Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Kingdom Come: Deliverance (укр. При́йде Ца́рство: Визволення) — однокористувацька рольова відеогра від першої особи з відкритим світом. Розроблена чеською компанією Warhorse Studios. Випущена німецькою медіакомпанією Deep Silver для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4 й Xbox One. Події відеогри відбуваються в Богемському королівстві початку XIV ст., складовій Священної Римської імперії. Розробники відеогри намагались якомога точніше передати вигляд одягу, зброї, архітектури й суспільний устрій середньовічної Чехії. Випуск відеогри відбувся 13 лютого 2018 року.
| Kingdom Come: Deliverance | |
|---|---|
 | |
 Обкладинка відеогри | |
| Розробник |  Warhorse Studios |
| Видавець |  Deep Silver |
| Дистриб'ютор | Deep Silver Warhorse Studios |
| Жанр(и) | Рольовий бойовик |
| Платформа |  Microsoft Windows PlayStation 4 Xbox One |
| Дата анонсу | 22 січня 2014 |
| Дата випуску | 13 лютого 2018 |
| Режим гри |  Однокористувацька гра |
| Мова | англійська, німецька, чеська, французька, російська, українська |
| Українська | так |
| Вік. обмеження |  •  |
| Творці | |
| Продюсер | Прокоп Джирса Катерина Матейджикова |
| Режисер(и) | Данієль Вавра |
| Сценарист(и) | Данієль Вавра |
| Ігродизайнер(и) | Віктор Бокан |
| Програміст(и) | Томас Блахо |
| Художник(и) | Міколаш Подпроцький |
| Композитор(и) | Ян Валта Адам Спорка |
| Технічні деталі | |
| Рушій | CryEngine |
| Носій | цифрова дистрибуція |
| Kingdom Come | |
| Наступна гра | Kingdom Come: Deliverance II |
| Офіційний сайт | |
5 липня 2018 року вийшло перше доповнення «From the Ashes», яке дало гравцю можливість відбудувати зруйноване поселення Прибіславицю. 16 жовтня 2018 року вийшло друге доповнення «The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon», в якому гравець допомагатиме Гану, підкорити серце доньки м'ясника. 5 лютого 2019 року вийшло третє повноцінне доповнення до відеогри «Band of Bastards», в якому гравець допомагатиме сторожам патрулювати місцевість довкола міста Ратає.
19 грудня 2020 року відеогра отримала офіційну українську локалізацію, створену спілкою «Шлякбитраф» (SBT Localization).
Ігровий процес
Kingdom Come: Deliverance є рольовою відеогрою у відкритому світі, де усі дії відбуваються від першої особи. У грі присутня безкласова система прокачування персонажа, а прокачування навичок (верхова їзда, алхімія, полювання тощо) здійснюється в залежності від дій головного героя. За допомогою розгалуженої системи діалогів, репутація персонажа може змінюватися протягом усієї гри. Під час бесід, певні вибори гравця матимуть свій вплив на майбутнє й на відносини до Генріха, головного героя гри.
Обладнання
Протягом гри гравець може використовувати різноманітну зброю, а саме: мечі (одноручні, півтораручні й дворучні), ножі, моргенштерни, луки. При використанні одного з яких, буде прокачуватися певна навичка (володіння одноручним мечем, володіння щитом тощо), що в майбутньому дозволить вправніше керувати зброєю (відкриття різноманітних комбінацій та талантів).
Одяг в грі відіграє значу роль. Кожен тип одягу забезпечує певні різні рівні захисту від різних видів зброї. Обладунки ж бувають 5-х різновидів: латні, пластинчасті, бригантина, гамбезон та кольчуга. Якщо ж носити обладунок протягом значного часу після битв або ж сутичок, то це зобразиться на зовнішньому вигляді головного героя: брудний та кривавий обладунок знизить харизму персонажа. Всього для спорядження (екіпірування) в грі присутні 20 слотів (шолом, шпори, кольчуга на тіло, обладунок на тіло тощо). У відеогрі також присутні обладунки й для власного коня головного героя.
Після перших початкових завдань у головного персонажа з'являється власний кінь, з допомогою якого можна набагато швидше подорожувати між містами та, верхи на коні, долати ворогів. У відеогрі кінь здатен стрибати та перестрибувати перешкоди, а також, при натисканні певних клавіш гравцем, автоматично рухатися вперед по доріжках середньовічної Чехії. Коня, як і в деяких інших відеоіграх подібного жанру, можна призвати усюди, окрім будівель. Якщо ж у персонажа перенавантаження від великої кількості речей в інвентарі, то частину з них можна перенести до інвентарю коня, який збільшується або зменшується в залежності від характеристик обраного коня.
Система бою
У відеогрі використовується ускладнена система бою, яка базується на фізичній системі (реакції супротивників, їх уваги до атак та захисту ворога) з використанням зворотної кінематики. Ця система спрямована на додавання більшої різноманітності й реалізму в системі бою, в поєднанні з різними основними бойовими рухами та комбінаціями, котрі можуть бути розблоковані за допомогою прокачування певних навичок. Різні види зброї мають різні характеристики, що робить їх корисними для різних цілей. Наприклад, одноручний меч — це швидка зброя для удару та парирування, але не дуже ефективна проти тяжких обладунків.
Реалізм
В Kingdom Come: Deliverance також присутні елементи виживання: потреби в їжі та відпочинку, система захворювань. Обладнання та обладунки (кольчуга, меч, лук тощо) з часом можуть погіршувати свою ефективність, й тому вимагатимуть ремонту, який можна здійснити власноруч, або ж відремонтувавши річ у коваля чи збройного майстра. Продовольчі товари (яблука, моркву, різноманітне м'ясо тощо) можна придбати у купця, знайти під час подорожей, пограбувавши когось чи щось тощо. Як і обладнання, харчові продукти з часом псуються, але їх можна буде з'їсти й опісля їх зіпсування, проте персонаж може отруїтись.
Неігрові персонажі мають свій розклад дня, тому не можна просто зайти до купця о пізній годині чи завітати до чиєїсь оселі рано-вранці коли всі сплять. Якщо хтось помітив злочин головного героя, то неігровий персонаж якомога швидше намагатиметься повідомити про подію стражу міста чи поселення. Порушення закону можуть призвести до штрафів для головного героя або ж довгочасного перебування у в'язниці.
Додаткові й сюжетні завдання у відеогрі є нелінійними, тобто їх можна проходити різними шляхами.
Тяжкий режим
Разом із платним доповненням From the Ashes розробники також оновило відеогру до нової версії, в яку додали ускладнений режим для проходження. При ввімкненій складності будуть приховуватися більшість із елементів інтерфейсу (шкала здоров'я та витривалості, навігаційний компас завдань та споруд тощо).
Система турнірів
Восени 2018 року разом із новим платним доповненням вийшло також й безкоштовне оновлення до Kingdom Come: Deliverance, яке додало до відеогри систему турнірів. Турніри проходитимуть в місті Ратає, а персонаж, здолавши всіх супротивників, отримуватиме значну винагороду.
Сюжет
Події відеогри відбуваються в часи ворожнечі двох братів за престол Богемії в 1403 році — богемського короля Венцеслава IV та угорського Сигізмунда, половецькі найманці якого нападають на гірське поселення Скалиця, головне джерело срібла в навколишніх територіях та рідна домівка головного персонажа гри. Гравцю доведеться відігравати роль сина коваля Генріха, який пережив криваву різанину й опісля подій в Скалиці, вступив на службу до пана Радцига Кобили, керівника руху опору проти вторгнення половців Сигізмунда. Оскільки Генріх прагне помститися за вбивство власних батьків, він бере участь у відновленні молодого законного короля Богемії, Венцеслава IV, на престол.
Місцевості
- Ледечко
- Ратай (місто і замок дому Липських; Піркштейн; Церква святого Матвія)
- Прибиславиць
- Сазава і Сазавський монастир (обитель Ордену святого Бенедикта)
- Скалиця
- Талмберк
- Ужиця
Розроблення
Kingdom Come: Deliverance бере початок своєї історії з 2009 року, коли один із головних робітників «2K Чехія», Данієль Вавра, покидає компанію, та з невеликою командою починає шукати інвесторів задля їх першого ігрового проекту. Вдалих зборів для відеогри новоутворена команда не здобула й вже планувала відмовитися від проекту. Але з часом проектом зацікавився чеський мільярдер Зденек Бакал, який згодом забезпечив фінансування розробки прототипу відеогри. 21 липня 2011 року була заснована компанія Warhorse Studios, яка й займалася розробкою гри.
9 лютого 2012 року Warhorse Studios вперше оголосила, що працює над поки не анонсованою рольовою грою. Після сімнадцяти місяців, які компанія витратила на створення прототипу гри, Warhorse Studios розпочала закликати міжнародних інвесторів до їх проекту. Проект не зацікавив інвесторів, на яких сподівалася компанія, і після недовготривалих перемовин, компанія досягла лише незначного прогресу в інвестиціях.
22 січня 2014 року Warhorse Studios розпочала маркетингову кампанію, спрямовану на збір грошей за допомогою сайту фінансування творчих проектів за схемою краудфандингу, Kickstarter. Метою стало отримання 10 %, 300 000 фунтів стерлінгів, від загального бюджету, щоб продемонструвати інвесторам, що грою сильно зацікавлена немала кількість людей. 20 лютого 2014 року збір грошей завершився, а загальна сума склала 1 106 371 фунт стерлінгів, але навіть після закінчення кампанії на вебсайті Kickstarter, фінансування від людей продовжувалося на вебсайті студії. 1 жовтня 2014 року збори досягли 2 002 567 доларів США. Публічний альфа-доступ відбувся 22 жовтня 2014 року, а бета-версія була випущена для прихильників гри 3 березня 2015 року. 29 вересня 2016 року Warhorse Studios підписали угоду з видавництвом Deep Silver. Головні звукові оформлення гри записали Ян Валта та Адам Спорк.
Реліз гри в усьому світі відбувся 13 лютого 2018 року. Наступного дня вийшов перший патч до відеогри під назвою «День перший».
В інтерв'ю для журналу Forbes у Чехії Данієль Вавра заявив, що собівартість відеогри становила приблизно 36,5 мільйона доларів США, враховуючи маркетингові затрати.
Після випуску
В травні 2018 року було опубліковане зображення, на якому можна побачити приблизну дату виходу усіх доповнень до відеогри.
Влітку 2018 року, двоє представників компанії дали інтерв'ю вебсайту RedBull, в якому поділилися майбутніми планами щодо відеогри та розповіли деяку інформацію стосовно першого доповнення, From the Ashes. Також було заявлено, що Kingdom Come: Deliverance не буде портовано на гральну консоль Nintendo Switch.
Локалізація
З червня 2018 року триває офіційний переклад Kingdom Come: Deliverance українською мовою спілкою перекладачів «ШлякБиТраф». У грі близько 600 000 слів.
Графік процесу:
- Станом на 5 травня 2019 року було перекладено 54 %, і відредаговано 9 % відповідно.
- 4 червня — 65 % перекладено, без DLC.
- 7 липня стало відомо, що переклад основної частини гри вже завершений, залишалося лише перекласти побічні завдання і відредагувати усе.
- Після сезону відпусток, серпня, 1 вересня стан перекладу був такий: 83 % перекладено, 13 % відредаговано.
- 25 січня 2020 року Софія Шуль, творчий керівник локалізаторської спілки «ШлякБиТраф» («SBT Localization») поділилася двома знімками з бета українізованої-версії Kingdom Come: Deliverance. Вона також повідомила, що вихід перекладу запланований 2020 року.
- 19 грудня 2020 року українська локалізація була офіційно додана до відеогри.
Завантажуваний вміст
Відеогра була розширена кількома доповненнями. «From the Ashes» (5 липня 2018), яке надає гравцю можливість відбудувати зруйноване половцями поселення, Прибіславицю, а після відбудови якого — доповнювати, прокачувати поселення й надалі та допомагати мешканцям з їх проблемами, виконуючи їх прохання, та «The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon» (16 жовтня 2018), яке розширює сюжетну лінію одного з головних персонажів гри, Ганса, справжнього спадкоємця поселення Ратає. Ще одне, вже третє за рахунком, доповнення, «Band of Bastard», яке доповнило гру кількома сюжетними квестами, вийшло 5 лютого 2019 року.
За словами Warhorse Studios, всього планується випустити 4 платних та 5 безкоштовних доповнень.
| Назва | Дата випуску | Опис |
|---|---|---|
| O.S.T. Essentials | 14 лютого 2018 | Платний вміст, після придбання якого дає можливість, не запускаючи Kingdom Come: Deliverance, прослуховувати музичний супровід відеогри. Композитор — Ян Валта та Адам Спорк. Загалом усі записані композиції триватимуть 50 хвилин. |
| Art Book | Платна електронна книга ілюстрацій та концептуальних зображень з деякою супутньою інформацією до відеогри. | |
| HD Voice Pack — English | 30 березня 2018 | Безкоштовне розширення, яке додає якісніший дубляж англійською мовою. |
| HD Voice Pack — German | Безкоштовне розширення, яке додає якісніший дубляж німецькою мовою. | |
| HD Voice Pack — French | Безкоштовне розширення, яке додає якісніший дубляж французькою мовою. | |
| HD Texture Pack | Безкоштовне розширення, яке при встановленні дає можливість грати з текстурами високої роздільності (hd текстурами). | |
| HD Sound Pack | Безкоштовне розширення, яке додає якісніші звуки. | |
| Treasures of The Past | 11 квітня 2018 | Платне розширення до відеогри (безкоштовне для спонсорів на Kickstarter), яке додає до гри 5 карт скарбів, що залишилися від вигнаних Сигізмундом лордів, бандитів та інших заможних осіб й угрупувань. Розшукуючи заховані скарби, також, можна знайти чотири нових видів обладунків, стилізованих під логотип компанії-розробника. За легендами гри, ці обладунки належали стародавньому племені Warhorse, воїни якого очистили Богемське королівство від драконів. |
| From the Ashes | 5 липня 2018 | Перше доповнення до відеогри; надає гравцю можливість взяти участь у зведенні нового поселення. За сюжетом, персонажа гравця було призначено бейліфом зруйнованого половцями поселення, Прибіславиці. Гравцю доведеться вирішувати всі питання пов'язані з селищем: які будувати будівлі, яких людей селити в поселенні, як вирішувати суперечки селян тощо. Кожна будівля в поселенні є унікальною і має власні шляхи модернізації, матеріальні та трудові вимоги. За словами розробників, в середньому для повного проходження доповнення (придбанні всіх поліпшень, виконанні всіх квестів тощо) звичайному гравцю знадобиться в середньому 15-20 годин реального часу. Разом із доповненням вийшло також безкоштовне оновлення до гри, яке додало новий тяжкий рівень складності. |
| The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon | 16 жовтня 2018 | Друге доповнення до відеогри, за сюжетом якого, персонаж гравця допомагатиме одному з персонажів гри, Гану, підкорити серце доньки м'ясника, Керолін. За словами Тобіаса Стольця, піар менеджера компанії, в середньому для повного проходження знадобиться 10-15 годин реального часу. |
| Band of Bastards | 5 лютого 2019 | Третє доповнення до відеогри, за сюжетом якого, персонаж допомагатиме групі найманців патрулювати дороги навколо міста Ратає. |
| A Women's Lot | 28 травня 2019 | Відомо, що доповнення дасть можливість гравцю зіграти за жіночого персонажа й додасть собаку як супутника головної героїні. Разом із доповненням планується вихід системи, яка полегшить розроблювати сторонні модифікації. Також відомо, що для людей, котрі пожертвували кошти компанії для розробки відеогри на Kickstarter, доповнення буде безкоштовним. |
Колекційне видання
25 червня 2019 року було видано колекційне видання гри, під назвою «Kingdom Come: Deliverance Royal Collector's Edition» від Deep Silver та Warhorse Studios.
Крім кодів на гру та повний набір доповнень, в нього також увійшло:
- Двосторонній постер з мапою ігрового світу та концепт-артом доповнення A Woman's Lot;
- 15-сантиметрова фігурка Терези;
- Диск з саундтреком гри;
- Blu-Ray диск з документальними відео Making of Kingdom Come та Fechtbuch: The Real Swordfighting;
- Значок з логотипом гри.
Сприйняття
| Агрегатор | Оцінка |
|---|---|
| Metacritic | (PC) 76/100 (PS4) 69/100 (XONE) 68/100 |
| Видання | Оцінка |
|---|---|
| Electronic Gaming Monthly | 3.5/10 |
| Game Informer | 5.75/10 |
| GameRevolution | 4.5/5 |
| GameSpot | 8/10 |
| IGN | 8/10 |
| PC Gamer (Велика Британія) | 84/100 |
| Видання | Оцінка |
|---|---|
| ITC | 4.5/5 |
| PlayUA | 70/100 |
Відгуки щодо гри можуть сильно різнитись, проте в цілому критики повністю згодні з тим, що Warhorse Studios виконала великий обсяг роботи при розробці деяких компонентів відеогри (система бою, елементи виживання тощо), але й те, що компанія не впоралася з технічною стороною гри: більшість незадоволених відгуків стосуються саме наявності в грі великої кількості помилок (неможливість виконання деяких сюжетних або додаткових завдань, помилки при запуску відеогри тощо). Проте, це не завадило грі стати однією з найпопулярніших відеоігор 2018 року.
На вебсайті «Metacritic» відеогра отримала 76 балів зі 100, на основі відгуків від 60 критиків, що в цілому вказує на «здебільшого сприятливі відгуки», проте версії відеогри для PlayStation 4 та Xbox One отримали в цілому змішані відгуки, 69 та 68 балів зі 100.
Американські журнали присвячені відеоіграм, «EGM» та «Game Informer», розкритикували складну систему збереження гри, довгий час завантаження місцевостей та велику кількість багів, пояснюючи тим, що з 30 годин їхньою гри, вони мали змогу зіграти лише 19. «Game Informer» додав, що «…допоки розробники не випустять принаймні декілька патчів, слід уникати пригод Їндржиха (Індрика, Генріха) в цій відеогрі…».
Українське інтернет-видання «PlayUA» оцінило відеогру на 70 балів зі 100. У своєму огляді вебсайт хвалив автентичність гри, гарну графіку та деякі механіки відеогри (читання, алхімію, верхову їзду тощо), але критикував слабкий сюжет та деяку складність в освоєнні відкритого світу самотужки.
Продажі
Вже в перший день Kingdome Come: Deliverance посіла перше місце з продажів в сервісі Steam. А через декілька днів, режисер гри, Данієль Вавра, оголосив, що за перші два дні було продано понад 500 тисяч примірників, з яких 300 тисяч були продані саме через Steam. Протягом двох тижнів було продано вже понад мільйон копій відеогри на всіх платформах.
Нагороди та номінації
В жовтні 2018 року відеогра отримала нагороду за найкращий наратив року за версією (Central & Easter European Game Awards). Наприкінці того ж року Steam опублікував сотню найпопулярніших ігор 2018 («100 кращих ігор, виміряних за валовим доходом цього року»), серед яких була й Kingdom Come: Deliverance, яка посіла «золоте» місце в даній номінації.
| Список нагород і номінацій відеогри «Kingdome Come: Deliverance» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Нагорода / Подія | Категорія | Номінант | Результат | Дж. |
| 2017 | Game Critics Awards | Best RPG | Kingdom Come: Deliverance | Номінація | |
| Gamescom | Best PC Game | Перемога | |||
| 2018 | Golden Joystick Awards | PC Game of the Year | Номінація | ||
| International Festival of Film Music and Multimedia Soundtrack Poděbrady | Special Achievement in Multimedia Award | Ян Валта та Адам Спорка | Перемога | ||
| Central and Eastern European Game Awards | Best Game | Kingdom Come: Deliverance | Номінація | ||
| Technology | Номінація | ||||
| Narrative | Перемога | ||||
| Premios MundoBSO 2018 | Mejor BSO juego o videojuego | Ян Валта та Адам Спорка | Номінація | ||
| Gamers' Choice Awards | Fan Favorite Role Playing Game | Kingdom Come: Deliverance | Номінація | ||
| Australian Games Awards | RPG of the Year | Номінація | |||
| Dare To Game: Awards | RPG of the Year | Перемога | |||
| Game of the Year | Перемога | ||||
| Developer of the Year | Warhorse Studios | Перемога | |||
| 2019 | Player's Awards | Game of the Year | Номінація | ||
| Game Story of the Year | Номінація | ||||
| RPG Game of the Year | Перемога | ||||
| PC Game of the Year | Перемога | ||||
| Czech-Slovak Game of the Year | Перемога | ||||
| Game Soundtrack of the Year | Номінація | ||||
| Czech Game of the Year Awards | Developer's Award — Main Award | Номінація | |||
| Game Journalists Award | Номінація | ||||
| Youtuber's Award | Перемога | ||||
| Audiovisual Execution | Номінація | ||||
| Best Game Design | Перемога | ||||
| Best Technological Solution | Перемога | ||||
Див. також
Примітки
- . Rock, Paper, Shotgun (амер.). 26 липня 2011. Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 10 червня 2018.
- (укр.). 5 липня 2018. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 24 жовтня 2018.
- Kingdom Come: Deliverance :: The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon and Tournament NOW Available for Download! (укр.). 16 жовтня 2018. Процитовано 24 жовтня 2018.
- . PCGamesN. Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 21 червня 2018.
- . PCGamesN. Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 21 червня 2018.
- . The Verge. Архів оригіналу за 4 лютого 2018. Процитовано 21 червня 2018.
- . PlayUA (укр.). 9 березня 2018. Архів оригіналу за 15 серпня 2018. Процитовано 21 червня 2018.
- Palumbo, Alessio (11 січня 2018). . Wccftech (амер.). Архів оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 21 червня 2018.
- . Rock Paper Shotgun (амер.). Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 2 вересня 2018.
- . www.onlysp.com (амер.). Архів оригіналу за 31 серпня 2018. Процитовано 2 вересня 2018.
- . //www.cryengine.com (англ.). Архів оригіналу за 27 жовтня 2016. Процитовано 10 червня 2018.
- . 25 березня 2014. Архів оригіналу за 25 березня 2014. Процитовано 10 червня 2018.
- . Polygon. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 10 червня 2018.
- Makuch, Eddie (29 вересня 2016). . GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 10 червня 2018.
- Kers, David. . Gamereactor UK (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- Murnane, Kevin. . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 20 лютого 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- Palumbo, Alessio (4 березня 2018). . Wccftech (амер.). Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- . www.redbull.com (англ.). Архів оригіналу за 11 вересня 2018. Процитовано 2 вересня 2018.
- . facebook.com (українська) . PlayStation Україна. 25 січня 2020. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 7 лютого 2020.
- . PlayUA (укр.). 18 грудня 2020. Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 18 грудня 2020.
- (англ.). 5 липня 2018. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 5 липня 2018.
- . pcgamer (англ.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 16 жовтня 2018.
- . IGN (англ.). Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- . pcgamer (англ.). Архів оригіналу за 26 червня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
- . PCGamesN (брит.). Архів оригіналу за 26 серпня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
- . Polygon. Архів оригіналу за 9 червня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
- . pcgamer (англ.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 3 вересня 2018.
- . playua.net (українська) . PlayUA. 21 травня 2019. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 9 лютого 2020.
- . EGMNOW.com (амер.). Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . Game Informer (англ.). Архів оригіналу за 13 травня 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . GameRevolution (амер.). Архів оригіналу за 13 лютого 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- Todd, Brett (20 лютого 2018). . GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- Hafer, T. J. (16 лютого 2018). . IGN (амер.). Архів оригіналу за 17 лютого 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . pcgamer (EN-GB) . Архів оригіналу за 14 лютого 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . ITC.ua (ru-RU) . Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . PlayUA (укр.). 9 березня 2018. Архів оригіналу за 15 серпня 2018. Процитовано 7 червня 2018.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 19 вересня 2017. Процитовано 7 червня 2018.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 7 червня 2018.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 1 липня 2017. Процитовано 7 червня 2018.
- . Polygon. Архів оригіналу за 12 лютого 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- . Česká televize (чес.). Архів оригіналу за 15 лютого 2018. Процитовано 10 червня 2018.
{{}}:|first=з пропущеним|last=() - Arif, Shabana (15 лютого 2018). . IGN (амер.). Архів оригіналу за 16 лютого 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- . VentureBeat (амер.). 15 лютого 2018. Архів оригіналу за 8 червня 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- . VG247 (амер.). 22 лютого 2018. Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 10 червня 2018.
- . www.gamasutra.com (англ.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 28 січня 2019.
- . store.steampowered.com (англ.). Архів оригіналу за 30 січня 2019. Процитовано 28 січня 2019.
- . www.gamecriticsawards.com. Архів оригіналу за 3 липня 2014. Процитовано 29 січня 2019.
- Gamescom 2017 Award Nominees Announced For This Year. CGMagazine (en-CA) . 21 серпня 2017. Архів оригіналу за 30 грудня 2018. Процитовано 29 січня 2019.
- Hoggins, Tom (24 вересня 2018). . The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Архів оригіналу за 24 вересня 2018. Процитовано 29 січня 2019.
- Dvořák, Michal (6 жовтня 2018), , архів оригіналу за 30 березня 2019, процитовано 29 січня 2019
- . Informuji.cz (cs-CZ) . Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 29 січня 2019.
- . www.bleedingcool.com. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 29 січня 2019.
- . www.mundobso.com. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 29 січня 2019.
- Glyer, Mike (19 листопада 2018). 2018 Gamers’ Choice Awards Nominees. File 770 (амер.). Архів оригіналу за 9 січня 2020. Процитовано 29 січня 2019.
- . Australian Games Awards (en-AU) . Архів оригіналу за 4 лютого 2019. Процитовано 29 січня 2019.
- . CzechGamer.cz (cs-CZ) . 19 березня 2019. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 березня 2019.
- Уточнення
- PlayStation 4 та Xbox One на фізичних і цифрових носіях, а також версію для Microsoft Windows на фізичних носіях
- Microsoft Windows для цифрових носіях
- через Steam, Epic Games Store, PlayStation Store та Microsoft Store
- відсил до молитви «Отче наш»
- текст та субтитри
Посилання
- Офіційний сайт (англ.) (нім.) (фр.) (ісп.) (пол.) (чеськ.) (рос.) (кит.)
![image]()
Kingdom Come: Deliverance у соцмережі «Facebook»![image]()
Warhorse Studios у соцмережі «Твіттер»- Warhorse Studios на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kingdom Come Deliverance ukr Pri jde Ca rstvo Vizvolennya odnokoristuvacka rolova videogra vid pershoyi osobi z vidkritim svitom Rozroblena cheskoyu kompaniyeyu Warhorse Studios Vipushena nimeckoyu mediakompaniyeyu Deep Silver dlya platform Microsoft Windows PlayStation 4 j Xbox One Podiyi videogri vidbuvayutsya v Bogemskomu korolivstvi pochatku XIV st skladovij Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Rozrobniki videogri namagalis yakomoga tochnishe peredati viglyad odyagu zbroyi arhitekturi j suspilnij ustrij serednovichnoyi Chehiyi Vipusk videogri vidbuvsya 13 lyutogo 2018 roku Kingdom Come DeliveranceObkladinka videogriRozrobnikWarhorse StudiosVidavecDeep SilverDistrib yutorDeep Silver Warhorse StudiosZhanr i Rolovij bojovikPlatforma Microsoft Windows PlayStation 4 Xbox OneData anonsu22 sichnya 2014Data vipusku13 lyutogo 2018Rezhim gri Odnokoristuvacka graMovaanglijska nimecka cheska francuzka rosijska ukrayinskaUkrayinskatakVik obmezhennya TvorciProdyuserProkop Dzhirsa Katerina MatejdzhikovaRezhiser i Daniyel VavraScenarist i Daniyel VavraIgrodizajner i Viktor BokanProgramist i Tomas BlahoHudozhnik i Mikolash PodprockijKompozitor i Yan Valta Adam SporkaTehnichni detaliRushijCryEngineNosijcifrova distribuciyaKingdom ComeNastupna graKingdom Come Deliverance IIOficijnij sajt 5 lipnya 2018 roku vijshlo pershe dopovnennya From the Ashes yake dalo gravcyu mozhlivist vidbuduvati zrujnovane poselennya Pribislavicyu 16 zhovtnya 2018 roku vijshlo druge dopovnennya The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon v yakomu gravec dopomagatime Ganu pidkoriti serce donki m yasnika 5 lyutogo 2019 roku vijshlo tretye povnocinne dopovnennya do videogri Band of Bastards v yakomu gravec dopomagatime storozham patrulyuvati miscevist dovkola mista Rataye 19 grudnya 2020 roku videogra otrimala oficijnu ukrayinsku lokalizaciyu stvorenu spilkoyu Shlyakbitraf SBT Localization Igrovij procesKingdom Come Deliverance ye rolovoyu videogroyu u vidkritomu sviti de usi diyi vidbuvayutsya vid pershoyi osobi U gri prisutnya bezklasova sistema prokachuvannya personazha a prokachuvannya navichok verhova yizda alhimiya polyuvannya tosho zdijsnyuyetsya v zalezhnosti vid dij golovnogo geroya Za dopomogoyu rozgaluzhenoyi sistemi dialogiv reputaciya personazha mozhe zminyuvatisya protyagom usiyeyi gri Pid chas besid pevni vibori gravcya matimut svij vpliv na majbutnye j na vidnosini do Genriha golovnogo geroya gri Obladnannya Protyagom gri gravec mozhe vikoristovuvati riznomanitnu zbroyu a same mechi odnoruchni pivtoraruchni j dvoruchni nozhi morgenshterni luki Pri vikoristanni odnogo z yakih bude prokachuvatisya pevna navichka volodinnya odnoruchnim mechem volodinnya shitom tosho sho v majbutnomu dozvolit vpravnishe keruvati zbroyeyu vidkrittya riznomanitnih kombinacij ta talantiv Odyag v gri vidigraye znachu rol Kozhen tip odyagu zabezpechuye pevni rizni rivni zahistu vid riznih vidiv zbroyi Obladunki zh buvayut 5 h riznovidiv latni plastinchasti brigantina gambezon ta kolchuga Yaksho zh nositi obladunok protyagom znachnogo chasu pislya bitv abo zh sutichok to ce zobrazitsya na zovnishnomu viglyadi golovnogo geroya brudnij ta krivavij obladunok znizit harizmu personazha Vsogo dlya sporyadzhennya ekipiruvannya v gri prisutni 20 slotiv sholom shpori kolchuga na tilo obladunok na tilo tosho U videogri takozh prisutni obladunki j dlya vlasnogo konya golovnogo geroya Pislya pershih pochatkovih zavdan u golovnogo personazha z yavlyayetsya vlasnij kin z dopomogoyu yakogo mozhna nabagato shvidshe podorozhuvati mizh mistami ta verhi na koni dolati vorogiv U videogri kin zdaten stribati ta perestribuvati pereshkodi a takozh pri natiskanni pevnih klavish gravcem avtomatichno ruhatisya vpered po dorizhkah serednovichnoyi Chehiyi Konya yak i v deyakih inshih videoigrah podibnogo zhanru mozhna prizvati usyudi okrim budivel Yaksho zh u personazha perenavantazhennya vid velikoyi kilkosti rechej v inventari to chastinu z nih mozhna perenesti do inventaryu konya yakij zbilshuyetsya abo zmenshuyetsya v zalezhnosti vid harakteristik obranogo konya Sistema boyu U videogri vikoristovuyetsya uskladnena sistema boyu yaka bazuyetsya na fizichnij sistemi reakciyi suprotivnikiv yih uvagi do atak ta zahistu voroga z vikoristannyam zvorotnoyi kinematiki Cya sistema spryamovana na dodavannya bilshoyi riznomanitnosti j realizmu v sistemi boyu v poyednanni z riznimi osnovnimi bojovimi ruhami ta kombinaciyami kotri mozhut buti rozblokovani za dopomogoyu prokachuvannya pevnih navichok Rizni vidi zbroyi mayut rizni harakteristiki sho robit yih korisnimi dlya riznih cilej Napriklad odnoruchnij mech ce shvidka zbroya dlya udaru ta pariruvannya ale ne duzhe efektivna proti tyazhkih obladunkiv Realizm V Kingdom Come Deliverance takozh prisutni elementi vizhivannya potrebi v yizhi ta vidpochinku sistema zahvoryuvan Obladnannya ta obladunki kolchuga mech luk tosho z chasom mozhut pogirshuvati svoyu efektivnist j tomu vimagatimut remontu yakij mozhna zdijsniti vlasnoruch abo zh vidremontuvavshi rich u kovalya chi zbrojnogo majstra Prodovolchi tovari yabluka morkvu riznomanitne m yaso tosho mozhna pridbati u kupcya znajti pid chas podorozhej pograbuvavshi kogos chi shos tosho Yak i obladnannya harchovi produkti z chasom psuyutsya ale yih mozhna bude z yisti j opislya yih zipsuvannya prote personazh mozhe otruyitis Neigrovi personazhi mayut svij rozklad dnya tomu ne mozhna prosto zajti do kupcya o piznij godini chi zavitati do chiyeyis oseli rano vranci koli vsi splyat Yaksho htos pomitiv zlochin golovnogo geroya to neigrovij personazh yakomoga shvidshe namagatimetsya povidomiti pro podiyu strazhu mista chi poselennya Porushennya zakonu mozhut prizvesti do shtrafiv dlya golovnogo geroya abo zh dovgochasnogo perebuvannya u v yaznici Dodatkovi j syuzhetni zavdannya u videogri ye nelinijnimi tobto yih mozhna prohoditi riznimi shlyahami Tyazhkij rezhim Razom iz platnim dopovnennyam From the Ashes rozrobniki takozh onovilo videogru do novoyi versiyi v yaku dodali uskladnenij rezhim dlya prohodzhennya Pri vvimknenij skladnosti budut prihovuvatisya bilshist iz elementiv interfejsu shkala zdorov ya ta vitrivalosti navigacijnij kompas zavdan ta sporud tosho Sistema turniriv Voseni 2018 roku razom iz novim platnim dopovnennyam vijshlo takozh j bezkoshtovne onovlennya do Kingdom Come Deliverance yake dodalo do videogri sistemu turniriv Turniri prohoditimut v misti Rataye a personazh zdolavshi vsih suprotivnikiv otrimuvatime znachnu vinagorodu SyuzhetPodiyi videogri vidbuvayutsya v chasi vorozhnechi dvoh brativ za prestol Bogemiyi v 1403 roci bogemskogo korolya Venceslava IV ta ugorskogo Sigizmunda polovecki najmanci yakogo napadayut na girske poselennya Skalicya golovne dzherelo sribla v navkolishnih teritoriyah ta ridna domivka golovnogo personazha gri Gravcyu dovedetsya vidigravati rol sina kovalya Genriha yakij perezhiv krivavu rizaninu j opislya podij v Skalici vstupiv na sluzhbu do pana Radciga Kobili kerivnika ruhu oporu proti vtorgnennya polovciv Sigizmunda Oskilki Genrih pragne pomstitisya za vbivstvo vlasnih batkiv vin bere uchast u vidnovlenni molodogo zakonnogo korolya Bogemiyi Venceslava IV na prestol Miscevosti Ledechko Rataj misto i zamok domu Lipskih Pirkshtejn Cerkva svyatogo Matviya Pribislavic Sazava i Sazavskij monastir obitel Ordenu svyatogo Benedikta Skalicya Talmberk UzhicyaRozroblennyaKingdom Come Deliverance bere pochatok svoyeyi istoriyi z 2009 roku koli odin iz golovnih robitnikiv 2K Chehiya Daniyel Vavra pokidaye kompaniyu ta z nevelikoyu komandoyu pochinaye shukati investoriv zadlya yih pershogo igrovogo proektu Vdalih zboriv dlya videogri novoutvorena komanda ne zdobula j vzhe planuvala vidmovitisya vid proektu Ale z chasom proektom zacikavivsya cheskij milyarder Zdenek Bakal yakij zgodom zabezpechiv finansuvannya rozrobki prototipu videogri 21 lipnya 2011 roku bula zasnovana kompaniya Warhorse Studios yaka j zajmalasya rozrobkoyu gri 9 lyutogo 2012 roku Warhorse Studios vpershe ogolosila sho pracyuye nad poki ne anonsovanoyu rolovoyu groyu Pislya simnadcyati misyaciv yaki kompaniya vitratila na stvorennya prototipu gri Warhorse Studios rozpochala zaklikati mizhnarodnih investoriv do yih proektu Proekt ne zacikaviv investoriv na yakih spodivalasya kompaniya i pislya nedovgotrivalih peremovin kompaniya dosyagla lishe neznachnogo progresu v investiciyah 22 sichnya 2014 roku Warhorse Studios rozpochala marketingovu kampaniyu spryamovanu na zbir groshej za dopomogoyu sajtu finansuvannya tvorchih proektiv za shemoyu kraudfandingu Kickstarter Metoyu stalo otrimannya 10 300 000 funtiv sterlingiv vid zagalnogo byudzhetu shob prodemonstruvati investoram sho groyu silno zacikavlena nemala kilkist lyudej 20 lyutogo 2014 roku zbir groshej zavershivsya a zagalna suma sklala 1 106 371 funt sterlingiv ale navit pislya zakinchennya kampaniyi na vebsajti Kickstarter finansuvannya vid lyudej prodovzhuvalosya na vebsajti studiyi 1 zhovtnya 2014 roku zbori dosyagli 2 002 567 dolariv SShA Publichnij alfa dostup vidbuvsya 22 zhovtnya 2014 roku a beta versiya bula vipushena dlya prihilnikiv gri 3 bereznya 2015 roku 29 veresnya 2016 roku Warhorse Studios pidpisali ugodu z vidavnictvom Deep Silver Golovni zvukovi oformlennya gri zapisali Yan Valta ta Adam Spork Reliz gri v usomu sviti vidbuvsya 13 lyutogo 2018 roku Nastupnogo dnya vijshov pershij patch do videogri pid nazvoyu Den pershij V interv yu dlya zhurnalu Forbes u Chehiyi Daniyel Vavra zayaviv sho sobivartist videogri stanovila priblizno 36 5 miljona dolariv SShA vrahovuyuchi marketingovi zatrati Pislya vipusku V travni 2018 roku bulo opublikovane zobrazhennya na yakomu mozhna pobachiti pribliznu datu vihodu usih dopovnen do videogri Vlitku 2018 roku dvoye predstavnikiv kompaniyi dali interv yu vebsajtu RedBull v yakomu podililisya majbutnimi planami shodo videogri ta rozpovili deyaku informaciyu stosovno pershogo dopovnennya From the Ashes Takozh bulo zayavleno sho Kingdom Come Deliverance ne bude portovano na gralnu konsol Nintendo Switch LokalizaciyaZ chervnya 2018 roku trivaye oficijnij pereklad Kingdom Come Deliverance ukrayinskoyu movoyu spilkoyu perekladachiv ShlyakBiTraf U gri blizko 600 000 sliv Grafik procesu Stanom na 5 travnya 2019 roku bulo perekladeno 54 i vidredagovano 9 vidpovidno 4 chervnya 65 perekladeno bez DLC 7 lipnya stalo vidomo sho pereklad osnovnoyi chastini gri vzhe zavershenij zalishalosya lishe pereklasti pobichni zavdannya i vidredaguvati use Pislya sezonu vidpustok serpnya 1 veresnya stan perekladu buv takij 83 perekladeno 13 vidredagovano 25 sichnya 2020 roku Sofiya Shul tvorchij kerivnik lokalizatorskoyi spilki ShlyakBiTraf SBT Localization podililasya dvoma znimkami z beta ukrayinizovanoyi versiyi Kingdom Come Deliverance Vona takozh povidomila sho vihid perekladu zaplanovanij 2020 roku 19 grudnya 2020 roku ukrayinska lokalizaciya bula oficijno dodana do videogri Zavantazhuvanij vmistVideogra bula rozshirena kilkoma dopovnennyami From the Ashes 5 lipnya 2018 yake nadaye gravcyu mozhlivist vidbuduvati zrujnovane polovcyami poselennya Pribislavicyu a pislya vidbudovi yakogo dopovnyuvati prokachuvati poselennya j nadali ta dopomagati meshkancyam z yih problemami vikonuyuchi yih prohannya ta The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon 16 zhovtnya 2018 yake rozshiryuye syuzhetnu liniyu odnogo z golovnih personazhiv gri Gansa spravzhnogo spadkoyemcya poselennya Rataye She odne vzhe tretye za rahunkom dopovnennya Band of Bastard yake dopovnilo gru kilkoma syuzhetnimi kvestami vijshlo 5 lyutogo 2019 roku Za slovami Warhorse Studios vsogo planuyetsya vipustiti 4 platnih ta 5 bezkoshtovnih dopovnen Nazva Data vipusku Opis O S T Essentials 14 lyutogo 2018 Platnij vmist pislya pridbannya yakogo daye mozhlivist ne zapuskayuchi Kingdom Come Deliverance prosluhovuvati muzichnij suprovid videogri Kompozitor Yan Valta ta Adam Spork Zagalom usi zapisani kompoziciyi trivatimut 50 hvilin Art Book Platna elektronna kniga ilyustracij ta konceptualnih zobrazhen z deyakoyu suputnoyu informaciyeyu do videogri HD Voice Pack English 30 bereznya 2018 Bezkoshtovne rozshirennya yake dodaye yakisnishij dublyazh anglijskoyu movoyu HD Voice Pack German Bezkoshtovne rozshirennya yake dodaye yakisnishij dublyazh nimeckoyu movoyu HD Voice Pack French Bezkoshtovne rozshirennya yake dodaye yakisnishij dublyazh francuzkoyu movoyu HD Texture Pack Bezkoshtovne rozshirennya yake pri vstanovlenni daye mozhlivist grati z teksturami visokoyi rozdilnosti hd teksturami HD Sound Pack Bezkoshtovne rozshirennya yake dodaye yakisnishi zvuki Treasures of The Past 11 kvitnya 2018 Platne rozshirennya do videogri bezkoshtovne dlya sponsoriv na Kickstarter yake dodaye do gri 5 kart skarbiv sho zalishilisya vid vignanih Sigizmundom lordiv banditiv ta inshih zamozhnih osib j ugrupuvan Rozshukuyuchi zahovani skarbi takozh mozhna znajti chotiri novih vidiv obladunkiv stilizovanih pid logotip kompaniyi rozrobnika Za legendami gri ci obladunki nalezhali starodavnomu plemeni Warhorse voyini yakogo ochistili Bogemske korolivstvo vid drakoniv From the Ashes 5 lipnya 2018 Pershe dopovnennya do videogri nadaye gravcyu mozhlivist vzyati uchast u zvedenni novogo poselennya Za syuzhetom personazha gravcya bulo priznacheno bejlifom zrujnovanogo polovcyami poselennya Pribislavici Gravcyu dovedetsya virishuvati vsi pitannya pov yazani z selishem yaki buduvati budivli yakih lyudej seliti v poselenni yak virishuvati superechki selyan tosho Kozhna budivlya v poselenni ye unikalnoyu i maye vlasni shlyahi modernizaciyi materialni ta trudovi vimogi Za slovami rozrobnikiv v serednomu dlya povnogo prohodzhennya dopovnennya pridbanni vsih polipshen vikonanni vsih kvestiv tosho zvichajnomu gravcyu znadobitsya v serednomu 15 20 godin realnogo chasu Razom iz dopovnennyam vijshlo takozh bezkoshtovne onovlennya do gri yake dodalo novij tyazhkij riven skladnosti The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon 16 zhovtnya 2018 Druge dopovnennya do videogri za syuzhetom yakogo personazh gravcya dopomagatime odnomu z personazhiv gri Ganu pidkoriti serce donki m yasnika Kerolin Za slovami Tobiasa Stolcya piar menedzhera kompaniyi v serednomu dlya povnogo prohodzhennya znadobitsya 10 15 godin realnogo chasu Band of Bastards 5 lyutogo 2019 Tretye dopovnennya do videogri za syuzhetom yakogo personazh dopomagatime grupi najmanciv patrulyuvati dorogi navkolo mista Rataye A Women s Lot 28 travnya 2019 Vidomo sho dopovnennya dast mozhlivist gravcyu zigrati za zhinochogo personazha j dodast sobaku yak suputnika golovnoyi geroyini Razom iz dopovnennyam planuyetsya vihid sistemi yaka polegshit rozroblyuvati storonni modifikaciyi Takozh vidomo sho dlya lyudej kotri pozhertvuvali koshti kompaniyi dlya rozrobki videogri na Kickstarter dopovnennya bude bezkoshtovnim Kolekcijne vidannya25 chervnya 2019 roku bulo vidano kolekcijne vidannya gri pid nazvoyu Kingdom Come Deliverance Royal Collector s Edition vid Deep Silver ta Warhorse Studios Krim kodiv na gru ta povnij nabir dopovnen v nogo takozh uvijshlo Dvostoronnij poster z mapoyu igrovogo svitu ta koncept artom dopovnennya A Woman s Lot 15 santimetrova figurka Terezi Disk z saundtrekom gri Blu Ray disk z dokumentalnimi video Making of Kingdom Come ta Fechtbuch The Real Swordfighting Znachok z logotipom gri SprijnyattyaOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaMetacritic PC 76 100 PS4 69 100 XONE 68 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinkaElectronic Gaming Monthly3 5 10Game Informer5 75 10GameRevolution4 5 5GameSpot8 10IGN8 10PC Gamer Velika Britaniya 84 100Ukrayinski ocinkiVidannyaOcinkaITC4 5 5PlayUA70 100 Vidguki shodo gri mozhut silno riznitis prote v cilomu kritiki povnistyu zgodni z tim sho Warhorse Studios vikonala velikij obsyag roboti pri rozrobci deyakih komponentiv videogri sistema boyu elementi vizhivannya tosho ale j te sho kompaniya ne vporalasya z tehnichnoyu storonoyu gri bilshist nezadovolenih vidgukiv stosuyutsya same nayavnosti v gri velikoyi kilkosti pomilok nemozhlivist vikonannya deyakih syuzhetnih abo dodatkovih zavdan pomilki pri zapusku videogri tosho Prote ce ne zavadilo gri stati odniyeyu z najpopulyarnishih videoigor 2018 roku Na vebsajti Metacritic videogra otrimala 76 baliv zi 100 na osnovi vidgukiv vid 60 kritikiv sho v cilomu vkazuye na zdebilshogo spriyatlivi vidguki prote versiyi videogri dlya PlayStation 4 ta Xbox One otrimali v cilomu zmishani vidguki 69 ta 68 baliv zi 100 Amerikanski zhurnali prisvyacheni videoigram EGM ta Game Informer rozkritikuvali skladnu sistemu zberezhennya gri dovgij chas zavantazhennya miscevostej ta veliku kilkist bagiv poyasnyuyuchi tim sho z 30 godin yihnoyu gri voni mali zmogu zigrati lishe 19 Game Informer dodav sho dopoki rozrobniki ne vipustyat prinajmni dekilka patchiv slid unikati prigod Yindrzhiha Indrika Genriha v cij videogri Ukrayinske internet vidannya PlayUA ocinilo videogru na 70 baliv zi 100 U svoyemu oglyadi vebsajt hvaliv avtentichnist gri garnu grafiku ta deyaki mehaniki videogri chitannya alhimiyu verhovu yizdu tosho ale kritikuvav slabkij syuzhet ta deyaku skladnist v osvoyenni vidkritogo svitu samotuzhki Prodazhi Vzhe v pershij den Kingdome Come Deliverance posila pershe misce z prodazhiv v servisi Steam A cherez dekilka dniv rezhiser gri Daniyel Vavra ogolosiv sho za pershi dva dni bulo prodano ponad 500 tisyach primirnikiv z yakih 300 tisyach buli prodani same cherez Steam Protyagom dvoh tizhniv bulo prodano vzhe ponad miljon kopij videogri na vsih platformah Nagorodi ta nominaciyi V zhovtni 2018 roku videogra otrimala nagorodu za najkrashij narativ roku za versiyeyu Central amp Easter European Game Awards Naprikinci togo zh roku Steam opublikuvav sotnyu najpopulyarnishih igor 2018 100 krashih igor vimiryanih za valovim dohodom cogo roku sered yakih bula j Kingdom Come Deliverance yaka posila zolote misce v danij nominaciyi Spisok nagorod i nominacij videogri Kingdome Come Deliverance Rik Nagoroda Podiya Kategoriya Nominant Rezultat Dzh 2017 Game Critics Awards Best RPG Kingdom Come Deliverance Nominaciya Gamescom Best PC Game Peremoga 2018 Golden Joystick Awards PC Game of the Year Nominaciya International Festival of Film Music and Multimedia Soundtrack Podebrady Special Achievement in Multimedia Award Yan Valta ta Adam Sporka Peremoga Central and Eastern European Game Awards Best Game Kingdom Come Deliverance Nominaciya Technology Nominaciya Narrative Peremoga Premios MundoBSO 2018 Mejor BSO juego o videojuego Yan Valta ta Adam Sporka Nominaciya Gamers Choice Awards Fan Favorite Role Playing Game Kingdom Come Deliverance Nominaciya Australian Games Awards RPG of the Year Nominaciya Dare To Game Awards RPG of the Year Peremoga Game of the Year Peremoga Developer of the Year Warhorse Studios Peremoga 2019 Player s Awards Game of the Year Nominaciya Game Story of the Year Nominaciya RPG Game of the Year Peremoga PC Game of the Year Peremoga Czech Slovak Game of the Year Peremoga Game Soundtrack of the Year Nominaciya Czech Game of the Year Awards Developer s Award Main Award Nominaciya Game Journalists Award Nominaciya Youtuber s Award Peremoga Audiovisual Execution Nominaciya Best Game Design Peremoga Best Technological Solution PeremogaDiv takozhThe Elder Scrolls V Skyrim The Witcher 3 Wild Hunt Gothic 3Primitki Rock Paper Shotgun amer 26 lipnya 2011 Arhiv originalu za 29 veresnya 2017 Procitovano 10 chervnya 2018 ukr 5 lipnya 2018 Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 24 zhovtnya 2018 Kingdom Come Deliverance The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon and Tournament NOW Available for Download ukr 16 zhovtnya 2018 Procitovano 24 zhovtnya 2018 PCGamesN Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 21 chervnya 2018 PCGamesN Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 21 chervnya 2018 The Verge Arhiv originalu za 4 lyutogo 2018 Procitovano 21 chervnya 2018 PlayUA ukr 9 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Procitovano 21 chervnya 2018 Palumbo Alessio 11 sichnya 2018 Wccftech amer Arhiv originalu za 24 sichnya 2018 Procitovano 21 chervnya 2018 Rock Paper Shotgun amer Arhiv originalu za 6 veresnya 2018 Procitovano 2 veresnya 2018 www onlysp com amer Arhiv originalu za 31 serpnya 2018 Procitovano 2 veresnya 2018 www cryengine com angl Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2016 Procitovano 10 chervnya 2018 25 bereznya 2014 Arhiv originalu za 25 bereznya 2014 Procitovano 10 chervnya 2018 Polygon Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2016 Procitovano 10 chervnya 2018 Makuch Eddie 29 veresnya 2016 GameSpot amer Arhiv originalu za 2 kvitnya 2019 Procitovano 10 chervnya 2018 Kers David Gamereactor UK angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 Murnane Kevin Forbes angl Arhiv originalu za 20 lyutogo 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 Palumbo Alessio 4 bereznya 2018 Wccftech amer Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 www redbull com angl Arhiv originalu za 11 veresnya 2018 Procitovano 2 veresnya 2018 facebook com ukrayinska PlayStation Ukrayina 25 sichnya 2020 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2020 PlayUA ukr 18 grudnya 2020 Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 18 grudnya 2020 angl 5 lipnya 2018 Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 5 lipnya 2018 pcgamer angl Arhiv originalu za 31 bereznya 2022 Procitovano 16 zhovtnya 2018 IGN angl Arhiv originalu za 8 veresnya 2018 Procitovano 8 veresnya 2018 pcgamer angl Arhiv originalu za 26 chervnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2018 PCGamesN brit Arhiv originalu za 26 serpnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2018 Polygon Arhiv originalu za 9 chervnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2018 pcgamer angl Arhiv originalu za 31 bereznya 2022 Procitovano 3 veresnya 2018 playua net ukrayinska PlayUA 21 travnya 2019 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 9 lyutogo 2020 EGMNOW com amer Arhiv originalu za 6 bereznya 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 Game Informer angl Arhiv originalu za 13 travnya 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 GameRevolution amer Arhiv originalu za 13 lyutogo 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 Todd Brett 20 lyutogo 2018 GameSpot amer Arhiv originalu za 22 lyutogo 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 Hafer T J 16 lyutogo 2018 IGN amer Arhiv originalu za 17 lyutogo 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 pcgamer EN GB Arhiv originalu za 14 lyutogo 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 ITC ua ru RU Arhiv originalu za 20 bereznya 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 PlayUA ukr 9 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 Metacritic Arhiv originalu za 19 veresnya 2017 Procitovano 7 chervnya 2018 Metacritic Arhiv originalu za 19 lipnya 2017 Procitovano 7 chervnya 2018 Metacritic Arhiv originalu za 1 lipnya 2017 Procitovano 7 chervnya 2018 Polygon Arhiv originalu za 12 lyutogo 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 Ceska televize ches Arhiv originalu za 15 lyutogo 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Arif Shabana 15 lyutogo 2018 IGN amer Arhiv originalu za 16 lyutogo 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 VentureBeat amer 15 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 8 chervnya 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 VG247 amer 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2018 Procitovano 10 chervnya 2018 www gamasutra com angl Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2018 Procitovano 28 sichnya 2019 store steampowered com angl Arhiv originalu za 30 sichnya 2019 Procitovano 28 sichnya 2019 www gamecriticsawards com Arhiv originalu za 3 lipnya 2014 Procitovano 29 sichnya 2019 Gamescom 2017 Award Nominees Announced For This Year CGMagazine en CA 21 serpnya 2017 Arhiv originalu za 30 grudnya 2018 Procitovano 29 sichnya 2019 Hoggins Tom 24 veresnya 2018 The Telegraph brit ISSN 0307 1235 Arhiv originalu za 24 veresnya 2018 Procitovano 29 sichnya 2019 Dvorak Michal 6 zhovtnya 2018 arhiv originalu za 30 bereznya 2019 procitovano 29 sichnya 2019 Informuji cz cs CZ Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 29 sichnya 2019 www bleedingcool com Arhiv originalu za 2 kvitnya 2019 Procitovano 29 sichnya 2019 www mundobso com Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 29 sichnya 2019 Glyer Mike 19 listopada 2018 2018 Gamers Choice Awards Nominees File 770 amer Arhiv originalu za 9 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2019 Australian Games Awards en AU Arhiv originalu za 4 lyutogo 2019 Procitovano 29 sichnya 2019 CzechGamer cz cs CZ 19 bereznya 2019 Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 30 bereznya 2019 Utochnennya PlayStation 4 ta Xbox One na fizichnih i cifrovih nosiyah a takozh versiyu dlya Microsoft Windows na fizichnih nosiyah Microsoft Windows dlya cifrovih nosiyah cherez Steam Epic Games Store PlayStation Store ta Microsoft Store vidsil do molitvi Otche nash tekst ta subtitriPosilannyaOficijnij sajt angl nim fr isp pol chesk ros kit Kingdom Come Deliverance u socmerezhi Facebook Warhorse Studios u socmerezhi Tvitter Warhorse Studios na YouTube