Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Семе н Петро вич Дани лов якут Сэмэн Данилов нар 20 жовтня 1917 пом 27 листопада 1978 Якутськ якутський поет перекладач

Данилов Семен Петрович

Данилов Семен Петрович

Семе́н Петро́вич Дани́лов (якут. Сэмэн Данилов; нар. 20 жовтня 1917,  — пом. 27 листопада 1978, Якутськ) — якутський поет, перекладач, громадський і культурний діяч; член Спілки письменників СРСР з 1949 року. Брат письменника Софрона Петровича Данилова.

Данилов Семен Петрович
якут. Сэмэн Данилов
image
Народився 20 жовтня 1917(1917-10-20) або 1917[1]
Гірський улус, Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка, РСФРР
Помер 27 листопада 1978(1978-11-27) або 1978[1]
Країна image СРСР
Національність якут
Діяльність поет, перекладач
Сфера роботи d[1], поезія[1] і перекладацтво[d][1]
Alma mater Північно-Східний федеральний університет
Мова творів якутська
Роки активності з 1937
Жанр вірш і d
Членство СП СРСР
Партія КПРС
Нагороди
image image
image
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Данилов.

Біографія

Народився 7 [20] жовтня 1917(19171020) року в (тепер Гірський улус, Республіка Саха, РФ). Працював учителем у пункті лікнепу, бригадиром у колгоспі, секретарем народного суду, інструктором райкому ВЛКСМ.

1945 року закінчив Якутський педагогічний інститут. Працював учителем, викладав історію якутської літературири в Якутському педагогічному інституті. Працював в журналі «Хотугу Сулус» («Полярна Зірка»). 1957 року закінчив Вищі літературні курси при Літературному інституті у Москві. Член КПРС з 1961 року.

Протягом 1961–1978 років очолював . Був депутатом і членом , членом Якутського обкому КПРС, секретарем правління , членом правління Спілки письменників СРСР, членом Комітету солідарності письменників країн Азії і Африки, делегатом XXIV з'їзду КПРС.

Помер в Якутську 27 листопада 1978 року. Похований в Якутську.

Творчість

Друкуватися почав з 1937 року. Перша книга — «Кэпсээннэр» («Оповідання»), вийшла у 1945 році. Автор збірок віршів і поем:

  • «Мин дойдум» («Моя Батьківщина», 1949);
  • «Аймах дьонум» («Мої рідні», 1954);
  • «Зорі студеного краю» (1957);
  • «Эйэлээх куорат» («Мирне місто», 1958);
  • «Хоһуун таптала» («Кохання сміливця», 1959);
  • «Щастя орла» (1961);
  • «Доҕор хоһуун сүрэҕэ» («Відважне серце друга», 1962);
  • «Ырыаһыт доҕоттор» («Друзі-поети», 1963);
  • «Күн таммаҕа» («Бризки сонця», 1964);
  • «Алаас сулустара» («Зірки аласу», 1965);
  • «Хоһооннор, поэмалар» («Вірші та поеми», 1967);
  • «Місячний лось» (1967);
  • «Киһи барахсан» («Горда людина», 1968);
  • «Білийкінь Манчари» (1969);
  • «Саҥа күн» («Новий день», 1971);
  • «Звучання тайги» (1972);
  • «Мин аргыстарым» («Мої супутники», 1975);
  • «Голоси землі» (1977);
  • «Снігова музика хомусу» (1979);
  • «Мин Хотугу сулус» («Моя Полярна зірка», 1980).

Для дітей написав поетичні збірки:

  • «Кыраһа суруга» («Листи в порошу», 1955);
  • «Дьол соноро» («Пошуки щастя», 1959);
  • «Сээркээн Сэһэн» («Сееркеен Сесен», 1964);
  • «Муҥхааллар мунньахтара» («Зібрання пустунів», 1968).

Переклав на якутський мову низку творів Олександра Пушкіна, Михайла Лермонтова, Івана Крилова, Максима Горького, Аркадія Гайдара, Адама Міцкевича. Із Тараса Шевченка переклав «Думи мої, думи мої», «Та не дай, Господи, нікому» (обидві опубліковані у газеті «Кыым» / «Іскра», 10 березня 1951), «Не женися на багатій», «Навгороді коло броду…», «І широкую долину», «Утоптала стежечку», «Заросли шляхи тернами», «Молитва» (усі опубліковані у збірці вибраних творів «Талыллыбыт айымньылар», 1951), «Муза», «Пророк». Про життя і творчість Тараса Шевченка написав статтю «Поэт уонна революционер» («Поет і революціонер») // «Кыым», 10 березня 1961 («Поет і революціонер» // «Літературна Україна», 10 жовтня 1967). Переклав також окремі твори Лесі Українки, Павла Тичини, Миколи Нагнибіди, Любомира Дмитерка, Петра Дорошка, Андрія Малишка та інших (опубліковані у книзі «Украина суруйааччылара» / «Письменники України», 1954). Якутсько-українські літературні зв'язки висвітлив у статті «Поет поетові — кунак» («Літературна Україна», 10 жовтня 1967).

Публікувався в журналах «Дружба народов», , , «Москва», «Огонёк», , «Волга», , «Дальний Восток», «Полярная Звезда», «Памир» та інших.

Досліджував і пропагував твори зачинателів якутської літератури (Олексія Кулаковського, Миколи Неустроєва, Платона Ойунського і інших). Вивчав якутський фольклор.

Твори поета перекладені багатьма мовами народів СРСР, а також англійською, монгольською, німецькою, французькою, японською та іншими мовами; видані більш ніж в 20 країнах. Українською мовою перекладали Петро Дорошко, Леонід Горлач, Володимир Лучук, Микола Шаповал.

Відзнаки

Пам'ять

  • У Якутську є вулиця Семена Данилова;
  • Його ім'я присвоєне Бердігестяхській середній школі;
  • У Митахському наслізі Гірського улусу відкритий літературний музей народних письменників братів Семена і Софрона Данилових.

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Якутія літературна. [ 2 липня 2018 у Wayback Machine.](рос.)
  3. Бібліотека сибірського краєзнавства. [ 21 квітня 2019 у Wayback Machine.](рос.)

Література

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Seme n Petro vich Dani lov yakut Semen Danilov nar 20 zhovtnya 1917 pom 27 listopada 1978 Yakutsk yakutskij poet perekladach gromadskij i kulturnij diyach chlen Spilki pismennikiv SRSR z 1949 roku Brat pismennika Sofrona Petrovicha Danilova Danilov Semen Petrovichyakut Semen DanilovNarodivsya 20 zhovtnya 1917 1917 10 20 abo 1917 1 Girskij ulus Yakutska Avtonomna Radyanska Socialistichna Respublika RSFRRPomer 27 listopada 1978 1978 11 27 abo 1978 1 Krayina SRSRNacionalnist yakutDiyalnist poet perekladachSfera roboti d 1 poeziya 1 i perekladactvo d 1 Alma mater Pivnichno Shidnij federalnij universitetMova tvoriv yakutskaRoki aktivnosti z 1937Zhanr virsh i dChlenstvo SP SRSRPartiya KPRSNagorodiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Danilov BiografiyaNarodivsya 7 20 zhovtnya 1917 19171020 roku v teper Girskij ulus Respublika Saha RF Pracyuvav uchitelem u punkti liknepu brigadirom u kolgospi sekretarem narodnogo sudu instruktorom rajkomu VLKSM 1945 roku zakinchiv Yakutskij pedagogichnij institut Pracyuvav uchitelem vikladav istoriyu yakutskoyi literaturiri v Yakutskomu pedagogichnomu instituti Pracyuvav v zhurnali Hotugu Sulus Polyarna Zirka 1957 roku zakinchiv Vishi literaturni kursi pri Literaturnomu instituti u Moskvi Chlen KPRS z 1961 roku Protyagom 1961 1978 rokiv ocholyuvav Buv deputatom i chlenom chlenom Yakutskogo obkomu KPRS sekretarem pravlinnya chlenom pravlinnya Spilki pismennikiv SRSR chlenom Komitetu solidarnosti pismennikiv krayin Aziyi i Afriki delegatom XXIV z yizdu KPRS Pomer v Yakutsku 27 listopada 1978 roku Pohovanij v Yakutsku TvorchistDrukuvatisya pochav z 1937 roku Persha kniga Kepseenner Opovidannya vijshla u 1945 roci Avtor zbirok virshiv i poem Min dojdum Moya Batkivshina 1949 Ajmah donum Moyi ridni 1954 Zori studenogo krayu 1957 Ejeleeh kuorat Mirne misto 1958 Hoһuun taptala Kohannya smilivcya 1959 Shastya orla 1961 Doҕor hoһuun sүreҕe Vidvazhne serce druga 1962 Yryaһyt doҕottor Druzi poeti 1963 Kүn tammaҕa Brizki soncya 1964 Alaas sulustara Zirki alasu 1965 Hoһoonnor poemalar Virshi ta poemi 1967 Misyachnij los 1967 Kiһi barahsan Gorda lyudina 1968 Bilijkin Manchari 1969 Saҥa kүn Novij den 1971 Zvuchannya tajgi 1972 Min argystarym Moyi suputniki 1975 Golosi zemli 1977 Snigova muzika homusu 1979 Min Hotugu sulus Moya Polyarna zirka 1980 Dlya ditej napisav poetichni zbirki Kyraһa suruga Listi v poroshu 1955 Dol sonoro Poshuki shastya 1959 Seerkeen Seһen Seerkeen Sesen 1964 Muҥhaallar munnahtara Zibrannya pustuniv 1968 Pereklav na yakutskij movu nizku tvoriv Oleksandra Pushkina Mihajla Lermontova Ivana Krilova Maksima Gorkogo Arkadiya Gajdara Adama Mickevicha Iz Tarasa Shevchenka pereklav Dumi moyi dumi moyi Ta ne daj Gospodi nikomu obidvi opublikovani u gazeti Kyym Iskra 10 bereznya 1951 Ne zhenisya na bagatij Navgorodi kolo brodu I shirokuyu dolinu Utoptala stezhechku Zarosli shlyahi ternami Molitva usi opublikovani u zbirci vibranih tvoriv Talyllybyt ajymnylar 1951 Muza Prorok Pro zhittya i tvorchist Tarasa Shevchenka napisav stattyu Poet uonna revolyucioner Poet i revolyucioner Kyym 10 bereznya 1961 Poet i revolyucioner Literaturna Ukrayina 10 zhovtnya 1967 Pereklav takozh okremi tvori Lesi Ukrayinki Pavla Tichini Mikoli Nagnibidi Lyubomira Dmiterka Petra Doroshka Andriya Malishka ta inshih opublikovani u knizi Ukraina surujaachchylara Pismenniki Ukrayini 1954 Yakutsko ukrayinski literaturni zv yazki visvitliv u statti Poet poetovi kunak Literaturna Ukrayina 10 zhovtnya 1967 Publikuvavsya v zhurnalah Druzhba narodov Moskva Ogonyok Volga Dalnij Vostok Polyarnaya Zvezda Pamir ta inshih Doslidzhuvav i propaguvav tvori zachinateliv yakutskoyi literaturi Oleksiya Kulakovskogo Mikoli Neustroyeva Platona Ojunskogo i inshih Vivchav yakutskij folklor Tvori poeta perekladeni bagatma movami narodiv SRSR a takozh anglijskoyu mongolskoyu nimeckoyu francuzkoyu yaponskoyu ta inshimi movami vidani bilsh nizh v 20 krayinah Ukrayinskoyu movoyu perekladali Petro Doroshko Leonid Gorlach Volodimir Luchuk Mikola Shapoval VidznakiNagordzhenij ordenami Zhovtnevoyi Revolyuciyi Trudovogo Chervonogo Prapora 18 bereznya 1967 1971 za knigi virshiv Bila nich i Bilij kin Manchari Zasluzhenij diyach kulturi Polshi 1977 Pam yatU Yakutsku ye vulicya Semena Danilova Jogo im ya prisvoyene Berdigestyahskij serednij shkoli U Mitahskomu naslizi Girskogo ulusu vidkritij literaturnij muzej narodnih pismennikiv brativ Semena i Sofrona Danilovih PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Yakutiya literaturna 2 lipnya 2018 u Wayback Machine ros Biblioteka sibirskogo krayeznavstva 21 kvitnya 2019 u Wayback Machine ros LiteraturaDanilov Semen Petrovich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 ros Litvinov V M Semen Danilov Moskva 1971 ros Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Svitajlo L R Danilov Semen Petrovich Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1990 T 2 D K storinka 13 Homenko B V Danilov Semen Petrovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X

Дата публікації:
Топ