Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Голоко́ст у Хоро́лі — це систематичне винищення євреїв на території міста Хорол (місто у Полтавській області, адміністративний центр Хорольського району), окупованого нацистською Німеччиною у роки Другої світової війни.
Друга світова війна. Голокост
Згідно з переписом населення 1939 року, у Полтавській області мешкало 46 928 євреїв. У місті Хорол мешкав 701 єврей. 13 вересня 1941 року місто було окуповане німецькими військами. Хорол став центром Хорольського ґебіту — адміністративної округи Генеральної округи Київ, яка, в свою чергу, була складовою Райхскомісаріату Україна. У жовтні 1941 року на території Хорольського елеватора і цегельного заводу німецька окупаційна адміністрація організувала табір військовополонених (Дулаг 160). У «акті про злочини фашистів в таборі смерті м. Хорола» зазначалося, що військовополонені і цивільне населення назвали цей табір — табором смерті. Існує й інша назва табору «Хорольська яма». За час існування табору (20 вересня 1941 по 15 вересня 1943 року) загинуло приблизно 90 тис. людей, це були і військовополонені, і цивільне населення, включно з євреями.
До табору приїхав лікар Фрюхте (точна дата приїзду невідома). За його наказом відібрали багатьох поранених і перевезли в «лазарет». Він робив «операції» пораненим і хворим. Майже ніхто не повертався з цієї «операційної». Згідно з вищезгаданим «актом про злочини» смертність в «лазаретах» досягла 600 чоловік в місяць. Щодо євреїв у цьому документі зазначалося, що німці жорстоко поводилися з ними. Кожного, хто був схожий на єврея, вони вимазували фарбою, малювали зірку на спині. У середині жовтня поліцейський загін Росія-Південь разом із батальйоном 45 і 303 отримав завдання виконувати так звані «завдання з чистки» в районі Яготин-Золотоноша-Градизьк-Хорол-Лубни. При цьому 45-й батальйон у період протягом 23.10 до 13.11.1941 знаходився в Хоролі. У «обвинительном заключении прокуратуры Регенсбург от 2 февраля 1970 г. по делу Розенбауэра, Бессера и Кройцера» про діяльність цього батальйону зазначалося наступне:
В то время, когда батальон находился в Хороле и уже имел задание продвинуться в Полтаву, обвиняемый Розенбауэр приказал обвиняемому Бессеру убить еще имеющихся в Хороле евреев. Бессер связался с тамошним ненецким городским комендантом, который велел напечатать и расклеить плакаты, в которых еврей-жители города […] призывались явиться в определенное время и на определенные сборные пункты для эвакуации, причем они должны взять с собой документы, деньги, ценности, а также одежду и продовольствие […] В качестве места казни была избрана ложбина примерно в 600 м от выезда из города.
Таким чином у жовтні німецький комендант Хорола Бренеке видав наказ, в якому євреям міста було наказано зібрати цінні речі, теплий одяг та їжу на два дня і зібратися на Базарній площі для відправлення до Лубен. На площу з'явилося близько 460 євреїв. Під конвоєм їх відправили Лубенським шосе. Коли вони підійшли до яру, що за містом, німці наказали звернути з дороги. Євреїв було розстріляно, ця «єврейська акція» відбулася 28 жовтня 1941 року. Розстріл провела 2-га рота 45-го резервного поліцейського батальйону, який перебував у Хоролі з 25 жовтня 1941 року. Командиром роти був старший лейтенант поліції оберштурмфюрер СС Енгельберт Кройцер, командиром батальйону — майор поліції штурмбаннфюрер СС Мартін Бессер. Батальйон входив до складу поліцейського полку «Південь», яким командував підполковник поліції Рене Розенбауер. Умови розстрілу описані у висновку у справі 45-го батальйону:
По этому призыву городского коменданта явились со своим имуществом самое меньше 100, если не 200 человек. Это были, в основном, старики, также имелись женщины и дети. Затем они пешком были направлены членам 2-й роты на место казни […] Когда евреи пришли на место казни, у них отобрали их имущество, они также должны были раздеться до рубашек. Затем жертвы гуськом были направлены в ложбину, в которой уже выстроились стрелки, и там должны были лечь животом на землю. Их убивали выстрелом в затылок. Когда жертва была застрелена, следующая должна ложиться рядом или, позднее, на трупы. Обвиняемый Бессер наблюдал за казнью. Кройцер, руководивший деятельностью своей роты, сам отправился в ложбину и также стрелял. Отобранные у евреев предметы позднее были розданы населению….
Згідно з актом Надзвичайної державної поліції було розстріляно 460 євреїв, при чому «дітей відвели всіх вбік і помазали під носом отрутою». Лев Євселевський у своїй статті «Нацистський геноцид щодо євреїв на Полтавщині та місцеве населення» зазначає, що в документі (ймовірно йдеться про звіт надзвичайної державної комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників) відзначені прізвища винуватців цього злочину. Це були обласний комісар німецького командування в м. Хоролі Ейзеник, начальник гестапо капітан Дітман, начальник таборів військовополонених капітан Зінгер, його помічник унтер-офіцер Міллер, єфрейтор Пудек, обер-єфрейтор Ганс, німецькі лікарі Фрюхте і Шредер, зрадник Гебешко та інші. Згідно зі свідченнями колишнього члена зондеркоманди «Плат» Фріца Кастіллона (Fritz Castillon), на Великдень 1942 року команда також провела розстріл євреїв у місті Хорол:
В Хороле экзекуционная команда была в том же составе, что и в Лубнах…Всей казнью руководил Плат. Все приготовления там уже были сделаны членами ортскомендатуры. Ямы уже были вырыты на местности, находившейся в 20 минутах от Хорола. Речь шла о яме примерно 20 м длиной и 6-8 м шириной. Глубина по моей оценке была метра два. Плат заранее должен был доложить о себе в гарнизонной комендатуре в Хороле, так как члены этого ведомства и украинская милиция должны были согнать еврейское население г. Хорол… Наша команда под руководством Плата уже полчаса находилась у ямы, когда украинская милиция доставила евреев. Это были мужчины, женщины и дети, т.е. целые семьи… Расстрел длился примерно с 11.00 до темноты. Я сам занимался тем, что заполнял магазины стрелков. По этой причине я находился в самой яме. Я припоминаю, что из 1-го взвода там также был wm. [вахтмейстер] Фриц Буш…Он вместе со мной должен был заполнять магазины. Расстрелы производились из немецких автоматов и позднее также из русских автоматов. Немецкие автоматы отказали. Само собой разумеется, что и из немецких автоматов можно было производить одиночные выстрелы, однако они из-за частой стрельбы настолько нагрелись, что при переключении на одиночные выстрели давали непрерывный огонь….
Ймовірно, місцеві жителі надавали допомогу євреям, яким вдалося уникнути розстрілів. Саме тому німецька окупаційна влада розповсюдила наступне звернення (документ без дати, ймовірно це 1942 рік) (правопис збережено):
«До населення Хорольського гебіту»"Жидівсько-большевицький ворог всіма засобами намагається залишитися в живих. Але підтримування порядку та безпека є перша передумова для відбудови в гебіті. Тому не можна терпіти, щоб окремі ворожі агенти і провокатори спричиняли неспокій. Я категорично вказую на те, що вся сім'я заплатить своїм життям, якій буде доведено, що один з її членів: а) пустив приїжджого переночувати, неповідомивши перед цим бургомістра; б) в будьякий спосіб сприяв приїжджому, чи то через підтримку харчами, чи то через передачу документів, чи то через подачу відомостей.
Тому українці, негайно сповіщайте про цих підозрілих осіб бургомістра або поліцію і ви позбавите себе від великого горя….
У джерелах зафіксовані декілька випадків, коли старости з ближніх сіл приходили до Хорольського табору і, ймовірно, шляхом підкупу німецької адміністрації, домагалися, щоб з табору відпустили знайомих, односельців, в деяких випадках і зовсім незнайомих людей. У такий спосіб був врятований, наприклад, Абрам Резніченко. Точна кількість євреїв, які загинули у роки нацистської окупації Хорола, залишається дискусійною. Всього в Полтавській області за роки німецької окупації було вбито більш ніж 13000 євреїв.
Див. також
Примітки
- Круглов А. Уманський А., Щупак И. Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография. — Днипро: Украинский институт изучения Холокоста «Ткума»; ЧП «Лира ЛТД», 2016. — С. 443.
- Німецькі окупанти на Полтавщині (1941—1943 рр.). Збірник документів. Полтава, 1947. — С. 21.
- Електронний ресурс: http://jewua.org/khorol/ [ 26 травня 2019 у Wayback Machine.].
- Німецькі окупанти на Полтавщині (1941—1943 рр.). Збірник документів. Полтава, 1947. — С. 22.
- Сборник документов и материалов об уничтожении нацистами евреев Украины в 1941—1944 годах. / Сост. А. Круглов. — К.: Ин-т иудаики, 2002. — с. 297.
- Сборник документов и материалов об уничтожении нацистами евреев Украины в 1941—1944 годах./Сост. А.Круглов.–К.:Ин-т иудаики, 2002. — с. 297.
- Євселевський Л. Нацистський геноцид щодо євреїв на Полтавщині та місцеве населення // Архівний збірник на посвяту 90-річчю Полтавської вченої архівної комісії. — Полтава, 1993. — с. 228.
- Круглов А. Уманський А., Щупак И. Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография. — Днипро: Украинский институт изучения Холокоста «Ткума»; ЧП «Лира ЛТД», 2016. — С. 446.
- Євселевський Л. Нацистський геноцид щодо євреїв на Полтавщині та місцеве населення // Архівний збірник на посвяту 90-річчю Полтавської вченої архівної комісії. — Полтава, 1993. — С. 228.
- Круглов А. Уманський А., Щупак И. Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография. — Днипро: Украинский институт изучения Холокоста «Ткума»; ЧП «Лира ЛТД», 2016. — С.460.
- ДАПО, ф. Р-8676, оп. 2, спр. 167, арк. 1.
- Круглов А. Уманський А., Щупак И. Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография. — Днипро: Украинский институт изучения Холокоста «Ткума»; ЧП «Лира ЛТД», 2016. — С.463.
Література
- Круглов А. Уманський А., Щупак И. Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография. — Днипро: Украинский институт изучения Холокоста «Ткума»; ЧП «Лира ЛТД», 2016.
- Сборник документов и материалов об уничтожении нацистами евреев Украины в 1941—1944 годах. / Сост. А. Круглов. — К.: Ин-т иудаики, 2002.
- Євселевський Л. Нацистський геноцид щодо євреїв на Полтавщині та місцеве населення // Архівний збірник на посвяту 90-річчю Полтавської вченої архівної комісії. — Полтава, 1993.
- Електронний ресурс: http://jewua.org/khorol/ [ 26 травня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Goloko st u Horo li ce sistematichne vinishennya yevreyiv na teritoriyi mista Horol misto u Poltavskij oblasti administrativnij centr Horolskogo rajonu okupovanogo nacistskoyu Nimechchinoyu u roki Drugoyi svitovoyi vijni Dokladnishe Golokost Dokladnishe Golokost v UkrayiniDruga svitova vijna GolokostZgidno z perepisom naselennya 1939 roku u Poltavskij oblasti meshkalo 46 928 yevreyiv U misti Horol meshkav 701 yevrej 13 veresnya 1941 roku misto bulo okupovane nimeckimi vijskami Horol stav centrom Horolskogo gebitu administrativnoyi okrugi Generalnoyi okrugi Kiyiv yaka v svoyu chergu bula skladovoyu Rajhskomisariatu Ukrayina U zhovtni 1941 roku na teritoriyi Horolskogo elevatora i cegelnogo zavodu nimecka okupacijna administraciya organizuvala tabir vijskovopolonenih Dulag 160 U akti pro zlochini fashistiv v tabori smerti m Horola zaznachalosya sho vijskovopoloneni i civilne naselennya nazvali cej tabir taborom smerti Isnuye j insha nazva taboru Horolska yama Za chas isnuvannya taboru 20 veresnya 1941 po 15 veresnya 1943 roku zaginulo priblizno 90 tis lyudej ce buli i vijskovopoloneni i civilne naselennya vklyuchno z yevreyami Do taboru priyihav likar Fryuhte tochna data priyizdu nevidoma Za jogo nakazom vidibrali bagatoh poranenih i perevezli v lazaret Vin robiv operaciyi poranenim i hvorim Majzhe nihto ne povertavsya z ciyeyi operacijnoyi Zgidno z vishezgadanim aktom pro zlochini smertnist v lazaretah dosyagla 600 cholovik v misyac Shodo yevreyiv u comu dokumenti zaznachalosya sho nimci zhorstoko povodilisya z nimi Kozhnogo hto buv shozhij na yevreya voni vimazuvali farboyu malyuvali zirku na spini U seredini zhovtnya policejskij zagin Rosiya Pivden razom iz bataljonom 45 i 303 otrimav zavdannya vikonuvati tak zvani zavdannya z chistki v rajoni Yagotin Zolotonosha Gradizk Horol Lubni Pri comu 45 j bataljon u period protyagom 23 10 do 13 11 1941 znahodivsya v Horoli U obvinitelnom zaklyuchenii prokuratury Regensburg ot 2 fevralya 1970 g po delu Rozenbauera Bessera i Krojcera pro diyalnist cogo bataljonu zaznachalosya nastupne V to vremya kogda batalon nahodilsya v Horole i uzhe imel zadanie prodvinutsya v Poltavu obvinyaemyj Rozenbauer prikazal obvinyaemomu Besseru ubit eshe imeyushihsya v Horole evreev Besser svyazalsya s tamoshnim neneckim gorodskim komendantom kotoryj velel napechatat i raskleit plakaty v kotoryh evrej zhiteli goroda prizyvalis yavitsya v opredelennoe vremya i na opredelennye sbornye punkty dlya evakuacii prichem oni dolzhny vzyat s soboj dokumenty dengi cennosti a takzhe odezhdu i prodovolstvie V kachestve mesta kazni byla izbrana lozhbina primerno v 600 m ot vyezda iz goroda Takim chinom u zhovtni nimeckij komendant Horola Breneke vidav nakaz v yakomu yevreyam mista bulo nakazano zibrati cinni rechi teplij odyag ta yizhu na dva dnya i zibratisya na Bazarnij ploshi dlya vidpravlennya do Luben Na ploshu z yavilosya blizko 460 yevreyiv Pid konvoyem yih vidpravili Lubenskim shose Koli voni pidijshli do yaru sho za mistom nimci nakazali zvernuti z dorogi Yevreyiv bulo rozstrilyano cya yevrejska akciya vidbulasya 28 zhovtnya 1941 roku Rozstril provela 2 ga rota 45 go rezervnogo policejskogo bataljonu yakij perebuvav u Horoli z 25 zhovtnya 1941 roku Komandirom roti buv starshij lejtenant policiyi obershturmfyurer SS Engelbert Krojcer komandirom bataljonu major policiyi shturmbannfyurer SS Martin Besser Bataljon vhodiv do skladu policejskogo polku Pivden yakim komanduvav pidpolkovnik policiyi Rene Rozenbauer Umovi rozstrilu opisani u visnovku u spravi 45 go bataljonu Po etomu prizyvu gorodskogo komendanta yavilis so svoim imushestvom samoe menshe 100 esli ne 200 chelovek Eto byli v osnovnom stariki takzhe imelis zhenshiny i deti Zatem oni peshkom byli napravleny chlenam 2 j roty na mesto kazni Kogda evrei prishli na mesto kazni u nih otobrali ih imushestvo oni takzhe dolzhny byli razdetsya do rubashek Zatem zhertvy guskom byli napravleny v lozhbinu v kotoroj uzhe vystroilis strelki i tam dolzhny byli lech zhivotom na zemlyu Ih ubivali vystrelom v zatylok Kogda zhertva byla zastrelena sleduyushaya dolzhna lozhitsya ryadom ili pozdnee na trupy Obvinyaemyj Besser nablyudal za kaznyu Krojcer rukovodivshij deyatelnostyu svoej roty sam otpravilsya v lozhbinu i takzhe strelyal Otobrannye u evreev predmety pozdnee byli rozdany naseleniyu Zgidno z aktom Nadzvichajnoyi derzhavnoyi policiyi bulo rozstrilyano 460 yevreyiv pri chomu ditej vidveli vsih vbik i pomazali pid nosom otrutoyu Lev Yevselevskij u svoyij statti Nacistskij genocid shodo yevreyiv na Poltavshini ta misceve naselennya zaznachaye sho v dokumenti jmovirno jdetsya pro zvit nadzvichajnoyi derzhavnoyi komisiyi zi vstanovlennya ta rozsliduvannya zlochiniv nimecko fashistskih zagarbnikiv vidznacheni prizvisha vinuvatciv cogo zlochinu Ce buli oblasnij komisar nimeckogo komanduvannya v m Horoli Ejzenik nachalnik gestapo kapitan Ditman nachalnik taboriv vijskovopolonenih kapitan Zinger jogo pomichnik unter oficer Miller yefrejtor Pudek ober yefrejtor Gans nimecki likari Fryuhte i Shreder zradnik Gebeshko ta inshi Zgidno zi svidchennyami kolishnogo chlena zonderkomandi Plat Frica Kastillona Fritz Castillon na Velikden 1942 roku komanda takozh provela rozstril yevreyiv u misti Horol V Horole ekzekucionnaya komanda byla v tom zhe sostave chto i v Lubnah Vsej kaznyu rukovodil Plat Vse prigotovleniya tam uzhe byli sdelany chlenami ortskomendatury Yamy uzhe byli vyryty na mestnosti nahodivshejsya v 20 minutah ot Horola Rech shla o yame primerno 20 m dlinoj i 6 8 m shirinoj Glubina po moej ocenke byla metra dva Plat zaranee dolzhen byl dolozhit o sebe v garnizonnoj komendature v Horole tak kak chleny etogo vedomstva i ukrainskaya miliciya dolzhny byli sognat evrejskoe naselenie g Horol Nasha komanda pod rukovodstvom Plata uzhe polchasa nahodilas u yamy kogda ukrainskaya miliciya dostavila evreev Eto byli muzhchiny zhenshiny i deti t e celye semi Rasstrel dlilsya primerno s 11 00 do temnoty Ya sam zanimalsya tem chto zapolnyal magaziny strelkov Po etoj prichine ya nahodilsya v samoj yame Ya pripominayu chto iz 1 go vzvoda tam takzhe byl wm vahtmejster Fric Bush On vmeste so mnoj dolzhen byl zapolnyat magaziny Rasstrely proizvodilis iz nemeckih avtomatov i pozdnee takzhe iz russkih avtomatov Nemeckie avtomaty otkazali Samo soboj razumeetsya chto i iz nemeckih avtomatov mozhno bylo proizvodit odinochnye vystrely odnako oni iz za chastoj strelby nastolko nagrelis chto pri pereklyuchenii na odinochnye vystreli davali nepreryvnyj ogon Jmovirno miscevi zhiteli nadavali dopomogu yevreyam yakim vdalosya uniknuti rozstriliv Same tomu nimecka okupacijna vlada rozpovsyudila nastupne zvernennya dokument bez dati jmovirno ce 1942 rik pravopis zberezheno Do naselennya Horolskogo gebitu Zhidivsko bolshevickij vorog vsima zasobami namagayetsya zalishitisya v zhivih Ale pidtrimuvannya poryadku ta bezpeka ye persha peredumova dlya vidbudovi v gebiti Tomu ne mozhna terpiti shob okremi vorozhi agenti i provokatori sprichinyali nespokij Ya kategorichno vkazuyu na te sho vsya sim ya zaplatit svoyim zhittyam yakij bude dovedeno sho odin z yiyi chleniv a pustiv priyizhdzhogo perenochuvati nepovidomivshi pered cim burgomistra b v budyakij sposib spriyav priyizhdzhomu chi to cherez pidtrimku harchami chi to cherez peredachu dokumentiv chi to cherez podachu vidomostej Tomu ukrayinci negajno spovishajte pro cih pidozrilih osib burgomistra abo policiyu i vi pozbavite sebe vid velikogo gorya U dzherelah zafiksovani dekilka vipadkiv koli starosti z blizhnih sil prihodili do Horolskogo taboru i jmovirno shlyahom pidkupu nimeckoyi administraciyi domagalisya shob z taboru vidpustili znajomih odnoselciv v deyakih vipadkah i zovsim neznajomih lyudej U takij sposib buv vryatovanij napriklad Abram Reznichenko Tochna kilkist yevreyiv yaki zaginuli u roki nacistskoyi okupaciyi Horola zalishayetsya diskusijnoyu Vsogo v Poltavskij oblasti za roki nimeckoyi okupaciyi bulo vbito bilsh nizh 13000 yevreyiv Div takozhGolokost u Vinnici Golokost u Zhitomiri Golokost u Lvovi Golokost u Mizochi Golokost na Krivorizhzhi Golokost v Odesi Golokost u Rivnomu Golokost u Chernivcyah Golokost u ChernigoviPrimitkiKruglov A Umanskij A Shupak I Holokost v Ukraine Rejhskomissariat Ukraina Gubernatorstvo Transnistriya monografiya Dnipro Ukrainskij institut izucheniya Holokosta Tkuma ChP Lira LTD 2016 S 443 Nimecki okupanti na Poltavshini 1941 1943 rr Zbirnik dokumentiv Poltava 1947 S 21 Elektronnij resurs http jewua org khorol 26 travnya 2019 u Wayback Machine Nimecki okupanti na Poltavshini 1941 1943 rr Zbirnik dokumentiv Poltava 1947 S 22 Sbornik dokumentov i materialov ob unichtozhenii nacistami evreev Ukrainy v 1941 1944 godah Sost A Kruglov K In t iudaiki 2002 s 297 Sbornik dokumentov i materialov ob unichtozhenii nacistami evreev Ukrainy v 1941 1944 godah Sost A Kruglov K In t iudaiki 2002 s 297 Yevselevskij L Nacistskij genocid shodo yevreyiv na Poltavshini ta misceve naselennya Arhivnij zbirnik na posvyatu 90 richchyu Poltavskoyi vchenoyi arhivnoyi komisiyi Poltava 1993 s 228 Kruglov A Umanskij A Shupak I Holokost v Ukraine Rejhskomissariat Ukraina Gubernatorstvo Transnistriya monografiya Dnipro Ukrainskij institut izucheniya Holokosta Tkuma ChP Lira LTD 2016 S 446 Yevselevskij L Nacistskij genocid shodo yevreyiv na Poltavshini ta misceve naselennya Arhivnij zbirnik na posvyatu 90 richchyu Poltavskoyi vchenoyi arhivnoyi komisiyi Poltava 1993 S 228 Kruglov A Umanskij A Shupak I Holokost v Ukraine Rejhskomissariat Ukraina Gubernatorstvo Transnistriya monografiya Dnipro Ukrainskij institut izucheniya Holokosta Tkuma ChP Lira LTD 2016 S 460 DAPO f R 8676 op 2 spr 167 ark 1 Kruglov A Umanskij A Shupak I Holokost v Ukraine Rejhskomissariat Ukraina Gubernatorstvo Transnistriya monografiya Dnipro Ukrainskij institut izucheniya Holokosta Tkuma ChP Lira LTD 2016 S 463 LiteraturaKruglov A Umanskij A Shupak I Holokost v Ukraine Rejhskomissariat Ukraina Gubernatorstvo Transnistriya monografiya Dnipro Ukrainskij institut izucheniya Holokosta Tkuma ChP Lira LTD 2016 Sbornik dokumentov i materialov ob unichtozhenii nacistami evreev Ukrainy v 1941 1944 godah Sost A Kruglov K In t iudaiki 2002 Yevselevskij L Nacistskij genocid shodo yevreyiv na Poltavshini ta misceve naselennya Arhivnij zbirnik na posvyatu 90 richchyu Poltavskoyi vchenoyi arhivnoyi komisiyi Poltava 1993 Elektronnij resurs http jewua org khorol 26 travnya 2019 u Wayback Machine