Гальмо́ (від давн.в-нім. *hamal — «путо для тварини, яке прив'язує передню ногу до голови») — пристрій для сповільнення руху або зупинки.
Історія
Гальма з'явилися задовго до появи автомобілів. На возах використовувалися пристрої для зупинки при їзді під гору, що мали вигляд металевого башмака, пластини із загнутими вверх краями, який прив'язувався до кінця довгого мотузка. Коли треба було загальмувати, башмак надівали на обід заднього колеса; повертаючись, колесо притискувало його до землі і зупиняло своє обертання.
Гальма з дерев'яними колодками й ручним приводом застосовувалися на каретах.
На вітряках гальмо призначалося для зупинки крилового вала. Воно складалося з кількох вигнутих брусків, з'єднаних металевими шарнірами, що оточували колесо вала («гальмове колесо»), утворюючи своєрідний хомут. Один кінець «хомута» був прикріплений нерухомо до балки, другий з'єднувався через металеву тягу з брусом-противагою. Брус за рахунок власної ваги притискував колодки до колеса. Щоб звільнити колесо, брус підіймали мотузкою через систему важелів, блоків і коловорота з двома барабанами. Якщо було потрібно зупинити колесо, мотузку ослабляли, за потреби кінець бруса додатково обтяжували.
Для затримання гірських повозок і візків з рудою на рудниках використовувалося ручне клинове гальмо. Його горизонтальний важіль при натискуванні донизу підіймав другим кінцем трапецієподібну колодку-клин і притискував її до обода колеса.
У техніці
Гальмами можуть обладуватися як машини та механізми, так і їх рухомі частини.
Ними оснащені всі транспортні засоби, у тому числі поїзди, автобуси, автомобілі усіх типів та причепи до них, мотоцикли, велосипеди тощо. Гальма також застосовують у багажних, продуктових, дитячих та інвалідних візках та інших транспортних засобах і механізмах.
Гальмами безпеки обладнують ліфти, які призначені зупинити кабіну ліфта у разі обриву тросів. «Шахтні парашути» забезпечують безпечне плавне гальмування кліті у момент обриву підіймального каната.
Літаки, окрім того, що обладнані гальмами для коліс на шасі, також мають аеродинамічні пристрої, що застосовуються для зменшення їх швидкості у польоті та, навіть і спеціальні парашути для скорочення посадкового шляху.
Для зниження швидкості руху космічних апаратів застосовують гальмівні реверсні двигуни. У літаках застосовують реверс вектора тяги для зниження швидкості та для зменшення гальмівного шляху у процесі гальмування під час посадки. Реверсивне гальмування застосовують у машинах і механізмах із електроприводом, на колісних транспортних засобах на електротязі, а також на річкових і морських суднах.
Для зменшення віддачі під час стрільби та її негативних наслідків застосовують пристрої, які називають ствольним гальмом, , противідкотним пристроєм тощо.
У транспортних засобах
У галузі дорожніх та позадорожніх транспортних засобів під терміном гальмо найчастіше розуміють гальмівний механізм — пристрій, призначений для зниження швидкості, обмеження її на спусках, чи для повної зупинки та утримування у нерухомому стані автомобіля або іншого транспортного засобу.
У випробувальному обладнанні та у пристроях, що створюють навантаження
- Обладнання, яке застосовується для проведення випробувань транспортних засобів, їх двигунів тощо обладнують гальмами різного типу, які являють собою пристрої, призначені для створення навантажень на ведучих колесах чи інших рушіях механічних транспортних засобів або на приводних валах двигунів, силових установок тощо, відбираючи чи поглинаючи енергію, яка розсіюється елементами гальма або акумулюється для подальшого її використання.
- У обладнанні, призначеному для тренувань чи для реабілітації пацієнтів, встановлюють різного типу гальма, призначенням яких є створення дозованого гальмівного момента шляхом часткового загальмування їх рухомих частин для створення опору руху, і таким чином, для створення необхідного фізичного навантаження.
У підіймально-транспортному обладнанні
У галузі підіймально-транспортного обладнання та машин і механізмів іншого призначення, які можуть пересуватися, чи мають рухомі частини, під терміном гальмо розуміють пристрої, призначені для зниження або обмеження швидкості їх пересування чи повної зупинки і утримування у нерухомому стані як безпосередньо підіймально-транспортного обладнання, так і вивішених вантажів, чи взаємного переміщення їх вузлів і деталей.
Типи гальм
В залежності від типу механізму, який поглинає чи перетворює кінетичну енергію рухомих машин, механізмів або їх складових частин, розрізняють наступні види гальм:
- механічні (фрикційні);
- (не плутати із гальмами з гідроприводом);
- (компресорного типу — не плутати із гальмами з пневмоприводом);
- ;
- (не плутати із гальмами з електроприводом).
Механічні гальма
Механічне гальмо поглинає та розсіює кінетичну енергію в результаті взаємного тертя рухомих і нерухомих частин машин та механізмів чи їх деталей.
- Кулькове гальмо
- Ободове гальмо
- Шинне гальмо
- Барабанне гальмо
- Дискове гальмо
- Залізничне гальмо
- — вид механічного гальмівного пристрою, призначений для зупинки і утримування у нерухомому стані рейкових транспортних засобів.
- — вид механічного гальмівного пристрою, призначений для зупинки і утримування вантажу на у підвішеному стані.
Можуть зустрічатися механічні гальма із можливістю рекуперативного гальмування, відбираючи енергію на розкручування маховика у режимі гальмування, та віддаючи її для розгону із застосуванням спеціальних трансмісій та/або варіаторів швидкості.
Гідравлічні гальма
Гідравлічне гальмо поглинає, розсіює чи акумулює кінетичну енергію в результаті перемішування, рециркуляції або стиснення рідини.
Як гідравлічні гальма застосовуються рідинні:
- Ретардери.
- Інтардери.
- Гідротрансформатори (у режимі гальмування).
Пневматичні гальма
Пневматичне гальмо поглинає, розсіює чи акумулює кінетичну енергію в результаті стиснення повітря або його сумішей.
Як пневматичні гальма застосовуються:
- Поршневі двигуни, які переводять у режим роботи із мінімальними обертами, штучно створюючи протитиск на вихлопі.
- Поршневі двигуни, які штучно переводять із режиму роботи «двигуна» у режим «нагнітання», штучно створюючи і регулюючи протитиск.
- Аналоги компресорів чи компресори, які працюють із штучно створюваним регульованим протитиском та/або із пневмоакумуляторами.
(Див. також електропневматичні гальма).
Аеродинамічні гальма
Аеродинамічне гальмо створює аеродинамічний опір руху транспортного засобу у повітряному чи у газовому середовищі.
Як аеродинамічні гальма застосовуються:
- Аеродинамічні гальма.
- Інтерцептори, закрилки, передкрилки, спойлери, та інші засоби керування літаком, які можуть збільшити його аеродинамічний опір.
- Гальмівні парашути.
Електромагнітні гальма
Електромагнітне гальмо поглинає, розсіює чи акумулює потенціальну та кінетичну енергію машин та механізмів в результаті взаємодії електромагнітних полів рухомих і нерухомих частин машин і механізмів.
- Електродвигун-генератор із:
- реостатним гальмуванням (розсіюванням енергії та перетворенням її в теплову);
- (гальмуванням протиструмом);
- поєднанням реостатно-реверсивного гальмування;
- рекуперативним гальмуванням (із поверненням електроенергії в мережу чи її накопиченням в акумуляторах).
- Ретардер (із розсіюванням енергії за рахунок вихрових струмів у дисках, рейках чи у інших деталях машин і механізмів).
- Інтардер.
- Магнітне рейкове гальмо
Інші значення
- У техніці — застосований у множині, термін може означати гальмівну систему або сукупність гальмівних систем транспортних засобів, машин, механізмів чи інших технічних пристроїв.
- У розмовній мові — людина з уповільненим мисленням, розумінням чи з уповільненими реакціями (зазвичай, невластиве для української мови і є більш поширеним серед російськомовних громад як вислів «тормоз»). Колись слово «гальмо» вживалося і в значенні «ґандж» («А нічого собі шкапина, — без гальма, ні за що зганить»).
- У теоретичній фізиці — речовини та/або спеціальні пристрої, які зменшують швидкість та/або диференційовано змінюють напрямок поширення електромагнітних та інших видів випромінювань, потоків заряджених часток тощо.
- У ядерній фізиці — речовини, сполуки та/або спеціальні пристрої, які зменшують швидкість ланцюгової реакції.
- У хімії — речовини та/або сполуки (інгібітори), які зменшують швидкість протікання хімічних реакції.
Вживання термінів «гальмовий» та «гальмівний» в українській мові
У нормативних документах, технічній літературі та в численних публікаціях трапляються випадки неправильного вживання термінів «гальмовий», «гальмова», та «гальмівний», «гальмівна».
Терміни «гальмовий», «гальмова» вживаються у випадках, якщо вони стосуються безпосередньо гальма (безпосередньо гальмівного механізму) — «гальмовий барабан», «гальмова колодка», «гальмова накладка», «гальмові скоби», «гальмовий пі́дкладень» тощо. Англійські відповідники — «brake drum», «brake shoe» тощо.
Якщо термін стосується систем, їх окремих складових (окрім безпосередньо гальма) або характеристик, тоді застосовуються терміни «гальмівний», «гальмівна» — «гальмівний механізм (гальмо)» , «гальмівні сили», «гальмівна діаграма», «гальмівна система» тощо. Англійські відповідники — «braking system (brake)», «braking forces», «braking diagram» тощо. Неправильне вживання цих термінів зустрічається і в англомовній літературі.
Для довідки рекомендується користуватись ДСТУ 2886-94, ДСТУ 2916-94, міжнародним стандартом ISO 116 або національними стандартами конкретних країн, англомовними чи франкомовними версіями Правил UN/ECE R 13, UN/ECE R 13H (в Україні введені в дію попередні версії цих Правил як державні стандарти ДСТУ UN/ECE R13 та ДСТУ UN/ECE R13H), а також, державним стандартом України :2010.
Нижче наведено деякі з термінів, які стандартизовано в цих нормативних документах:
English | Français | Українська |
---|---|---|
brake | le frein | гальмо (гальмівний механізм) |
: brake control | : la commande de frein | : орган керування гальмом |
: brake cylinder | : le cylindre de frein | : гальмовий циліндр |
: brake disk | : le disque de frein | : гальмовий диск |
: brake drum | : le tambour de frein | : гальмовий барабан |
: parking brake control | : la commande de frein de stationnement | : орган керування стоянковим гальмом |
braking | le freinage | гальмівний, гальмування |
: braking force | : la force de freinage | : гальмівна сила |
: braking system | : le système de freinage | : гальмівна система |
: parking braking system | : le système de freinage de stationnement | : стоянкова гальмівна система |
: secondary braking system | : le système de freinage de secours | : аварійна (запасна) гальмівна система |
: service braking system | : le système de freinage de service | : робоча гальмівна система |
На відміну від міжнародних стандартів, у стандартах і у публікаціях країн Північної Америки, у всіх випадках застосовують терміни «brake» — «brake drum», «brake shoe», і «brake system», «brake forces», «brake diagram» тощо.
Примітки
- Гальмо // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.
- Мельница // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Тормоз // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Причепи категорії O1 можуть не мати робочої гальмівної системи, однак, стоянкову — обов'язково
- Гальмо // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- ДСТУ 2919-94. Автотранспортні засоби. Гальмівні системи. Терміни та визначення. – Введено вперше; Введ. 01.01.96. — Київ : Держстандарт України, 1995. — 19 с.
- ДСТУ 2886-94.Автотранспортні засоби. Гальмівні властивості. Терміни та визначення. – Введено вперше; Введ. 01.01.97. — Київ : Держстандарт України, 1994. — 20 с.
- (PDF). unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs. Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2018. Процитовано 8 грудня 2018. (англ.)
- (PDF). unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs. Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2018. Процитовано 8 грудня 2018. (англ.)
- (PDF). unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs. Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2018. Процитовано 8 грудня 2018. (фр.)
- (PDF). unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs. Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2018. Процитовано 8 грудня 2018. (фр.)
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2017. Процитовано 5 жовтня 2017.
Посилання
- Гальмо // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Galmo znachennya Galmo vid davn v nim hamal puto dlya tvarini yake priv yazuye perednyu nogu do golovi pristrij dlya spovilnennya ruhu abo zupinki IstoriyaGalmovij pidkladen voza Derev yana galmova kolodka na kareti Galma z yavilisya zadovgo do poyavi avtomobiliv Na vozah vikoristovuvalisya pristroyi dlya zupinki pri yizdi pid goru sho mali viglyad metalevogo bashmaka plastini iz zagnutimi vverh krayami yakij priv yazuvavsya do kincya dovgogo motuzka Koli treba bulo zagalmuvati bashmak nadivali na obid zadnogo kolesa povertayuchis koleso pritiskuvalo jogo do zemli i zupinyalo svoye obertannya Galma z derev yanimi kolodkami j ruchnim privodom zastosovuvalisya na karetah Na vitryakah galmo priznachalosya dlya zupinki krilovogo vala Vono skladalosya z kilkoh vignutih bruskiv z yednanih metalevimi sharnirami sho otochuvali koleso vala galmove koleso utvoryuyuchi svoyeridnij homut Odin kinec homuta buv prikriplenij neruhomo do balki drugij z yednuvavsya cherez metalevu tyagu z brusom protivagoyu Brus za rahunok vlasnoyi vagi pritiskuvav kolodki do kolesa Shob zvilniti koleso brus pidijmali motuzkoyu cherez sistemu vazheliv blokiv i kolovorota z dvoma barabanami Yaksho bulo potribno zupiniti koleso motuzku oslablyali za potrebi kinec brusa dodatkovo obtyazhuvali Dlya zatrimannya girskih povozok i vizkiv z rudoyu na rudnikah vikoristovuvalosya ruchne klinove galmo Jogo gorizontalnij vazhil pri natiskuvanni donizu pidijmav drugim kincem trapeciyepodibnu kolodku klin i pritiskuvav yiyi do oboda kolesa U tehniciGalmami mozhut obladuvatisya yak mashini ta mehanizmi tak i yih ruhomi chastini Nimi osnasheni vsi transportni zasobi u tomu chisli poyizdi avtobusi avtomobili usih tipiv ta prichepi do nih motocikli velosipedi tosho Galma takozh zastosovuyut u bagazhnih produktovih dityachih ta invalidnih vizkah ta inshih transportnih zasobah i mehanizmah Galmami bezpeki obladnuyut lifti yaki priznacheni zupiniti kabinu lifta u razi obrivu trosiv Shahtni parashuti zabezpechuyut bezpechne plavne galmuvannya kliti u moment obrivu pidijmalnogo kanata Litaki okrim togo sho obladnani galmami dlya kolis na shasi takozh mayut aerodinamichni pristroyi sho zastosovuyutsya dlya zmenshennya yih shvidkosti u poloti ta navit i specialni parashuti dlya skorochennya posadkovogo shlyahu Dlya znizhennya shvidkosti ruhu kosmichnih aparativ zastosovuyut galmivni reversni dviguni U litakah zastosovuyut revers vektora tyagi dlya znizhennya shvidkosti ta dlya zmenshennya galmivnogo shlyahu u procesi galmuvannya pid chas posadki Reversivne galmuvannya zastosovuyut u mashinah i mehanizmah iz elektroprivodom na kolisnih transportnih zasobah na elektrotyazi a takozh na richkovih i morskih sudnah Dlya zmenshennya viddachi pid chas strilbi ta yiyi negativnih naslidkiv zastosovuyut pristroyi yaki nazivayut stvolnim galmom protividkotnim pristroyem tosho U transportnih zasobah U galuzi dorozhnih ta pozadorozhnih transportnih zasobiv pid terminom galmo najchastishe rozumiyut galmivnij mehanizm pristrij priznachenij dlya znizhennya shvidkosti obmezhennya yiyi na spuskah chi dlya povnoyi zupinki ta utrimuvannya u neruhomomu stani avtomobilya abo inshogo transportnogo zasobu U viprobuvalnomu obladnanni ta u pristroyah sho stvoryuyut navantazhennya Obladnannya yake zastosovuyetsya dlya provedennya viprobuvan transportnih zasobiv yih dviguniv tosho obladnuyut galmami riznogo tipu yaki yavlyayut soboyu pristroyi priznacheni dlya stvorennya navantazhen na veduchih kolesah chi inshih rushiyah mehanichnih transportnih zasobiv abo na privodnih valah dviguniv silovih ustanovok tosho vidbirayuchi chi poglinayuchi energiyu yaka rozsiyuyetsya elementami galma abo akumulyuyetsya dlya podalshogo yiyi vikoristannya U obladnanni priznachenomu dlya trenuvan chi dlya reabilitaciyi paciyentiv vstanovlyuyut riznogo tipu galma priznachennyam yakih ye stvorennya dozovanogo galmivnogo momenta shlyahom chastkovogo zagalmuvannya yih ruhomih chastin dlya stvorennya oporu ruhu i takim chinom dlya stvorennya neobhidnogo fizichnogo navantazhennya U pidijmalno transportnomu obladnanni U galuzi pidijmalno transportnogo obladnannya ta mashin i mehanizmiv inshogo priznachennya yaki mozhut peresuvatisya chi mayut ruhomi chastini pid terminom galmo rozumiyut pristroyi priznacheni dlya znizhennya abo obmezhennya shvidkosti yih peresuvannya chi povnoyi zupinki i utrimuvannya u neruhomomu stani yak bezposeredno pidijmalno transportnogo obladnannya tak i vivishenih vantazhiv chi vzayemnogo peremishennya yih vuzliv i detalej Tipi galm V zalezhnosti vid tipu mehanizmu yakij poglinaye chi peretvoryuye kinetichnu energiyu ruhomih mashin mehanizmiv abo yih skladovih chastin rozriznyayut nastupni vidi galm mehanichni frikcijni ne plutati iz galmami z gidroprivodom kompresornogo tipu ne plutati iz galmami z pnevmoprivodom ne plutati iz galmami z elektroprivodom Mehanichni galma Mehanichne galmo poglinaye ta rozsiyuye kinetichnu energiyu v rezultati vzayemnogo tertya ruhomih i neruhomih chastin mashin ta mehanizmiv chi yih detalej Kulkove galmo Obodove galmo Shinne galmo Barabanne galmo Diskove galmo Zaliznichne galmo vid mehanichnogo galmivnogo pristroyu priznachenij dlya zupinki i utrimuvannya u neruhomomu stani rejkovih transportnih zasobiv vid mehanichnogo galmivnogo pristroyu priznachenij dlya zupinki i utrimuvannya vantazhu na u pidvishenomu stani Mozhut zustrichatisya mehanichni galma iz mozhlivistyu rekuperativnogo galmuvannya vidbirayuchi energiyu na rozkruchuvannya mahovika u rezhimi galmuvannya ta viddayuchi yiyi dlya rozgonu iz zastosuvannyam specialnih transmisij ta abo variatoriv shvidkosti Gidravlichni galma Gidravlichne galmo poglinaye rozsiyuye chi akumulyuye kinetichnu energiyu v rezultati peremishuvannya recirkulyaciyi abo stisnennya ridini Yak gidravlichni galma zastosovuyutsya ridinni Retarderi Intarderi Gidrotransformatori u rezhimi galmuvannya Pnevmatichni galma Pnevmatichne galmo poglinaye rozsiyuye chi akumulyuye kinetichnu energiyu v rezultati stisnennya povitrya abo jogo sumishej Yak pnevmatichni galma zastosovuyutsya Porshnevi dviguni yaki perevodyat u rezhim roboti iz minimalnimi obertami shtuchno stvoryuyuchi protitisk na vihlopi Porshnevi dviguni yaki shtuchno perevodyat iz rezhimu roboti dviguna u rezhim nagnitannya shtuchno stvoryuyuchi i regulyuyuchi protitisk Analogi kompresoriv chi kompresori yaki pracyuyut iz shtuchno stvoryuvanim regulovanim protitiskom ta abo iz pnevmoakumulyatorami Div takozh elektropnevmatichni galma Aerodinamichni galma Aerodinamichne galmo stvoryuye aerodinamichnij opir ruhu transportnogo zasobu u povitryanomu chi u gazovomu seredovishi Yak aerodinamichni galma zastosovuyutsya Aerodinamichni galma Interceptori zakrilki peredkrilki spojleri ta inshi zasobi keruvannya litakom yaki mozhut zbilshiti jogo aerodinamichnij opir Galmivni parashuti Elektromagnitni galma Elektromagnitne galmo poglinaye rozsiyuye chi akumulyuye potencialnu ta kinetichnu energiyu mashin ta mehanizmiv v rezultati vzayemodiyi elektromagnitnih poliv ruhomih i neruhomih chastin mashin i mehanizmiv Elektrodvigun generator iz reostatnim galmuvannyam rozsiyuvannyam energiyi ta peretvorennyam yiyi v teplovu galmuvannyam protistrumom poyednannyam reostatno reversivnogo galmuvannya rekuperativnim galmuvannyam iz povernennyam elektroenergiyi v merezhu chi yiyi nakopichennyam v akumulyatorah Retarder iz rozsiyuvannyam energiyi za rahunok vihrovih strumiv u diskah rejkah chi u inshih detalyah mashin i mehanizmiv Intarder Magnitne rejkove galmoInshi znachennyaU tehnici zastosovanij u mnozhini termin mozhe oznachati galmivnu sistemu abo sukupnist galmivnih sistem transportnih zasobiv mashin mehanizmiv chi inshih tehnichnih pristroyiv U rozmovnij movi lyudina z upovilnenim mislennyam rozuminnyam chi z upovilnenimi reakciyami zazvichaj nevlastive dlya ukrayinskoyi movi i ye bilsh poshirenim sered rosijskomovnih gromad yak visliv tormoz Kolis slovo galmo vzhivalosya i v znachenni gandzh A nichogo sobi shkapina bez galma ni za sho zganit U teoretichnij fizici rechovini ta abo specialni pristroyi yaki zmenshuyut shvidkist ta abo diferencijovano zminyuyut napryamok poshirennya elektromagnitnih ta inshih vidiv viprominyuvan potokiv zaryadzhenih chastok tosho U yadernij fizici rechovini spoluki ta abo specialni pristroyi yaki zmenshuyut shvidkist lancyugovoyi reakciyi U himiyi rechovini ta abo spoluki ingibitori yaki zmenshuyut shvidkist protikannya himichnih reakciyi Vzhivannya terminiv galmovij ta galmivnij v ukrayinskij moviU normativnih dokumentah tehnichnij literaturi ta v chislennih publikaciyah traplyayutsya vipadki nepravilnogo vzhivannya terminiv galmovij galmova ta galmivnij galmivna Termini galmovij galmova vzhivayutsya u vipadkah yaksho voni stosuyutsya bezposeredno galma bezposeredno galmivnogo mehanizmu galmovij baraban galmova kolodka galmova nakladka galmovi skobi galmovij pi dkladen tosho Anglijski vidpovidniki brake drum brake shoe tosho Yaksho termin stosuyetsya sistem yih okremih skladovih okrim bezposeredno galma abo harakteristik todi zastosovuyutsya termini galmivnij galmivna galmivnij mehanizm galmo galmivni sili galmivna diagrama galmivna sistema tosho Anglijski vidpovidniki braking system brake braking forces braking diagram tosho Nepravilne vzhivannya cih terminiv zustrichayetsya i v anglomovnij literaturi Dlya dovidki rekomenduyetsya koristuvatis DSTU 2886 94 DSTU 2916 94 mizhnarodnim standartom ISO 116 abo nacionalnimi standartami konkretnih krayin anglomovnimi chi frankomovnimi versiyami Pravil UN ECE R 13 UN ECE R 13H v Ukrayini vvedeni v diyu poperedni versiyi cih Pravil yak derzhavni standarti DSTU UN ECE R13 ta DSTU UN ECE R13H a takozh derzhavnim standartom Ukrayini 2010 Nizhche navedeno deyaki z terminiv yaki standartizovano v cih normativnih dokumentah English Francais Ukrayinska brake le frein galmo galmivnij mehanizm brake control la commande de frein organ keruvannya galmom brake cylinder le cylindre de frein galmovij cilindr brake disk le disque de frein galmovij disk brake drum le tambour de frein galmovij baraban parking brake control la commande de frein de stationnement organ keruvannya stoyankovim galmom braking le freinage galmivnij galmuvannya braking force la force de freinage galmivna sila braking system le systeme de freinage galmivna sistema parking braking system le systeme de freinage de stationnement stoyankova galmivna sistema secondary braking system le systeme de freinage de secours avarijna zapasna galmivna sistema service braking system le systeme de freinage de service robocha galmivna sistema Na vidminu vid mizhnarodnih standartiv u standartah i u publikaciyah krayin Pivnichnoyi Ameriki u vsih vipadkah zastosovuyut termini brake brake drum brake shoe i brake system brake forces brake diagram tosho PrimitkiGalmo Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1982 T 1 A G In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in 632 s Melnica Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Tormoz Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Prichepi kategoriyi O1 mozhut ne mati robochoyi galmivnoyi sistemi odnak stoyankovu obov yazkovo Galmo Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 DSTU 2919 94 Avtotransportni zasobi Galmivni sistemi Termini ta viznachennya Vvedeno vpershe Vved 01 01 96 Kiyiv Derzhstandart Ukrayini 1995 19 s DSTU 2886 94 Avtotransportni zasobi Galmivni vlastivosti Termini ta viznachennya Vvedeno vpershe Vved 01 01 97 Kiyiv Derzhstandart Ukrayini 1994 20 s PDF unece org fileadmin DAM trans main wp29 wp29regs Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2018 Procitovano 8 grudnya 2018 angl PDF unece org fileadmin DAM trans main wp29 wp29regs Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2018 Procitovano 8 grudnya 2018 angl PDF unece org fileadmin DAM trans main wp29 wp29regs Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2018 Procitovano 8 grudnya 2018 fr PDF unece org fileadmin DAM trans main wp29 wp29regs Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2018 Procitovano 8 grudnya 2018 fr Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2017 Procitovano 5 zhovtnya 2017 PosilannyaGalmo Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006