Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ягуа́р, пантера ягуар (Panthera onca) — третій за розмірами у світі та найбільший та найсильніший представник родини котячих у Новому світі. Зовнішньо схожий на леопарда, проте за екологічними характеристиками скоріше нагадує тигра. Має надзвичайно потужний укус, навіть у порівнянні з іншими великими кішками. Ягуар здатен прокусити панцир броньованих рептилій та використовує незвичайний спосіб вбивства: кусає безпосередньо через череп жертви між вухами, щоб завдати смертельного укусу в мозок.
| Ягуар | |
|---|---|
 | |
| Ягуар (Panthera onca) | |
| Біологічна класифікація | |
| Царство: | Тварини (Animalia) |
| Тип: | Хордові (Chordata) |
| Клада: | Синапсиди (Synapsida) |
| Клас: | Ссавці (Mammalia) |
| Ряд: | Хижі (Carnivora) |
| Підряд: | Котовиді (Feliformia) |
| Родина: | Котові (Felidae) |
| Підродина: | Пантерові (Pantherinae) |
| Рід: | Пантера (Panthera) |
| Вид: | Ягуар (P. onca) |
| Біноміальна назва | |
| Panthera onca (Linnaeus, 1758) | |
 | |
| Ареал сучасний ареал історичний ареал | |
Область поширення
Ареал ягуара тягнеться від центральної Америки до боліт і сельви Мату Гросу, а також півночі Аргентини. Найкрупніші ягуари мешкають в бразильському штаті Мату-Гросу. Ягуари повністю винищені в Сальвадорі та Уругваї.
Основні місця проживання ягуара — тропічні дощові ліси та злаковники, але звір зустрічається і в семіарідних районах, зарослих ксерофітними чагарниками. Його зустрічали в гірських лісах, на висоті до 2000 м, і на океанському узбережжі, де хижак відшукує і викопує черепашачі яйця.
Викопні рештки ягуара датуються пізнім пліоценом (приблизно 2 млн років). В ті часи ягуар населяв весь південь нинішніх США (останні ягуари були тут винищені близько 1900 року). Зараз ареал ягуара скоротився до третини від початкового.
Назва
Назва ймовірно походить від yaguara (jaguarete), що означало «звір, що вбиває одним стрибком». У деяких індіанців Амазонії, наприклад, тупі, ягуар називається схоже — iawa, iawaraté. Цікаво, що в гуарані «jagua» означає «собака». Наукова назва Panthera onca, перекладається як «ловець» і «колючка, шпилька» (маються на увазі могутні кігті ягуара).
Зовнішній вигляд
Довжина тіла без хвоста 1,1–1,9 м, хвіст 45–75 см, маса 36–113 кг, в окремих випадках понад 120 кг. Рекорд становить 158 кг. Самиця на 20 % менша і легша. Звичайний нормальний дорослий самець великого підвиду важить приблизно 90–100 кг.
Спосіб життя і живлення
Спосіб життя ягуарів усамітнений. Як і всі хижі кішки, ягуари — територіальні звірі; площа території одного ягуара займає від 25 (у самиць) до 100 квадратних кілометрів, залежно від ландшафту і кількості дичини, а також статевої приналежності звіра. Як правило, мисливська ділянка самця нагадує за формою трикутник. На своїй території самець полює 3-4 дні в певному районі, а потім переходить на іншу ділянку. Крім того, звір навідується до певних «прикордонних точок» через кожних п'ять або п'ятнадцять днів. З цієї причини ягуар є справжнім бродягою, таким, що постійно «бродить» сельвою. Ягуар украй нетерпимий до інших котячих на своїй території, але досить миролюбний до своїх родичів і мисливські території ягуарів часто перетинаються.
Ягуар є сутінковим хижаком. Його найактивніші мисливські години припадають на час після заходу сонця (приблизно з 18.30 до 21.30) і перед світанком (03.00 до 06.00).
Основна його здобич — капібари і копитні на зразок болотного і білохвостого оленів, мазами, пекарі й тапірів, але він нападає також на птахів, мавп, лисиць, змій, гризунів. Полює ягуар і на черепах — його могутні щелепи здатні розкусити їх панцир. На відміну від пуми, ягуар охоче і часто нападає на худобу. Хижак відмінно плаває і рідко відпускає жертву, яка шукає порятунку у воді. Він також викопує з піску на узбережжі океану черепашачі яйця, іноді кидається на сплячих алігаторів або вихоплює з води рибу.
Улюблений метод полювання ягуара — це засідка у високій траві або на дереві. Зазвичай таку засідку він влаштовує на березі водоймища в траві або на стежках, ведучих до водопою. При нападі на жертву ягуар, як правило, стрибає на неї зі спини або з боку, хапаючи за шию. Найчастіше при атаці худоби ягуар прагне повалити жертву, яка смертельно травмується у момент падіння. У більшості корів, загиблих від атаки ягуарів, були зламані шийні хребці в результаті падіння, а голови при цьому — майже закинуті на спину. На відміну від інших великих котячих, ягуар іноді прокушує жертві череп. Якщо жертва виявила засідку і кинулася врозтіч, ягуар ніколи її не переслідує.
Мисливці Бразилії приписують ягуарові здатність гіпнозувати свою жертву.
Вбивши здобич, ягуар починає свою трапезу з голови, поступово просуваючись до її задньої частини. Якщо жертва велика, хижак залишається біля неї, вгамовуючи голод у два прийоми, з інтервалом в 10–12 годин. Характерно, що ягуар майже не харчується падлом, а до решток своєї жертви не повертається.
На полюванні звір видає низьке уривисте, горлове бурчання, а ночами та в шлюбний період оглушливо реве. За індіанським повір'ям, ягуар здатний імітувати будь-який крик птахів або тварин, щоб заманити їх.
Нападів ягуарів на людей відомо дуже мало, а неспровокованих нападів ще менше. Людоїдство серед цих хижаків — явище виняткове. Найчастіше ягуар нападає, коли захищається. Якщо ягуара не провокувати, він зазвичай неагресивний, а швидше цікавий і часто переслідує людину по лісу, не проявляючи ворожих намірів, проте зрідка кидається і на людей.
Люди, що зустріли несподівано ягуара в гущавині, переживали дивне почуття пошани і якогось здивування. От як про зустріч з ягуаром писав англійський мандрівник і зоолог Т. Сандерсон: «Я сильно здригнувся від несподіванки, коли наріст раптом змінив контури та почав поволі підійматися стовбуром. Я повинен звернути вашу увагу на нез'ясовний і дуже цікавий факт: хоча тварина, яку я безпомилково впізнав за силуетом, була хижаком, я не відчував нічого схожого на те надзвичайне відчуття несвідомого жаху, яке відчуваєш побачивши леопарда в Західній Африці, що пронизує вас з голови до п'ят. Переді мною на дереві в яких-небудь дванадцяти футах припав до стовбура ягуар: у місячному сяйві звір здавався величезним, як справжній вибілений місяцем динозавр, але того дурманячого, нудотного жаху він у мене не викликав».
У неволі ягуар доживає до 22–25 років.
Швидко бігає, лазить по деревах і добре плаває.
Розмноження
Певного сезону розмноження у ягуара немає. Самиця готова до спаровування на третій рік життя. Хоча ягуар — самітна тварина, в період весіль вони можуть збиратися невеликими групами. Характерно, що поєдинків між самцями майже не буває, а вибір партнера повністю залежить від самиці. Після такого вибору наречена переходить на територію обранця. Самець залишається з самицею тільки на період спаровування.
Приблизно через 100 днів після зачаття в лігві серед каменів, в густому чагарнику або дуплі самиця народжує двох-чотирьох дитинчат. У їх візерунку більше чорного, ніж у батьків, причому він складається не з розеток, а з суцільних плям. У лігві молоді ягуари проводять шість тижнів, а з матір'ю полюють до тих пір, поки не підшукають собі відповідну територію для полювання.
Ягуар в історії
У культурах доколумбової Америки ягуар, наймогутніший представник фауни Південної Америки, користувався особливою увагою і почестями. Ольмеки ототожнювали себе з ягуаром; він був головним героєм ольмекського культу і займав в пантеоні богів центральне місце. Зображення ягуара можна було знайти на кам'яних скульптурах і вівтарях цього народу. Мая, що жили в Центральній Америці вважали ягуара (balam) першопредком — троє з чотирьох перших людей носили імена B'alam K'itze (Ягуар-Кедр), B'alam Aq'ab (Ягуар-Ніч) і Ik'ib'alam (Темний Ягуар). Як символ влади, шкури ягуарів і шоломи у формі їх голів носили вожді. У культурі ацтеків бог Теськатліпока часто перетворювався на ягуара, чия плямиста шкура втілювала візерунок зоряного неба.
Ягуар в літературі
Борхес оповідає про ацтекського мага Тсинакане, що читає нетлінні письмена, залишені богом на шкурі ягуара.
Статус популяції
На значній частині свого колишнього ареалу цей вид майже або повністю винищений. Зіграли свою роль зміна людьми природних місць проживання ягуарів, промисел ради цінного хутра, а також відстріл скотарями, що побоювалися за безпеку своїх стад.
Згідно з критеріями Міжнародного союзу охорони природи ягуар належить до видів, статус яких є близьким до загрозливого. У багатьох країнах вид перебуває під охороною. Відстріл ягуарів дозволено в обмежених обсягах у Бразилії, Мексиці та деяких інших країнах. У Болівії дозволено полювання заради трофеїв.
Цікаві факти
Нижче наведені факти є сумнівними: Відомий випадок, коли ягуар пішов на відстань 800 км від того місця, де його помітили. З п'яти великих пантерових лев, тигр, леопард і сніжний барс легко схрещуються між собою в неволі, а ягуар піддається схрещуванню тільки з левом. Індіанці Амазонії розповідають, що ягуари виходять з гущавини лісу і грають з дітьми.
Примітки
- Quigley, H., Foster, R., Petracca, L., Payan, E., Salom, R. & Harmsen, B. (2017) Panthera onca: інформація на сайті МСОП (версія 2017.3) (англ.) 05 серпня 2016
- Полянський М. Зоологія. — Прага : Книгопечатня Богеміи, 1874. — С. 21.
- Шарлемань М. Ссавці. — Плазуни. — Земноводяні. — Київ : Держ. вид-во України, 1927. — С. 18.
- Маркевич О.П. Російсько-українсько-латинський зоологічний словник. Номенклатура. — Київ : Наук. думка, 1983. — С. 220.
- Wroe, Stephen; McHenry, Colin; Thomason, Jeffrey (2006). (PDF). Proceedings of the Royal Society B. 272 (1563): 619—25. doi:10.1098/rspb.2004.2986. PMC 1564077. PMID 15817436. Архів оригіналу (PDF) за 21 вересня 2006. Процитовано 7 серпня 2006.
- Hamdig, Paul. . Ecology Online Sweden via archive.org. Архів оригіналу за 1 February 2008. Процитовано 19 березня 2009.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - de la Rosa, Carlos Leonardo; Nocke, Claudia C. (2000). A guide to the carnivores of Central America: natural history, ecology, and conservation. . с. 25. ISBN .
Посилання
- Ягуар // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Species portrait Jaguar. International Union for Conservation of Nature Species Survival Commission Cat Specialist Group. оригіналу за 7 березня 2015.
- . Arkive. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 20 травня 2017.
- Jaguar. BBC. 2014. оригіналу за 22 вересня 2014.
- Sky Island Alliance website
- Felidae Conservation Fund
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yagua r pantera yaguar Panthera onca tretij za rozmirami u sviti ta najbilshij ta najsilnishij predstavnik rodini kotyachih u Novomu sviti Zovnishno shozhij na leoparda prote za ekologichnimi harakteristikami skorishe nagaduye tigra Maye nadzvichajno potuzhnij ukus navit u porivnyanni z inshimi velikimi kishkami Yaguar zdaten prokusiti pancir bronovanih reptilij ta vikoristovuye nezvichajnij sposib vbivstva kusaye bezposeredno cherez cherep zhertvi mizh vuhami shob zavdati smertelnogo ukusu v mozok Yaguar Period isnuvannya 0 5 0 mln r t PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Ꝑ N serednij plejstocen suchasnistYaguar Panthera onca Ohoronnij statusBlizkij do zagrozlivogo MSOP 3 1 Biologichna klasifikaciyaCarstvo Tvarini Animalia Tip Hordovi Chordata Klada Sinapsidi Synapsida Klas Ssavci Mammalia Ryad Hizhi Carnivora Pidryad Kotovidi Feliformia Rodina Kotovi Felidae Pidrodina Panterovi Pantherinae Rid Pantera Panthera Vid Yaguar P onca Binomialna nazvaPanthera onca Linnaeus 1758 Areal suchasnij areal istorichnij arealZapit Yaguar perenapravlyaye syudi div takozh inshi znachennya Oblast poshirennyaAreal yaguara tyagnetsya vid centralnoyi Ameriki do bolit i selvi Matu Grosu a takozh pivnochi Argentini Najkrupnishi yaguari meshkayut v brazilskomu shtati Matu Grosu Yaguari povnistyu vinisheni v Salvadori ta Urugvayi Osnovni miscya prozhivannya yaguara tropichni doshovi lisi ta zlakovniki ale zvir zustrichayetsya i v semiaridnih rajonah zaroslih kserofitnimi chagarnikami Jogo zustrichali v girskih lisah na visoti do 2000 m i na okeanskomu uzberezhzhi de hizhak vidshukuye i vikopuye cherepashachi yajcya Vikopni reshtki yaguara datuyutsya piznim pliocenom priblizno 2 mln rokiv V ti chasi yaguar naselyav ves pivden ninishnih SShA ostanni yaguari buli tut vinisheni blizko 1900 roku Zaraz areal yaguara skorotivsya do tretini vid pochatkovogo NazvaNazva jmovirno pohodit vid yaguara jaguarete sho oznachalo zvir sho vbivaye odnim stribkom U deyakih indianciv Amazoniyi napriklad tupi yaguar nazivayetsya shozhe iawa iawarate Cikavo sho v guarani jagua oznachaye sobaka Naukova nazva Panthera onca perekladayetsya yak lovec i kolyuchka shpilka mayutsya na uvazi mogutni kigti yaguara Zovnishnij viglyadDovzhina tila bez hvosta 1 1 1 9 m hvist 45 75 sm masa 36 113 kg v okremih vipadkah ponad 120 kg Rekord stanovit 158 kg Samicya na 20 mensha i legsha Zvichajnij normalnij doroslij samec velikogo pidvidu vazhit priblizno 90 100 kg Sposib zhittya i zhivlennyaSposib zhittya yaguariv usamitnenij Yak i vsi hizhi kishki yaguari teritorialni zviri plosha teritoriyi odnogo yaguara zajmaye vid 25 u samic do 100 kvadratnih kilometriv zalezhno vid landshaftu i kilkosti dichini a takozh statevoyi prinalezhnosti zvira Yak pravilo mislivska dilyanka samcya nagaduye za formoyu trikutnik Na svoyij teritoriyi samec polyuye 3 4 dni v pevnomu rajoni a potim perehodit na inshu dilyanku Krim togo zvir naviduyetsya do pevnih prikordonnih tochok cherez kozhnih p yat abo p yatnadcyat dniv Z ciyeyi prichini yaguar ye spravzhnim brodyagoyu takim sho postijno brodit selvoyu Yaguar ukraj neterpimij do inshih kotyachih na svoyij teritoriyi ale dosit mirolyubnij do svoyih rodichiv i mislivski teritoriyi yaguariv chasto peretinayutsya Yaguar ye sutinkovim hizhakom Jogo najaktivnishi mislivski godini pripadayut na chas pislya zahodu soncya priblizno z 18 30 do 21 30 i pered svitankom 03 00 do 06 00 Sidyachij yaguar Osnovna jogo zdobich kapibari i kopitni na zrazok bolotnogo i bilohvostogo oleniv mazami pekari j tapiriv ale vin napadaye takozh na ptahiv mavp lisic zmij grizuniv Polyuye yaguar i na cherepah jogo mogutni shelepi zdatni rozkusiti yih pancir Na vidminu vid pumi yaguar ohoche i chasto napadaye na hudobu Hizhak vidminno plavaye i ridko vidpuskaye zhertvu yaka shukaye poryatunku u vodi Vin takozh vikopuye z pisku na uzberezhzhi okeanu cherepashachi yajcya inodi kidayetsya na splyachih aligatoriv abo vihoplyuye z vodi ribu Ulyublenij metod polyuvannya yaguara ce zasidka u visokij travi abo na derevi Zazvichaj taku zasidku vin vlashtovuye na berezi vodojmisha v travi abo na stezhkah veduchih do vodopoyu Pri napadi na zhertvu yaguar yak pravilo stribaye na neyi zi spini abo z boku hapayuchi za shiyu Najchastishe pri ataci hudobi yaguar pragne povaliti zhertvu yaka smertelno travmuyetsya u moment padinnya U bilshosti koriv zagiblih vid ataki yaguariv buli zlamani shijni hrebci v rezultati padinnya a golovi pri comu majzhe zakinuti na spinu Na vidminu vid inshih velikih kotyachih yaguar inodi prokushuye zhertvi cherep Yaksho zhertva viyavila zasidku i kinulasya vroztich yaguar nikoli yiyi ne peresliduye Mislivci Braziliyi pripisuyut yaguarovi zdatnist gipnozuvati svoyu zhertvu Vbivshi zdobich yaguar pochinaye svoyu trapezu z golovi postupovo prosuvayuchis do yiyi zadnoyi chastini Yaksho zhertva velika hizhak zalishayetsya bilya neyi vgamovuyuchi golod u dva prijomi z intervalom v 10 12 godin Harakterno sho yaguar majzhe ne harchuyetsya padlom a do reshtok svoyeyi zhertvi ne povertayetsya Na polyuvanni zvir vidaye nizke uriviste gorlove burchannya a nochami ta v shlyubnij period oglushlivo reve Za indianskim povir yam yaguar zdatnij imituvati bud yakij krik ptahiv abo tvarin shob zamaniti yih Napadiv yaguariv na lyudej vidomo duzhe malo a nesprovokovanih napadiv she menshe Lyudoyidstvo sered cih hizhakiv yavishe vinyatkove Najchastishe yaguar napadaye koli zahishayetsya Yaksho yaguara ne provokuvati vin zazvichaj neagresivnij a shvidshe cikavij i chasto peresliduye lyudinu po lisu ne proyavlyayuchi vorozhih namiriv prote zridka kidayetsya i na lyudej Lyudi sho zustrili nespodivano yaguara v gushavini perezhivali divne pochuttya poshani i yakogos zdivuvannya Ot yak pro zustrich z yaguarom pisav anglijskij mandrivnik i zoolog T Sanderson Ya silno zdrignuvsya vid nespodivanki koli narist raptom zminiv konturi ta pochav povoli pidijmatisya stovburom Ya povinen zvernuti vashu uvagu na nez yasovnij i duzhe cikavij fakt hocha tvarina yaku ya bezpomilkovo vpiznav za siluetom bula hizhakom ya ne vidchuvav nichogo shozhogo na te nadzvichajne vidchuttya nesvidomogo zhahu yake vidchuvayesh pobachivshi leoparda v Zahidnij Africi sho pronizuye vas z golovi do p yat Peredi mnoyu na derevi v yakih nebud dvanadcyati futah pripav do stovbura yaguar u misyachnomu syajvi zvir zdavavsya velicheznim yak spravzhnij vibilenij misyacem dinozavr ale togo durmanyachogo nudotnogo zhahu vin u mene ne viklikav U nevoli yaguar dozhivaye do 22 25 rokiv Shvidko bigaye lazit po derevah i dobre plavaye RozmnozhennyaPevnogo sezonu rozmnozhennya u yaguara nemaye Samicya gotova do sparovuvannya na tretij rik zhittya Hocha yaguar samitna tvarina v period vesil voni mozhut zbiratisya nevelikimi grupami Harakterno sho poyedinkiv mizh samcyami majzhe ne buvaye a vibir partnera povnistyu zalezhit vid samici Pislya takogo viboru narechena perehodit na teritoriyu obrancya Samec zalishayetsya z samiceyu tilki na period sparovuvannya Priblizno cherez 100 dniv pislya zachattya v ligvi sered kameniv v gustomu chagarniku abo dupli samicya narodzhuye dvoh chotiroh ditinchat U yih vizerunku bilshe chornogo nizh u batkiv prichomu vin skladayetsya ne z rozetok a z sucilnih plyam U ligvi molodi yaguari provodyat shist tizhniv a z matir yu polyuyut do tih pir poki ne pidshukayut sobi vidpovidnu teritoriyu dlya polyuvannya Yaguar v istoriyiU kulturah dokolumbovoyi Ameriki yaguar najmogutnishij predstavnik fauni Pivdennoyi Ameriki koristuvavsya osoblivoyu uvagoyu i pochestyami Olmeki ototozhnyuvali sebe z yaguarom vin buv golovnim geroyem olmekskogo kultu i zajmav v panteoni bogiv centralne misce Zobrazhennya yaguara mozhna bulo znajti na kam yanih skulpturah i vivtaryah cogo narodu Maya sho zhili v Centralnij Americi vvazhali yaguara balam pershopredkom troye z chotiroh pershih lyudej nosili imena B alam K itze Yaguar Kedr B alam Aq ab Yaguar Nich i Ik ib alam Temnij Yaguar Yak simvol vladi shkuri yaguariv i sholomi u formi yih goliv nosili vozhdi U kulturi actekiv bog Teskatlipoka chasto peretvoryuvavsya na yaguara chiya plyamista shkura vtilyuvala vizerunok zoryanogo neba Yaguar v literaturiBorhes opovidaye pro actekskogo maga Tsinakane sho chitaye netlinni pismena zalisheni bogom na shkuri yaguara Status populyaciyiYaguar u brazilskomu Pantanali Na znachnij chastini svogo kolishnogo arealu cej vid majzhe abo povnistyu vinishenij Zigrali svoyu rol zmina lyudmi prirodnih misc prozhivannya yaguariv promisel radi cinnogo hutra a takozh vidstril skotaryami sho poboyuvalisya za bezpeku svoyih stad Zgidno z kriteriyami Mizhnarodnogo soyuzu ohoroni prirodi yaguar nalezhit do vidiv status yakih ye blizkim do zagrozlivogo U bagatoh krayinah vid perebuvaye pid ohoronoyu Vidstril yaguariv dozvoleno v obmezhenih obsyagah u Braziliyi Meksici ta deyakih inshih krayinah U Boliviyi dozvoleno polyuvannya zaradi trofeyiv Cikavi faktiNizhche navedeni fakti ye sumnivnimi Vidomij vipadok koli yaguar pishov na vidstan 800 km vid togo miscya de jogo pomitili Z p yati velikih panterovih lev tigr leopard i snizhnij bars legko shreshuyutsya mizh soboyu v nevoli a yaguar piddayetsya shreshuvannyu tilki z levom Indianci Amazoniyi rozpovidayut sho yaguari vihodyat z gushavini lisu i grayut z ditmi PrimitkiQuigley H Foster R Petracca L Payan E Salom R amp Harmsen B 2017 Panthera onca informaciya na sajti MSOP versiya 2017 3 angl 05 serpnya 2016 Polyanskij M Zoologiya Praga Knigopechatnya Bogemii 1874 S 21 Sharleman M Ssavci Plazuni Zemnovodyani Kiyiv Derzh vid vo Ukrayini 1927 S 18 Markevich O P Rosijsko ukrayinsko latinskij zoologichnij slovnik Nomenklatura Kiyiv Nauk dumka 1983 S 220 Wroe Stephen McHenry Colin Thomason Jeffrey 2006 PDF Proceedings of the Royal Society B 272 1563 619 25 doi 10 1098 rspb 2004 2986 PMC 1564077 PMID 15817436 Arhiv originalu PDF za 21 veresnya 2006 Procitovano 7 serpnya 2006 Hamdig Paul Ecology Online Sweden via archive org Arhiv originalu za 1 February 2008 Procitovano 19 bereznya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka de la Rosa Carlos Leonardo Nocke Claudia C 2000 A guide to the carnivores of Central America natural history ecology and conservation s 25 ISBN 978 0 292 71604 9 PosilannyaYaguar Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Species portrait Jaguar International Union for Conservation of Nature Species Survival Commission Cat Specialist Group originalu za 7 bereznya 2015 Arkive Arhiv originalu za 28 grudnya 2014 Procitovano 20 travnya 2017 Jaguar BBC 2014 originalu za 22 veresnya 2014 Sky Island Alliance website Felidae Conservation Fund