Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Українсько сербські відносини це двосторонні відносини між Україною та Республікою Сербією у галузі міжнародної політики

Сербсько-українські зв'язки

Сербсько-українські зв'язки

Українсько-сербські відносини — це двосторонні відносини між Україною та Республікою Сербією у галузі міжнародної політики, економіки, освіти, науки, культури тощо.

Українсько-сербські відносини
image

image

image
Сербія 		image
Україна
зовнішня політика Сербії
міжнародні відносини України

Історія

Сербсько-українські відносини сягають своїм корінням часів Київської Русі.

До XV століття

У розвитку давньої сербської літератури брали участь українці, перекладаючи грецькі й церковнослов'янські тексти й пишучи оригінальні твори сербською мовою, серед них Єлисей з Кам'янця-Подільського (XV ст.), Андрій з Сянока (XVI ст.), Василь Никольський з Закарпаття (XVI ст.), Гаврило Мстиславич (XVI ст.), Самуїл Бакачич (XVII ст.). Багато сербських народних пісень були занесені сербськими співаками (дудниками й гуслярами) в XV —XVI ст. в Україну і Польщу. (М. Грушевський висловив здогад, що українські думи і їх назви творилися, мабуть, під впливом сербської героїчної поезії). Для гусел збереглася подекуди назва «серби».

XVII — XVIII століття

Посиленню сербсько-українських взаємин сприяла також участь сербів у козацькому війську, ще перед Хмельниччиною. У козацькому реєстрі 1649 року знаходимо кількадесят сербських прізвищ. Серби брали участь у національно-визвольній революції під проводом Б. Хмельницького й пізніше. Це були або окремі військові діячі сербського походження, або організовані ними відділи найманого війська з сербів (зокрема за І. Виговського). Серед перших треба згадати трьох полк. Сербинів — Івана Юрійовича, Івана Федоровича і Войцу, а також Родіона Дмитрашка-Райчу, полк. переяславського (1667 —77 і 1687-88) та ін.

У Сербії (й в ін. південнослов'янських країнах) були поширені види українських друкарень XVII —XVIII ст., зокрема друкарні Києво-Печерської лаври, а також проповіді З. Копистенського, твори Л. Барановича у сербському перекладі, Т. Стефановича тощо. Серед студентів Києво-Могилянської академії були у XVIII ст. також серби (наприклад, Йован Раїч й А. Стойкович у 1740-их pp.). До Сербії виїжджали як проповідники, так і викладачі — вихованці й вчителі академії, наприклад, С. Залуцький, що з 1724 був проповідником при церкві беоґрадського митрополита; 1733, на прохання сербського митрополита Вікентія Йоановіча, київ. митр. Р. Заборовський вислав до С. М. Козачинського, Т. Климовського, Т. Левандовського, І. Минацького, Т. Падуновського, Г. Шумляка (вони працювали викладачами церковнослов'янської мови, піїтики та риторики у школах Карловців, Вуковару, Беоґраду, Осеку). У різний час в С. вчили також ін. вихованці Києво-Могилянсвкої Акад.: В. Крижанівський, І. Ластовецький, П. Михайловський.

За часів Петра I, зокрема під час російсько-турецької війни 1711, чимало сербських родів перейшло на бік Росії, між ними Владиславичі, Милорадовичі, Требинські, Божичі, Вишневські, Милютиновичі, а згодом Веселицькі, Витковичі, Бошняки та ін. Увійшовши до складу козацької старшини та діставши маєтки, вони залишилися назавжди в Україні, вчили дітей здебільша у Києво-Могилянській академії, і деякі з їх нащадків стали видатними українськими громадськими і культурними діячами.

У зв'язку з заселенням Південної України в середині XVIII ст. збільшилася кількість сербів в Україні, що емігрували з окупованої Австрією Північної Сербії; з них, а також з волохів та ін. вихідців була створена 1752 р. адміністративно-територіяльна одиниця під назвою Нова Сербія і 1753 р. — Слов'яносербія (1764 р. вони увійшли до складу Новоросійської губернії). Багато з поселених на цій території сербів тікало на Запорізьку Січ. Серби брали також участь у гайдамацькому та коліївських повстаннях і, з другого боку, були також у лавах російського війська, що придушувало ці повстання. Поселені на Півдні Україні серби асимілювалися згодом з українським населенням.

На 1740 —60-і pp. припадає виникнення укр. поселень у Бачці, а в кінці XVIII ст. у Сремі.

XIX —XX століття

Видатний вплив на укр. відродження й укр. літературу (зокрема на діячів «Руської Трійці») мав сербський письменник, фольклорист і мовознавець 19 ст. Вук Караджіч (1819 відвідав Україну); за зразком створеного ним сербського правопису розвинувся й український фонетичний правопис. Особисті зв'язки з сербськими діячами культури підтримували Я. Головацький, М. Костомаров та ін.

Слід зазначити, що до мовних реформ Караджича сербська мова була мовою, абсолютно схожою на українську, яку потім замінили більш русифікованою сербською мовою. (Сербсько-слов'янська мова)

У другій половині XIX ст. у Києві (під проводом М. Драгоманова), Одесі (під проводом А. Желябова) та ін. м. України створилися комітети допомоги грошима, зброєю, добровільцями для визвольної боротьби сербів й ін. балканських народів проти турків. Безпосередню участь у боях брали українські письменники і діячі: поет Іван Манжура, актор і режисер Микола Садовський, Василь Яновський та інші Михайло Старицький видав 1876 у Києві збірник перекладів «Сербські народні думи і пісні», призначаючи прибуток з неї на користь Сербського Червоного Хреста. Відгомін сербських подій наявний у творчості Івана Франка, Олени Пчілки, Лесі Українки, Сидора Воробкевича, Юрія Федьковича. У кінці 19 і на початку 20 ст. сербські народні пісні й твори сербських письменників перекладали, крім Івана Франка, Остап Барвінський, Мелітон Бучинський, Олександр Навроцький. Одночасно з цим в С. почалося зацікавлення творчістю Тараса Шевченка, Марка Вовчка й інші українські письменники. Із сербськими літературними й громадськими діячами були знайомі М. Драгоманов, О. Барвінський, М. Лисенко й ін. Д. чл. НТШ були обрані сербські учені: Олександр Беліч, Степан Бошковіч, Іван Ерделяновіч, Борівой Мілоєвіч, Йован Цвіїч та ін. Після другої світової війни з'явилися українські переклади сербської народної поезії М. Рильського («Сербські епічні пісні», 1946; «Сербська народна поезія», 1955; разом з Л. Первомайським); творів сербських письменників В. Нушіча, Б. Чопіча, І. Андріча й ін. У перекладі на сербську мову з'явилися крім «Слова о полку Ігореві» (1957), окремі твори І. Франка, М. Коцюбинського, Ю. Яновського, М. Стельмаха, О. Гончара та ін. У 1969 вийшло перше вид. творів Т. Шевченка сербською мовою під назвою «Кобзар». У 1972 був виданий у Новому Саді «Підручний Термінологічний Словник сербо-хорватсько-русько-української» М. Кочіша.

У 1848 році українські та сербські національні діячі зустрілися на Слов'янському конгресі в Празі, у 1916 році націоналісти обох країн взяли участь у конференції Союзу народів в Лозанні.

У політичних українсько-сербських взаєминах переважало протиукраїнське наставлення, зумовлене сильно закоріненим серед сербів русофільством. У 1917 — 20 рр. Сербія не визнала української державності, утруднювала працю Українського Червоного Хреста тощо. Між двома світовими війнами серби сприяли головним чином російській еміграції. Під час Другої Світової війни в складі збройних сил Хорватії діяв Український легіон, який вів бойові дії проти сербських партизанів. Протиукраїнські настрої виявилися в розгромі[] українських еміграційних організацій й українських поселень в Югославії у 1944—45.

Сучасні відносини

Україна та Сербія (тоді як Федеративна Республіка Югославія) встановили дипломатичні відносини 1994 року.

В січні 2001 президент Леонід Кучма відвідав Белград. У вересні 2001 прем'єр-міністр СРЮ відвідав Україну, а у листопаді 2003 — також президент Сербії та Чорногорії Светозар Марович.

Україна не визнає незалежності Косова, вважаючи його частиною Сербії.

Президент Віктор Ющенко відвідав Сербію в червні 2009 під час Саміту держав Центральної Європи в Новому Саду. Прем'єр-міністр Микола Азаров відвідав Сербію 4 листопада 2011 року під час конференції Центральноєвропейської ініціативи в Белграді. Президент Сербії Борис Тадич відвідав Україну в листопаді 2011.

Протягом 2007—2013 українська громада намагалася встановити у Сербії пам'ятник жертвам Голодомору однак безуспішно.

image
Протест проти російського вторгнення в Україну в день першої річниці. Белград, центр міста.

Під час голосування за прийняття Косова до ЮНЕСКО у 2015 році Україна була відсутньою.

Після початку українсько-російської війни

Після початку війни на сході України у 2014 році деякі сербські добровольці воювали на боці росіян. За оцінками посольства України в Сербії, станом на грудень 2018 року понад 300 сербів вирушили до України для участі у війні на боці бойовиків[]. 32 із них у Сербії засудили, причому в більшості випадків ішлося про мінімальні покарання.

Після повномасштабного вторгнення Росії 24 лютого 2022 року, Сербія підтримала територіальну цілісність України, однак відмовилась вводити санкції проти Росії та відмовилась розривати авіасполучення з нею. У Белграді проходили мітинги на підтримку обох сторін конфлікту.

Також були зафіксовані випадки участі у боях на боці РФ сербів, відомо щонайменше про шістьох знищених сербів станом на 3 травня 2024 року, та ще двох за період 2014—2022 років.

Боєприпаси сербського виробництва були помічені серед озброєння українських військових, а саме: 30-мм граната M93P1, мінометні постріли M68P1, M62P10, M73 HE та М74П1, постріли до реактивної артилерії ER Grad 2000 та Plamen A M63.

Див. також

Примітки

  1. George Mamulia. 'The Central Power's Policy Toward the North Caucasus, 1914—1917 (Part Two)' Eurasia Daily Monitor Volume: 10 Issue: 10 [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
  2. Чому у Сербії не поставили пам’ятник жертвам Голодомору. BBC News Україна (укр.). 22 листопада 2013. Процитовано 27 червня 2023.
  3. Стельмах, Андрій; Холодов, Павло (23 жовтня 2017). Сербські найманці на Донбасі: як Росія вербує сербів у ряди бойовиків. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 27 червня 2023.
  4. Белград перевірить інформацію про участь сербів у війні на боці Росії. Українська правда (укр.). Процитовано 27 червня 2023.
  5. У Белграді відбувся проросійський мітинг. Українська правда (укр.). Процитовано 21 квітня 2022.
  6. Gritsay, Yulia (26 березня 2022). Сотни сербов вышли на пророссийский митинг в Белграде. euronews (рос.). Процитовано 21 квітня 2022.
  7. Тисячі сербів вийшли у Белграді підтримати Росію, Путіна та вторгнення в Україну – відео. LIGA (укр.). 16 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  8. Сербский муж-интернационалист, лучший братовнукозять Дарко Павлович 1993 г.р. из Ковилово 09/09/22 потерялся под харьковской Балаклеей и нашёлся только к концу мая 2023 года. Twitter (укр.). Процитовано 27 червня 2023.
  9. "Он не мог пройти мимо несправедливости": История серба Стефана Димитриевича, сражавшегося и героически погибшего в бою за русский Донбасс. Российская газета. 29 листопада 2022. Процитовано 27 червня 2023.
  10. Сербский дятел Урош Првулович 1993 г.р. из Крушеваца шарился на Донбассе не один год, успел даже попасть на подвал к луганским и отбегался 28/04/23 в рядах ОПГ Вагнер. Twitter (укр.). Процитовано 6 липня 2023.
  11. Ранее служивший в сербской армии Эмрах Зорнич (Emrah Zornić) 1995 г.р. из города Нови-Пазар записался в одну из российских ОПГ (почему-то в Тамбовской обл.), отправился воевать в Украину и успешно закончил свои дни на кладбище в Новой Ляде. Twitter (укр.). Процитовано 18 серпня 2023.
  12. 22летний сербский наёмник Григорье Попович по кличке «Ларпер» отправился освобождать авдеевскую промку от нацистов, перепутал, в какую сторону воевать, и умер. X (formerly Twitter) (укр.). Процитовано 27 листопада 2023.
  13. Милан Урошевич.
  14. https://twitter.com/666_mancer?lang=en. X (formerly Twitter) (англ.). Процитовано 27 листопада 2023.
  15. https://twitter.com/UAWeapons/status/1707461368314573139. X (formerly Twitter) (укр.). Процитовано 29 вересня 2023.
  16. Serbian M68P1, which are seen in Ukraine for the first time.
  17. The Ukrainian forces continue to receive Serbian ammunition. Twitter (укр.). Процитовано 30 червня 2023.
  18. Serbian 🇷🇸 made M73 HE 60mm mortar shells modified to be fired from RPG-7 grenade launchers in the service of the 🇺🇦 #Ukrainian Army.
  19. НІП «Тиск». Telegram. Процитовано 4 червня 2024.
  20. Recently information resurfaced that Serbia sold "3500 Grad rockets" to Ukraine via a third party.
  21. Firing Serbian 128mm Plamen A M63 rounds from a Croatian RAK-12 MLRS mounted on a US HMMWV M1152.
  22. NMFTE. Telegram. Процитовано 11 березня 2024.

Посилання

  • Проєкт «Растко-Україна» [ 21 травня 2011 у Wayback Machine.]. (укр.), (серб.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrayinsko serbski vidnosini ce dvostoronni vidnosini mizh Ukrayinoyu ta Respublikoyu Serbiyeyu u galuzi mizhnarodnoyi politiki ekonomiki osviti nauki kulturi tosho Ukrayinsko serbski vidnosiniSerbiya Ukrayinazovnishnya politika Serbiyi mizhnarodni vidnosini UkrayiniIstoriyaSerbsko ukrayinski vidnosini syagayut svoyim korinnyam chasiv Kiyivskoyi Rusi Do XV stolittya U rozvitku davnoyi serbskoyi literaturi brali uchast ukrayinci perekladayuchi grecki j cerkovnoslov yanski teksti j pishuchi originalni tvori serbskoyu movoyu sered nih Yelisej z Kam yancya Podilskogo XV st Andrij z Syanoka XVI st Vasil Nikolskij z Zakarpattya XVI st Gavrilo Mstislavich XVI st Samuyil Bakachich XVII st Bagato serbskih narodnih pisen buli zaneseni serbskimi spivakami dudnikami j guslyarami v XV XVI st v Ukrayinu i Polshu M Grushevskij visloviv zdogad sho ukrayinski dumi i yih nazvi tvorilisya mabut pid vplivom serbskoyi geroyichnoyi poeziyi Dlya gusel zbereglasya podekudi nazva serbi XVII XVIII stolittya Posilennyu serbsko ukrayinskih vzayemin spriyala takozh uchast serbiv u kozackomu vijsku she pered Hmelnichchinoyu U kozackomu reyestri 1649 roku znahodimo kilkadesyat serbskih prizvish Serbi brali uchast u nacionalno vizvolnij revolyuciyi pid provodom B Hmelnickogo j piznishe Ce buli abo okremi vijskovi diyachi serbskogo pohodzhennya abo organizovani nimi viddili najmanogo vijska z serbiv zokrema za I Vigovskogo Sered pershih treba zgadati troh polk Serbiniv Ivana Yurijovicha Ivana Fedorovicha i Vojcu a takozh Rodiona Dmitrashka Rajchu polk pereyaslavskogo 1667 77 i 1687 88 ta in U Serbiyi j v in pivdennoslov yanskih krayinah buli poshireni vidi ukrayinskih drukaren XVII XVIII st zokrema drukarni Kiyevo Pecherskoyi lavri a takozh propovidi Z Kopistenskogo tvori L Baranovicha u serbskomu perekladi T Stefanovicha tosho Sered studentiv Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi buli u XVIII st takozh serbi napriklad Jovan Rayich j A Stojkovich u 1740 ih pp Do Serbiyi viyizhdzhali yak propovidniki tak i vikladachi vihovanci j vchiteli akademiyi napriklad S Zaluckij sho z 1724 buv propovidnikom pri cerkvi beogradskogo mitropolita 1733 na prohannya serbskogo mitropolita Vikentiya Joanovicha kiyiv mitr R Zaborovskij vislav do S M Kozachinskogo T Klimovskogo T Levandovskogo I Minackogo T Padunovskogo G Shumlyaka voni pracyuvali vikladachami cerkovnoslov yanskoyi movi piyitiki ta ritoriki u shkolah Karlovciv Vukovaru Beogradu Oseku U riznij chas v S vchili takozh in vihovanci Kiyevo Mogilyansvkoyi Akad V Krizhanivskij I Lastoveckij P Mihajlovskij Za chasiv Petra I zokrema pid chas rosijsko tureckoyi vijni 1711 chimalo serbskih rodiv perejshlo na bik Rosiyi mizh nimi Vladislavichi Miloradovichi Trebinski Bozhichi Vishnevski Milyutinovichi a zgodom Veselicki Vitkovichi Boshnyaki ta in Uvijshovshi do skladu kozackoyi starshini ta distavshi mayetki voni zalishilisya nazavzhdi v Ukrayini vchili ditej zdebilsha u Kiyevo Mogilyanskij akademiyi i deyaki z yih nashadkiv stali vidatnimi ukrayinskimi gromadskimi i kulturnimi diyachami U zv yazku z zaselennyam Pivdennoyi Ukrayini v seredini XVIII st zbilshilasya kilkist serbiv v Ukrayini sho emigruvali z okupovanoyi Avstriyeyu Pivnichnoyi Serbiyi z nih a takozh z volohiv ta in vihidciv bula stvorena 1752 r administrativno teritoriyalna odinicya pid nazvoyu Nova Serbiya i 1753 r Slov yanoserbiya 1764 r voni uvijshli do skladu Novorosijskoyi guberniyi Bagato z poselenih na cij teritoriyi serbiv tikalo na Zaporizku Sich Serbi brali takozh uchast u gajdamackomu ta koliyivskih povstannyah i z drugogo boku buli takozh u lavah rosijskogo vijska sho pridushuvalo ci povstannya Poseleni na Pivdni Ukrayini serbi asimilyuvalisya zgodom z ukrayinskim naselennyam Na 1740 60 i pp pripadaye viniknennya ukr poselen u Bachci a v kinci XVIII st u Sremi XIX XX stolittya Vidatnij vpliv na ukr vidrodzhennya j ukr literaturu zokrema na diyachiv Ruskoyi Trijci mav serbskij pismennik folklorist i movoznavec 19 st Vuk Karadzhich 1819 vidvidav Ukrayinu za zrazkom stvorenogo nim serbskogo pravopisu rozvinuvsya j ukrayinskij fonetichnij pravopis Osobisti zv yazki z serbskimi diyachami kulturi pidtrimuvali Ya Golovackij M Kostomarov ta in Slid zaznachiti sho do movnih reform Karadzhicha serbska mova bula movoyu absolyutno shozhoyu na ukrayinsku yaku potim zaminili bilsh rusifikovanoyu serbskoyu movoyu Serbsko slov yanska mova U drugij polovini XIX st u Kiyevi pid provodom M Dragomanova Odesi pid provodom A Zhelyabova ta in m Ukrayini stvorilisya komiteti dopomogi groshima zbroyeyu dobrovilcyami dlya vizvolnoyi borotbi serbiv j in balkanskih narodiv proti turkiv Bezposerednyu uchast u boyah brali ukrayinski pismenniki i diyachi poet Ivan Manzhura aktor i rezhiser Mikola Sadovskij Vasil Yanovskij ta inshi Mihajlo Starickij vidav 1876 u Kiyevi zbirnik perekladiv Serbski narodni dumi i pisni priznachayuchi pributok z neyi na korist Serbskogo Chervonogo Hresta Vidgomin serbskih podij nayavnij u tvorchosti Ivana Franka Oleni Pchilki Lesi Ukrayinki Sidora Vorobkevicha Yuriya Fedkovicha U kinci 19 i na pochatku 20 st serbski narodni pisni j tvori serbskih pismennikiv perekladali krim Ivana Franka Ostap Barvinskij Meliton Buchinskij Oleksandr Navrockij Odnochasno z cim v S pochalosya zacikavlennya tvorchistyu Tarasa Shevchenka Marka Vovchka j inshi ukrayinski pismenniki Iz serbskimi literaturnimi j gromadskimi diyachami buli znajomi M Dragomanov O Barvinskij M Lisenko j in D chl NTSh buli obrani serbski ucheni Oleksandr Belich Stepan Boshkovich Ivan Erdelyanovich Borivoj Miloyevich Jovan Cviyich ta in Pislya drugoyi svitovoyi vijni z yavilisya ukrayinski perekladi serbskoyi narodnoyi poeziyi M Rilskogo Serbski epichni pisni 1946 Serbska narodna poeziya 1955 razom z L Pervomajskim tvoriv serbskih pismennikiv V Nushicha B Chopicha I Andricha j in U perekladi na serbsku movu z yavilisya krim Slova o polku Igorevi 1957 okremi tvori I Franka M Kocyubinskogo Yu Yanovskogo M Stelmaha O Gonchara ta in U 1969 vijshlo pershe vid tvoriv T Shevchenka serbskoyu movoyu pid nazvoyu Kobzar U 1972 buv vidanij u Novomu Sadi Pidruchnij Terminologichnij Slovnik serbo horvatsko rusko ukrayinskoyi M Kochisha U 1848 roci ukrayinski ta serbski nacionalni diyachi zustrilisya na Slov yanskomu kongresi v Prazi u 1916 roci nacionalisti oboh krayin vzyali uchast u konferenciyi Soyuzu narodiv v Lozanni U politichnih ukrayinsko serbskih vzayeminah perevazhalo protiukrayinske nastavlennya zumovlene silno zakorinenim sered serbiv rusofilstvom U 1917 20 rr Serbiya ne viznala ukrayinskoyi derzhavnosti utrudnyuvala pracyu Ukrayinskogo Chervonogo Hresta tosho Mizh dvoma svitovimi vijnami serbi spriyali golovnim chinom rosijskij emigraciyi Pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni v skladi zbrojnih sil Horvatiyi diyav Ukrayinskij legion yakij viv bojovi diyi proti serbskih partizaniv Protiukrayinski nastroyi viyavilisya v rozgromi dzherelo ukrayinskih emigracijnih organizacij j ukrayinskih poselen v Yugoslaviyi u 1944 45 Suchasni vidnosiniUkrayina ta Serbiya todi yak Federativna Respublika Yugoslaviya vstanovili diplomatichni vidnosini 1994 roku V sichni 2001 prezident Leonid Kuchma vidvidav Belgrad U veresni 2001 prem yer ministr SRYu vidvidav Ukrayinu a u listopadi 2003 takozh prezident Serbiyi ta Chornogoriyi Svetozar Marovich Ukrayina ne viznaye nezalezhnosti Kosova vvazhayuchi jogo chastinoyu Serbiyi Prezident Viktor Yushenko vidvidav Serbiyu v chervni 2009 pid chas Samitu derzhav Centralnoyi Yevropi v Novomu Sadu Prem yer ministr Mikola Azarov vidvidav Serbiyu 4 listopada 2011 roku pid chas konferenciyi Centralnoyevropejskoyi iniciativi v Belgradi Prezident Serbiyi Boris Tadich vidvidav Ukrayinu v listopadi 2011 Protyagom 2007 2013 ukrayinska gromada namagalasya vstanoviti u Serbiyi pam yatnik zhertvam Golodomoru odnak bezuspishno Protest proti rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v den pershoyi richnici Belgrad centr mista Pid chas golosuvannya za prijnyattya Kosova do YuNESKO u 2015 roci Ukrayina bula vidsutnoyu Pislya pochatku ukrayinsko rosijskoyi vijni Pislya pochatku vijni na shodi Ukrayini u 2014 roci deyaki serbski dobrovolci voyuvali na boci rosiyan Za ocinkami posolstva Ukrayini v Serbiyi stanom na gruden 2018 roku ponad 300 serbiv virushili do Ukrayini dlya uchasti u vijni na boci bojovikiv dzherelo 32 iz nih u Serbiyi zasudili prichomu v bilshosti vipadkiv ishlosya pro minimalni pokarannya Pislya povnomasshtabnogo vtorgnennya Rosiyi 24 lyutogo 2022 roku Serbiya pidtrimala teritorialnu cilisnist Ukrayini odnak vidmovilas vvoditi sankciyi proti Rosiyi ta vidmovilas rozrivati aviaspoluchennya z neyu U Belgradi prohodili mitingi na pidtrimku oboh storin konfliktu Takozh buli zafiksovani vipadki uchasti u boyah na boci RF serbiv vidomo shonajmenshe pro shistoh znishenih serbiv stanom na 3 travnya 2024 roku ta she dvoh za period 2014 2022 rokiv Boyepripasi serbskogo virobnictva buli pomicheni sered ozbroyennya ukrayinskih vijskovih a same 30 mm granata M93P1 minometni postrili M68P1 M62P10 M73 HE ta M74P1 postrili do reaktivnoyi artileriyi ER Grad 2000 ta Plamen A M63 Div takozhUkrayinsko yugoslavski vidnosini Ukrayinsko kosovski vidnosini Ukrayinci v Serbiyi Serbi v UkrayiniPrimitkiGeorge Mamulia The Central Power s Policy Toward the North Caucasus 1914 1917 Part Two Eurasia Daily Monitor Volume 10 Issue 10 3 bereznya 2016 u Wayback Machine angl Chomu u Serbiyi ne postavili pam yatnik zhertvam Golodomoru BBC News Ukrayina ukr 22 listopada 2013 Procitovano 27 chervnya 2023 Stelmah Andrij Holodov Pavlo 23 zhovtnya 2017 Serbski najmanci na Donbasi yak Rosiya verbuye serbiv u ryadi bojovikiv Radio Svoboda ukr Procitovano 27 chervnya 2023 Belgrad perevirit informaciyu pro uchast serbiv u vijni na boci Rosiyi Ukrayinska pravda ukr Procitovano 27 chervnya 2023 U Belgradi vidbuvsya prorosijskij miting Ukrayinska pravda ukr Procitovano 21 kvitnya 2022 Gritsay Yulia 26 bereznya 2022 Sotni serbov vyshli na prorossijskij miting v Belgrade euronews ros Procitovano 21 kvitnya 2022 Tisyachi serbiv vijshli u Belgradi pidtrimati Rosiyu Putina ta vtorgnennya v Ukrayinu video LIGA ukr 16 kvitnya 2022 Procitovano 21 kvitnya 2022 Serbskij muzh internacionalist luchshij bratovnukozyat Darko Pavlovich 1993 g r iz Kovilovo 09 09 22 poteryalsya pod harkovskoj Balakleej i nashyolsya tolko k koncu maya 2023 goda Twitter ukr Procitovano 27 chervnya 2023 On ne mog projti mimo nespravedlivosti Istoriya serba Stefana Dimitrievicha srazhavshegosya i geroicheski pogibshego v boyu za russkij Donbass Rossijskaya gazeta 29 listopada 2022 Procitovano 27 chervnya 2023 Serbskij dyatel Urosh Prvulovich 1993 g r iz Krushevaca sharilsya na Donbasse ne odin god uspel dazhe popast na podval k luganskim i otbegalsya 28 04 23 v ryadah OPG Vagner Twitter ukr Procitovano 6 lipnya 2023 Ranee sluzhivshij v serbskoj armii Emrah Zornich Emrah Zornic 1995 g r iz goroda Novi Pazar zapisalsya v odnu iz rossijskih OPG pochemu to v Tambovskoj obl otpravilsya voevat v Ukrainu i uspeshno zakonchil svoi dni na kladbishe v Novoj Lyade Twitter ukr Procitovano 18 serpnya 2023 22letnij serbskij nayomnik Grigore Popovich po klichke Larper otpravilsya osvobozhdat avdeevskuyu promku ot nacistov pereputal v kakuyu storonu voevat i umer X formerly Twitter ukr Procitovano 27 listopada 2023 Milan Uroshevich https twitter com 666 mancer lang en X formerly Twitter angl Procitovano 27 listopada 2023 https twitter com UAWeapons status 1707461368314573139 X formerly Twitter ukr Procitovano 29 veresnya 2023 Serbian M68P1 which are seen in Ukraine for the first time The Ukrainian forces continue to receive Serbian ammunition Twitter ukr Procitovano 30 chervnya 2023 Serbian made M73 HE 60mm mortar shells modified to be fired from RPG 7 grenade launchers in the service of the Ukrainian Army NIP Tisk Telegram Procitovano 4 chervnya 2024 Recently information resurfaced that Serbia sold 3500 Grad rockets to Ukraine via a third party Firing Serbian 128mm Plamen A M63 rounds from a Croatian RAK 12 MLRS mounted on a US HMMWV M1152 NMFTE Telegram Procitovano 11 bereznya 2024 PosilannyaProyekt Rastko Ukrayina 21 travnya 2011 u Wayback Machine ukr serb

Дата публікації:
Топ