Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ходкевич Ян Кароль Ходкевич біл Ян Караль Хадкевіч пол Jan Karol Chodk

Ян Кароль Ходкевич

Ян Кароль Ходкевич
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ходкевич.

Ян-Кароль Ходкевич (біл. Ян Караль Хадкевіч, пол. Jan Karol Chodkiewicz; 1560 — 24 вересня 1621, Хотин) — військовий і політичний діяч Речі Посполитої руського походження, великий гетьман литовський (1605–1621). Граф на Шклові, Миші, Бихові.

Ян Кароль Ходкевич
пол. Jan Karol Chodkiewicz
image
Народився 1560
Вільнюс, Велике князівство Литовське
Помер 24 вересня 1621(1621-09-24)[1][2]
Хотин, Молдовське князівство[3]
Поховання Кам'янець-Подільський
Громадянство Річ Посполита
Діяльність воєначальник
Alma mater Вільнюський університет
Посада Великий гетьман Литовський[4], воєвода Віленський[5], польний гетьман литовський[7], Жмудські старости[8], великий литовський підчаший[9], d, d і d
Військове звання Великий гетьман литовський
Попередник Криштоф Перун Радзивілл
Наступник Лев Сапега
Конфесія католик
Рід Ходкевичі
Батько Ян Ієроним Ходкевич
Мати Кристина Зборовська
Родичі Марцін Зборовський (дід)
Брати, сестри Ходкевич Олександр Іванович
У шлюбі з Зофія Мелецька
Анна Алоїза Острозька
Діти Ієроним, Казимир, Анна
image
Герб

Біографія

Син віленського каштеляна Яна Ієроніма Ходкевича та польської шляхтянки Кристини Зборовської. Навчався у Віленському університеті (Академії), у 1586—1589 роках разом з братом Олександром вивчав філософію і право в єзуїтській академії Інгольштадта (Баварія). Вивчав військове мистецтво в Італії та Мальті, перебував на іспанській військовій службі, воював у Нідерландах, де мав можливість особисто познайомитися з герцогом Альбою і Моріцем Оранським.

Служба

Службу у війську Речі Посполитої почав після повернення в 1590 році. 1595 року мав власні роти в 50, потім — 100 коней. Під командуванням гетьмана Станіслава Жолкевського брав участь у придушенні повстання Северина Наливайка (1594–1596) разом з князями Ружинським, Вишневецьким (битва під Каневом 14 квітня, облога козацького табору під Лубнами 25 травня — 7 червня). Обіймав уряд підчашого великого литовського з 1596 по 1599 роки.

Брав участь у походах 1600 року до Молдови під командуванням гетьмана Яна Замойського (як, зокрема, молоді Збаразькі, Тарновські. 1600 (чи 1601) року став польним гетьманом Великого князівства Литовського.

Воював проти шведів у 1601–1605 роках. 1601 року разом з князем Христофором Радзивіллом отримав славетну перемогу над шведами в битві під Кокенгаузеном. 1604 року взяв Дерпт (нині Тарту, Естонія), двічі розбив шведські війська. За отримані перемоги в березні 1605 року отримав посаду великого гетьмана Великого князівства Литовського. У середині вересня 1605 року на чолі польського війська розбив шведську армію в битві під Кірхгольмом (Саласпілс). Ходкевич мав близько 4 тис. війська — в основному важку кавалерію (гусарів). Шведське військо налічувало близько 11 тис. чоловік, з них 8,5 тис. становили піхотинці. Ходкевичу вдалося розгромити шведів протягом трьох годин завдяки вдалому застосуванню важкої кавалерії: виманивши противника з його укріплених позицій удаваним відступом, війська Ходкевича зім'яли наступ шведської піхоти та за підтримки артилерії розгромили основні сили противника. Король Карл IX був вимушений тікати з поля бою, а шведська армія, припинивши облогу Риги, повернулася назад до Швеції. Ходкевич отримав вітальні листи від папи римського Павла V, імператора Священної Римської імперії Рудольфа II Австрійського, короля Англії Якова I Англійського, турецького султана Ахмеда I і перського шаха Аббаса I.

На початку рокошу Зебжидовського зберігав нейтралітет, але після приєднання до рокошан Яна Радзивілла, який був ворогом Ходкевичів, підтримав короля. 6 липня 1607 року в вирішальній битві під Ґузовим королівська армія розгромила рокошан; Ходкевич командував військами правого флангу.

1 березня 1609 року двохтисячна армія під його командуванням взяла Пернов (нині Пярну), потім повернула до Риги, де його кавалерія розбила передові війська шведів, що змусило шведського головнокомандувача відступити від Риги. Взяття фортеці Динамюнде і перемога невеликого польсько-литовського флоту над переважаючим шведським флотом забезпечили Речі Посполитій домінування в цьому регіоні.

В квітні 1611 року, під час Польсько-московської війни 1609—1618 років виступив на Псков, 5 тижнів облягав Псково-Печерський монастир, однак взяти його не зміг, і відступив. На початку осені 1611 року очолив війська для допомоги польсько-литовському гарнізону в Московському Кремлі. Зібравши в Шклові припаси та амуніцію, також близько 2500 війська, 6 жовтня підійшов до Москви, але після кількох сутичок з загонами 1-го ополчення Дмітрія Трубєцкого пробитися в Кремль з припасами не зміг, хоча врятував польсько-литовський гарнізон Кремля. Зібравши новий припас, 18 грудня таки пробився до кремлівського гарнізону.

У вересні 1612 знову намагався пробитися до Кремля з припасами і, хоча кілька частин пробилися до Кремля, припаси доставити не зміг і відступив.

У 1613–1615 роках командував польсько-литовськими військами у новоутвореному Смоленському воєводстві.

11 жовтня 1617 року взяв фортецю Дорогобуж; через деякий час обложив і взяв Вязьму.

image
Ян Кароль Ходкевич під Хотином

Весною 1618 року були зібрані сили для нового походу на Москву. Ходкевич мав 14 тис. війська, у тому числі близько 5,5 тис. піхоти. Однак дисципліна у війську була слабкою, в рішення командування нерідко втручався королевич Владислав і його фаворити, війську не вистачало коштів на утримання. У червні 1618 року розпочав похід на Москву. На початку жовтня зайняв село Тушино (на північ від Москви). Одночасно з півдня до Москви підійшла 20 тис. козацька армія гетьмана Петра Сагайдачного. У ніч на 11 жовтня польсько-литовські війська почали штурм Москви, проте напад був відбитий. В умовах наближення зими та нестачі коштів королевич Владислав погодився на переговори. 11 грудня в селі Деуліно (поблизу Троїце-Сергієва монастиря) було підписано перемир'я строком на 14 з половиною років. Згідно з його умовами, Московське Царство поступалося раніше загарбаною Смоленською землею, що повернулася у лоно Великого Князівства Литовського, а також Чернігівською і Сіверською землями, що увійшли до складу польської корони.

У грудні 1620 року, після серпневої поразки під Цецорою, де загинув великий гетьман коронний Станіслав Жолкевський, польний гетьман коронний Станіслав Конецпольський потрапив у полон, Кароль Ходкевич отримав командування всіма силами Речі Посполитої. У вересні 1621 року, зібравши війська, переправився через Дністер, зайняв фортецю Хотин. Незважаючи на важке становище з продовольством, військо Ходкевича і військо Сагайдачного відбили всі атаки значно переважаючих військ Туреччини та Кримського ханства.

Із невідомих причин своєчасно не допоміг козакам, які увірвались у турецький табір. Це призвело до відкритого вислову незадоволення. Король призначив депутатів для призначення слідства, один з яких — Якуб Собеський — звернувся до них зі схвальною промовою, що заспокоїло ситуацію. Через 3 дні король та Я. К. Ходкевич захворіли на пропасницю. 23 вересня важко хворий Ходкевич передав командування армією коронному підчашому Станіславу Любомирському.

Відхід, поховання та перепоховання

24 вересня 1621 року Ян Кароль Ходкевич помер у м. Хотині (нині Чернівецька область, Україна). Османська імперія була змушена укласти мир з Річчю Посполитою; договір був підписаний 9 жовтня 1621 року.

За одними даними, за наполяганням дружини був похований у резиденції князів Острозьких — місті Острог на Волині. За іншими — 14 жовтня 1621 у Латинській катедрі Кам'янця. 12 листопада 1622 був перепохований в Острозі, поминальні урочистості вдались не повністю: зокрема, не прибули канцлер та київський воєвода.

За Каспером Несецьким, 1723 року після закінчення Північної війни був урочисто перепохований з дружиною в домініканському костелі Успіння Діви Марії Острога.

Особисте життя

image
Кретинга. Музей в палаці Ходкевичів

Перша дружина — Зоф'я Мелецька (1600 року згадана як власниця Коропця).

Фундатор

  • 1603 року заснував у своїх володіннях в містечку Кретинга бернардинський монастир, у 1610—1617 побудовано костел. 1609 року поряд з Кретинґою заснував місто під назвою Карольштадт, надав йому магдебурзьке право і герб з зображенням Св. Діви Марії з дитиною на руках
  • костел святого Михаїла у Несвіжі
  • Був протектором майбутнього митрополита Петра Могили (1620–1621).

Примітки

  1. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  2. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 74, 151.
    d:Track:Q123243396
  3. Ходкевич Ян Кароль // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  4. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 151.
    d:Track:Q123243396
  5. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 74.
    d:Track:Q123243396
  6. S....ki Dostojnicy Litewscy: rozbiór krytyczny i uzupełnienie dzieła Józefa Wolffa "Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego (1388―1795)", Kraków, 1885 // Ateneum: Pismo naukowe i literackie — Warszawa: 1886. — С. 8. — 16 с.
    d:Track:Q124991819d:Track:Q9161615
  7. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 155.
    d:Track:Q123243396
  8. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 93.
    d:Track:Q123243396
  9. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386—1795 / за ред. J. Wolff — Kraków: 1885. — С. 291.
    d:Track:Q123243396
  10. Dobrowolska W. Chodkiewicz Jan Karol herbu Gryf z mieczem (1560—1621)… — S. 363.
  11. Яворницький Д. Гетьман Петро Конашевич Сагайдачний // В. Щербак (упорядник, автор передмови). Коли земля стогнала. — К. : Наукова думка, 1995. — С. 309. —
  12. Білоус Н. Павел Пачинський — київський намісник… // Альманах соціальної історії 2010. — Вип. 9. — С. 251—252.
  13. Niesiecki K. Korona Polska przy Złotey Wolności Starożytnemi Wszystkich Kathedr, Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Męstwem y odwagą, Naywyższemi Honorami a naypierwey Cnotą, Pobożnością y Swiątobliwością Ozdobiona… [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.] — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1740. — T. 3. — S. 523. (пол.)
  14. Kurzej M. Kościół parafialny p.w. Św. Mikołaja w Koropcu // Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. — Kraków : Antykwa, drukarnia «Skleniarz», 2010. — Cz. I: Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — T. 18. — 508 il. — S. 116. — . (пол.)
  15. Lulewicz H. Radziwiłł Albrycht Władysław h. Trąby (1589—1636) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1987. — T. XXX/1, zeszyt 124. — S. 142. (пол.)

Джерела та література

Посилання

  • Jan Karol hr. Chodkiewicz na Szkłowie i Myszy h. Kościesza (ID: 3.55.95) [ 11 жовтня 2016 у Wayback Machine.].

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Hodkevich Yan Karol Hodkevich bil Yan Karal Hadkevich pol Jan Karol Chodkiewicz 1560 24 veresnya 1621 Hotin vijskovij i politichnij diyach Rechi Pospolitoyi ruskogo pohodzhennya velikij getman litovskij 1605 1621 Graf na Shklovi Mishi Bihovi Yan Karol Hodkevichpol Jan Karol ChodkiewiczNarodivsya 1560 Vilnyus Velike knyazivstvo LitovskePomer 24 veresnya 1621 1621 09 24 1 2 Hotin Moldovske knyazivstvo 3 Pohovannya Kam yanec PodilskijGromadyanstvo Rich PospolitaDiyalnist voyenachalnikAlma mater Vilnyuskij universitetPosada Velikij getman Litovskij 4 voyevoda Vilenskij 5 polnij getman litovskij 7 Zhmudski starosti 8 velikij litovskij pidchashij 9 d d i dVijskove zvannya Velikij getman litovskijPoperednik Krishtof Perun RadzivillNastupnik Lev SapegaKonfesiya katolikRid HodkevichiBatko Yan Iyeronim HodkevichMati Kristina ZborovskaRodichi Marcin Zborovskij did Brati sestri Hodkevich Oleksandr IvanovichU shlyubi z Zofiya Melecka Anna Aloyiza OstrozkaDiti Iyeronim Kazimir AnnaGerb Mediafajli u VikishovishiBiografiyaSin vilenskogo kashtelyana Yana Iyeronima Hodkevicha ta polskoyi shlyahtyanki Kristini Zborovskoyi Navchavsya u Vilenskomu universiteti Akademiyi u 1586 1589 rokah razom z bratom Oleksandrom vivchav filosofiyu i pravo v yezuyitskij akademiyi Ingolshtadta Bavariya Vivchav vijskove mistectvo v Italiyi ta Malti perebuvav na ispanskij vijskovij sluzhbi voyuvav u Niderlandah de mav mozhlivist osobisto poznajomitisya z gercogom Alboyu i Moricem Oranskim Sluzhba Sluzhbu u vijsku Rechi Pospolitoyi pochav pislya povernennya v 1590 roci 1595 roku mav vlasni roti v 50 potim 100 konej Pid komanduvannyam getmana Stanislava Zholkevskogo brav uchast u pridushenni povstannya Severina Nalivajka 1594 1596 razom z knyazyami Ruzhinskim Vishneveckim bitva pid Kanevom 14 kvitnya obloga kozackogo taboru pid Lubnami 25 travnya 7 chervnya Obijmav uryad pidchashogo velikogo litovskogo z 1596 po 1599 roki Brav uchast u pohodah 1600 roku do Moldovi pid komanduvannyam getmana Yana Zamojskogo yak zokrema molodi Zbarazki Tarnovski 1600 chi 1601 roku stav polnim getmanom Velikogo knyazivstva Litovskogo Voyuvav proti shvediv u 1601 1605 rokah 1601 roku razom z knyazem Hristoforom Radzivillom otrimav slavetnu peremogu nad shvedami v bitvi pid Kokengauzenom 1604 roku vzyav Derpt nini Tartu Estoniya dvichi rozbiv shvedski vijska Za otrimani peremogi v berezni 1605 roku otrimav posadu velikogo getmana Velikogo knyazivstva Litovskogo U seredini veresnya 1605 roku na choli polskogo vijska rozbiv shvedsku armiyu v bitvi pid Kirhgolmom Salaspils Hodkevich mav blizko 4 tis vijska v osnovnomu vazhku kavaleriyu gusariv Shvedske vijsko nalichuvalo blizko 11 tis cholovik z nih 8 5 tis stanovili pihotinci Hodkevichu vdalosya rozgromiti shvediv protyagom troh godin zavdyaki vdalomu zastosuvannyu vazhkoyi kavaleriyi vimanivshi protivnika z jogo ukriplenih pozicij udavanim vidstupom vijska Hodkevicha zim yali nastup shvedskoyi pihoti ta za pidtrimki artileriyi rozgromili osnovni sili protivnika Korol Karl IX buv vimushenij tikati z polya boyu a shvedska armiya pripinivshi oblogu Rigi povernulasya nazad do Shveciyi Hodkevich otrimav vitalni listi vid papi rimskogo Pavla V imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Rudolfa II Avstrijskogo korolya Angliyi Yakova I Anglijskogo tureckogo sultana Ahmeda I i perskogo shaha Abbasa I Na pochatku rokoshu Zebzhidovskogo zberigav nejtralitet ale pislya priyednannya do rokoshan Yana Radzivilla yakij buv vorogom Hodkevichiv pidtrimav korolya 6 lipnya 1607 roku v virishalnij bitvi pid Guzovim korolivska armiya rozgromila rokoshan Hodkevich komanduvav vijskami pravogo flangu 1 bereznya 1609 roku dvohtisyachna armiya pid jogo komanduvannyam vzyala Pernov nini Pyarnu potim povernula do Rigi de jogo kavaleriya rozbila peredovi vijska shvediv sho zmusilo shvedskogo golovnokomanduvacha vidstupiti vid Rigi Vzyattya forteci Dinamyunde i peremoga nevelikogo polsko litovskogo flotu nad perevazhayuchim shvedskim flotom zabezpechili Rechi Pospolitij dominuvannya v comu regioni V kvitni 1611 roku pid chas Polsko moskovskoyi vijni 1609 1618 rokiv vistupiv na Pskov 5 tizhniv oblyagav Pskovo Pecherskij monastir odnak vzyati jogo ne zmig i vidstupiv Na pochatku oseni 1611 roku ocholiv vijska dlya dopomogi polsko litovskomu garnizonu v Moskovskomu Kremli Zibravshi v Shklovi pripasi ta amuniciyu takozh blizko 2500 vijska 6 zhovtnya pidijshov do Moskvi ale pislya kilkoh sutichok z zagonami 1 go opolchennya Dmitriya Trubyeckogo probitisya v Kreml z pripasami ne zmig hocha vryatuvav polsko litovskij garnizon Kremlya Zibravshi novij pripas 18 grudnya taki probivsya do kremlivskogo garnizonu U veresni 1612 znovu namagavsya probitisya do Kremlya z pripasami i hocha kilka chastin probilisya do Kremlya pripasi dostaviti ne zmig i vidstupiv U 1613 1615 rokah komanduvav polsko litovskimi vijskami u novoutvorenomu Smolenskomu voyevodstvi 11 zhovtnya 1617 roku vzyav fortecyu Dorogobuzh cherez deyakij chas oblozhiv i vzyav Vyazmu Yan Karol Hodkevich pid Hotinom Vesnoyu 1618 roku buli zibrani sili dlya novogo pohodu na Moskvu Hodkevich mav 14 tis vijska u tomu chisli blizko 5 5 tis pihoti Odnak disciplina u vijsku bula slabkoyu v rishennya komanduvannya neridko vtruchavsya korolevich Vladislav i jogo favoriti vijsku ne vistachalo koshtiv na utrimannya U chervni 1618 roku rozpochav pohid na Moskvu Na pochatku zhovtnya zajnyav selo Tushino na pivnich vid Moskvi Odnochasno z pivdnya do Moskvi pidijshla 20 tis kozacka armiya getmana Petra Sagajdachnogo U nich na 11 zhovtnya polsko litovski vijska pochali shturm Moskvi prote napad buv vidbitij V umovah nablizhennya zimi ta nestachi koshtiv korolevich Vladislav pogodivsya na peregovori 11 grudnya v seli Deulino poblizu Troyice Sergiyeva monastirya bulo pidpisano peremir ya strokom na 14 z polovinoyu rokiv Zgidno z jogo umovami Moskovske Carstvo postupalosya ranishe zagarbanoyu Smolenskoyu zemleyu sho povernulasya u lono Velikogo Knyazivstva Litovskogo a takozh Chernigivskoyu i Siverskoyu zemlyami sho uvijshli do skladu polskoyi koroni U grudni 1620 roku pislya serpnevoyi porazki pid Cecoroyu de zaginuv velikij getman koronnij Stanislav Zholkevskij polnij getman koronnij Stanislav Konecpolskij potrapiv u polon Karol Hodkevich otrimav komanduvannya vsima silami Rechi Pospolitoyi U veresni 1621 roku zibravshi vijska perepravivsya cherez Dnister zajnyav fortecyu Hotin Nezvazhayuchi na vazhke stanovishe z prodovolstvom vijsko Hodkevicha i vijsko Sagajdachnogo vidbili vsi ataki znachno perevazhayuchih vijsk Turechchini ta Krimskogo hanstva Iz nevidomih prichin svoyechasno ne dopomig kozakam yaki uvirvalis u tureckij tabir Ce prizvelo do vidkritogo vislovu nezadovolennya Korol priznachiv deputativ dlya priznachennya slidstva odin z yakih Yakub Sobeskij zvernuvsya do nih zi shvalnoyu promovoyu sho zaspokoyilo situaciyu Cherez 3 dni korol ta Ya K Hodkevich zahvorili na propasnicyu 23 veresnya vazhko hvorij Hodkevich peredav komanduvannya armiyeyu koronnomu pidchashomu Stanislavu Lyubomirskomu Vidhid pohovannya ta perepohovannya 24 veresnya 1621 roku Yan Karol Hodkevich pomer u m Hotini nini Chernivecka oblast Ukrayina Osmanska imperiya bula zmushena uklasti mir z Richchyu Pospolitoyu dogovir buv pidpisanij 9 zhovtnya 1621 roku Za odnimi danimi za napolyagannyam druzhini buv pohovanij u rezidenciyi knyaziv Ostrozkih misti Ostrog na Volini Za inshimi 14 zhovtnya 1621 u Latinskij katedri Kam yancya 12 listopada 1622 buv perepohovanij v Ostrozi pominalni urochistosti vdalis ne povnistyu zokrema ne pribuli kancler ta kiyivskij voyevoda Za Kasperom Neseckim 1723 roku pislya zakinchennya Pivnichnoyi vijni buv urochisto perepohovanij z druzhinoyu v dominikanskomu kosteli Uspinnya Divi Mariyi Ostroga Osobiste zhittya Kretinga Muzej v palaci Hodkevichiv Persha druzhina Zof ya Melecka 1600 roku zgadana yak vlasnicya Koropcya Fundator 1603 roku zasnuvav u svoyih volodinnyah v mistechku Kretinga bernardinskij monastir u 1610 1617 pobudovano kostel 1609 roku poryad z Kretingoyu zasnuvav misto pid nazvoyu Karolshtadt nadav jomu magdeburzke pravo i gerb z zobrazhennyam Sv Divi Mariyi z ditinoyu na rukah kostel svyatogo Mihayila u Nesvizhi Buv protektorom majbutnogo mitropolita Petra Mogili 1620 1621 PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 74 151 d Track Q123243396 Hodkevich Yan Karol Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 151 d Track Q123243396 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 74 d Track Q123243396 S ki Dostojnicy Litewscy rozbior krytyczny i uzupelnienie dziela Jozefa Wolffa Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1388 1795 Krakow 1885 Ateneum Pismo naukowe i literackie Warszawa 1886 S 8 16 s d Track Q124991819d Track Q9161615 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 155 d Track Q123243396 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 93 d Track Q123243396 Senatorowie i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego 1386 1795 za red J Wolff Krakow 1885 S 291 d Track Q123243396 Dobrowolska W Chodkiewicz Jan Karol herbu Gryf z mieczem 1560 1621 S 363 Yavornickij D Getman Petro Konashevich Sagajdachnij V Sherbak uporyadnik avtor peredmovi Koli zemlya stognala K Naukova dumka 1995 S 309 ISBN 5 319 01072 9 Bilous N Pavel Pachinskij kiyivskij namisnik Almanah socialnoyi istoriyi 2010 Vip 9 S 251 252 Niesiecki K Korona Polska przy Zlotey Wolnosci Starozytnemi Wszystkich Kathedr Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Mestwem y odwaga Naywyzszemi Honorami a naypierwey Cnota Poboznoscia y Swiatobliwoscia Ozdobiona 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Lwow w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu 1740 T 3 S 523 pol Kurzej M Kosciol parafialny p w Sw Mikolaja w Koropcu Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Krakow Antykwa drukarnia Skleniarz 2010 Cz I Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego T 18 508 il S 116 ISBN 978 83 89273 79 6 pol Lulewicz H Radziwill Albrycht Wladyslaw h Traby 1589 1636 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Gdansk Lodz Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1987 T XXX 1 zeszyt 124 S 142 pol Dzherela ta literaturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Micik Yu Hodkevich Yan Karol 13 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 396 ISBN 978 966 00 1359 9 Sikora R Z istoriyi polskih krilatih gusariv K Duh i litera 2012 ISBN 978 966 378 260 7 Dobrowolska W Chodkiewicz Jan Karol herbu Gryf z mieczem 1560 1621 Polski Slownik Biograficzny Krakow 1937 T III 1 zesz 11 480 s S 363 367 reprint 1989 r ISBN 83 04 03291 0 pol Hodkevich Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 PosilannyaJan Karol hr Chodkiewicz na Szklowie i Myszy h Kosciesza ID 3 55 95 11 zhovtnya 2016 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ