Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сіднейський собор Сент-Мері (св. Марії) (англ. St Mary's Cathedral, Sydney) — католицький храм в австралійському місті Сіднеї, кафедральний собор Сіднейської архієпархії-митрополії, очолюваної кардиналом Джорджем Пеллом; це один з п'яти австралійських соборів, що носять почесний статус «малої базиліки» (статус присвоєно в 1930 році Папою Пієм XI, визнаний «національною святинею». Це найбільш містка, хоча й не найвища церква країни. У 2008 році собор став осередком заходів Всесвітнього дня католицької молоді, в який храм відвідав Папа Бенедикт XVI.
| Сіднейський собор Сент-Мері англ. St Mary's Cathedral, Sydney | |
|---|---|
 Собор Сент-Мері (святої Марії) у Сіднеї | |
| 33°52′16″ пд. ш. 151°12′48″ сх. д. / 33.87111° пд. ш. 151.21333° сх. д.Координати: 33°52′16″ пд. ш. 151°12′48″ сх. д. / 33.87111° пд. ш. 151.21333° сх. д. | |
| Тип споруди | собор і мала базиліка (4 серпня 1932) |
| Розташування |  Австралія, Сідней |
| Архітектор | Вільям Ворделл |
| Початок будівництва | 1868 (другий собор) |
| Кінець будівництва | 1821 (перший собор) |
| Зруйновано | 1865 (внаслідок пожежі) |
| Відбудовано | 1882 (перша черга) 1928 (будівництво головної нави) 2000 (зведення шпилів над фронтальними баштами) |
| Вартість | 700 000 фунтів стерлінгів |
| Стиль | неоготика |
| Належність | католицизм: Сіднейська архієпархія |
| Єпархія | d |
| Стан | d (1709)[1][2] |
| Адреса | College Street, Sydney, NSW 2000 |
| Присвячення | Діва Марія |
| Покровитель | Помічниця християн |
| Вебсайт | stmaryscathedral.org.au |
  Собор Сент-Мері (Сідней) (Австралія) | |
 Собор Сент-Мері у Вікісховищі | |
Опис
Сіднейський собор святої Марії (Сент-Мері) є втіленням масштабного проекту англо-австралійського зодчого Вільяма Ворделла в неоготичному стилі. Довжина храму — 107 м, ширина нави — 24,3 м, висота нави до стелі — 22,5 м, висота вежі над середхрестям — 46,3 м, висота башт південного фасаду — 74,6 м.
Розробляючи свій проект, Ворделл взяв за взірець еталон англійської готики собор у Лінкольні, втім творчо переробивши його. У порівнянні із середньовічними англійськими культовими спорудами в Сіднейському соборі зроблено акцент на протяжність будівлі, а не на ширину головного фасаду, що ріднить його з готичними соборами Франції. Інша особливість собору Сент-Мері в Сіднеї — його орієнтування з південного на північній бік, замість традиційного для християнських храмів розташування захід-схід. Це пояснюється тим, що Ворделлу довелося вписувати свою гігантську споруду в реальний масштаб ділянки, що поставило його перед дилемою: або звести собор менших розмірів, або, зберігши масштабність будівлі, переорієнтувати вівтар на північ. Не бажаючи відмовлятися від своїх задумів, архітектор обрав другий, відтак нетрадиційний варіант, що призвело до того, що світло в собор проникає лише через три вікна у північній частині будівлі, внаслідок чого в інтер'єрі храму панує напівтемрява. Натомість уранці Сіднейський собор буквально залитий теплим сонячним світлом з чотирнадцяти високих стрілчастих вікон східної сторони. Цей ефект повторюється знову — опісля опівдня, коли сонце проникає через вікна західної частини собору.
Собор побудований з місцевого каменю — пірмонтського пісковика світло-коричневого кольору. Його неоготичне оздоблення відтворює архітектуру великих середньовічних соборів Європи. Над покрівлею здіймаються тонкі башточки, пінаклі і водостоки-гаргулі, вікна та портали обрамлені витонченими стрілчастими арками, площину головного (північного) фасаду прикрашають статуї святих.
Увагу кожного, хто входить до собору привертає велика кількість яскравих вітражів, виготовлених у 1881 році у майстернях англійського Бірмінгема. Багатокольоровий вітраж північного вікна-розети присвячений біблійному сюжету «увінчання Діви Марії небесною славою». У вікнах нави розміщені вітражі зі сценами з Нового Заповіту; вітражі перших чотирьох вікон розповідають про історію будівництва Сіднейського собору від моменту заснування першої каплиці. Вікна-розети в західній і східній частинах трансепта присвячені біблійним сюжетам Старого і Нового заповіту: у першому зображений Адам зі старозаповітними пророками і патріархами, у другому — Христос з Іваном Хрестителем, апостолами та євангелістами. Вітраж південного вікна-розети символізує Церкву й зображує святого Петра і шістнадцять римських Пап.
Головний вівтар храму і вівтарі в капелах Найсвятішого Серця, Святого Йосипа, Богоматері і Святого Петра створені за малюнками Ворделла з новозеландського каменю оамару. Вівтар у капелі Ірландських святих — пізніший, був виготовлений з італійського мармуру. Італійський (каррарський) мармур послужив матеріалом і для копії знаменитої скульптурної композиції Мікеланджело «П'єта», встановленої у 1971 році в західному трансепті Сіднейського собору. З італійського мармуру, відомого як «королівський сієнський», виготовлена і хрещальна купіль, що зберігається в баптистерії, вхід у який розташований у східній частині нави.
Гордістю собору є також мозаїчні долівки — їх можна бачити у вівтарній частині, капелах, баптистерії і підземному поверсі-крипті, де розташовані гробниці архієпископів Сіднея і священика Джона Террі, засновника Сіднейського собору. Яскрава кольорова підлога в крипті є видатним зразком мозаїки «терраццо».
Історія
Найбільше місто Австралії Сідней був заснований у 1788 році як колонія для засланих з Британських островів злочинців. З-поміж них було чимало ірландців, чимало ірландців було і серед солдатів Сіднейського гарнізону, відтак са́ме вихідці з Ірландії стали ядром католицької громади Сіднея, керувати якою незабаром приїхали священики Джон Террі і Філіп Коннолі. А 1821 року отець Террі і тодішній губернатор Сіднея Лачлен Макквайр заклали наріжний камінь у фундамент каплиці Сент-Мері — побудована поблизу бараків, де жили засланці, вона являла собою невелику муровану культову споруду в неоготичному стилі.
Коли в 1835 році до Сіднея прибув перший єпископ Нової Голландії (тодішня назва Австралії) Джон Полдінг, скромна каплиця для релігійних потреб засланців неочікувано дістала високий статус кафедрального собору. Було це в час, коли Сідней із невеликого поселення стрімко перетворювався на процвітаюче портове місто, відтак до середини XIX століття стара непоказна каплиця вже не відповідала ані своєму статусу собору та новому вигляду міста, ані потребам зрослої католицької громади, відтак у 1851 році англійський архітектор Огастус Волбі П'юджин, майстер неоготики, розробив проект перебудови і розширення культової споруди. Реконструйований за його проектом собор, однак, проіснував недовго — 29 червня 1865 року він згорів у пожежі.
У 1868 році архієпископ Джон Полдінг благословив наріжний камінь нового собору, задуманого як найбільший храм Австралії. Проект храму був розроблений англійським архітектором Вільямом Вілкінсоном Ворделлом (1823—1899), учнем П'юджина, таким же пристрасним шанувальником готичної архітектури та членом інтелектуального і художнього гуртка, що склався навколо графа Шрусбері. Залишивши Англію на піку успішної кар'єри й приїхавши в 1858 році в Австралію, Ворделл посів посаду генерального інспектора громадських робіт при уряді штату Вікторія. За його проектами було побудовано декілька великих будинків в Мельбурні, в тому числі й собор Сент-Патрік, у Сіднеї зодчий спорудив будинок коледжу Святого Івана при Сіднейському університеті. Запрошуючи Ворделла для розробки проекту Сіднейського собору, архієпископ Полдінг писав архітектору: "У цьому питанні я залишаю все вам і вашому власному натхненню. Я навіть не буду говорити, що ваша концепція повинна бути обмежена готичним стилем — будь-який план, будь-який стиль, все, що є красивим і великим, — все в наших силах ". Майже всі будівлі Ворделла відрізнялися величезними розмірами, відтак собор Сент-Мері у Сіднеї не став винятком. Причому за первісним задумом архітектора культова споруда мала бути ще грандіознішою, однак реалізацію такого проекту не було здійснено внаслідок браку необхідних фінансових і людських засобів.
Північна секція Сіднейського собору ще в 1882 році була освячена й відкрита для богослужінь. Однак будівничий собору Сент-Мері в Сіднеї так і не побачив своє дітище у всій його красі — він помер у 1899 році, й культову споруду за його проектом добудовувала сіднейська архітектурна фірма «Геннессі & Геннессі».
У 1900 році завершилося будівництво центральної вежі над середхристієм Сіднейського собору, а 1905 року відбулося освячення головного вівтаря собору. Будівельні роботи на цьому не завершилися — зведення центральної нави тривало до 1928 року. Відтак, 2 вересня тодішній архієпископ Сіднея Майкл Келлі урочисто освятив собор. Таким чином, спорудження сіднейського кафедрального собору тривало 60 років, вартість будівництва склала 700 тисяч фунтів стерлінгів.
Високі шпилі, що увінчують південні вежі Сіднейського собору, передбачені ще проектом Ворделла, були споруджені вже в 1998—2000 роках, коли Сідней готувався прийняти Олімпійські ігри.
Тепер сіднейський собор Сент-Мері — це не тільки велика спадщина минулого, а й органічна частина сучасної духовного і культурного життя міста та всієї країни.
Галерея
 |  |  |  |
Вигляд Сіднейського собору згори | Головний фасад | Фрагмент одного з вітражів | Інтер'єр собору |
Примітки
- https://www.environment.nsw.gov.au/heritageapp/ViewHeritageItemDetails.aspx?ID=5055071
- New South Wales State Heritage Register — 1999.
- . Архів оригіналу за 8 жовтня 2011. Процитовано 17 серпня 2011.
- Собор Сент-Мері в Сіднеї // у кн. Низовский А. Ю. Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник. — М.: «Вече», 2006. — 576 с. → електронне посилання тут[недоступне посилання з липня 2019] (рос.)
Джерела та посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Собор Сент-Мері (Сідней) |
- Офіційний сайт собору [ 12 серпня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- Собор Сент-Мері в Сіднеї // у кн. Низовский А. Ю. Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник. — М.: «Вече», 2006. — 576 с. → електронне посилання тут[недоступне посилання з липня 2019] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sidnejskij sobor Sent Meri sv Mariyi angl St Mary s Cathedral Sydney katolickij hram v avstralijskomu misti Sidneyi kafedralnij sobor Sidnejskoyi arhiyeparhiyi mitropoliyi ocholyuvanoyi kardinalom Dzhordzhem Pellom ce odin z p yati avstralijskih soboriv sho nosyat pochesnij status maloyi baziliki status prisvoyeno v 1930 roci Papoyu Piyem XI viznanij nacionalnoyu svyatineyu Ce najbilsh mistka hocha j ne najvisha cerkva krayini U 2008 roci sobor stav oseredkom zahodiv Vsesvitnogo dnya katolickoyi molodi v yakij hram vidvidav Papa Benedikt XVI Sidnejskij sobor Sent Meri angl St Mary s Cathedral SydneySobor Sent Meri svyatoyi Mariyi u Sidneyi33 52 16 pd sh 151 12 48 sh d 33 87111 pd sh 151 21333 sh d 33 87111 151 21333 Koordinati 33 52 16 pd sh 151 12 48 sh d 33 87111 pd sh 151 21333 sh d 33 87111 151 21333Tip sporudi sobor i mala bazilika 4 serpnya 1932 Roztashuvannya Avstraliya SidnejArhitektor Vilyam VordellPochatok budivnictva 1868 drugij sobor Kinec budivnictva 1821 pershij sobor Zrujnovano 1865 vnaslidok pozhezhi Vidbudovano 1882 persha cherga 1928 budivnictvo golovnoyi navi 2000 zvedennya shpiliv nad frontalnimi bashtami Vartist 700 000 funtiv sterlingivStil neogotikaNalezhnist katolicizm Sidnejska arhiyeparhiyaYeparhiya dStan d 1709 1 2 Adresa College Street Sydney NSW 2000Prisvyachennya Diva MariyaPokrovitel Pomichnicya hristiyanVebsajt stmaryscathedral org auSobor Sent Meri Sidnej Avstraliya Sobor Sent Meri u VikishovishiOpisSidnejskij sobor svyatoyi Mariyi Sent Meri ye vtilennyam masshtabnogo proektu anglo avstralijskogo zodchogo Vilyama Vordella v neogotichnomu stili Dovzhina hramu 107 m shirina navi 24 3 m visota navi do steli 22 5 m visota vezhi nad seredhrestyam 46 3 m visota basht pivdennogo fasadu 74 6 m Nava Sidnejskogo soboru svitlina bl 1900 Vivtar Bogomateri Transept soboru Rozroblyayuchi svij proekt Vordell vzyav za vzirec etalon anglijskoyi gotiki sobor u Linkolni vtim tvorcho pererobivshi jogo U porivnyanni iz serednovichnimi anglijskimi kultovimi sporudami v Sidnejskomu sobori zrobleno akcent na protyazhnist budivli a ne na shirinu golovnogo fasadu sho ridnit jogo z gotichnimi soborami Franciyi Insha osoblivist soboru Sent Meri v Sidneyi jogo oriyentuvannya z pivdennogo na pivnichnij bik zamist tradicijnogo dlya hristiyanskih hramiv roztashuvannya zahid shid Ce poyasnyuyetsya tim sho Vordellu dovelosya vpisuvati svoyu gigantsku sporudu v realnij masshtab dilyanki sho postavilo jogo pered dilemoyu abo zvesti sobor menshih rozmiriv abo zberigshi masshtabnist budivli pereoriyentuvati vivtar na pivnich Ne bazhayuchi vidmovlyatisya vid svoyih zadumiv arhitektor obrav drugij vidtak netradicijnij variant sho prizvelo do togo sho svitlo v sobor pronikaye lishe cherez tri vikna u pivnichnij chastini budivli vnaslidok chogo v inter yeri hramu panuye napivtemryava Natomist uranci Sidnejskij sobor bukvalno zalitij teplim sonyachnim svitlom z chotirnadcyati visokih strilchastih vikon shidnoyi storoni Cej efekt povtoryuyetsya znovu opislya opivdnya koli sonce pronikaye cherez vikna zahidnoyi chastini soboru Sobor pobudovanij z miscevogo kamenyu pirmontskogo piskovika svitlo korichnevogo koloru Jogo neogotichne ozdoblennya vidtvoryuye arhitekturu velikih serednovichnih soboriv Yevropi Nad pokrivleyu zdijmayutsya tonki bashtochki pinakli i vodostoki garguli vikna ta portali obramleni vitonchenimi strilchastimi arkami ploshinu golovnogo pivnichnogo fasadu prikrashayut statuyi svyatih Uvagu kozhnogo hto vhodit do soboru privertaye velika kilkist yaskravih vitrazhiv vigotovlenih u 1881 roci u majsternyah anglijskogo Birmingema Bagatokolorovij vitrazh pivnichnogo vikna rozeti prisvyachenij biblijnomu syuzhetu uvinchannya Divi Mariyi nebesnoyu slavoyu U viknah navi rozmisheni vitrazhi zi scenami z Novogo Zapovitu vitrazhi pershih chotiroh vikon rozpovidayut pro istoriyu budivnictva Sidnejskogo soboru vid momentu zasnuvannya pershoyi kaplici Vikna rozeti v zahidnij i shidnij chastinah transepta prisvyacheni biblijnim syuzhetam Starogo i Novogo zapovitu u pershomu zobrazhenij Adam zi starozapovitnimi prorokami i patriarhami u drugomu Hristos z Ivanom Hrestitelem apostolami ta yevangelistami Vitrazh pivdennogo vikna rozeti simvolizuye Cerkvu j zobrazhuye svyatogo Petra i shistnadcyat rimskih Pap Golovnij vivtar hramu i vivtari v kapelah Najsvyatishogo Sercya Svyatogo Josipa Bogomateri i Svyatogo Petra stvoreni za malyunkami Vordella z novozelandskogo kamenyu oamaru Vivtar u kapeli Irlandskih svyatih piznishij buv vigotovlenij z italijskogo marmuru Italijskij karrarskij marmur posluzhiv materialom i dlya kopiyi znamenitoyi skulpturnoyi kompoziciyi Mikelandzhelo P yeta vstanovlenoyi u 1971 roci v zahidnomu transepti Sidnejskogo soboru Z italijskogo marmuru vidomogo yak korolivskij siyenskij vigotovlena i hreshalna kupil sho zberigayetsya v baptisteriyi vhid u yakij roztashovanij u shidnij chastini navi Gordistyu soboru ye takozh mozayichni dolivki yih mozhna bachiti u vivtarnij chastini kapelah baptisteriyi i pidzemnomu poversi kripti de roztashovani grobnici arhiyepiskopiv Sidneya i svyashenika Dzhona Terri zasnovnika Sidnejskogo soboru Yaskrava kolorova pidloga v kripti ye vidatnim zrazkom mozayiki terracco IstoriyaNajbilshe misto Avstraliyi Sidnej buv zasnovanij u 1788 roci yak koloniya dlya zaslanih z Britanskih ostroviv zlochinciv Z pomizh nih bulo chimalo irlandciv chimalo irlandciv bulo i sered soldativ Sidnejskogo garnizonu vidtak sa me vihidci z Irlandiyi stali yadrom katolickoyi gromadi Sidneya keruvati yakoyu nezabarom priyihali svyasheniki Dzhon Terri i Filip Konnoli A 1821 roku otec Terri i todishnij gubernator Sidneya Lachlen Makkvajr zaklali narizhnij kamin u fundament kaplici Sent Meri pobudovana poblizu barakiv de zhili zaslanci vona yavlyala soboyu neveliku murovanu kultovu sporudu v neogotichnomu stili Koli v 1835 roci do Sidneya pribuv pershij yepiskop Novoyi Gollandiyi todishnya nazva Avstraliyi Dzhon Polding skromna kaplicya dlya religijnih potreb zaslanciv neochikuvano distala visokij status kafedralnogo soboru Bulo ce v chas koli Sidnej iz nevelikogo poselennya strimko peretvoryuvavsya na procvitayuche portove misto vidtak do seredini XIX stolittya stara nepokazna kaplicya vzhe ne vidpovidala ani svoyemu statusu soboru ta novomu viglyadu mista ani potrebam zrosloyi katolickoyi gromadi vidtak u 1851 roci anglijskij arhitektor Ogastus Volbi P yudzhin majster neogotiki rozrobiv proekt perebudovi i rozshirennya kultovoyi sporudi Rekonstrujovanij za jogo proektom sobor odnak proisnuvav nedovgo 29 chervnya 1865 roku vin zgoriv u pozhezhi Gajd Park i Sidnejskij sobor na svitlini 1940 h U 1868 roci arhiyepiskop Dzhon Polding blagosloviv narizhnij kamin novogo soboru zadumanogo yak najbilshij hram Avstraliyi Proekt hramu buv rozroblenij anglijskim arhitektorom Vilyamom Vilkinsonom Vordellom 1823 1899 uchnem P yudzhina takim zhe pristrasnim shanuvalnikom gotichnoyi arhitekturi ta chlenom intelektualnogo i hudozhnogo gurtka sho sklavsya navkolo grafa Shrusberi Zalishivshi Angliyu na piku uspishnoyi kar yeri j priyihavshi v 1858 roci v Avstraliyu Vordell posiv posadu generalnogo inspektora gromadskih robit pri uryadi shtatu Viktoriya Za jogo proektami bulo pobudovano dekilka velikih budinkiv v Melburni v tomu chisli j sobor Sent Patrik u Sidneyi zodchij sporudiv budinok koledzhu Svyatogo Ivana pri Sidnejskomu universiteti Zaproshuyuchi Vordella dlya rozrobki proektu Sidnejskogo soboru arhiyepiskop Polding pisav arhitektoru U comu pitanni ya zalishayu vse vam i vashomu vlasnomu nathnennyu Ya navit ne budu govoriti sho vasha koncepciya povinna buti obmezhena gotichnim stilem bud yakij plan bud yakij stil vse sho ye krasivim i velikim vse v nashih silah Majzhe vsi budivli Vordella vidriznyalisya velicheznimi rozmirami vidtak sobor Sent Meri u Sidneyi ne stav vinyatkom Prichomu za pervisnim zadumom arhitektora kultova sporuda mala buti she grandioznishoyu odnak realizaciyu takogo proektu ne bulo zdijsneno vnaslidok braku neobhidnih finansovih i lyudskih zasobiv Pivnichna sekciya Sidnejskogo soboru she v 1882 roci bula osvyachena j vidkrita dlya bogosluzhin Odnak budivnichij soboru Sent Meri v Sidneyi tak i ne pobachiv svoye ditishe u vsij jogo krasi vin pomer u 1899 roci j kultovu sporudu za jogo proektom dobudovuvala sidnejska arhitekturna firma Gennessi amp Gennessi U 1900 roci zavershilosya budivnictvo centralnoyi vezhi nad seredhristiyem Sidnejskogo soboru a 1905 roku vidbulosya osvyachennya golovnogo vivtarya soboru Budivelni roboti na comu ne zavershilisya zvedennya centralnoyi navi trivalo do 1928 roku Vidtak 2 veresnya todishnij arhiyepiskop Sidneya Majkl Kelli urochisto osvyativ sobor Takim chinom sporudzhennya sidnejskogo kafedralnogo soboru trivalo 60 rokiv vartist budivnictva sklala 700 tisyach funtiv sterlingiv Visoki shpili sho uvinchuyut pivdenni vezhi Sidnejskogo soboru peredbacheni she proektom Vordella buli sporudzheni vzhe v 1998 2000 rokah koli Sidnej gotuvavsya prijnyati Olimpijski igri Teper sidnejskij sobor Sent Meri ce ne tilki velika spadshina minulogo a j organichna chastina suchasnoyi duhovnogo i kulturnogo zhittya mista ta vsiyeyi krayini GalereyaViglyad Sidnejskogo soboru zgori Golovnij fasad Fragment odnogo z vitrazhiv Inter yer soboruPrimitkihttps www environment nsw gov au heritageapp ViewHeritageItemDetails aspx ID 5055071 New South Wales State Heritage Register 1999 d Track Q6955397 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2011 Procitovano 17 serpnya 2011 Sobor Sent Meri v Sidneyi u kn Nizovskij A Yu Velichajshie hramy mira Enciklopedicheskij spravochnik M Veche 2006 576 s elektronne posilannya tut nedostupne posilannya z lipnya 2019 ros Dzherela ta posilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sobor Sent Meri Sidnej Oficijnij sajt soboru 12 serpnya 2011 u Wayback Machine angl angl Sobor Sent Meri v Sidneyi u kn Nizovskij A Yu Velichajshie hramy mira Enciklopedicheskij spravochnik M Veche 2006 576 s elektronne posilannya tut nedostupne posilannya z lipnya 2019 ros