Абгушт (перс. آبگوشت, букв. «м'ясний сік») — одна з традиційних основних страв іранської та месопотамської національної кухні, яка являє собою суп із тушкованим м'ясом. Він також називається дізі (перс. دیزی) — від назви традиційних горщиків, у яких ця страва подається. Іноді його описують як «ситний іранський суп із баранини, у який для густоти додається нут».
Абгушт у горщиках | |
Тип | основна страва |
---|---|
Походження | Іран |
|
Історія
Абгушт був придуманий ще предками сучасних іранців — кочівниками, сільське господарство яких базувалося на тваринництві. Його було зручно готувати в умовах знаходження в одному місці, у той час як кебаб був звичайною їжею кочового народу. Саме тому дізі їли тоді, коли кочівники досягали пункту призначення і на певний час осідали на одному місці.
Приготування
У приготуванні абгушту традиційно використовують бараняче м’ясо і жир, нут, помідори або томатну пасту, куркуму, цибулю, картоплю і деякі бобові, — наприклад, горох і квасолю, та сушені плоди лайму. Інгредієнти перемішують і готують до того моменту, коли страва закипить. Тверді складові перетворюються на пюре гушт кубіде (перс. گوشت کوبیده, букв. «товчене м'ясо») і подаються з бульйоном, але в окремій посудині разом з лавашем. Це форма піті, яка охоплює багато подібних страв у цьому регіоні.
Отже, абгушт ділиться на дві частини: бульйон, який називається терід (перс. ترید) і нерідка частина, яка називається кубіде (перс. کوبیده). Обидві частини готують і подають разом, але їдять окремо. Якщо їх не розділяти, страва буде схожа на не дуже смачний суп, тому прийом їжі проходить у два етапи: спочатку з’їдають сам бульйон зі шматочками розмоченого лавашу (нан-е лаваш або нан-е барбарі); такий спосіб їжі називається таліт (перс. تلیت). При цьому лавашем слід наповнювати миску з бульйоном доти, поки він повністю не всотується. Далі за допомогою спеціальної колотушки подрібнюють м’ясо, іноді разом із іншими інгредієнтами страви, і цю кашу ідять, намазуючи на хліб. Іноді до неї додають спеції і солені огірки. Абгушт, приготований у чавунному посуді, називають дізі-е сангі (перс. دیزی سنگی).
Дізізарфі (перс. دیزی ظرفی) — це спеціальний посуд, у якому готують абгушт. Загалом посуд для абгушту буває трьох видів: чавунний, керамічний і мідний. Вважається, що найчастіше для приготування використовується керамічний посуд.
Існують різні види абгушту – їх готують у різних містах і регіонах Ірану, а додаткові компоненти залежать від того, що росте а певному регіоні. Здебільшого вони розрізняються використанням певних видів квасолі — червоної або чорноокої; інколи також додають вігну.
Варіанти
Ассирійський абгушт
Ассирійці, що проживають на північному заході Ірану, особливо навколо Урмії, традиційно готують абгушт із яловичини, лайму, червоної квасолі і нуту; він подається у лаймовому відварі з картоплею. Їдять його з цибулею і традиційним ассирійським хлібом лаваша. Ассирійці зазвичай готують абгушт взимку. Назву цієї страви вони вимовляють як абгуш без 'т' (ܐܒܓܘܫ).
Вірменський абгушт
Схожа страва у Вірменії також називається абгушт. Різниця полягає в тому, що у вірменській кухні яловичина використовується частіше, ніж баранина.
Піті (Кавказ і Центральна Азія)
Піті (або путук) – це варіація абгушту в кухнях Кавказу і Центральної Азії.
Подача
Прийом цієї страви має свої особливості: коли її подають на стіл, то спочатку зливають бульйон в окремий посуд, далі відділяють жир, обстукують його і знову додають в бульйон. Потім усю цю суміш переливають в іншу миску і крошать туди хліб, як правило, хліб-сангак. Далі додають горох, квасолю, м’ясо, картоплю, але до того необхідно як слід подрібнити ці продукти. Спеції і зелень додаються за смаком.
Абгушт традиційно подається на сімейний прийом їжі разом із іншими традиційними стравами Ірану. Дізі пригощали гостей здавна на важливих заходах, таких як весільні і похоронні церемонії, свята на честь народження дитини тощо. Цікавий факт: багато іранських народностей мали традицію дарувати барана тій родині, у якій проводився похорон, і, зрештою, саме з цього барана робився дізі, який гості їли під час похорону.
У давні часи під час священного місяця посту Рамадан іранці готували особливий дізі: вони додавали у нього родзинки, мигдаль, фісташки та навіть пелюстки абрикоса. Такий абгушт готував людей до зустрічі цього місяця. У наш час дізі також готують у дні священного місяця Мухаррам – ним годують людей, які постяться і дотримуються жалоби в пам'ять про імама Хусейна.
Див. також
- Піті
- Вірменська кухня
- [en]
- Іранська кухня
- Іракська кухня
- [en]
- Бульйон
Примітки
- Rajendra, Vijeya; Kaplan, Gisela T.; Rajendra, Rudi (1 травня 2003). . Marshall Cavendish. с. 127. ISBN . Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 27 серпня 2012.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2018. Процитовано 10 жовтня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 26 березня 2017. Процитовано 10 жовтня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Shirin Simmons (15 жовтня 2007). . Stamford House Publishing. с. 67—69. ISBN . Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 27 квітня 2010.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 20 грудня 2014.
Джерела
- Najmieh Batmanglij: A Taste of Persia. An Introduction to Persian Cooking. Mage Publishers, Washington DC 1999, .
- Najmieh Batmanglij: New Food of Life. A Book of Ancient Persian and Modern Iranian Cooking and Ceremonies. Mage Publishers, Washington DC 1992, .
- Erich Lück: Von Abalone bis Zuckerwurz: Exotisches für Gourmets, Hobbyköche und Weltenbummler, Springer, , S. 1 (Електронна книга на Google Books [ 4 січня 2014 у Wayback Machine.])(нім.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Абгушт |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Abgusht pers آبگوشت bukv m yasnij sik odna z tradicijnih osnovnih strav iranskoyi ta mesopotamskoyi nacionalnoyi kuhni yaka yavlyaye soboyu sup iz tushkovanim m yasom Vin takozh nazivayetsya dizi pers دیزی vid nazvi tradicijnih gorshikiv u yakih cya strava podayetsya Inodi jogo opisuyut yak sitnij iranskij sup iz baranini u yakij dlya gustoti dodayetsya nut AbgushtAbgusht u gorshikahTiposnovna stravaPohodzhennyaIran Mediafajli u VikishovishiIstoriyaAbgusht buv pridumanij she predkami suchasnih iranciv kochivnikami silske gospodarstvo yakih bazuvalosya na tvarinnictvi Jogo bulo zruchno gotuvati v umovah znahodzhennya v odnomu misci u toj chas yak kebab buv zvichajnoyu yizheyu kochovogo narodu Same tomu dizi yili todi koli kochivniki dosyagali punktu priznachennya i na pevnij chas osidali na odnomu misci PrigotuvannyaAbgusht u tradicijnomu iranskomu restorani U prigotuvanni abgushtu tradicijno vikoristovuyut baranyache m yaso i zhir nut pomidori abo tomatnu pastu kurkumu cibulyu kartoplyu i deyaki bobovi napriklad goroh i kvasolyu ta susheni plodi lajmu Ingrediyenti peremishuyut i gotuyut do togo momentu koli strava zakipit Tverdi skladovi peretvoryuyutsya na pyure gusht kubide pers گوشت کوبیده bukv tovchene m yaso i podayutsya z buljonom ale v okremij posudini razom z lavashem Ce forma piti yaka ohoplyuye bagato podibnih strav u comu regioni Otzhe abgusht dilitsya na dvi chastini buljon yakij nazivayetsya terid pers ترید i neridka chastina yaka nazivayetsya kubide pers کوبیده Obidvi chastini gotuyut i podayut razom ale yidyat okremo Yaksho yih ne rozdilyati strava bude shozha na ne duzhe smachnij sup tomu prijom yizhi prohodit u dva etapi spochatku z yidayut sam buljon zi shmatochkami rozmochenogo lavashu nan e lavash abo nan e barbari takij sposib yizhi nazivayetsya talit pers تلیت Pri comu lavashem slid napovnyuvati misku z buljonom doti poki vin povnistyu ne vsotuyetsya Dali za dopomogoyu specialnoyi kolotushki podribnyuyut m yaso inodi razom iz inshimi ingrediyentami stravi i cyu kashu idyat namazuyuchi na hlib Inodi do neyi dodayut speciyi i soleni ogirki Abgusht prigotovanij u chavunnomu posudi nazivayut dizi e sangi pers دیزی سنگی Dizizarfi pers دیزی ظرفی ce specialnij posud u yakomu gotuyut abgusht Zagalom posud dlya abgushtu buvaye troh vidiv chavunnij keramichnij i midnij Vvazhayetsya sho najchastishe dlya prigotuvannya vikoristovuyetsya keramichnij posud Isnuyut rizni vidi abgushtu yih gotuyut u riznih mistah i regionah Iranu a dodatkovi komponenti zalezhat vid togo sho roste a pevnomu regioni Zdebilshogo voni rozriznyayutsya vikoristannyam pevnih vidiv kvasoli chervonoyi abo chornookoyi inkoli takozh dodayut vignu VariantiAssirijskij abgusht Assirijci sho prozhivayut na pivnichnomu zahodi Iranu osoblivo navkolo Urmiyi tradicijno gotuyut abgusht iz yalovichini lajmu chervonoyi kvasoli i nutu vin podayetsya u lajmovomu vidvari z kartopleyu Yidyat jogo z cibuleyu i tradicijnim assirijskim hlibom lavasha Assirijci zazvichaj gotuyut abgusht vzimku Nazvu ciyeyi stravi voni vimovlyayut yak abgush bez t ܐܒܓܘܫ Virmenskij abgusht iz riznomanitnimi garniramiVirmenskij abgusht Shozha strava u Virmeniyi takozh nazivayetsya abgusht Riznicya polyagaye v tomu sho u virmenskij kuhni yalovichina vikoristovuyetsya chastishe nizh baranina Piti Kavkaz i Centralna Aziya Piti abo putuk ce variaciya abgushtu v kuhnyah Kavkazu i Centralnoyi Aziyi PodachaAbgusht takozh ye poshirenoyu stravoyu v zakladah shvidkogo harchuvannya v Irani Prijom ciyeyi stravi maye svoyi osoblivosti koli yiyi podayut na stil to spochatku zlivayut buljon v okremij posud dali viddilyayut zhir obstukuyut jogo i znovu dodayut v buljon Potim usyu cyu sumish perelivayut v inshu misku i kroshat tudi hlib yak pravilo hlib sangak Dali dodayut goroh kvasolyu m yaso kartoplyu ale do togo neobhidno yak slid podribniti ci produkti Speciyi i zelen dodayutsya za smakom Abgusht tradicijno podayetsya na simejnij prijom yizhi razom iz inshimi tradicijnimi stravami Iranu Dizi prigoshali gostej zdavna na vazhlivih zahodah takih yak vesilni i pohoronni ceremoniyi svyata na chest narodzhennya ditini tosho Cikavij fakt bagato iranskih narodnostej mali tradiciyu daruvati barana tij rodini u yakij provodivsya pohoron i zreshtoyu same z cogo barana robivsya dizi yakij gosti yili pid chas pohoronu U davni chasi pid chas svyashennogo misyacya postu Ramadan iranci gotuvali osoblivij dizi voni dodavali u nogo rodzinki migdal fistashki ta navit pelyustki abrikosa Takij abgusht gotuvav lyudej do zustrichi cogo misyacya U nash chas dizi takozh gotuyut u dni svyashennogo misyacya Muharram nim goduyut lyudej yaki postyatsya i dotrimuyutsya zhalobi v pam yat pro imama Husejna Div takozhPiti Virmenska kuhnya en Iranska kuhnya Irakska kuhnya en BuljonPrimitkiRajendra Vijeya Kaplan Gisela T Rajendra Rudi 1 travnya 2003 Marshall Cavendish s 127 ISBN 978 0 7614 1665 4 Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2018 Procitovano 10 zhovtnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 26 bereznya 2017 Procitovano 10 zhovtnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Shirin Simmons 15 zhovtnya 2007 Stamford House Publishing s 67 69 ISBN 978 1 904985 56 3 Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 27 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 20 grudnya 2014 DzherelaNajmieh Batmanglij A Taste of Persia An Introduction to Persian Cooking Mage Publishers Washington DC 1999 ISBN 0 934211 54 X Najmieh Batmanglij New Food of Life A Book of Ancient Persian and Modern Iranian Cooking and Ceremonies Mage Publishers Washington DC 1992 ISBN 0 934211 34 5 Erich Luck Von Abalone bis Zuckerwurz Exotisches fur Gourmets Hobbykoche und Weltenbummler Springer ISBN 978 3540212348 S 1 Elektronna kniga na Google Books 4 sichnya 2014 u Wayback Machine nim PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Abgusht