalok Interlyalka 92 Za najkrashu cholovichu rol Uzhgorod Ukrayina 1992 Diplom Mizhnarodnogo festivalyu ONE MAN SHOW Teatr odnogo aktora Moldova 1999 Podyaka festivalyu Tizhden suchasnoyi ukrayinskoyi dramaturgiyi 2000 Bila Cerkva 2000 Diplom 1 she misce VII Mizhnarodnogo festivalyu Botoshani Rumuniya 2000 Diplom II go Mizhnarodnogo festivalyu monovistav Vidlunnya Kiyiv Ukrayina 2001 Diplom IV Mizhnarodnogo Festivalyu antichnih mistectv Bosporski Agoni Kerch 2002 Diplom Drugogo festivalyu vitonchenih mistectv Amplua Kiyiv 2014 DzherelaSajt Teatru Volodimira Zavalnyuka Peretvorennya 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Platforma 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Teatr Peretvorennya v Hersoni Kirilo Bulkin Ulyublena rol ce ta nad yakoyu zaraz pracyuyesh Volodimir Zavalnyuk u programi Rankove Espresso naTonisi 30 bereznya 2016 u Wayback Machine Teatr Volodimira Zavalnyuka Peretvorennya Vistava Gamlet teatru Volodimira Zavalnyuka Peretvorennya 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Prem yera teatru V Zavalnyuka Peretvorennya Korol Lir 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Ganna Yaremchuk pro vistavu Salomeya Zavalniuk Rankove Espresso 280813 26 bereznya 2016 u Wayback Machine Vertep Teatr Volodimira Zavalnyuka wmv