Чансу (кор. 장수, 長壽, Jangsu, Changsu; 394–491) — корейський ван, двадцятий правитель держави Когурьо періоду Трьох держав.
Чансу | ||
| ||
---|---|---|
413 — 491 | ||
Попередник: | Квангетхо | |
Наступник: | Мунджамьон | |
Народження: | 394 Цзіань, Когурьо | |
Смерть: | 491[1] Пхеньян, Когурьо | |
Країна: | Когурьо | |
Релігія: | буддизм | |
Батько: | Квангетхо | |
Діти: | d і d | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Правління
Був старшим сином вана Квангетхо. 408 року його було проголошено спадкоємцем престолу, а після смерті батька 413 року зійшов на трон.
Період його правління називають золотим віком Когурьо, тоді держава була однією з наймогутніших у Східній Азії. Чансу продовжив завойовницьку політику свого батька, розширивши кордони своїх володінь. Окрім того він був відомий своїми успіхами в дипломатичній царині. Подібно до свого батька Чансу частково об'єднав три корейських королівства.
Тривале правління Чансу сприяло зміцненню політичних, економічних та інших інституцій Когурьо. Також ван відзначився будівництвом стели на честь свого батька.
Відносини з китайськими династіями та кочовими племенами
Ще за правління Квангетхо Китай розпався на дрібні володіння. Тоді ж Когурьо вторглась до Пізньої Янь та завоювала Ляонін, однак після сходження Чансу на престол хаос на півночі Китаю добігав кінця. Об'єднання північних земель під владою Вей стало вирішальним моментом як для Когурьо, так і для південного Китаю. Чансу зумів використати геополітичну ситуацію, що склалась, на свою користь, маніпулюючи й південними, й північними династіями.
Після падіння Пізньої Янь сяньбійська родина Мужун створила на її місці нову державу, Північну Янь. Існуванню останньої загрожував могутній сяньбійський клан табгачів, що змусило Північну Янь укласти союз із Когурьо, тож Чансу повернув свої військові інтереси на південь Корейського півострова.
Південна китайська династія Лю Сун, яка воювала з Північною Вей, закликала Північну Янь і Когурьо допомогти в тій боротьбі. Втім план Лю Сун не спрацював, оскільки Чансу 438 року ув'язнив імператора Північної Янь. Дипломати Лю Сун намагались умовити вана Когурьо звільнити правителя Північної Янь, оскільки його смерть могла призвести до початку нової війни. Чансу проігнорував ті прохання та стратив його, поклавши край нетривалому існуванню Північної Янь. Після того війська Лю Сун атакували Когурьо, втім той напад було з легкістю відбито. Мир було відновлено наступного року, коли Чансу надіслав у подарунок правителю Лю Сун 800 коней у допомогу в боротьбі останнього проти Північної Вей. Такий крок дозволив Когурьо зосередитись на війні проти Пекче та Сілли на півдні. 459 року Чансу знову закликав Лю Сун атакувати кордони Північної Вей, надіславши арбалети, золото та срібло. Попри таке, Північна Вей була змушена підтримувати мир із Когурьо, щоб продовжувати війну проти Лю Сун і Жужанського каганату.
Тим не менше, Чансу підтримував зв'язки і з Північною Вей, 435 року уклавши з нею союзницьку угоду. Такі відносини мали користь під час війни Когурьо проти Пекче, яка також шукала підтримки в Північної Вей, оскільки, відповідно до угоди, Північна Вей зобов'язувалась не втручатись у внутрішні справи корейських держав.
479 року Чансу започаткував дружні відносини з Жужанським каганатом, щоб тримати під контролем Північну Вей. Забезпечивши собі мир із жужанями, Чансу вторгся на територію киданів, що на той час входили до складу сяньбійської конфедерації, а потім здійснив напад на дідоугань разом зі своїми жужанськими союзниками.
Після підкорення киданів Чансу надіслав подарунки до Північної Вей та Південної Ці, які взяли під контроль південну частину Китаю після падіння Лю Сун 479 року.
Між Когурьо й північними державами зберігався мир аж до 598 року, коли спалахнула війна з Суй.
Відносини з південнокорейськими державами
Зіштовхнувшись із нападами з боку Когурьо південнокорейські держави Пекче та Сілла від 433 року знайшли порятунок у шлюбних союзах. Альянс між тими двома державами, що тривав понад століття, став головного причиною, чому Когурьо не змогла завоювати весь півострів.
Конфедерація Кая опинилась у нестабільній ситуації, оскільки була «затиснута» між Пекче та Сіллою, тому не змогла вирости в повноцінну державу.
472 року Керо, правитель Пекче, надіслав листа імператору Північної Вей, сподіваючись отримати від нього військову допомогу в боротьбі проти Когурьо, але марно. Тим часом Чансу потай планував власні атаки на Пекче, яка попри поразки від Квангетхо все ще зберігала свою могутність. Чансу відрядив до двору Керо буддійського ченця на ім'я Дорім. Там чернець наблизився до вана, щодня грав із ним у падук і поступово вмовляв його витрачати все більше коштів на будівельні проєкти, тим самим спустошуючи скарбницю.
475 року Чансу розгорнув повномасштабний наступ на Пекче з суші та з моря. Дорім успішно збирав інформацію про Пекче та передавав її вану Чансу. Керо виявився не готовим до вторгнення Когурьо, тому Чансу легко захопив столицю, місто Віресон, та вбив Керо. Згодом Чансу спалив столицю Пекче разом із кількома іншими захопленими містами. Це змусило Пекче перенести свою столицю до високогірного Унджіна (сучасне місто Конджу), на 80 миль на південь. Та війна принесла Когурьо майже повний контроль над долиною річки Хан, регіоном, що мав критичне значення в економічному та військовому сенсі.
Після успішної кампанії в Пекче Чансу звернув свою увагу на Сіллу. Сілла була васалом Когурьо від того моменту, як 400 року ван Квангетхо розбив спільні сили Пекче та ва, що вторглись до Сілли. З метою підтвердження свого протекторату Чансу зажадав відправити йому молодшого брата вана Нольджи в якості заручника. В результаті 454 року Нольджи розірвав усі відносини з Когурьо. 468 року Чансу вторгся до Сілли, розширивши свої володіння до меж сучасної провінції Канвон. В результаті вторгнення 489 року Чансу зумів захопити ще сім міст і розширити кордони Когурьо до меж сучасної провінції Північна Кьонсан. Відзначаючи перемогу над Сіллою, Чансу звів кам'яний пам'ятник у місті, що нині має назву Чхунджу. Той пам'ятник мав прославляти вана Чансу та його батька. Той пам'ятник зберігся до сьогодні та має історичне значення як єдина когурьоська стела, що залишилась на Корейському півострові.
Ван Чансу помер 491 в 97-річному віці. Трон після смерті вана успадкував його онук, Мунджамьон.
Примітки
- Faceted Application of Subject Terminology
- (not translated to lzh) 삼국사기 (三國史記) — 1145.
- . KBS Radio. KBS. Архів оригіналу за 5 березня 2017. Процитовано 11 травня 2020.
- Cohen, Warren I. (англ.). Columbia University Press. с. 50. ISBN . Архів оригіналу за 4 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Embree, Ainslie Thomas. (англ.). Scribner. с. 324. ISBN . Архів оригіналу за 4 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Roberts, John Morris; Westad, Odd Arne. (англ.). Oxford University Press. с. 443. ISBN . Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Gardner, Hall. (англ.). Palgrave Macmillan. с. 158—159. ISBN . Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Laet, Sigfried J. de. (англ.). UNESCO. с. 1133. ISBN . Архів оригіналу за 17 січня 2017. Процитовано 11 травня 2020.
- Walker, Hugh Dyson. East Asia: A New History (англ.). AuthorHouse. с. 6—7. ISBN . Процитовано 11 травня 2020.
- Bae, Kichan (2007). Korea at the crossroads : the history and future of East Asia (вид. 1st). Seoul: Happyreading. с. 87. ISBN .
- Kim, Jinwung. A History of Korea: From "Land of the Morning Calm" to States in Conflict (англ.). Indiana University Press. с. 36. ISBN . Процитовано 11 травня 2020.
- Cohen, Warren I. (англ.). Columbia University Press. с. 50. ISBN . Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 11 травня 2020.
- Kim, Jinwung (2012). (англ.). Bloomington, Indiana: Indiana University Press. с. 35—36. ISBN . Архів оригіналу за 4 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. с. 38—40. ISBN .
- Walthall, Anne; Ebrey, Patricia Buckley (2014). East Asia : a cultural, social, and political history (вид. 3rd). Boston, MA: Wadsworth. с. 103. ISBN .
- Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. с. 38. ISBN .
- Holcombe, Charles (2001). . Honolulu: Associate for Asian Studies [u.a.] с. 174—175. ISBN . Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
- . KBS Radio. KBS. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- Northeast Asia History Foundation. Koguryo: The glorious ancient Korean Kingdom in Northeast Asia (PDF). NAHF. с. 28.[недоступне посилання]
- Kim, Hyun Jin (2013). (вид. 1. publ.). Cambridge: Cambridge University Press. с. 61. ISBN . Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
- Jeon, Ho-Tae (2007). The Dreams of the living and hopes of the dead : Goguryeo tomb murals. Seoul, Korea: Seoul National University Press. с. 9. ISBN .
- 한나절에 읽는 백제의 역사 (кор.) . ebookspub(이북스펍). ISBN . Процитовано 11 травня 2020.
- Walker, Hugh Dyson. (англ.). AuthorHouse. с. 137. ISBN . Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 11 травня 2020.
- Seth, Michael J. (2011). . Lanham: Rowman & Littlefield. с. 27. ISBN . Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
- Kim, Bushik (1145). . Архів оригіналу за 25 липня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
- Ring, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul. (англ.). Routledge. с. 484. ISBN . Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 11 травня 2020.
- Yi, I-hwa; Lee E-Wha; Ju-Hee Park (2005). Korea's pastimes and customs. Homa & Sekey Books. с. 4—5. ISBN .
- Historical Survey Society (2007). Seoul : a field guide to history (вид. English). Paju: Dolbegae Publishers. с. 16. ISBN .
- Korean Historical Research Association. (2005). A history of Korea. London: Saffron Books. с. 43. ISBN .
- Walthall, Anne; Ebrey, Patricia (2013). (вид. 3rd). Belmont, Calif.: Wadsworth. с. 103. ISBN . Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
- Il-yeon (1281). . Архів оригіналу за 25 липня 2019. Процитовано 11 травня 2020. 至訥祗王即位三年己未, 句麗長壽王遣使來朝云, «寡君聞大王之弟寳海秀智才藝, 願與相親特遣小臣懇請.» 王門之幸甚因此和通命, 其弟寳海道於句麗, 以内臣金武校勘 271謁為輔而送之. 長壽王又留而不送
- . 민족문화대백과사전. Academy of Korean Studies. Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 11 травня 2020.
- . Visit Korea. Korea Tourism Organization. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 11 травня 2020.
- . Korea Herald. Yonhop. 16 січня 2013. Архів оригіналу за 30 грудня 2019. Процитовано 11 травня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chansu kor 장수 長壽 Jangsu Changsu 394 491 korejskij van dvadcyatij pravitel derzhavi Koguro periodu Troh derzhav Chansu20 j Thevan Koguro413 491Poperednik KvangethoNastupnik Mundzhamon Narodzhennya 394 Czian KoguroSmert 491 1 Phenyan KoguroKrayina KoguroReligiya buddizmBatko KvangethoDiti d i d Mediafajli b u VikishovishiPravlinnyaBuv starshim sinom vana Kvangetho 408 roku jogo bulo progolosheno spadkoyemcem prestolu a pislya smerti batka 413 roku zijshov na tron Period jogo pravlinnya nazivayut zolotim vikom Koguro todi derzhava bula odniyeyu z najmogutnishih u Shidnij Aziyi Chansu prodovzhiv zavojovnicku politiku svogo batka rozshirivshi kordoni svoyih volodin Okrim togo vin buv vidomij svoyimi uspihami v diplomatichnij carini Podibno do svogo batka Chansu chastkovo ob yednav tri korejskih korolivstva Trivale pravlinnya Chansu spriyalo zmicnennyu politichnih ekonomichnih ta inshih institucij Koguro Takozh van vidznachivsya budivnictvom steli na chest svogo batka Vidnosini z kitajskimi dinastiyami ta kochovimi plemenami She za pravlinnya Kvangetho Kitaj rozpavsya na dribni volodinnya Todi zh Koguro vtorglas do Piznoyi Yan ta zavoyuvala Lyaonin odnak pislya shodzhennya Chansu na prestol haos na pivnochi Kitayu dobigav kincya Ob yednannya pivnichnih zemel pid vladoyu Vej stalo virishalnim momentom yak dlya Koguro tak i dlya pivdennogo Kitayu Chansu zumiv vikoristati geopolitichnu situaciyu sho sklalas na svoyu korist manipulyuyuchi j pivdennimi j pivnichnimi dinastiyami Pislya padinnya Piznoyi Yan syanbijska rodina Muzhun stvorila na yiyi misci novu derzhavu Pivnichnu Yan Isnuvannyu ostannoyi zagrozhuvav mogutnij syanbijskij klan tabgachiv sho zmusilo Pivnichnu Yan uklasti soyuz iz Koguro tozh Chansu povernuv svoyi vijskovi interesi na pivden Korejskogo pivostrova Pivdenna kitajska dinastiya Lyu Sun yaka voyuvala z Pivnichnoyu Vej zaklikala Pivnichnu Yan i Koguro dopomogti v tij borotbi Vtim plan Lyu Sun ne spracyuvav oskilki Chansu 438 roku uv yazniv imperatora Pivnichnoyi Yan Diplomati Lyu Sun namagalis umoviti vana Koguro zvilniti pravitelya Pivnichnoyi Yan oskilki jogo smert mogla prizvesti do pochatku novoyi vijni Chansu proignoruvav ti prohannya ta strativ jogo poklavshi kraj netrivalomu isnuvannyu Pivnichnoyi Yan Pislya togo vijska Lyu Sun atakuvali Koguro vtim toj napad bulo z legkistyu vidbito Mir bulo vidnovleno nastupnogo roku koli Chansu nadislav u podarunok pravitelyu Lyu Sun 800 konej u dopomogu v borotbi ostannogo proti Pivnichnoyi Vej Takij krok dozvoliv Koguro zosereditis na vijni proti Pekche ta Silli na pivdni 459 roku Chansu znovu zaklikav Lyu Sun atakuvati kordoni Pivnichnoyi Vej nadislavshi arbaleti zoloto ta sriblo Popri take Pivnichna Vej bula zmushena pidtrimuvati mir iz Koguro shob prodovzhuvati vijnu proti Lyu Sun i Zhuzhanskogo kaganatu Tim ne menshe Chansu pidtrimuvav zv yazki i z Pivnichnoyu Vej 435 roku uklavshi z neyu soyuznicku ugodu Taki vidnosini mali korist pid chas vijni Koguro proti Pekche yaka takozh shukala pidtrimki v Pivnichnoyi Vej oskilki vidpovidno do ugodi Pivnichna Vej zobov yazuvalas ne vtruchatis u vnutrishni spravi korejskih derzhav 479 roku Chansu zapochatkuvav druzhni vidnosini z Zhuzhanskim kaganatom shob trimati pid kontrolem Pivnichnu Vej Zabezpechivshi sobi mir iz zhuzhanyami Chansu vtorgsya na teritoriyu kidaniv sho na toj chas vhodili do skladu syanbijskoyi konfederaciyi a potim zdijsniv napad na didougan razom zi svoyimi zhuzhanskimi soyuznikami Pislya pidkorennya kidaniv Chansu nadislav podarunki do Pivnichnoyi Vej ta Pivdennoyi Ci yaki vzyali pid kontrol pivdennu chastinu Kitayu pislya padinnya Lyu Sun 479 roku Mizh Koguro j pivnichnimi derzhavami zberigavsya mir azh do 598 roku koli spalahnula vijna z Suj Vidnosini z pivdennokorejskimi derzhavami Koguro v zeniti svoyeyi mogutnosti bl 476 Zishtovhnuvshis iz napadami z boku Koguro pivdennokorejski derzhavi Pekche ta Silla vid 433 roku znajshli poryatunok u shlyubnih soyuzah Alyans mizh timi dvoma derzhavami sho trivav ponad stolittya stav golovnogo prichinoyu chomu Koguro ne zmogla zavoyuvati ves pivostriv Konfederaciya Kaya opinilas u nestabilnij situaciyi oskilki bula zatisnuta mizh Pekche ta Silloyu tomu ne zmogla virosti v povnocinnu derzhavu 472 roku Kero pravitel Pekche nadislav lista imperatoru Pivnichnoyi Vej spodivayuchis otrimati vid nogo vijskovu dopomogu v borotbi proti Koguro ale marno Tim chasom Chansu potaj planuvav vlasni ataki na Pekche yaka popri porazki vid Kvangetho vse she zberigala svoyu mogutnist Chansu vidryadiv do dvoru Kero buddijskogo chencya na im ya Dorim Tam chernec nablizivsya do vana shodnya grav iz nim u paduk i postupovo vmovlyav jogo vitrachati vse bilshe koshtiv na budivelni proyekti tim samim spustoshuyuchi skarbnicyu 475 roku Chansu rozgornuv povnomasshtabnij nastup na Pekche z sushi ta z morya Dorim uspishno zbirav informaciyu pro Pekche ta peredavav yiyi vanu Chansu Kero viyavivsya ne gotovim do vtorgnennya Koguro tomu Chansu legko zahopiv stolicyu misto Vireson ta vbiv Kero Zgodom Chansu spaliv stolicyu Pekche razom iz kilkoma inshimi zahoplenimi mistami Ce zmusilo Pekche perenesti svoyu stolicyu do visokogirnogo Undzhina suchasne misto Kondzhu na 80 mil na pivden Ta vijna prinesla Koguro majzhe povnij kontrol nad dolinoyu richki Han regionom sho mav kritichne znachennya v ekonomichnomu ta vijskovomu sensi Pislya uspishnoyi kampaniyi v Pekche Chansu zvernuv svoyu uvagu na Sillu Silla bula vasalom Koguro vid togo momentu yak 400 roku van Kvangetho rozbiv spilni sili Pekche ta va sho vtorglis do Silli Z metoyu pidtverdzhennya svogo protektoratu Chansu zazhadav vidpraviti jomu molodshogo brata vana Noldzhi v yakosti zaruchnika V rezultati 454 roku Noldzhi rozirvav usi vidnosini z Koguro 468 roku Chansu vtorgsya do Silli rozshirivshi svoyi volodinnya do mezh suchasnoyi provinciyi Kanvon V rezultati vtorgnennya 489 roku Chansu zumiv zahopiti she sim mist i rozshiriti kordoni Koguro do mezh suchasnoyi provinciyi Pivnichna Konsan Vidznachayuchi peremogu nad Silloyu Chansu zviv kam yanij pam yatnik u misti sho nini maye nazvu Chhundzhu Toj pam yatnik mav proslavlyati vana Chansu ta jogo batka Toj pam yatnik zberigsya do sogodni ta maye istorichne znachennya yak yedina koguroska stela sho zalishilas na Korejskomu pivostrovi Van Chansu pomer 491 v 97 richnomu vici Tron pislya smerti vana uspadkuvav jogo onuk Mundzhamon PrimitkiFaceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 not translated to lzh 삼국사기 三國史記 1145 d Track Q485552d Track Q495636 KBS Radio KBS Arhiv originalu za 5 bereznya 2017 Procitovano 11 travnya 2020 Cohen Warren I angl Columbia University Press s 50 ISBN 9780231502511 Arhiv originalu za 4 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Embree Ainslie Thomas angl Scribner s 324 ISBN 9780684188997 Arhiv originalu za 4 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Roberts John Morris Westad Odd Arne angl Oxford University Press s 443 ISBN 9780199936762 Arhiv originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Gardner Hall angl Palgrave Macmillan s 158 159 ISBN 9780230608733 Arhiv originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Laet Sigfried J de angl UNESCO s 1133 ISBN 9789231028137 Arhiv originalu za 17 sichnya 2017 Procitovano 11 travnya 2020 Walker Hugh Dyson East Asia A New History angl AuthorHouse s 6 7 ISBN 9781477265178 Procitovano 11 travnya 2020 Bae Kichan 2007 Korea at the crossroads the history and future of East Asia vid 1st Seoul Happyreading s 87 ISBN 9788989571469 Kim Jinwung A History of Korea From Land of the Morning Calm to States in Conflict angl Indiana University Press s 36 ISBN 0253000785 Procitovano 11 travnya 2020 Cohen Warren I angl Columbia University Press s 50 ISBN 9780231502511 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 11 travnya 2020 Kim Jinwung 2012 angl Bloomington Indiana Indiana University Press s 35 36 ISBN 0253000785 Arhiv originalu za 4 grudnya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Lee Ki Baik 1984 A New History of Korea Cambridge Massachusetts Harvard University Press s 38 40 ISBN 067461576X Walthall Anne Ebrey Patricia Buckley 2014 East Asia a cultural social and political history vid 3rd Boston MA Wadsworth s 103 ISBN 9781133606475 Lee Ki Baik 1984 A New History of Korea Cambridge Massachusetts Harvard University Press s 38 ISBN 067461576X Holcombe Charles 2001 Honolulu Associate for Asian Studies u a s 174 175 ISBN 9780824824655 Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 KBS Radio KBS Arhiv originalu za 21 bereznya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Northeast Asia History Foundation Koguryo The glorious ancient Korean Kingdom in Northeast Asia PDF NAHF s 28 nedostupne posilannya Kim Hyun Jin 2013 vid 1 publ Cambridge Cambridge University Press s 61 ISBN 9781107009066 Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 Jeon Ho Tae 2007 The Dreams of the living and hopes of the dead Goguryeo tomb murals Seoul Korea Seoul National University Press s 9 ISBN 9788952107299 한나절에 읽는 백제의 역사 kor ebookspub 이북스펍 ISBN 9791155191965 Procitovano 11 travnya 2020 Walker Hugh Dyson angl AuthorHouse s 137 ISBN 9781477265178 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 11 travnya 2020 Seth Michael J 2011 Lanham Rowman amp Littlefield s 27 ISBN 9780742567177 Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 Kim Bushik 1145 Arhiv originalu za 25 lipnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 Ring Trudy Watson Noelle Schellinger Paul angl Routledge s 484 ISBN 9781136639791 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 11 travnya 2020 Yi I hwa Lee E Wha Ju Hee Park 2005 Korea s pastimes and customs Homa amp Sekey Books s 4 5 ISBN 978 1 931907 38 5 Historical Survey Society 2007 Seoul a field guide to history vid English Paju Dolbegae Publishers s 16 ISBN 9788971992890 Korean Historical Research Association 2005 A history of Korea London Saffron Books s 43 ISBN 9781872843872 Walthall Anne Ebrey Patricia 2013 vid 3rd Belmont Calif Wadsworth s 103 ISBN 9781133606512 Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 Il yeon 1281 Arhiv originalu za 25 lipnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 至訥祗王即位三年己未 句麗長壽王遣使來朝云 寡君聞大王之弟寳海秀智才藝 願與相親特遣小臣懇請 王門之幸甚因此和通命 其弟寳海道於句麗 以内臣金武校勘 271謁為輔而送之 長壽王又留而不送 민족문화대백과사전 Academy of Korean Studies Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 11 travnya 2020 Visit Korea Korea Tourism Organization Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 11 travnya 2020 Korea Herald Yonhop 16 sichnya 2013 Arhiv originalu za 30 grudnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020