Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sherlock Holmes: Nemesis (укр. Шерлок Холмс: Відплата), також відома як Sherlock Holmes versus Arsène Lupin (укр. Шерлок Холмс проти Арсена Люпена) та Шерлок Холмс против Арсена Люпена (укр. Шерлок Холмс проти Арсена Люпена) — детективна відеогра 2007 року про пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона, розроблена українською студією Frogwares і видана Focus Home Interactive. Вихід відбувся 2007 року у Франції та 2008 року в усьому світі відповідно. Видавцем у СНД виступила російська компанія Новий Диск.
| Sherlock Holmes: Nemesis | |
|---|---|
| Розробник |  Frogwares |
| Видавець |  Focus Home Interactive Новий Диск The Adventure Company |
| Дистриб'ютор |  Steam |
| Жанр(и) | детектив, головоломка |
| Платформа |  Microsoft Windows |
| Дата випуску | 25 жовтня 2007 28 лютого 2008 8 квітня 2008 9 травня 2008 2010 (Remastered Edition) |
| Режим гри |  Однокористувацька гра |
| Мова | англійська, французька, італійська, німецька, російська |
| Українська | відсутня |
| Технічні деталі | |
| Носій | оптичний диск |
| Пригоди Шерлока Холмса | |
| Попередня гра | Sherlock Holmes: The Awakened |
| Наступна гра | Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper |
| Офіційний сайт | |
 Sherlock Holmes: Nemesis у Вікісховищі | |
Четверта гра в серії комп'ютерних ігор про Шерлока Холмса від Frogwares.
У 2010 році було випущено перевидання — Sherlock Holmes versus Arsène Lupin Remastered Edition, що вирізняється деякими змінами в ігровому процесі та поліпшеною графікою.
Сюжет
Шерлок Холмс і його вірний друг і помічник доктор Ватсон, під час читання ранкової пошти на Бейкер-стріт, отримують лист від знаменитого французького джентльмена-грабіжника Арсена Люпена. У своєму листі Люпен кидає виклик Холмсу, запрошуючи його на «товариський поєдинок», оголосивши, що за п'ять днів він зможе викрасти п'ять найцінніших творів мистецтва з музеїв Лондона та повернути їх своїй країні, якій вони «по праву належать».
Вступаючи в поєдинок між двома геніальними умами, Шерлок Холмс змушений рятувати Британію від ганьби.
Персонажі
- Шерлок Холмс — ігровий персонаж. Знаменитий приватний лондонський детектив, який розслідує справу про викрадення цінних британських реліквій Арсеном Люпеном.
- Доктор Ватсон — ігровий персонаж. Раніше служив лікарем на війні в Афганістані, через певні причини був змушений залишити службу і зайнятися лікарською практикою в Лондоні. Після зустрічі з Шерлоком Холмсом зацікавився його розслідуваннями, став його біографом і помічником, а згодом і вірним другом.
- Арсен Люпен — «шляхетний грабіжник», невловний французький злочинець, який задумав за п'ять днів викрасти п'ять найцінніших витворів мистецтва, що зберігаються у музеях Лондона та які (як він запевняє) по праву мають належати Франції.
- Інспектор Лестрейд — детектив зі Скотланд-Ярду, який працює разом із Шерлоком Холмсом і доктором Ватсоном, однак, традиційно, не здогадується про всі особливості справи. В епізоді з перевіркою Галереї гравець зможе пограти за Лестрейда.
Ігровий процес
Ігровий процес являє собою тривимірний квест із видом від першої особи (у Remastered-версії було додано також вид, за якого персонажа видно збоку, у такому разі керування здійснюється за допомогою миші, а не миші-клавіатури).
Граючи за чергою, то за Шерлока Холмса, то за доктора Ватсона, гравець досліджує ігровий світ, спілкується з персонажами та розв'язує головоломки (багато з яких вимагають від персонажів пошуку відповіді в книжках або листах). Часто, дійшовши певного висновку, гравець має надрукувати на клавіатурі відповідь, яка допоможе подальшому продовженню розслідування. Під час діалогів є можливість обрати тему для розмови.
Відвідуючи різні локації, такі як Лондонська Національна галерея, Британський музей, Тауер і Букінгемський палац, гравець отримує можливість побачити сотні віртуальних репродукцій відомих картин і скульптур, а також послухати їхній опис. Багато локацій показано і в денний, і в нічний час, включно зі знаменитою вулицею Бейкер-стріт, на якій розташовується квартира Шерлока Холмса.
Розробка
Розробкою гри займалася українська компанія Frogwares. Sherlock Holmes: Nemesis стала четвертою грою в серії ігор про пригоди Шерлока Холмса, запозичивши деякі характерні особливості у попередньої гри — Sherlock Holmes: The Awakened. Однією з таких особливостей є вид від першої особи, притаманний швидше шутерам від першої особи, ніж класичним квестам. Крім деякої інноваційності, це дає гравцеві додаткові переваги під час пошуку доказів і розгадування головоломок.
Дотримуючись традиції, закладеної в ігри Frogwares, Sherlock Holmes: Nemesis є не екранізацією раніше виданих книг про Шерлока Холмса, а самостійним сюжетом, створеним із використанням персонажів Артура Конан Дойла та Моріса Леблана.
Виданням гри займалася компанія Focus Home Interactive. На території Великої Британії видавцем виступила The Adventure Company, у СНД — компанія Новий Диск.
Рушій
Гра використовує власний, доопрацьований ігровий рушій Frogwares, уперше застосований у квесті 80 Days, з інтегрованою фізикою PhysX компанії Ageia, підтримкою динамічних, «правильних» тіней, лицьової анімації, текстур високої роздільної здатності та інших графічних ефектів.
Варіанти назв
- На території Північної Америки (коробковий варіант) і (пізніше) в Steam гра була випущена під назвою Sherlock Holmes: Nemesis (укр. Шерлок Холмс: Відплата). Слово «Nemesis» також можна перекласти, як «Немезида» — ім'я богині людської долі, відплати з давньогрецької міфології.
- Також є назва Sherlock Holmes vs The King of Thieves (укр. Шерлок Холмс проти Короля крадіїв), під такою назвою гру було випущено у Великій Британії.
- На території СНД гра відома під назвами Sherlock Holmes versus Arsène Lupin та Шерлок Холмс против Арсена Люпена (укр. Шерлок Холмс проти Арсена Люпена).
Перевидання 2010
2010 року вийшло перевидання гри — Sherlock Holmes versus Arsène Lupin Remastered Edition з поліпшеною графікою (було покращено ефекти, освітлення, покращено вигляд багатьох ігрових локацій), можливістю вмикати вид від третьої особи, властивий класичним квестам (на додаток до виду від першої особи, як в оригінальній грі), та системою підказок (уперше з'явилась у Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper 2009 року) і системою підказок (вперше з'явилась у Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper 2009 року).
Раніше схоже перевидання отримала Sherlock Holmes: The Awakened.
Перевидання було видано тільки в цифровому вигляді: гра, що продається в Steam (хоча це не вказано на її сторінці) є саме Remastered-версією. Також Remastered-версія продається в цифровому магазині Focus Home Interactive.
Великодки
Продовжуючи традицію, закладену в усі ігри від Frogwares, Sherlock Holmes: Nemesis містить безліч відсилань не тільки до друкованої серії детективів про Шерлока Холмса, а й до раніше випущених ігор компанії, інших літературних творів, персонажів і реальних особистостей.
Зокрема, так само як і в грі Sherlock Holmes: The Awakened, книжки, куплені в книжковій крамниці містера Барнса, містять справжні відомості. Наприклад, на початку гри, Ватсон, за допомогою книги про мореплавця Гораціо Нельсона, розшифровує анаграму. В іншій книзі згадується професор Хелсінг (професор Абрагам Ван Хелсінг — ворог графа Дракули з роману Брема Стокера та головний герой іншої комп'ютерної гри Frogwares — Dracula: Origin), а автор циклу книжок «Море, скелі, ліс», яку Шерлок може побачити у бібліотеці, підписаний, як Олівер Лавішгарт (ім'я молодого мандрівника та головного героя гри 80 Days).
У квартирі Холмса можна виявити статуетку божества Ктулху з попередньої гри — Sherlock Holmes: The Awakened, а також безліч відсилань до подій, що відбувалися в книжковій серії.
На рівні «Тауер» Холмсу необхідно зробити моментальний знімок кажана. Тінь від спалаху на знімку схожа на знак Бетмена — відомого вигаданого персонажа серії коміксів і фільмів. Після отримання знімка, доглядач вимовляє: «Віднесіть це фото інспектору Вейну» (повне ім'я Бетмена — Брюс Томас Вейн).
У Британському музеї, коли гравець зіграє на скрипці директору, той скаже: «Ця пісня називається "Вернись" і належить групі "Скарабеї"». Це відсилання до гурту The Beatles (укр. Жуки), у якого є пісня «Get Back» (укр. Повернись). Холмс також виявляє гроші, викрадені з будинку сера Ґрімбла, персонажа гри Sherlock Holmes: Secret of the Silver Earring.
Після розв'язання головної інтриги гри, Холмс просить Ватсона дати присягу, що він ніколи не опише цю історію у своїх записках — у такий спосіб творці гри обіграють той факт, що історія про Арсена Люпена ніколи не з'являлася на сторінках книг Артура Конан Дойла.
Посилання
- (англ.). Frogwares. 29 квітня 2010. Архів оригіналу за 11 травня 2008. Процитовано 1 травня 2010.
- (англ.). Frogwares. Архів оригіналу за 9 травня 2008. Процитовано 11 жовтня 2009.
- Шерлок Холмс против Арсена Люпена (рос.). Новий Диск. оригіналу за 30 січня 2009. Процитовано 11 жовтня 2009.
- (рос.). Lazy Games. Архів оригіналу за 25 квітня 2008. Процитовано 11 жовтня 2009.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sherlock Holmes Nemesis ukr Sherlok Holms Vidplata takozh vidoma yak Sherlock Holmes versus Arsene Lupin ukr Sherlok Holms proti Arsena Lyupena ta Sherlok Holms protiv Arsena Lyupena ukr Sherlok Holms proti Arsena Lyupena detektivna videogra 2007 roku pro prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona rozroblena ukrayinskoyu studiyeyu Frogwares i vidana Focus Home Interactive Vihid vidbuvsya 2007 roku u Franciyi ta 2008 roku v usomu sviti vidpovidno Vidavcem u SND vistupila rosijska kompaniya Novij Disk Sherlock Holmes NemesisRozrobnikFrogwaresVidavecFocus Home Interactive Novij Disk The Adventure CompanyDistrib yutor SteamZhanr i detektiv golovolomkaPlatforma Microsoft WindowsData vipusku25 zhovtnya 2007 28 lyutogo 2008 8 kvitnya 2008 9 travnya 2008 2010 Remastered Edition Rezhim gri Odnokoristuvacka graMovaanglijska francuzka italijska nimecka rosijskaUkrayinskavidsutnyaTehnichni detaliNosijoptichnij diskPrigodi Sherloka HolmsaPoperednya graSherlock Holmes The AwakenedNastupna graSherlock Holmes vs Jack the RipperOficijnij sajt Sherlock Holmes Nemesis u Vikishovishi Chetverta gra v seriyi komp yuternih igor pro Sherloka Holmsa vid Frogwares U 2010 roci bulo vipusheno perevidannya Sherlock Holmes versus Arsene Lupin Remastered Edition sho viriznyayetsya deyakimi zminami v igrovomu procesi ta polipshenoyu grafikoyu SyuzhetSherlok Holms i jogo virnij drug i pomichnik doktor Vatson pid chas chitannya rankovoyi poshti na Bejker strit otrimuyut list vid znamenitogo francuzkogo dzhentlmena grabizhnika Arsena Lyupena U svoyemu listi Lyupen kidaye viklik Holmsu zaproshuyuchi jogo na tovariskij poyedinok ogolosivshi sho za p yat dniv vin zmozhe vikrasti p yat najcinnishih tvoriv mistectva z muzeyiv Londona ta povernuti yih svoyij krayini yakij voni po pravu nalezhat Vstupayuchi v poyedinok mizh dvoma genialnimi umami Sherlok Holms zmushenij ryatuvati Britaniyu vid ganbi Personazhi Sherlok Holms igrovij personazh Znamenitij privatnij londonskij detektiv yakij rozsliduye spravu pro vikradennya cinnih britanskih relikvij Arsenom Lyupenom Doktor Vatson igrovij personazh Ranishe sluzhiv likarem na vijni v Afganistani cherez pevni prichini buv zmushenij zalishiti sluzhbu i zajnyatisya likarskoyu praktikoyu v Londoni Pislya zustrichi z Sherlokom Holmsom zacikavivsya jogo rozsliduvannyami stav jogo biografom i pomichnikom a zgodom i virnim drugom Arsen Lyupen shlyahetnij grabizhnik nevlovnij francuzkij zlochinec yakij zadumav za p yat dniv vikrasti p yat najcinnishih vitvoriv mistectva sho zberigayutsya u muzeyah Londona ta yaki yak vin zapevnyaye po pravu mayut nalezhati Franciyi Inspektor Lestrejd detektiv zi Skotland Yardu yakij pracyuye razom iz Sherlokom Holmsom i doktorom Vatsonom odnak tradicijno ne zdogaduyetsya pro vsi osoblivosti spravi V epizodi z perevirkoyu Galereyi gravec zmozhe pograti za Lestrejda Igrovij procesIgrovij proces yavlyaye soboyu trivimirnij kvest iz vidom vid pershoyi osobi u Remastered versiyi bulo dodano takozh vid za yakogo personazha vidno zboku u takomu razi keruvannya zdijsnyuyetsya za dopomogoyu mishi a ne mishi klaviaturi Grayuchi za chergoyu to za Sherloka Holmsa to za doktora Vatsona gravec doslidzhuye igrovij svit spilkuyetsya z personazhami ta rozv yazuye golovolomki bagato z yakih vimagayut vid personazhiv poshuku vidpovidi v knizhkah abo listah Chasto dijshovshi pevnogo visnovku gravec maye nadrukuvati na klaviaturi vidpovid yaka dopomozhe podalshomu prodovzhennyu rozsliduvannya Pid chas dialogiv ye mozhlivist obrati temu dlya rozmovi Vidviduyuchi rizni lokaciyi taki yak Londonska Nacionalna galereya Britanskij muzej Tauer i Bukingemskij palac gravec otrimuye mozhlivist pobachiti sotni virtualnih reprodukcij vidomih kartin i skulptur a takozh posluhati yihnij opis Bagato lokacij pokazano i v dennij i v nichnij chas vklyuchno zi znamenitoyu vuliceyu Bejker strit na yakij roztashovuyetsya kvartira Sherloka Holmsa RozrobkaRozrobkoyu gri zajmalasya ukrayinska kompaniya Frogwares Sherlock Holmes Nemesis stala chetvertoyu groyu v seriyi igor pro prigodi Sherloka Holmsa zapozichivshi deyaki harakterni osoblivosti u poperednoyi gri Sherlock Holmes The Awakened Odniyeyu z takih osoblivostej ye vid vid pershoyi osobi pritamannij shvidshe shuteram vid pershoyi osobi nizh klasichnim kvestam Krim deyakoyi innovacijnosti ce daye gravcevi dodatkovi perevagi pid chas poshuku dokaziv i rozgaduvannya golovolomok Dotrimuyuchis tradiciyi zakladenoyi v igri Frogwares Sherlock Holmes Nemesis ye ne ekranizaciyeyu ranishe vidanih knig pro Sherloka Holmsa a samostijnim syuzhetom stvorenim iz vikoristannyam personazhiv Artura Konan Dojla ta Morisa Leblana Vidannyam gri zajmalasya kompaniya Focus Home Interactive Na teritoriyi Velikoyi Britaniyi vidavcem vistupila The Adventure Company u SND kompaniya Novij Disk Rushij Gra vikoristovuye vlasnij doopracovanij igrovij rushij Frogwares upershe zastosovanij u kvesti 80 Days z integrovanoyu fizikoyu PhysX kompaniyi Ageia pidtrimkoyu dinamichnih pravilnih tinej licovoyi animaciyi tekstur visokoyi rozdilnoyi zdatnosti ta inshih grafichnih efektiv Varianti nazv Na teritoriyi Pivnichnoyi Ameriki korobkovij variant i piznishe v Steam gra bula vipushena pid nazvoyu Sherlock Holmes Nemesis ukr Sherlok Holms Vidplata Slovo Nemesis takozh mozhna pereklasti yak Nemezida im ya bogini lyudskoyi doli vidplati z davnogreckoyi mifologiyi Takozh ye nazva Sherlock Holmes vs The King of Thieves ukr Sherlok Holms proti Korolya kradiyiv pid takoyu nazvoyu gru bulo vipusheno u Velikij Britaniyi Na teritoriyi SND gra vidoma pid nazvami Sherlock Holmes versus Arsene Lupin ta Sherlok Holms protiv Arsena Lyupena ukr Sherlok Holms proti Arsena Lyupena Perevidannya 2010 2010 roku vijshlo perevidannya gri Sherlock Holmes versus Arsene Lupin Remastered Edition z polipshenoyu grafikoyu bulo pokrasheno efekti osvitlennya pokrasheno viglyad bagatoh igrovih lokacij mozhlivistyu vmikati vid vid tretoyi osobi vlastivij klasichnim kvestam na dodatok do vidu vid pershoyi osobi yak v originalnij gri ta sistemoyu pidkazok upershe z yavilas u Sherlock Holmes vs Jack the Ripper 2009 roku i sistemoyu pidkazok vpershe z yavilas u Sherlock Holmes vs Jack the Ripper 2009 roku Ranishe shozhe perevidannya otrimala Sherlock Holmes The Awakened Perevidannya bulo vidano tilki v cifrovomu viglyadi gra sho prodayetsya v Steam hocha ce ne vkazano na yiyi storinci ye same Remastered versiyeyu Takozh Remastered versiya prodayetsya v cifrovomu magazini Focus Home Interactive VelikodkiProdovzhuyuchi tradiciyu zakladenu v usi igri vid Frogwares Sherlock Holmes Nemesis mistit bezlich vidsilan ne tilki do drukovanoyi seriyi detektiviv pro Sherloka Holmsa a j do ranishe vipushenih igor kompaniyi inshih literaturnih tvoriv personazhiv i realnih osobistostej Zokrema tak samo yak i v gri Sherlock Holmes The Awakened knizhki kupleni v knizhkovij kramnici mistera Barnsa mistyat spravzhni vidomosti Napriklad na pochatku gri Vatson za dopomogoyu knigi pro moreplavcya Goracio Nelsona rozshifrovuye anagramu V inshij knizi zgaduyetsya profesor Helsing profesor Abragam Van Helsing vorog grafa Drakuli z romanu Brema Stokera ta golovnij geroj inshoyi komp yuternoyi gri Frogwares Dracula Origin a avtor ciklu knizhok More skeli lis yaku Sherlok mozhe pobachiti u biblioteci pidpisanij yak Oliver Lavishgart im ya molodogo mandrivnika ta golovnogo geroya gri 80 Days U kvartiri Holmsa mozhna viyaviti statuetku bozhestva Ktulhu z poperednoyi gri Sherlock Holmes The Awakened a takozh bezlich vidsilan do podij sho vidbuvalisya v knizhkovij seriyi Na rivni Tauer Holmsu neobhidno zrobiti momentalnij znimok kazhana Tin vid spalahu na znimku shozha na znak Betmena vidomogo vigadanogo personazha seriyi komiksiv i filmiv Pislya otrimannya znimka doglyadach vimovlyaye Vidnesit ce foto inspektoru Vejnu povne im ya Betmena Bryus Tomas Vejn U Britanskomu muzeyi koli gravec zigraye na skripci direktoru toj skazhe Cya pisnya nazivayetsya Vernis i nalezhit grupi Skarabeyi Ce vidsilannya do gurtu The Beatles ukr Zhuki u yakogo ye pisnya Get Back ukr Povernis Holms takozh viyavlyaye groshi vikradeni z budinku sera Grimbla personazha gri Sherlock Holmes Secret of the Silver Earring Pislya rozv yazannya golovnoyi intrigi gri Holms prosit Vatsona dati prisyagu sho vin nikoli ne opishe cyu istoriyu u svoyih zapiskah u takij sposib tvorci gri obigrayut toj fakt sho istoriya pro Arsena Lyupena nikoli ne z yavlyalasya na storinkah knig Artura Konan Dojla Posilannya angl Frogwares 29 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 11 travnya 2008 Procitovano 1 travnya 2010 angl Frogwares Arhiv originalu za 9 travnya 2008 Procitovano 11 zhovtnya 2009 Sherlok Holms protiv Arsena Lyupena ros Novij Disk originalu za 30 sichnya 2009 Procitovano 11 zhovtnya 2009 ros Lazy Games Arhiv originalu za 25 kvitnya 2008 Procitovano 11 zhovtnya 2009