Би́тва за Британію (англ. Battle of Britain, нім. Schlacht um England) — бомбові та ракетні нальоти Люфтваффе на міста Великої Британії та бої за домінування у повітряному просторі Великої Британії, між Люфтваффе Німеччини та Королівськими Повітряними Силами (КПС) Великої Британії. Назва пішла від промови Вінстона Черчиля 18 червня 1940 року:
Битва за Англію | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Друга світова війна | |||||||
Британський спостерігач слідкує за небом над Лондоном. | |||||||
Координати: 54° пн. ш. 2° зх. д. / 54° пн. ш. 2° зх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Велика Британія Канада Австралія Нова Зеландія Південна Африка | Третій Рейх Італія Матеріальна підтримка: СРСР | ||||||
Командувачі | |||||||
Вінстон Черчилль Г'ю Даудінг Траффорд Лі-Меллорі | Адольф Гітлер Герман Герінг Альберт Кессельрінг Гуго Шперрле Ганс-Юрген Штумпф Роберт Ріттер фон Грейм Ріно Корсо Фуж'єр | ||||||
Військові сили | |||||||
1 963 літаків | 4 074 літаків | ||||||
Втрати | |||||||
1 547 літаків 27 450 мирного населення вбито 32 138 поранено | 1 887 літаків |
Битва за Францію закінчилася. Я очікую, що битва за Британію ось-ось почнеться.
Відразу ж після битви і очікуваної перемоги Люфтваффе, Гітлер планував розпочати операцію «Морський Лев», в ході якої німецький десант висадився б на територію Великої Британії. Цим німецьке командування хотіло поставити на коліна Британію, змусивши її підписати мирний договір, однак у битві за Британію Люфтваффе зазнав поразки. Деякі історики вважають, що Гітлер програв битву через те, що відтягнув ескадрильї Люфтваффе на схід, для підготовки вторгнення у СРСР. Інші, такі як , не погоджуються з тим, що у Битві за Британію у Німеччини був шанс перемогти.
Британські історики датують перебіг битви від 10 липня до 31 жовтня 1940, бо саме в цей період відбувалися найжорстокіші сутички у небі та бомбардування промислової та цивільної інфраструктури. Німецькі історики датують подію від середини серпня 1940 аж до 31 травня 1941 року, аргументуючи це тим, що саме в кінці травня основні сили Люфтваффе були переправлені на схід, для здійснення Операції «Барбаросса».
Передісторія
Велика Британія була першою країною, яка оголосила війну Третьому Рейху. Локальна польсько-німецька війна фактично дала старт нової світової війни. У Франції, біля укріпленої лінії Мажино, розташувалася франко-британська армія, а біля лінії Зігфріда сконцентрувалася німецька армія. Але військові дії обмежувалися лише приватними операціями на морі. На суходолі активних боїв не було аж сім місяців. Цей період війни увійшов в історію як Дивна війна.
30 листопада 1939 року Радянський союз розпочав військову агресію проти Фінляндії. Велика Британія домагалася від Норвегії і Швеції дозволу на відправку експедиційного корпусу на допомогу Фінляндії. Але закінчення Зимової війни 12 березня 1940 поклало край цим планам[].
У квітні 1940 року Вермахт вдерся до Данії та Норвегії. 10 травня 1940 року нацисти почали захоплювати країни Західної Європи. Довше всіх протрималася Франція. Вона капітулювала 22 червня 1940 року. Капітуляція Франції в червні 1940 р. залишила Велику Британію наодинці з Німеччиною, яка володіла ресурсами всієї Європи, а також отримувала щедре постачання із СРСР.
Після евакуації британських військ з Дюнкерка (Операція «Динамо»), і капітуляції Франції 22 червня 1940 року, Гітлер вірив, що Велику Британію переможено, і Німеччина є хазяїном у Європі. Однак у Британії залишалися люди, що негативно ставились до підписання миру із Німеччиною. Серед них був щойно обраний прем'єр-міністр Вінстон Черчилль. Завзяття та ораторські навички Черчилля переконали народ Великої Британії відмовитись від ідеї підписання мирного договору із Третім Рейхом і готуватися до тривалої війни.
Німецькі плани щодо окупації Британії
16 липня, плануючи закінчити війну на заході, Гітлер наказав підготувати план вторгнення до Великої Британії. Гітлер сподівався налякати цивільне населення у Британії, щоб у такий спосіб вивести її з війни. Перед цим, 16 липня, грос-адмірал Редер доповів Гітлерові, що вторгнення до Великої Британії можливе тільки за умови повного контролю повітряного простору між Німеччиною і Великою Британією та із сильним флотом. Німецький флот значно постраждав під час війни з Норвегією, у той час як Британський флот мав багато нових кораблів, готових до бою. Очевидною була неможливість того, що німецькі війська зможуть висадитись на березі Великої Британії без значних втрат. Єдиною альтернативою для протидії британському флоту були бомбардувальники Люфтваффе, однак для їх ефективної дії був потрібен контроль над повітряним простором Великої Британії.
1 серпня була видана директива про ведення «повітряної і морської війни проти Англії». Вони, без вторгнення сухопутних військ, повинні були перемогти Англію.
Після окупації Британія та Ірландія мали бути розділені на шість військово-економічних командувань з штаб-квартирами в Бірмінгемі, Ґлазґо, Дубліні, Ліверпулі, Лондоні та Ньюкаслі. Головною штаб-квартирою німецької окупаційної адміністрації Гітлер обрав спадковий маєток герцогів Мальборо палац Бленем.
Нацисти складали списки осіб та організацій у Британії, які становили б для них небезпеку в разі захоплення країни. Усього в цих списках гестапо фігурувало 2300 осіб та 400 організацій. Окрім євреїв (450 тисяч осіб) як головної мішені нацистів, були ще квакери, біженці-антифашисти з Іспанії часів громадянської війни 1936—1939 років, банкіри з фонду «United Dominions Trust», бригадний генерал Едвард Спірс (противник політики умиротворення Гітлера, а під час битви за Францію травня—червня 1940 року — особистий представник Черчилля при французькому прем'єр-міністрі Рейно), Британська асоціація інженерів, противники нацизму, що втекли з Німеччини. За німецькими планами все чоловіче населення Британії віком 17—45 років мало бути інтерноване та відправлене до концтаборів. В умовах 1940 року, коли все населення Великої Британії було 48 мільйонів, це означало, що потрібно було депортувати 11 мільйонів осіб.
Озброєння
Бомбардувальники
Основними бомбардувальниками Люфтваффе були Heinkel He 111, Dornier Do 17 і Junkers Ju 88 (для бомбардування з середніх і малих висот), і Junkers Ju 87 «Штука» для бомбардування з пікірування. У більшості випадків використовувалися He 111. Для висотних бомбардувальників існували також розвідувальні версії.
«Штуки» виявилися найменш успішними на британському театрі воєнних дій: через низьку швидкість і недостатню маневреність вони ставали легкою ціллю британських винищувачів. До того ж, запас пального у Ju-87 був недостатнім. Після серії втрат, ескадрильї «Штук» було майже повністю знято з завдань бомбардування Британії. Деякий час вони використовувалися для бомбардування морських цілей, а у 1941-му їх перекинули на східний фронт.
Інші три машини відрізнялися своїми характеристиками. Heinkel 111 був найповільнішим, Ju 88 — найшвидшим, але тільки після скидання бомбового навантаження (що було закріплене переважно на зовнішніх підвісах). Do 17 ніс найменше бомб. Всі три типи бомбардувальників зазнали важких втрат від британських винищувачів, але найбільше постраждали групи Ju 88. Загалом німецькі бомбові сили потребували постійної підтримки з боку винищувачів, які, втім, часто не надавалися у достатніх кількостях. Головним типом супровідного літака був Messerschmitt Bf 109.
На боці Третього Рейху в битві брав участь італійський повітряний корпус. Він був сформований 10 вересня 1940 року і базувався в окупованій Бельгії. У нього входили: 13-а і 43-я ескадрилья, озброєні, в цілому, 74 двомоторними бомбардувальниками Fiat BR.20М, і 172-га розвідувальна ескадрилья з п'ятьма літаками CANT Z.1007bis.
З боку Британії для бомбардувальних польотів (в основному нічних, для таких цілей як заводи, порти і залізничні вузли) використовувалися три типи бомбардувальників: Armstrong Whitworth Whitley, і Vickers Wellington. Ці літаки за класифікацією RAF були важкими бомбардувальниками, хоча Hampden був радше середнім бомбардувальником, порівняним з He 111. Двомоторний Bristol Blenheim і одномоторний Fairey Battle, що вже застарів, були легкими бомбардувальниками; У RAF Bomber Command літаки Blenheim були найбільш чисельними і виконували польоти для атак кораблів, портів, аеродромів і заводів на континенті вдень і вночі. Ескадрильї Fairey Battle, які зазнали важких втрат у денних боях під час битви за Францію, поповнили резервними машинами, і вони продовжили виконувати завдання (переважно нічні) нальотів на порти, аж до жовтня 1940 року, коли Battle було врешті відкликано з фронту.
Хід битви
Днем початку битви за Британію вважається 10 липня 1940 року, коли розпочалися перші авіанальоти на територію Англії. На цьому етапі німецькі ВПС в основному здійснювали розвідку боєм, перевіряючи на міцність оборону противника. Метою німецьких атак стали англійські конвої в Ла-Манші, які перевозили життєво необхідну для британської економіки сировину. Атакам винищувачів Люфтваффе піддавалися також і різні військові та промислові об'єкти на південно-східному узбережжі Англії. Таким чином, Німеччина шукала слабкі місця в британській обороні і в той же час без особливого ризику для себе тримала уряд Великої Британії в постійній напрузі.
Хід активної фази битви за Британію можна розділити на кілька етапів.
Перший почався з 13 серпня і тривав до 7 вересня. 13 серпня в Німеччині було оголошено «Днем орла»(нім. Adlertag), він став першим днем німецької операції «Атака орлів»(нім. Adlerangriff). Саме в цей день військово-повітряні сили Німеччини почали завдавати масовані удари безпосередньо по англійській винищувальної авіації, по аеродромах, командних пунктах і радіолокаційним станціям, однак перекладена ще в 1939 році на військові рейки промисловість, навіть в найгірший для Королівських ВПС час — з середини серпня до середини вересня 1940 року — змогла випустити літаків більше, ніж було збито німцями.
У ніч на 25 серпня 1940 року десять німецьких літаків, збившись з курсу, помилково скинули бомби на околицю Лондона. 26 серпня 1940 року англійці здійснили у відповідь перший авіанальот на Берлін. На північно-західну частину міста було скинуто 22 тони бомб, загинули 12 осіб, також були завдані серйозні руйнування. До кінця 1940 року загальний збиток від англійських нальотів коштував Берліну приблизно 200 убитих і до 1800 зруйнованих будівель. У відповідь на бомбардування Берліну Гітлер віддав наказ на бомбардування Лондона, що і стало початком другого етапу.
Другий етап битви почався 7 вересня 1940 року, день початку Лондонського Бліцу, коли Люфтваффе завдали першого масованого бомбового удару по Лондону. На столицю скинули тисячі запальних та сотні інших бомб. Після бомбардування військових та промислових цілей які були раніше, мета бліцу «Бліцу» була інша,— помста, тобто терор мирного населення.
Після цього німецькі бомбардувальники стали регулярно з'являтися над містом. Особливо сильним був наліт 15 вересня, коли німецьке командування послало на Лондон понад 1000 літаків. Над містом розігралася грандіозна повітряна битва, в якій англійська винищувальна авіація і зенітна артилерія чинили агресору запеклий опір. Ворог втратив 60 літаків, а англійці — 26. Такий інтенсивний опір ошелешив Герінга і керівництво Люфтваффе, які сподівались, що англійська авіація майже повністю знищена попередніми атаками аеродромів. Після 15 вересня напруженість повітряних боїв над Лондоном і в цілому над Англією стала дещо спадати.
Переконлива перемога 15 вересня у масштабній битві в небі Лондона, коли силами 630 винищувачів була відбита атака майже удвічі більшого німецького повітряного флоту, змусила Берлін вчергове відкласти початок операції «Морський лев» (і як виявилось, назавжди), з погіршенням погоди інтенсивність авіанальотів на британську столицю пішла на спад, а їх акцент змістився на промислові центри та портові міста — Бірмінгем, Ковентрі, Саутгемптон, Ліверпуль, Белфаст, Глазго, Бристоль, Ньюкасл, Плімут, Кардіфф, Манчестер, Шеффілд, Суонсі, Портсмут і Ейвонмут. Особливо дуже сильно постраждало місто Ковентрі. 14 листопада воно пережило найруйнівніше бомбардування. На місто впало 56 тонн запалювальних бомб, 394 тонни фугасних бомб і 127 парашутних мін, було зруйновано сім важливих військових підприємств, пошкоджено 12 авіаційних заводів, згоріло 60 тисяч із 75 тисяч будівель, загинуло 568 осіб, а 865 було поранено.
До 3 листопада Лондон пережив 57 нічних бомбардувань силами у середньому 200 німецьких та італійських літаків, що злітали з летовищ Бельгії і скидали на місто тони авіаційних і запалювальних бомб.
Найруйнівніша атака на Лондон, відома також як Друга велика лондонська пожежа, була здійснена надвечір 29 грудня 1940 року, коли 136 німецьких бомбардувальників скинули на місто кілька десятків тисяч запалювальних бомб. У масштабних пожежах загинуло 160 осіб, ще близько 250 було поранено. Підхоплений вітром вогонь, який не вдалось вчасно локалізувати через відплив у Темзі, спустошив історичний центр міста, зруйнувавши численні історичні пам'ятки XV—XVII століття й вісім церков, збудованих Крістофером Реном; сильно постраждали, але вціліли, собор св. Павла, Вестмінстерське абатство, Букінгемський палац і Палата представників.
Хоча англійська історіографія вважає, що Битва за Британію тривала з липня по жовтень 1940 року, проте сильні бої в англійському небі відбувалися аж до кінця травня 1941 року. 10 травня 1941 року Лондон зазнав останнього потужного авіанальоту. Виникли 2000 пожеж, і було зруйновано 150 водопровідних магістралей. Було сильно пошкоджено п'ять доків, 3000 людей загинуло та було поранено. У ході цього нальоту було сильно пошкоджено Вестмінстерський палац. А 6 червня 1941 року Лондон пережив останній авіаналіт. Так і не досягнувши успіху у Битві за Британію, основні сили Люфтваффе були переправлені на схід, де Німеччина невдовзі почала війну з Радянським Союзом.
Всього німецька авіація здійснила понад 46 тисяч польотів і скинула близько 60 тисяч тонн бомб, втративши при цьому 1 733 літаки. Англійці втратили 1547 літаків.
Битва за Британію стала ключовим боєм в ході Другої світової війни для Великої Британії і розвіяла непереможність Гітлера. Поряд з британськими льотчиками, в битві брали участь військові з Польщі, Чехословаччини, Австралії, Канади, Нової Зеландії, США, Бельгії, Франції, Ірландії. Найбільша кількість повітряних перемог під час Битви (17) належить чехові Йозефу Франтішеку. Здійснивши втечу із Чехословаччини після її захоплення Третім Рейхом, він воював у складі польських ВВС, потім, після розділу Польщі, приєднався до французів і влітку 1940 року записався до Першої польської ескадрильї британських ВВС. Франтішек загинув у жовтні 1940 року. У цій битві відзначився й Дуглас Байдер — знаменитий безногий льотчик-ас, який до попадання до німецького полону здобув до осені 1941 року 23 перемоги, був збитий над Францією. Німці були просто шоковані тим, що льотчик з протезами замість ніг міг керувати Спитфайром, і, зв'язавшись з королівськими ВВС, організували доставку нових протезів Байдеру.
Наслідки
Першим політичним наслідком успіху Англії став фактичний провал військово-політичного союзу між Третім Рейхом і СРСР. 12 листопада 1940 в Берлін приїхав нарком закордонних справ СРСР В'ячеслав Молотов з метою обговорення умов приєднання СРСР до Троїстого пакту. Характерно, що в цей день англійська авіація бомбила столицю Рейху. Гітлер після цього твердо вирішив повернути на схід і воювати з СРСР.
Битва за Британію дуже зумовила різкі зміни в громадській думці американців щодо очікуваних результатів війни в Європі. Якщо, до битви багато американців слідом за Джозефом Кеннеді, який в той час був послом США у Великій Британії, вважали, що Британія не протримаєтьтся, і її поразка — питання декількох тижнів або місяців, то під час битви кількість прихильників політики ізоляціонізму невпинно зменшувалась. Президент Рузвельт також прийняв точку зору свого емісара Білла Донована, який відвідав Велику Британію в період битви і переконав президента в необхідності надання традиційному союзнику всебічної підтримки. 2 вересня 1940 року було підписано англо-американську угоду, за якою в обмін на орендовані для створення військових баз британські території Сполучені Штати передали Англії 50 есмінців. І нарешті, 11 березня 1941 Конгрес прийняв закон про ленд-ліз, що дозволяв надавати озброєння Британії на умовах оренди.
Цікаво, що під час битви, заступник Гітлера, рейхсміністр без портфеля, член міністерської ради оборони Німецької імперії, член таємної німецької ради кабінету міністрів і лідер нацистської партії Рудольф Гесс таємно вилетів із Німеччини і приземлився на парашуті поблизу помістя герцога Гамільтонського в Шотландії. Він прагнув вступити в переговори з королівською родиною і укласти мир з Британією. Але англійський уряд не пішов на контакт. Він був ув'язнений, а після завершення війни був переданий Нюрнберзькому трибуналу, яким був засуджений до довічного ув'язнення. У 1987 році Гесс повісився у власній камері тюрми Шпандау.
Бомбардування Лондона після битви
Нових ударів Лондон зазнав 13 червня 1944 року, коли по ній були випущені перші ракети «Фау-1». 8 вересня місто зазнало обстрілу ракетами «Фау-2», від яких загинуло 2754 цивільних і ще 6523 було поранено. До 29 березня наступного року Лондона досягло 2419 німецьких ракет, від яких загалом загинуло 6184 чоловік і 17 981 було поранено.
Пам'ять
15 вересня в Великій Британії відзначається «День битви за Британію». На думку англійців, втрати, понесені німецькими ВПС в цей день в 1940 році, змусили німецьке командування визнати неможливість зламати оборону Британських островів і моральний дух британців. В СРСР (а потім і в РФ) прийнято стверджувати, що, саме СРСР належить вирішальна роль у Другій світовій війні, який мало не поодинці розбив німців, «поки англосакси відсиджувалися на острові». Насправді англійці не «відсиджувалися», вони билися проти Рейху в ті роки, коли Сталін де-факто був союзником Гітлера. Поки СРСР разом з Рейхом окупував Польщу і влаштовував радянсько-нацистські паради, проводив в тил англійцям нацистський рейдер «Комет» Північним морським шляхом, постачав Рейху нафту, зерно, кольорові метали, каучук, без чого не змогла б функціонувати військова машина Німеччини. Незважаючи на те, що англійцям доводилося боротися практично поодинці проти цієї машини, вони вистояли. І навіть змогли виграти повітряну «битву за Британію», що стало перемолмним моментов в війни.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 3 червня 2008. Процитовано 5 червня 2008.
The Battle of France is over, I expect the Battle of Britain is about to begin.
- . Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 10 жовтня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Галушка А., Брайлян Є. Змова диктаторів: Поділ Європи між Гітлером і Сталіним, 1939—1941. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — С. 238.
- Price, 1980, с. 6—10
- Wood and Dempster 2003, p. 228.
- Smith, 2002, с. 51
- Ward, 2004, с. 107
- «Fairey Battle.» [Архівовано 7 липня 2012 у Archive.is] airlandseaweapons.devhub.com, 16 August 2009. Retrieved: 3 November 2010.
- Richards, 1953, с. 186—187
- "But night after night. the Battles and the Blenheims, the Wellingtons, the Whitleys and the Hampdens went forth."
- . huxley.media. Архів оригіналу за 2 вересня 2023. Процитовано 4 вересня 2023.
- . Архів оригіналу за 17 жовтня 2020. Процитовано 11 жовтня 2020.
- (рос.)Вторая мировая война. Лондон — Берлин, кто кого перебомбит. оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 9 січня 2016.
- London Blitz during 7th October 1940 to 6th June 1941
- «Josef Frantisek: The Battle of Britain's Czech hero» [ 23 жовтня 2020 у Wayback Machine.], BBC, 15.09.2018
- . Архів оригіналу за 8 грудня 2020. Процитовано 28 листопада 2020.
- . Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 26 грудня 2020.
Література
- А. Галушка, Є. Брайлян. Змова диктаторів: Поділ Європи між Гітлером і Сталіним, 1939—1941. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 368 с.
- Бомбардировки Берлина с 1940 по 1945 г.г. [ 6 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Addison, Paul and Jeremy Crang. The Burning Blue: A New History of the Battle of Britain. London: Pimlico, 2000. .
- Bergström, Christer. Barbarossa — The Air Battle: July–December 1941. London: Chevron/Ian Allan, 2007. .
- Bergström, Christer. The Battle of Britain — An Epic Battle Revisited. Eskilstuna: Vaktel Books/Casemate, 2010. .
- Bishop, Patrick. Fighter Boys: The Battle of Britain, 1940. New York: Viking, 2003 (hardcover, ); Penguin Books, 2004. . As Fighter Boys: Saving Britain 1940. London: Harper Perennial, 2004. .
- Brittain, Vera. England's Hour. London: Continuum International Publishing Group, 2005 (paperback, ); Obscure Press (paperback, ).
- Campion, Garry (2008), The Good Fight: Battle of Britain Wartime Propaganda and The Few (вид. First), Basingstoke, Hampshire, UK: Palgrave Macmillan, ISBN .
- Campion, Garry (2015), The Battle of Britain, 1945–1965: The Air Ministry and the Few, Palgrave Macmillan, ISBN
- Stacey, C P. (1970) Arms, Men and Governments: The War Policies of Canada, 1939—1945 [ 5 серпня 2014 у Wayback Machine.] Queen's Printer, Ottawa (Downloadable PDF)
- Taylor, A. J. P.; Mayer, S. L., ред. (1974). A History of World War Two. London: Octopus Books. ISBN .
- Terraine, John (1985). The Right of the Line: The Royal Air Force in the European War, 1939-45 (англ.). Hodder & Stroughton. ISBN .
- Terraine, John, A Time for Courage: The Royal Air Force in the European War, 1939—1945. London: Macmillan, 1985. .
- (1975), The Ultra Secret, London: Futura Publications, ISBN
- Wood, Derek; Dempster, Derek (2003). (англ.). Pen and Sword. ISBN . Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 14 листопада 2020.
- Wright, Gordon (1968). The ordeal of total war, 1939–1945 (англ.). Harper & Row.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bi tva za Britaniyu angl Battle of Britain nim Schlacht um England bombovi ta raketni naloti Lyuftvaffe na mista Velikoyi Britaniyi ta boyi za dominuvannya u povitryanomu prostori Velikoyi Britaniyi mizh Lyuftvaffe Nimechchini ta Korolivskimi Povitryanimi Silami KPS Velikoyi Britaniyi Nazva pishla vid promovi Vinstona Cherchilya 18 chervnya 1940 roku Bitva za AngliyuDruga svitova vijnaBritanskij sposterigach slidkuye za nebom nad Londonom Britanskij sposterigach slidkuye za nebom nad Londonom Koordinati 54 pn sh 2 zh d 54 pn sh 2 zh d 54 2Data 10 lipnya 31 zhovtnya 1940Misce Velika BritaniyaRezultat Peremoga Britanskih vijskStoroniVelika Britaniya Kanada Avstraliya Nova Zelandiya Pivdenna Afrika Tretij Rejh Italiya Materialna pidtrimka SRSRKomanduvachiVinston Cherchill G yu Dauding Trafford Li Mellori Adolf Gitler German Gering Albert Kesselring Gugo Shperrle Gans Yurgen Shtumpf Robert Ritter fon Grejm Rino Korso Fuzh yerVijskovi sili1 963 litakiv 4 074 litakivVtrati1 547 litakiv 27 450 mirnogo naselennya vbito 32 138 poraneno 1 887 litakivBitva za Franciyu zakinchilasya Ya ochikuyu sho bitva za Britaniyu os os pochnetsya Vidrazu zh pislya bitvi i ochikuvanoyi peremogi Lyuftvaffe Gitler planuvav rozpochati operaciyu Morskij Lev v hodi yakoyi nimeckij desant visadivsya b na teritoriyu Velikoyi Britaniyi Cim nimecke komanduvannya hotilo postaviti na kolina Britaniyu zmusivshi yiyi pidpisati mirnij dogovir odnak u bitvi za Britaniyu Lyuftvaffe zaznav porazki Deyaki istoriki vvazhayut sho Gitler prograv bitvu cherez te sho vidtyagnuv eskadrilyi Lyuftvaffe na shid dlya pidgotovki vtorgnennya u SRSR Inshi taki yak ne pogodzhuyutsya z tim sho u Bitvi za Britaniyu u Nimechchini buv shans peremogti Britanski istoriki datuyut perebig bitvi vid 10 lipnya do 31 zhovtnya 1940 bo same v cej period vidbuvalisya najzhorstokishi sutichki u nebi ta bombarduvannya promislovoyi ta civilnoyi infrastrukturi Nimecki istoriki datuyut podiyu vid seredini serpnya 1940 azh do 31 travnya 1941 roku argumentuyuchi ce tim sho same v kinci travnya osnovni sili Lyuftvaffe buli perepravleni na shid dlya zdijsnennya Operaciyi Barbarossa PeredistoriyaVelika Britaniya bula pershoyu krayinoyu yaka ogolosila vijnu Tretomu Rejhu Lokalna polsko nimecka vijna faktichno dala start novoyi svitovoyi vijni U Franciyi bilya ukriplenoyi liniyi Mazhino roztashuvalasya franko britanska armiya a bilya liniyi Zigfrida skoncentruvalasya nimecka armiya Ale vijskovi diyi obmezhuvalisya lishe privatnimi operaciyami na mori Na suhodoli aktivnih boyiv ne bulo azh sim misyaciv Cej period vijni uvijshov v istoriyu yak Divna vijna 30 listopada 1939 roku Radyanskij soyuz rozpochav vijskovu agresiyu proti Finlyandiyi Velika Britaniya domagalasya vid Norvegiyi i Shveciyi dozvolu na vidpravku ekspedicijnogo korpusu na dopomogu Finlyandiyi Ale zakinchennya Zimovoyi vijni 12 bereznya 1940 poklalo kraj cim planam neavtoritetne dzherelo U kvitni 1940 roku Vermaht vdersya do Daniyi ta Norvegiyi 10 travnya 1940 roku nacisti pochali zahoplyuvati krayini Zahidnoyi Yevropi Dovshe vsih protrimalasya Franciya Vona kapitulyuvala 22 chervnya 1940 roku Kapitulyaciya Franciyi v chervni 1940 r zalishila Veliku Britaniyu naodinci z Nimechchinoyu yaka volodila resursami vsiyeyi Yevropi a takozh otrimuvala shedre postachannya iz SRSR Pislya evakuaciyi britanskih vijsk z Dyunkerka Operaciya Dinamo i kapitulyaciyi Franciyi 22 chervnya 1940 roku Gitler viriv sho Veliku Britaniyu peremozheno i Nimechchina ye hazyayinom u Yevropi Odnak u Britaniyi zalishalisya lyudi sho negativno stavilis do pidpisannya miru iz Nimechchinoyu Sered nih buv shojno obranij prem yer ministr Vinston Cherchill Zavzyattya ta oratorski navichki Cherchillya perekonali narod Velikoyi Britaniyi vidmovitis vid ideyi pidpisannya mirnogo dogovoru iz Tretim Rejhom i gotuvatisya do trivaloyi vijni Nimecki plani shodo okupaciyi Britaniyi16 lipnya planuyuchi zakinchiti vijnu na zahodi Gitler nakazav pidgotuvati plan vtorgnennya do Velikoyi Britaniyi Gitler spodivavsya nalyakati civilne naselennya u Britaniyi shob u takij sposib vivesti yiyi z vijni Pered cim 16 lipnya gros admiral Reder dopoviv Gitlerovi sho vtorgnennya do Velikoyi Britaniyi mozhlive tilki za umovi povnogo kontrolyu povitryanogo prostoru mizh Nimechchinoyu i Velikoyu Britaniyeyu ta iz silnim flotom Nimeckij flot znachno postrazhdav pid chas vijni z Norvegiyeyu u toj chas yak Britanskij flot mav bagato novih korabliv gotovih do boyu Ochevidnoyu bula nemozhlivist togo sho nimecki vijska zmozhut visaditis na berezi Velikoyi Britaniyi bez znachnih vtrat Yedinoyu alternativoyu dlya protidiyi britanskomu flotu buli bombarduvalniki Lyuftvaffe odnak dlya yih efektivnoyi diyi buv potriben kontrol nad povitryanim prostorom Velikoyi Britaniyi 1 serpnya bula vidana direktiva pro vedennya povitryanoyi i morskoyi vijni proti Angliyi Voni bez vtorgnennya suhoputnih vijsk povinni buli peremogti Angliyu Pislya okupaciyi Britaniya ta Irlandiya mali buti rozdileni na shist vijskovo ekonomichnih komanduvan z shtab kvartirami v Birmingemi Glazgo Dublini Liverpuli Londoni ta Nyukasli Golovnoyu shtab kvartiroyu nimeckoyi okupacijnoyi administraciyi Gitler obrav spadkovij mayetok gercogiv Malboro palac Blenem Nacisti skladali spiski osib ta organizacij u Britaniyi yaki stanovili b dlya nih nebezpeku v razi zahoplennya krayini Usogo v cih spiskah gestapo figuruvalo 2300 osib ta 400 organizacij Okrim yevreyiv 450 tisyach osib yak golovnoyi misheni nacistiv buli she kvakeri bizhenci antifashisti z Ispaniyi chasiv gromadyanskoyi vijni 1936 1939 rokiv bankiri z fondu United Dominions Trust brigadnij general Edvard Spirs protivnik politiki umirotvorennya Gitlera a pid chas bitvi za Franciyu travnya chervnya 1940 roku osobistij predstavnik Cherchillya pri francuzkomu prem yer ministri Rejno Britanska asociaciya inzheneriv protivniki nacizmu sho vtekli z Nimechchini Za nimeckimi planami vse choloviche naselennya Britaniyi vikom 17 45 rokiv malo buti internovane ta vidpravlene do konctaboriv V umovah 1940 roku koli vse naselennya Velikoyi Britaniyi bulo 48 miljoniv ce oznachalo sho potribno bulo deportuvati 11 miljoniv osib OzbroyennyaBombarduvalniki Bombarduvalniki Heinkel He 111 pid chas nalotu na Britaniyu Osnovnimi bombarduvalnikami Lyuftvaffe buli Heinkel He 111 Dornier Do 17 i Junkers Ju 88 dlya bombarduvannya z serednih i malih visot i Junkers Ju 87 Shtuka dlya bombarduvannya z pikiruvannya U bilshosti vipadkiv vikoristovuvalisya He 111 Dlya visotnih bombarduvalnikiv isnuvali takozh rozviduvalni versiyi Shtuki viyavilisya najmensh uspishnimi na britanskomu teatri voyennih dij cherez nizku shvidkist i nedostatnyu manevrenist voni stavali legkoyu cillyu britanskih vinishuvachiv Do togo zh zapas palnogo u Ju 87 buv nedostatnim Pislya seriyi vtrat eskadrilyi Shtuk bulo majzhe povnistyu znyato z zavdan bombarduvannya Britaniyi Deyakij chas voni vikoristovuvalisya dlya bombarduvannya morskih cilej a u 1941 mu yih perekinuli na shidnij front Inshi tri mashini vidriznyalisya svoyimi harakteristikami Heinkel 111 buv najpovilnishim Ju 88 najshvidshim ale tilki pislya skidannya bombovogo navantazhennya sho bulo zakriplene perevazhno na zovnishnih pidvisah Do 17 nis najmenshe bomb Vsi tri tipi bombarduvalnikiv zaznali vazhkih vtrat vid britanskih vinishuvachiv ale najbilshe postrazhdali grupi Ju 88 Zagalom nimecki bombovi sili potrebuvali postijnoyi pidtrimki z boku vinishuvachiv yaki vtim chasto ne nadavalisya u dostatnih kilkostyah Golovnim tipom suprovidnogo litaka buv Messerschmitt Bf 109 Na boci Tretogo Rejhu v bitvi brav uchast italijskij povitryanij korpus Vin buv sformovanij 10 veresnya 1940 roku i bazuvavsya v okupovanij Belgiyi U nogo vhodili 13 a i 43 ya eskadrilya ozbroyeni v cilomu 74 dvomotornimi bombarduvalnikami Fiat BR 20M i 172 ga rozviduvalna eskadrilya z p yatma litakami CANT Z 1007bis Nimecke propagandistske foto bombarduvalnika Dornier 17Z poryad z yakim letit Spitfire I Z boku Britaniyi dlya bombarduvalnih polotiv v osnovnomu nichnih dlya takih cilej yak zavodi porti i zaliznichni vuzli vikoristovuvalisya tri tipi bombarduvalnikiv Armstrong Whitworth Whitley i Vickers Wellington Ci litaki za klasifikaciyeyu RAF buli vazhkimi bombarduvalnikami hocha Hampden buv radshe serednim bombarduvalnikom porivnyanim z He 111 Dvomotornij Bristol Blenheim i odnomotornij Fairey Battle sho vzhe zastariv buli legkimi bombarduvalnikami U RAF Bomber Command litaki Blenheim buli najbilsh chiselnimi i vikonuvali poloti dlya atak korabliv portiv aerodromiv i zavodiv na kontinenti vden i vnochi Eskadrilyi Fairey Battle yaki zaznali vazhkih vtrat u dennih boyah pid chas bitvi za Franciyu popovnili rezervnimi mashinami i voni prodovzhili vikonuvati zavdannya perevazhno nichni nalotiv na porti azh do zhovtnya 1940 roku koli Battle bulo vreshti vidklikano z frontu Hid bitviDnem pochatku bitvi za Britaniyu vvazhayetsya 10 lipnya 1940 roku koli rozpochalisya pershi avianaloti na teritoriyu Angliyi Na comu etapi nimecki VPS v osnovnomu zdijsnyuvali rozvidku boyem pereviryayuchi na micnist oboronu protivnika Metoyu nimeckih atak stali anglijski konvoyi v La Manshi yaki perevozili zhittyevo neobhidnu dlya britanskoyi ekonomiki sirovinu Atakam vinishuvachiv Lyuftvaffe piddavalisya takozh i rizni vijskovi ta promislovi ob yekti na pivdenno shidnomu uzberezhzhi Angliyi Takim chinom Nimechchina shukala slabki miscya v britanskij oboroni i v toj zhe chas bez osoblivogo riziku dlya sebe trimala uryad Velikoyi Britaniyi v postijnij napruzi Hid aktivnoyi fazi bitvi za Britaniyu mozhna rozdiliti na kilka etapiv Pershij pochavsya z 13 serpnya i trivav do 7 veresnya 13 serpnya v Nimechchini bulo ogolosheno Dnem orla nim Adlertag vin stav pershim dnem nimeckoyi operaciyi Ataka orliv nim Adlerangriff Same v cej den vijskovo povitryani sili Nimechchini pochali zavdavati masovani udari bezposeredno po anglijskij vinishuvalnoyi aviaciyi po aerodromah komandnih punktah i radiolokacijnim stanciyam odnak perekladena she v 1939 roci na vijskovi rejki promislovist navit v najgirshij dlya Korolivskih VPS chas z seredini serpnya do seredini veresnya 1940 roku zmogla vipustiti litakiv bilshe nizh bulo zbito nimcyami U nich na 25 serpnya 1940 roku desyat nimeckih litakiv zbivshis z kursu pomilkovo skinuli bombi na okolicyu Londona 26 serpnya 1940 roku anglijci zdijsnili u vidpovid pershij avianalot na Berlin Na pivnichno zahidnu chastinu mista bulo skinuto 22 toni bomb zaginuli 12 osib takozh buli zavdani serjozni rujnuvannya Do kincya 1940 roku zagalnij zbitok vid anglijskih nalotiv koshtuvav Berlinu priblizno 200 ubitih i do 1800 zrujnovanih budivel U vidpovid na bombarduvannya Berlinu Gitler viddav nakaz na bombarduvannya Londona sho i stalo pochatkom drugogo etapu Drugij etap bitvi pochavsya 7 veresnya 1940 roku den pochatku Londonskogo Blicu koli Lyuftvaffe zavdali pershogo masovanogo bombovogo udaru po Londonu Na stolicyu skinuli tisyachi zapalnih ta sotni inshih bomb Pislya bombarduvannya vijskovih ta promislovih cilej yaki buli ranishe meta blicu Blicu bula insha pomsta tobto teror mirnogo naselennya Pislya cogo nimecki bombarduvalniki stali regulyarno z yavlyatisya nad mistom Osoblivo silnim buv nalit 15 veresnya koli nimecke komanduvannya poslalo na London ponad 1000 litakiv Nad mistom rozigralasya grandiozna povitryana bitva v yakij anglijska vinishuvalna aviaciya i zenitna artileriya chinili agresoru zapeklij opir Vorog vtrativ 60 litakiv a anglijci 26 Takij intensivnij opir osheleshiv Geringa i kerivnictvo Lyuftvaffe yaki spodivalis sho anglijska aviaciya majzhe povnistyu znishena poperednimi atakami aerodromiv Pislya 15 veresnya napruzhenist povitryanih boyiv nad Londonom i v cilomu nad Angliyeyu stala desho spadati Perekonliva peremoga 15 veresnya u masshtabnij bitvi v nebi Londona koli silami 630 vinishuvachiv bula vidbita ataka majzhe udvichi bilshogo nimeckogo povitryanogo flotu zmusila Berlin vchergove vidklasti pochatok operaciyi Morskij lev i yak viyavilos nazavzhdi z pogirshennyam pogodi intensivnist avianalotiv na britansku stolicyu pishla na spad a yih akcent zmistivsya na promislovi centri ta portovi mista Birmingem Koventri Sautgempton Liverpul Belfast Glazgo Bristol Nyukasl Plimut Kardiff Manchester Sheffild Suonsi Portsmut i Ejvonmut Osoblivo duzhe silno postrazhdalo misto Koventri 14 listopada vono perezhilo najrujnivnishe bombarduvannya Na misto vpalo 56 tonn zapalyuvalnih bomb 394 tonni fugasnih bomb i 127 parashutnih min bulo zrujnovano sim vazhlivih vijskovih pidpriyemstv poshkodzheno 12 aviacijnih zavodiv zgorilo 60 tisyach iz 75 tisyach budivel zaginulo 568 osib a 865 bulo poraneno Do 3 listopada London perezhiv 57 nichnih bombarduvan silami u serednomu 200 nimeckih ta italijskih litakiv sho zlitali z letovish Belgiyi i skidali na misto toni aviacijnih i zapalyuvalnih bomb Fotografiya St Paul s Survives Sobor Svyatogo Pavla vizhiv zroblena v nich z 29 na 30 grudnya 1940 roku Najrujnivnisha ataka na London vidoma takozh yak Druga velika londonska pozhezha bula zdijsnena nadvechir 29 grudnya 1940 roku koli 136 nimeckih bombarduvalnikiv skinuli na misto kilka desyatkiv tisyach zapalyuvalnih bomb U masshtabnih pozhezhah zaginulo 160 osib she blizko 250 bulo poraneno Pidhoplenij vitrom vogon yakij ne vdalos vchasno lokalizuvati cherez vidpliv u Temzi spustoshiv istorichnij centr mista zrujnuvavshi chislenni istorichni pam yatki XV XVII stolittya j visim cerkov zbudovanih Kristoferom Renom silno postrazhdali ale vcilili sobor sv Pavla Vestminsterske abatstvo Bukingemskij palac i Palata predstavnikiv Hocha anglijska istoriografiya vvazhaye sho Bitva za Britaniyu trivala z lipnya po zhovten 1940 roku prote silni boyi v anglijskomu nebi vidbuvalisya azh do kincya travnya 1941 roku 10 travnya 1941 roku London zaznav ostannogo potuzhnogo avianalotu Vinikli 2000 pozhezh i bulo zrujnovano 150 vodoprovidnih magistralej Bulo silno poshkodzheno p yat dokiv 3000 lyudej zaginulo ta bulo poraneno U hodi cogo nalotu bulo silno poshkodzheno Vestminsterskij palac A 6 chervnya 1941 roku London perezhiv ostannij avianalit Tak i ne dosyagnuvshi uspihu u Bitvi za Britaniyu osnovni sili Lyuftvaffe buli perepravleni na shid de Nimechchina nevdovzi pochala vijnu z Radyanskim Soyuzom Vsogo nimecka aviaciya zdijsnila ponad 46 tisyach polotiv i skinula blizko 60 tisyach tonn bomb vtrativshi pri comu 1 733 litaki Anglijci vtratili 1547 litakiv Bitva za Britaniyu stala klyuchovim boyem v hodi Drugoyi svitovoyi vijni dlya Velikoyi Britaniyi i rozviyala neperemozhnist Gitlera Poryad z britanskimi lotchikami v bitvi brali uchast vijskovi z Polshi Chehoslovachchini Avstraliyi Kanadi Novoyi Zelandiyi SShA Belgiyi Franciyi Irlandiyi Najbilsha kilkist povitryanih peremog pid chas Bitvi 17 nalezhit chehovi Jozefu Frantisheku Zdijsnivshi vtechu iz Chehoslovachchini pislya yiyi zahoplennya Tretim Rejhom vin voyuvav u skladi polskih VVS potim pislya rozdilu Polshi priyednavsya do francuziv i vlitku 1940 roku zapisavsya do Pershoyi polskoyi eskadrilyi britanskih VVS Frantishek zaginuv u zhovtni 1940 roku U cij bitvi vidznachivsya j Duglas Bajder znamenitij beznogij lotchik as yakij do popadannya do nimeckogo polonu zdobuv do oseni 1941 roku 23 peremogi buv zbitij nad Franciyeyu Nimci buli prosto shokovani tim sho lotchik z protezami zamist nig mig keruvati Spitfajrom i zv yazavshis z korolivskimi VVS organizuvali dostavku novih proteziv Bajderu NaslidkiPershim politichnim naslidkom uspihu Angliyi stav faktichnij proval vijskovo politichnogo soyuzu mizh Tretim Rejhom i SRSR 12 listopada 1940 v Berlin priyihav narkom zakordonnih sprav SRSR V yacheslav Molotov z metoyu obgovorennya umov priyednannya SRSR do Troyistogo paktu Harakterno sho v cej den anglijska aviaciya bombila stolicyu Rejhu Gitler pislya cogo tverdo virishiv povernuti na shid i voyuvati z SRSR Bitva za Britaniyu duzhe zumovila rizki zmini v gromadskij dumci amerikanciv shodo ochikuvanih rezultativ vijni v Yevropi Yaksho do bitvi bagato amerikanciv slidom za Dzhozefom Kennedi yakij v toj chas buv poslom SShA u Velikij Britaniyi vvazhali sho Britaniya ne protrimayettsya i yiyi porazka pitannya dekilkoh tizhniv abo misyaciv to pid chas bitvi kilkist prihilnikiv politiki izolyacionizmu nevpinno zmenshuvalas Prezident Ruzvelt takozh prijnyav tochku zoru svogo emisara Billa Donovana yakij vidvidav Veliku Britaniyu v period bitvi i perekonav prezidenta v neobhidnosti nadannya tradicijnomu soyuzniku vsebichnoyi pidtrimki 2 veresnya 1940 roku bulo pidpisano anglo amerikansku ugodu za yakoyu v obmin na orendovani dlya stvorennya vijskovih baz britanski teritoriyi Spolucheni Shtati peredali Angliyi 50 esminciv I nareshti 11 bereznya 1941 Kongres prijnyav zakon pro lend liz sho dozvolyav nadavati ozbroyennya Britaniyi na umovah orendi Cikavo sho pid chas bitvi zastupnik Gitlera rejhsministr bez portfelya chlen ministerskoyi radi oboroni Nimeckoyi imperiyi chlen tayemnoyi nimeckoyi radi kabinetu ministriv i lider nacistskoyi partiyi Rudolf Gess tayemno viletiv iz Nimechchini i prizemlivsya na parashuti poblizu pomistya gercoga Gamiltonskogo v Shotlandiyi Vin pragnuv vstupiti v peregovori z korolivskoyu rodinoyu i uklasti mir z Britaniyeyu Ale anglijskij uryad ne pishov na kontakt Vin buv uv yaznenij a pislya zavershennya vijni buv peredanij Nyurnberzkomu tribunalu yakim buv zasudzhenij do dovichnogo uv yaznennya U 1987 roci Gess povisivsya u vlasnij kameri tyurmi Shpandau Bombarduvannya Londona pislya bitviNovih udariv London zaznav 13 chervnya 1944 roku koli po nij buli vipusheni pershi raketi Fau 1 8 veresnya misto zaznalo obstrilu raketami Fau 2 vid yakih zaginulo 2754 civilnih i she 6523 bulo poraneno Do 29 bereznya nastupnogo roku Londona dosyaglo 2419 nimeckih raket vid yakih zagalom zaginulo 6184 cholovik i 17 981 bulo poraneno Pam yat15 veresnya v Velikij Britaniyi vidznachayetsya Den bitvi za Britaniyu Na dumku anglijciv vtrati poneseni nimeckimi VPS v cej den v 1940 roci zmusili nimecke komanduvannya viznati nemozhlivist zlamati oboronu Britanskih ostroviv i moralnij duh britanciv V SRSR a potim i v RF prijnyato stverdzhuvati sho same SRSR nalezhit virishalna rol u Drugij svitovij vijni yakij malo ne poodinci rozbiv nimciv poki anglosaksi vidsidzhuvalisya na ostrovi Naspravdi anglijci ne vidsidzhuvalisya voni bilisya proti Rejhu v ti roki koli Stalin de fakto buv soyuznikom Gitlera Poki SRSR razom z Rejhom okupuvav Polshu i vlashtovuvav radyansko nacistski paradi provodiv v til anglijcyam nacistskij rejder Komet Pivnichnim morskim shlyahom postachav Rejhu naftu zerno kolorovi metali kauchuk bez chogo ne zmogla b funkcionuvati vijskova mashina Nimechchini Nezvazhayuchi na te sho anglijcyam dovodilosya borotisya praktichno poodinci proti ciyeyi mashini voni vistoyali I navit zmogli vigrati povitryanu bitvu za Britaniyu sho stalo peremolmnim momentov v vijni Div takozhRobert Vatson Vatt Sistema DavdingaPrimitki Arhiv originalu za 3 chervnya 2008 Procitovano 5 chervnya 2008 The Battle of France is over I expect the Battle of Britain is about to begin Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Galushka A Brajlyan Ye Zmova diktatoriv Podil Yevropi mizh Gitlerom i Stalinim 1939 1941 Harkiv Klub simejnogo dozvillya 2018 S 238 Price 1980 s 6 10 Wood and Dempster 2003 p 228 Smith 2002 s 51 Ward 2004 s 107 Fairey Battle Arhivovano 7 lipnya 2012 u Archive is airlandseaweapons devhub com 16 August 2009 Retrieved 3 November 2010 Richards 1953 s 186 187 But night after night the Battles and the Blenheims the Wellingtons the Whitleys and the Hampdens went forth huxley media Arhiv originalu za 2 veresnya 2023 Procitovano 4 veresnya 2023 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2020 Procitovano 11 zhovtnya 2020 ros Vtoraya mirovaya vojna London Berlin kto kogo perebombit originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 9 sichnya 2016 London Blitz during 7th October 1940 to 6th June 1941 Josef Frantisek The Battle of Britain s Czech hero 23 zhovtnya 2020 u Wayback Machine BBC 15 09 2018 Arhiv originalu za 8 grudnya 2020 Procitovano 28 listopada 2020 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 26 grudnya 2020 LiteraturaA Galushka Ye Brajlyan Zmova diktatoriv Podil Yevropi mizh Gitlerom i Stalinim 1939 1941 Harkiv Klub simejnogo dozvillya 2018 368 s Bombardirovki Berlina s 1940 po 1945 g g 6 serpnya 2020 u Wayback Machine Addison Paul and Jeremy Crang The Burning Blue A New History of the Battle of Britain London Pimlico 2000 ISBN 0 7126 6475 0 Bergstrom Christer Barbarossa The Air Battle July December 1941 London Chevron Ian Allan 2007 ISBN 978 1 85780 270 2 Bergstrom Christer The Battle of Britain An Epic Battle Revisited Eskilstuna Vaktel Books Casemate 2010 ISBN 9781612003474 Bishop Patrick Fighter Boys The Battle of Britain 1940 New York Viking 2003 hardcover ISBN 0 670 03230 1 Penguin Books 2004 ISBN 0 14 200466 9 As Fighter Boys Saving Britain 1940 London Harper Perennial 2004 ISBN 0 00 653204 7 Brittain Vera England s Hour London Continuum International Publishing Group 2005 paperback ISBN 0 8264 8031 4 Obscure Press paperback ISBN 1 84664 834 3 Campion Garry 2008 The Good Fight Battle of Britain Wartime Propaganda and The Few vid First Basingstoke Hampshire UK Palgrave Macmillan ISBN 978 0 230 27996 4 Campion Garry 2015 The Battle of Britain 1945 1965 The Air Ministry and the Few Palgrave Macmillan ISBN 978 0230284548 Stacey C P 1970 Arms Men and Governments The War Policies of Canada 1939 1945 5 serpnya 2014 u Wayback Machine Queen s Printer Ottawa Downloadable PDF Taylor A J P Mayer S L red 1974 A History of World War Two London Octopus Books ISBN 978 0 7064 0399 2 Terraine John 1985 The Right of the Line The Royal Air Force in the European War 1939 45 angl Hodder amp Stroughton ISBN 9780340266441 Terraine John A Time for Courage The Royal Air Force in the European War 1939 1945 London Macmillan 1985 ISBN 978 0 02 616970 7 1975 The Ultra Secret London Futura Publications ISBN 978 0 86007 268 3 Wood Derek Dempster Derek 2003 angl Pen and Sword ISBN 978 1 84884 314 1 Arhiv originalu za 3 grudnya 2020 Procitovano 14 listopada 2020 Wright Gordon 1968 The ordeal of total war 1939 1945 angl Harper amp Row