Фірні, кхір, паясам — десертна страва кухонь народів Кавказу, Центральної та Південної Азії.
Тип | десерт |
---|---|
Походження | Азербайджанська кухня Іранська кухня Пакистанська кухня Афганська кухня Індійська кухня Непальська кухня Бутанська кухня |
Необхідні компоненти | молоко, рисове або кукурудзяне борошно |
Зазвичай використовувані компоненти | прянощі, мигдаль |
|
Історія
На думку одних дослідників ця страва виникла в давнину в Персії або на Близькому Сході. під час походів Бабура та його нащадків потрапило до Індостану. Втім про різновид фірні — кхір (більш густий) є в Аюрведі. Схожа страва готувалася в Оріссі 2000 років тому. Під назвою паясам, паяса або паяеш (фаеш) відоме на півдні Індостану, Бенгалії і Ассамі.
Саме слово «кхір» поширено на півночі Індостану, а фірні в країнах Центральної Азії та Південного Кавказу. Вважається, що слово «кхір» походить від «кшіра», що з санскриту знать «молоко». Те ж саме значення мають слова паясам або паяса. Основна різниця між кхіром і фірні — застосування при виготовлені борошна меленого рису (для фірні) та цілого рису (для кхіру), в результаті чого перша страва стає більш рідка.
Приготування
Спочатку готується рисове борошно. Для цього рис замочують у воді, потім висушують і подрібнюють в ступці (раніше рис розтирали за допомогою двох каменів). Використовується також готове рисове борошно. Іноді рис товчуть разом з горіхами кеш'ю, отримуючи рисово-горіхове борошно. Рисове борошно змішують з невеликою кількістю холодного молока, вводять в кипляче молоко і варять на слабкому вогні. Додають цукор, сіль, топлене масло (жир), ароматизують трояндовою водою або ваніллю.
Страву остуджують, періодично помішуючи, щоб уникнути утворення скоринки, ще теплим розливають в порційний посуд і потім продовжують остуджувати.
Вегетаріанці замість коров'ячого молока використовується мигдалеве, шафранове або інші види рослинного молока.
Різновиди
Його можна також приготувати з іншими складниками, такими як вермішель (семія в Південній Індії, севіян, севіян, сайвія) або тапіока (сабудана). У Кашмірі фірні роблять з манною крупою (суджі), молоком, шафраном, цукром, сухофруктами тощо.
У Гуджараті фірні відомий як дудпак. складники ті ж самі, але процес варіння інший — страва менш щільна і густа.
У Бенгалії застосовується більше молока при приготуванні ніж в інших регіонах Індії. У Західній Бенгалії та Бангладеш страва готується з клейкого рису, пандану, манної крупи, вермішелі та кокосового молока.
В Ассамі інколи рис замінюють на саго, додають сушену вишню. В Біхарі готується з рисового борошна, насичених вершків, молока, цукру, кардамоном, шафраном та сухофруктами. Інколи додають неочищений (джаггері). В Гайдарабаді додається гарбуз.
На півдні Індостану широко застосовують в цій страві джаггері та кокосове молоко замість звичайного цукру й коров'ячого молока. Часто використовується тапіока, саго, вермішель освітлена олія (ней), манна крупа.
В Азербайджані та Ірані застосовується рисове борошно, молоко, цукор, рослинна олія, сухофрукти (переважно сушений абрикос чи персик) та кориця. Страву прикрашають шафраном, листям персика або подрібненим арахісом. В низці районі Ірану та Афганістані замість цукру можуть використовувати мед чи виноградний сік, можливо при готовності додати квіткове або фруктове варення. В сучасному варіанті рисове борошно заміняють на рисовий крохмаль, додається какао або відварений шафран.
Вживання
При подачі на стіл прикрашають горіхами, корицею, шафраном, кардамоном або сухофруктами. Малюнок, який створюється на поверхні страви за допомогою кориці, є символічним побажанням гостю від господарів будинку. В Індії на святах подають порційно в мисках з необпаленої глини, що надає десерту особливий смак.
Страва готувалася для шлюбних церемоній, днях народженнях, також було широко вживана на індуїстських святах.
Джерела
- Hieatt, Constance; Sharon Butler (1985). Curye on Inglysch. Early English Text Society. pp. 64, 68, 75. .
- Ganesha, Kheera (5 September 2016). «Kheer». CultureChauraha.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Фірні |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Firni khir payasam desertna strava kuhon narodiv Kavkazu Centralnoyi ta Pivdennoyi Aziyi FirniTipdesertPohodzhennyaAzerbajdzhanska kuhnya Iranska kuhnya Pakistanska kuhnya Afganska kuhnya Indijska kuhnya Nepalska kuhnya Butanska kuhnyaNeobhidni komponentimoloko risove abo kukurudzyane boroshnoZazvichaj vikoristovuvani komponentipryanoshi migdal Mediafajli u VikishovishiIstoriyaNa dumku odnih doslidnikiv cya strava vinikla v davninu v Persiyi abo na Blizkomu Shodi pid chas pohodiv Babura ta jogo nashadkiv potrapilo do Indostanu Vtim pro riznovid firni khir bilsh gustij ye v Ayurvedi Shozha strava gotuvalasya v Orissi 2000 rokiv tomu Pid nazvoyu payasam payasa abo payaesh faesh vidome na pivdni Indostanu Bengaliyi i Assami Same slovo khir poshireno na pivnochi Indostanu a firni v krayinah Centralnoyi Aziyi ta Pivdennogo Kavkazu Vvazhayetsya sho slovo khir pohodit vid kshira sho z sanskritu znat moloko Te zh same znachennya mayut slova payasam abo payasa Osnovna riznicya mizh khirom i firni zastosuvannya pri vigotovleni boroshna melenogo risu dlya firni ta cilogo risu dlya khiru v rezultati chogo persha strava staye bilsh ridka PrigotuvannyaSpochatku gotuyetsya risove boroshno Dlya cogo ris zamochuyut u vodi potim visushuyut i podribnyuyut v stupci ranishe ris roztirali za dopomogoyu dvoh kameniv Vikoristovuyetsya takozh gotove risove boroshno Inodi ris tovchut razom z gorihami kesh yu otrimuyuchi risovo gorihove boroshno Risove boroshno zmishuyut z nevelikoyu kilkistyu holodnogo moloka vvodyat v kiplyache moloko i varyat na slabkomu vogni Dodayut cukor sil toplene maslo zhir aromatizuyut troyandovoyu vodoyu abo vanillyu Stravu ostudzhuyut periodichno pomishuyuchi shob uniknuti utvorennya skorinki she teplim rozlivayut v porcijnij posud i potim prodovzhuyut ostudzhuvati Vegetarianci zamist korov yachogo moloka vikoristovuyetsya migdaleve shafranove abo inshi vidi roslinnogo moloka RiznovidiJogo mozhna takozh prigotuvati z inshimi skladnikami takimi yak vermishel semiya v Pivdennij Indiyi seviyan seviyan sajviya abo tapioka sabudana U Kashmiri firni roblyat z mannoyu krupoyu sudzhi molokom shafranom cukrom suhofruktami tosho U Gudzharati firni vidomij yak dudpak skladniki ti zh sami ale proces varinnya inshij strava mensh shilna i gusta U Bengaliyi zastosovuyetsya bilshe moloka pri prigotuvanni nizh v inshih regionah Indiyi U Zahidnij Bengaliyi ta Bangladesh strava gotuyetsya z klejkogo risu pandanu mannoyi krupi vermisheli ta kokosovogo moloka V Assami inkoli ris zaminyuyut na sago dodayut sushenu vishnyu V Bihari gotuyetsya z risovogo boroshna nasichenih vershkiv moloka cukru kardamonom shafranom ta suhofruktami Inkoli dodayut neochishenij dzhaggeri V Gajdarabadi dodayetsya garbuz Na pivdni Indostanu shiroko zastosovuyut v cij stravi dzhaggeri ta kokosove moloko zamist zvichajnogo cukru j korov yachogo moloka Chasto vikoristovuyetsya tapioka sago vermishel osvitlena oliya nej manna krupa V Azerbajdzhani ta Irani zastosovuyetsya risove boroshno moloko cukor roslinna oliya suhofrukti perevazhno sushenij abrikos chi persik ta koricya Stravu prikrashayut shafranom listyam persika abo podribnenim arahisom V nizci rajoni Iranu ta Afganistani zamist cukru mozhut vikoristovuvati med chi vinogradnij sik mozhlivo pri gotovnosti dodati kvitkove abo fruktove varennya V suchasnomu varianti risove boroshno zaminyayut na risovij krohmal dodayetsya kakao abo vidvarenij shafran VzhivannyaPri podachi na stil prikrashayut gorihami koriceyu shafranom kardamonom abo suhofruktami Malyunok yakij stvoryuyetsya na poverhni stravi za dopomogoyu korici ye simvolichnim pobazhannyam gostyu vid gospodariv budinku V Indiyi na svyatah podayut porcijno v miskah z neobpalenoyi glini sho nadaye desertu osoblivij smak Strava gotuvalasya dlya shlyubnih ceremonij dnyah narodzhennyah takozh bulo shiroko vzhivana na induyistskih svyatah DzherelaHieatt Constance Sharon Butler 1985 Curye on Inglysch Early English Text Society pp 64 68 75 ISBN 0 19 722409 1 Ganesha Kheera 5 September 2016 Kheer CultureChauraha Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Firni