Вітра́ж (фр. vitrage, від лат. vitrum — «скло») — сюжетна декоративна композиція зі скла та інших матеріалів, що пропускають світло.
Виготовлення
Вітраж — декоративний елемент у прикрашенні вікон з декоративною метою, або як засіб, коли необхідно приховати невдалий вид з вікна, (наприклад, глуху стіну сусіднього будинку на віддалі 2-3-х метрів між будівлями). Виготовляється із кольорового скла, або кольорового оргскла, перегородки між такими скляними елементами з'єднуються. Раніше для з'єднання використовували олово, свинець, як метали, що легко піддавались обробці. Зараз елементи скла можуть фіксуватись на міцній клеєвій основі. Як правило, відповідно до однієї з технік, викладається вітраж на готовому листі скла, з маленьких шматочків скла. З'єднання між шматочками скла застигають, та фарбуються в чорний колір. За вікном з вітражем може використовуватись штучна підсвітка.
Різновидом вітража є ф'юзинг, коли для з'єднання кольорових шматочків скла використовується спікання без застосування металевих або клейових перегородок.
Генеза
Вітражі у вікнах готичних соборів застосовувались не лише з естетичних міркувань, а й у зв'язку з невмінням середньовічних майстрів виплавляти якісне скло великих масштабів. Були відомі ще в давньому Єгипті.
Колір у сакральному вітражі має символічне значення, але головна функція його — творення містичної атмосфери. Гра світла, що проникає крізь вікна має доповнювати відчуття побожності, благоговіння створених масштабом, декором і багатократно підкресленим спрямуванням святині вгору, до неба. В поєднанні з латиномовною службою та григоріанським хором готичний вітраж творив середньовічну людину — аскетичну, побожну, покірну церкві, як установі.
Вітражі середньовіччя у Європі
Орнаментальні вітражі вже в романську добу співіснували з вітражами сюжетними. Серед початківців — вітражні майстри Німеччини та Франції.
Особливе місце у створенні вітражів доби готики посіла Франція, країна, де готична архітектура фактично народилася і яку сусідні країни вважали зразковою. Чим більшими ставали вікна готичних соборів, тим більшими ставали і вітражі. Доля монументального живопису на стінах готичних соборів значно зменшується через фактичне щезання стіни, прорізаної стрілчастими вікнами. Вікна готичного собору Нотр-Дам-де-Парі вже були 12 метрів заввишки. Але вітражі XIII століття в соборі були пізніше знищені. Роль монументального живопису беруть на себе вівтарні картини і частково — сюжетні вітражі.
Вітражами прикрашали не тільки собори, а й невеликі каплиці в замках вельмож та короля. Найбільш уславлена — Сент-Шапель у Парижі, побудована у 1243–1248 роках. Каплиця має високі підмурки, тоді як верхня частина — справжній архітектурний ліхтарик, стіни якого цілком заповнені вітражами.
- Модель Сен-Шапель
- Так звана троянда Сен-Шапель( кругле вікно-вітраж)
- Вівтарна частина Сен-Шапель
- Стародавні вітражі Сен-Шапель
- Готичні вітражі південної троянди Шатрського собору.
Значна коштовність виготовлення — не зупиняла. Аби прикрасити Шартрський собор вітражами, об'єдналися 43 ремісничі корпорації міста. Ремісники, однак, наказали майстрам зробити вставки в храмові вітражі — сцен праці ремісничих корпорацій та їх емблеми. Замовники-винороби вітражів Мана домовилися жертвувати храму саме вітражі, а не свічки, бо зголосилися, що свічки прогорять та зникнуть, а вітражі сяятимуть своїм світлом довгі роки.
Будівники найперше виводили стіни та склепіння, що давало можливість працювати під дахом і вимостити підлогу, вставити вітражі у вікна, обладнати інтер'єр.
Фламандські вітражі
Один із центрів європейського вітражного мистецтва — Фландрія (Південні Нідерланди). Вітражі із Фландрії не такі віртуозні, як твори майстрів Франції XII ст. Майстри виготовляли вітражі, маючи в репертуарі лише два кольори — чорний та жовтий. Третім кольором мимоволі був прозорий, тобто нічим не пофарбоване скло, що збільшувало освітлення напівтемних тодішніх інтер'єрів. Бідну кольорову гаму визнавали і самі майстри. Тому майстерно доповнювали зображення мальованими деталями одягу, прикрас, капелюхів та облич або подробиць гербів. Навіть ці вітражі, що не вражали багатобарвністю, дорого коштували і були однією зі статей національного експорту. Особливо поціновували фламандські вітражі у Британії, де до XXI ст. збережені їх старовинні зразки як в історичних провінційних церквах, так і в приватних зібраннях.
У XVI ст. віднайшли техніку емалювання. Це збагатило кольорові гамми фламанських майстрів.
Вітражі в добу Відродження
Вітражі не зникають в добу відродження. Але поступаються місцем (через значні витрати та велику трудомісткість) скульптурі та рельєфам, живопису монументальному та станковій картині. Сам вітраж мимоволі наближають до станкової картини, що не позначилося добре на характерних особливостях галузі. До створення вітражів залучаються видатні художники, що виконують як станкові картини, так і картони для вітражів, але галузь потроху занепадає. Картони для вітражів створювали
- Паоло Учелло — для собору Санта Марія дель Фйоре, Флоренція
- Альбрехт Дюрер — для церкви Св. Зебальда, Нюрнберг
- Арчімбольдо — для собору в Мілані
- Даніель Ліндтмейер, що працював у кантоні Цюрих, Швейцарія
У XIX столітті
Період занепаду потроху змінився на пожвавлення цікавості до вітражів лише в XIX столітті. Але були втрачені як значні витвори середньовіччя (побиті камінням вітражі у Франції в роки революції 1789–1793), так і втрачені середньовічні секрети та технології їх створення. Майстри Західної Європи працюють над відновленням призабутих технологій та відкривають нові (нові рецепти варки скла, його забарвлення, використання міді замість свинцю в перетинках тощо). У Європі, наприклад, виготовленням вітражів займалась «Майстерня живопису на склі» при Королівській мануфактурі порцеляни в місті Мюнхен, але попит на вітражі зростав і не удовольнявся.
Виникають навіть дешеві замінники вітражів — розпис прозорого скла олійними фарбами без фіксації, наклеювання прозорого паперу з кольоровими малюнками на скло.
Особливістю використання вітражів у XIX ст. стало їх використання не тільки в соборах. У добу еклектики вітражами прикрашають палаци старої та нової буржуазної еліти, новітні громадські заклади — банки (палаци для грошей), залізничні вокзали, виставкові павільйони.
Вітражі XIX століття дуже наближені до сучасного їм живопису і цікавіші зразки виникають лише під час копіювання стародавніх зразків чи у стилізаторів. Серед видатних стилізаторів доби — творче об'єднання прерафаелітів в Англії
Вітражі прерафаелітів
Представники об'єднання проголосили авторитетами для себе художників дорафаелевої доби. Це був і протест проти помертвілого академізму, що вважав твори Рафаеля Санті зразками, і переоцінка усталених мистецьких цінностей. Прерафаеліти логічно звернулись до творів перехідної доби від середньовіччя до відродження, а потім і до творів середньовіччя. Тому звертались до стилізаторського відновлення середньовічної та ренесансної книжкової мініатюри, до картин біблійної тематики, до створення картонів для аррасів, картонів до вітражів. Особливо вдалі зразки створив Едвард Берн-Джонс (1833—1898).
Вітражі за його картонами вдало обігрують декоративні якості рослин, написів готичним шрифтом, умовний одяг біблійних персонажів з довгими зморшками, яскраві чи тьмяні кольори (вітражі «Адам», «Христос — добрий пастир», «Благовіщення», «Поклоніння волхвів»).
Вітражі стилю модерн (сецесія)
Особливе місце в мистецтві вітраж посів у добу стилю модерн (сецесія). Накопичений досвід та удосконалення технологій створення вітражів дали недовгий, але розквіт вітражних технік. В добу модерн нарешті пройшла відмова від копіювання живопису, а виникають власні композиції з урахуванням вітражної специфіки. Серед міст, де збереглися значні колекції вітражів доби модерн як столиці (Відень, Санкт Петербург, Париж, Лондон), так і нові буржуазні центри (Львів в Україні, Барселона в Іспанії, Манаус у Бразилії, Москва в Росії тощо). Картони для вітражів творили
- Антоніо Гауді в Барселоні
- Грассе у Франції
- Чарльз Ренні Макінтош у Глазго, Шотландія
- Федір Шехтель у Москві
- Тіффані Луїс Комфорт у США
Технологія Тіффані
Відомий дизайнер Тіффані вдосконалював як виробництво самого скла, так і технологію виготовлення вітражів. Власник скляного заводу, він створив нові різновиди скла з кольоровими гамами. Подібне скло не потребувало додаткового оброблення поверхні і після нарізання за лекалами зразу можна починати формувати майбутній вітраж. Замість свинцю Тіффані використовував перетинки з міді, а викладений малюнок фіксували олов'яними пайками. Почалося виготовлення вітражних абажурів для електричних ламп, де вітраж вироблено на хвилястій чи дугоподібній поверхні. Вітражні абажури Тіффані були дуже популярні, хоча не були головною продукцією дизайнера, стали предметом копіювання іншими виробниками.
Пласкі вітражі Тіффані зазвичай мали рослинний характер і декоративне призначення.
Вітражі у XX столітті
Перша світова війна та трагічні події початку XX століття спонукали зникнення стилю модерн та призупинення створення вітражів. Але експерименти з технологіями та новими матеріалами не припинилися. Торкнулося це і створення вітражів. У XX столітті новий етап розвитку мав як вітраж сакральний, присвячений церкві, так і світський, нецерковний. У XX столітті вітраж увібрав усю бурхливу стилістику доби від умовного реалізму географічних карт до абстракціонізму, від вибуху фарб до стилістики синьо-білого без використання інших кольорів.
Варто відмітити, що техніка «Тіффані» з'явилася відносно нещодавно в Україні — у кінці 80-х, на початку 90-х років. Але багато наших художників знали про її існування і намагалися її застосовувати у своїх роботах раніше, або робити імітації вітражів фарбами. Основна проблема була в тому, що у нас не вироблялась мідна самоклеюча фольга і якісне художнє скло.
Цікаві факти
- Вітражний орнамент в стародавньому англійському монастирі св. Павла датують 686 роком нашої ери. Це — один з перших випадково збережених вітражів Західної Європи. Його виконали з неоднорідного, непрозорого скла з додатками тонких, напівпрозорих кам'яних пластин.
- Загальна площа вітражів, випадково збережених у Кафедральному соборі Богоматері (Шартр), Франція, на початок XXI ст. становить близько 2000 м². Це понад 150 соборних вікон, найдавніший вітраж собору — XII століття.
- Серед найдавніших вітражів на теренах України — фрагмент вітражу XIII століття з Франції з зображенням Апостола Павла (Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, Київ).
- Зменшення ціни на створення вітражів зробило їх доступнішими небагатим верствам населення. Одне вітражне вікно собі дозволив письменник Чехов Антон Павлович в садибі Мелєхово.
- Серед митців, що зверталися до створення вітражів наприкінці XIX століття — художник Михайло Врубель.
- Найбільші за розмірами вітражі у XX столітті створені в Австралії.
Галерея
- Єпископ мученик Йон Арасон
- Фрагмент вітражного вікна
-
- Вітраж зі Св. Андрієм в Капелі Пацці церкви Санта-Кроче (Флоренція, Італія)
- Центральна частина вітражу Таддео Гадді в Капелі Барончеллі церкви Санта-Кроче (Флоренція, Італія)
-
-
-
-
- Вітраж роботи Альфонса Мухи в Празькому соборі Святого Віта (1930)
Джерела та рекомендована література
- Студницька М. Ростислава Грималюк. Вітражі Львова кінця ХІХ — початку — ХХ ст. Рецензія // Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. Праці комісії образотворчого та ужиткового мистецтва. — Т. CCXLVIII — Львів, 2004. — С. 613—617.
- Всеобщая история искусств, Т 2, М. «Искусство», 1960
- Муратова К. М. «Мастера французской готики», М."Искусство", 1988
- Иванов Е. Ю. Каталог-путеводитель по витражам Санкт-Петербурга. СПб., 2001.
- Волобаева Т. В. Петербургский витраж эпохи модерна: эстетика, производство, памятники. / 100 лет петербургскому модерну. С. 187—204. СПб., 2000.
- Аль Нуман Л., Глазков А. Витраж в архитектуре. М., 2006.
- Рагин В., Хиггинс М. Искусство витража. От истоков к современности. М., 2006.
Див. також
- Фюзінг
- Шварцлот (стиль)
- Ескіз до вітражу з гербом
- Емаль
- Мінеральні фарби
- Жак Грюбер, майстер вітражів
Примітки
- . ironglass.com.ua. Архів оригіналу за 20 лютого 2018. Процитовано 20 лютого 2018.
Посилання
- Вітраж. Вебсайт Великої української енциклопедії (укр.).
- Вітраж [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 182. — 1000 екз.
- Велика радянська енциклопедія[недоступне посилання з червня 2019]
- Сакральний вітраж [ 23 жовтня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vitra zh fr vitrage vid lat vitrum sklo syuzhetna dekorativna kompoziciya zi skla ta inshih materialiv sho propuskayut svitlo Kaplicya z vitrazhami SShA VigotovlennyaVitrazh dekorativnij element u prikrashenni vikon z dekorativnoyu metoyu abo yak zasib koli neobhidno prihovati nevdalij vid z vikna napriklad gluhu stinu susidnogo budinku na viddali 2 3 h metriv mizh budivlyami Vigotovlyayetsya iz kolorovogo skla abo kolorovogo orgskla peregorodki mizh takimi sklyanimi elementami z yednuyutsya Ranishe dlya z yednannya vikoristovuvali olovo svinec yak metali sho legko piddavalis obrobci Zaraz elementi skla mozhut fiksuvatis na micnij kleyevij osnovi Yak pravilo vidpovidno do odniyeyi z tehnik vikladayetsya vitrazh na gotovomu listi skla z malenkih shmatochkiv skla Z yednannya mizh shmatochkami skla zastigayut ta farbuyutsya v chornij kolir Za viknom z vitrazhem mozhe vikoristovuvatis shtuchna pidsvitka Riznovidom vitrazha ye f yuzing koli dlya z yednannya kolorovih shmatochkiv skla vikoristovuyetsya spikannya bez zastosuvannya metalevih abo klejovih peregorodok GenezaVitrazhi u viknah gotichnih soboriv zastosovuvalis ne lishe z estetichnih mirkuvan a j u zv yazku z nevminnyam serednovichnih majstriv viplavlyati yakisne sklo velikih masshtabiv Buli vidomi she v davnomu Yegipti Kolir u sakralnomu vitrazhi maye simvolichne znachennya ale golovna funkciya jogo tvorennya mistichnoyi atmosferi Gra svitla sho pronikaye kriz vikna maye dopovnyuvati vidchuttya pobozhnosti blagogovinnya stvorenih masshtabom dekorom i bagatokratno pidkreslenim spryamuvannyam svyatini vgoru do neba V poyednanni z latinomovnoyu sluzhboyu ta grigorianskim horom gotichnij vitrazh tvoriv serednovichnu lyudinu asketichnu pobozhnu pokirnu cerkvi yak ustanovi Vitrazhi serednovichchya u Yevropi Ornamentalni vitrazhi vzhe v romansku dobu spivisnuvali z vitrazhami syuzhetnimi Sered pochatkivciv vitrazhni majstri Nimechchini ta Franciyi Osoblive misce u stvorenni vitrazhiv dobi gotiki posila Franciya krayina de gotichna arhitektura faktichno narodilasya i yaku susidni krayini vvazhali zrazkovoyu Chim bilshimi stavali vikna gotichnih soboriv tim bilshimi stavali i vitrazhi Dolya monumentalnogo zhivopisu na stinah gotichnih soboriv znachno zmenshuyetsya cherez faktichne shezannya stini prorizanoyi strilchastimi viknami Vikna gotichnogo soboru Notr Dam de Pari vzhe buli 12 metriv zavvishki Ale vitrazhi XIII stolittya v sobori buli piznishe znisheni Rol monumentalnogo zhivopisu berut na sebe vivtarni kartini i chastkovo syuzhetni vitrazhi Vitrazhami prikrashali ne tilki sobori a j neveliki kaplici v zamkah velmozh ta korolya Najbilsh uslavlena Sent Shapel u Parizhi pobudovana u 1243 1248 rokah Kaplicya maye visoki pidmurki todi yak verhnya chastina spravzhnij arhitekturnij lihtarik stini yakogo cilkom zapovneni vitrazhami Model Sen Shapel Tak zvana troyanda Sen Shapel krugle vikno vitrazh Vivtarna chastina Sen Shapel Starodavni vitrazhi Sen Shapel Gotichni vitrazhi pivdennoyi troyandi Shatrskogo soboru Znachna koshtovnist vigotovlennya ne zupinyala Abi prikrasiti Shartrskij sobor vitrazhami ob yednalisya 43 remisnichi korporaciyi mista Remisniki odnak nakazali majstram zrobiti vstavki v hramovi vitrazhi scen praci remisnichih korporacij ta yih emblemi Zamovniki vinorobi vitrazhiv Mana domovilisya zhertvuvati hramu same vitrazhi a ne svichki bo zgolosilisya sho svichki progoryat ta zniknut a vitrazhi syayatimut svoyim svitlom dovgi roki Budivniki najpershe vivodili stini ta sklepinnya sho davalo mozhlivist pracyuvati pid dahom i vimostiti pidlogu vstaviti vitrazhi u vikna obladnati inter yer Flamandski vitrazhi Odin iz centriv yevropejskogo vitrazhnogo mistectva Flandriya Pivdenni Niderlandi Vitrazhi iz Flandriyi ne taki virtuozni yak tvori majstriv Franciyi XII st Majstri vigotovlyali vitrazhi mayuchi v repertuari lishe dva kolori chornij ta zhovtij Tretim kolorom mimovoli buv prozorij tobto nichim ne pofarbovane sklo sho zbilshuvalo osvitlennya napivtemnih todishnih inter yeriv Bidnu kolorovu gamu viznavali i sami majstri Tomu majsterno dopovnyuvali zobrazhennya malovanimi detalyami odyagu prikras kapelyuhiv ta oblich abo podrobic gerbiv Navit ci vitrazhi sho ne vrazhali bagatobarvnistyu dorogo koshtuvali i buli odniyeyu zi statej nacionalnogo eksportu Osoblivo pocinovuvali flamandski vitrazhi u Britaniyi de do XXI st zberezheni yih starovinni zrazki yak v istorichnih provincijnih cerkvah tak i v privatnih zibrannyah U XVI st vidnajshli tehniku emalyuvannya Ce zbagatilo kolorovi gammi flamanskih majstriv Vitrazhi v dobu Vidrodzhennya Sv Katerina Aleksandrijska Vitrazh z pivnochi Niderlandiv 1475 r Vitrazhi ne znikayut v dobu vidrodzhennya Ale postupayutsya miscem cherez znachni vitrati ta veliku trudomistkist skulpturi ta relyefam zhivopisu monumentalnomu ta stankovij kartini Sam vitrazh mimovoli nablizhayut do stankovoyi kartini sho ne poznachilosya dobre na harakternih osoblivostyah galuzi Do stvorennya vitrazhiv zaluchayutsya vidatni hudozhniki sho vikonuyut yak stankovi kartini tak i kartoni dlya vitrazhiv ale galuz potrohu zanepadaye Kartoni dlya vitrazhiv stvoryuvali Paolo Uchello dlya soboru Santa Mariya del Fjore Florenciya Albreht Dyurer dlya cerkvi Sv Zebalda Nyurnberg Archimboldo dlya soboru v Milani Daniel Lindtmejer sho pracyuvav u kantoni Cyurih Shvejcariya U XIX stolitti Period zanepadu potrohu zminivsya na pozhvavlennya cikavosti do vitrazhiv lishe v XIX stolitti Ale buli vtracheni yak znachni vitvori serednovichchya pobiti kaminnyam vitrazhi u Franciyi v roki revolyuciyi 1789 1793 tak i vtracheni serednovichni sekreti ta tehnologiyi yih stvorennya Majstri Zahidnoyi Yevropi pracyuyut nad vidnovlennyam prizabutih tehnologij ta vidkrivayut novi novi recepti varki skla jogo zabarvlennya vikoristannya midi zamist svincyu v peretinkah tosho U Yevropi napriklad vigotovlennyam vitrazhiv zajmalas Majsternya zhivopisu na skli pri Korolivskij manufakturi porcelyani v misti Myunhen ale popit na vitrazhi zrostav i ne udovolnyavsya Vinikayut navit deshevi zaminniki vitrazhiv rozpis prozorogo skla olijnimi farbami bez fiksaciyi nakleyuvannya prozorogo paperu z kolorovimi malyunkami na sklo Osoblivistyu vikoristannya vitrazhiv u XIX st stalo yih vikoristannya ne tilki v soborah U dobu eklektiki vitrazhami prikrashayut palaci staroyi ta novoyi burzhuaznoyi eliti novitni gromadski zakladi banki palaci dlya groshej zaliznichni vokzali vistavkovi paviljoni Vitrazhi XIX stolittya duzhe nablizheni do suchasnogo yim zhivopisu i cikavishi zrazki vinikayut lishe pid chas kopiyuvannya starodavnih zrazkiv chi u stilizatoriv Sered vidatnih stilizatoriv dobi tvorche ob yednannya prerafaelitiv v Angliyi Vitrazhi prerafaelitiv Mariya vitrazh Edvarda Bern Dzhonsa 1872 r Predstavniki ob yednannya progolosili avtoritetami dlya sebe hudozhnikiv dorafaelevoyi dobi Ce buv i protest proti pomertvilogo akademizmu sho vvazhav tvori Rafaelya Santi zrazkami i pereocinka ustalenih misteckih cinnostej Prerafaeliti logichno zvernulis do tvoriv perehidnoyi dobi vid serednovichchya do vidrodzhennya a potim i do tvoriv serednovichchya Tomu zvertalis do stilizatorskogo vidnovlennya serednovichnoyi ta renesansnoyi knizhkovoyi miniatyuri do kartin biblijnoyi tematiki do stvorennya kartoniv dlya arrasiv kartoniv do vitrazhiv Osoblivo vdali zrazki stvoriv Edvard Bern Dzhons 1833 1898 Vitrazhi za jogo kartonami vdalo obigruyut dekorativni yakosti roslin napisiv gotichnim shriftom umovnij odyag biblijnih personazhiv z dovgimi zmorshkami yaskravi chi tmyani kolori vitrazhi Adam Hristos dobrij pastir Blagovishennya Pokloninnya volhviv Vitrazhi stilyu modern secesiya Osoblive misce v mistectvi vitrazh posiv u dobu stilyu modern secesiya Nakopichenij dosvid ta udoskonalennya tehnologij stvorennya vitrazhiv dali nedovgij ale rozkvit vitrazhnih tehnik V dobu modern nareshti projshla vidmova vid kopiyuvannya zhivopisu a vinikayut vlasni kompoziciyi z urahuvannyam vitrazhnoyi specifiki Sered mist de zbereglisya znachni kolekciyi vitrazhiv dobi modern yak stolici Viden Sankt Peterburg Parizh London tak i novi burzhuazni centri Lviv v Ukrayini Barselona v Ispaniyi Manaus u Braziliyi Moskva v Rosiyi tosho Kartoni dlya vitrazhiv tvorili Antonio Gaudi v Barseloni Grasse u Franciyi Charlz Renni Makintosh u Glazgo Shotlandiya Fedir Shehtel u Moskvi Tiffani Luyis Komfort u SShA Tehnologiya Tiffani Vidomij dizajner Tiffani vdoskonalyuvav yak virobnictvo samogo skla tak i tehnologiyu vigotovlennya vitrazhiv Vlasnik sklyanogo zavodu vin stvoriv novi riznovidi skla z kolorovimi gamami Podibne sklo ne potrebuvalo dodatkovogo obroblennya poverhni i pislya narizannya za lekalami zrazu mozhna pochinati formuvati majbutnij vitrazh Zamist svincyu Tiffani vikoristovuvav peretinki z midi a vikladenij malyunok fiksuvali olov yanimi pajkami Pochalosya vigotovlennya vitrazhnih abazhuriv dlya elektrichnih lamp de vitrazh virobleno na hvilyastij chi dugopodibnij poverhni Vitrazhni abazhuri Tiffani buli duzhe populyarni hocha ne buli golovnoyu produkciyeyu dizajnera stali predmetom kopiyuvannya inshimi virobnikami Plaski vitrazhi Tiffani zazvichaj mali roslinnij harakter i dekorativne priznachennya Vitrazhi u XX stolitti Persha svitova vijna ta tragichni podiyi pochatku XX stolittya sponukali zniknennya stilyu modern ta prizupinennya stvorennya vitrazhiv Ale eksperimenti z tehnologiyami ta novimi materialami ne pripinilisya Torknulosya ce i stvorennya vitrazhiv U XX stolitti novij etap rozvitku mav yak vitrazh sakralnij prisvyachenij cerkvi tak i svitskij necerkovnij U XX stolitti vitrazh uvibrav usyu burhlivu stilistiku dobi vid umovnogo realizmu geografichnih kart do abstrakcionizmu vid vibuhu farb do stilistiki sino bilogo bez vikoristannya inshih koloriv Vitrazh v Ukrayini Varto vidmititi sho tehnika Tiffani z yavilasya vidnosno neshodavno v Ukrayini u kinci 80 h na pochatku 90 h rokiv Ale bagato nashih hudozhnikiv znali pro yiyi isnuvannya i namagalisya yiyi zastosovuvati u svoyih robotah ranishe abo robiti imitaciyi vitrazhiv farbami Osnovna problema bula v tomu sho u nas ne viroblyalas midna samokleyucha folga i yakisne hudozhnye sklo Cikavi fakti Fragment vitrazhu Bogorodicya z prekrasnogo skla Kafedralnij sobor Bogomateri Shartr Vitrazhnij ornament v starodavnomu anglijskomu monastiri sv Pavla datuyut 686 rokom nashoyi eri Ce odin z pershih vipadkovo zberezhenih vitrazhiv Zahidnoyi Yevropi Jogo vikonali z neodnoridnogo neprozorogo skla z dodatkami tonkih napivprozorih kam yanih plastin Zagalna plosha vitrazhiv vipadkovo zberezhenih u Kafedralnomu sobori Bogomateri Shartr Franciya na pochatok XXI st stanovit blizko 2000 m Ce ponad 150 sobornih vikon najdavnishij vitrazh soboru XII stolittya Sered najdavnishih vitrazhiv na terenah Ukrayini fragment vitrazhu XIII stolittya z Franciyi z zobrazhennyam Apostola Pavla Muzej mistectv imeni Bogdana ta Varvari Hanenkiv Kiyiv Zmenshennya cini na stvorennya vitrazhiv zrobilo yih dostupnishimi nebagatim verstvam naselennya Odne vitrazhne vikno sobi dozvoliv pismennik Chehov Anton Pavlovich v sadibi Melyehovo Sered mitciv sho zvertalisya do stvorennya vitrazhiv naprikinci XIX stolittya hudozhnik Mihajlo Vrubel Najbilshi za rozmirami vitrazhi u XX stolitti stvoreni v Avstraliyi GalereyaYepiskop muchenik Jon Arason Fragment vitrazhnogo vikna Bog Tvorec Vitrazh roboti Stanislava Vispyanskogo v kosteli Svyatogo Franciska Krakiv Polsha Vitrazh zi Sv Andriyem v Kapeli Pacci cerkvi Santa Kroche Florenciya Italiya Centralna chastina vitrazhu Taddeo Gaddi v Kapeli Baronchelli cerkvi Santa Kroche Florenciya Italiya Vitrazh u sadu Dovlat Abad v Yazdi Iran Zobrazhennya korolya Enrike IV Kastilskogo v Alkasari Segoviya Ispaniya Madonna z nemovlyam i yangolami 1544 rik Nacionalnij muzej renesansu Ekuan Vitrazh u Sobori Sent Meri Sidnej Avstraliya Vitrazh roboti Alfonsa Muhi v Prazkomu sobori Svyatogo Vita 1930 Dzherela ta rekomendovana literaturaStudnicka M Rostislava Grimalyuk Vitrazhi Lvova kincya HIH pochatku HH st Recenziya Zapiski Naukovogo Tovaristva im Shevchenka Praci komisiyi obrazotvorchogo ta uzhitkovogo mistectva T CCXLVIII Lviv 2004 S 613 617 Vseobshaya istoriya iskusstv T 2 M Iskusstvo 1960 Muratova K M Mastera francuzskoj gotiki M Iskusstvo 1988 Ivanov E Yu Katalog putevoditel po vitrazham Sankt Peterburga SPb 2001 Volobaeva T V Peterburgskij vitrazh epohi moderna estetika proizvodstvo pamyatniki 100 let peterburgskomu modernu S 187 204 SPb 2000 Al Numan L Glazkov A Vitrazh v arhitekture M 2006 Ragin V Higgins M Iskusstvo vitrazha Ot istokov k sovremennosti M 2006 Div takozhFyuzing Shvarclot stil Eskiz do vitrazhu z gerbom Emal Mineralni farbi Zhak Gryuber majster vitrazhivPrimitki ironglass com ua Arhiv originalu za 20 lyutogo 2018 Procitovano 20 lyutogo 2018 PosilannyaVitrazh Vebsajt Velikoyi ukrayinskoyi enciklopediyi ukr Vitrazh 14 chervnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 182 1000 ekz Portal Mistectvo Portal Arhitektura Commons Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vitrazh Velika radyanska enciklopediya nedostupne posilannya z chervnya 2019 Sakralnij vitrazh 23 zhovtnya 2010 u Wayback Machine