Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фінеас Тейлор Барнум ˈ b ɑr n ə m 5 липня 1810 7 квітня 1891 американський шоумен бізнесмен і політик відомий тим що про

Фінеас Тейлор Барнум

Фінеас Тейлор Барнум

Фінеас Тейлор Барнум ( [ˈbɑrnəm] ; 5 липня 1810 — 7 квітня 1891) — американський шоумен, бізнесмен і політик, відомий тим, що пропагував відомі містифікації та заснував цирк Barnum & Bailey (1871–2017). з Джеймсом Ентоні Бейлі . Він також був письменником, видавцем і філантропом, хоча про себе казав: «За професією я шоумен. ... і вся позолота не зробить з мене когось іншого» . За словами його критиків, його особистою метою було «набити грошима власні скрині». Йому широко приписують автор прислів’я « Щохвилини народжується лох » , хоча нема жодних доказів що це саме його слова.

Фінеас Тейлор Барнум
англ. P. T. Barnum
image
Фінеас Тейлор Барнум
Нині на посаді
Народився5 липня 1810(1810-07-05)[1][2][…]
Бетел
Помер7 квітня 1891(1891-04-07)[1][2][…] (80 років)
Бриджпорт, Коннектикут, США[4]
Похованийd
Відомий якшоумен, підприємець, політик, автобіограф, артист цирку, письменник
КраїнаСША
Політична партіяРеспубліканська партія США і Демократична партія США (1854)
Батькоd[5]
Матиd[5]
У шлюбі зd і d
image
image Медіафайли у Вікісховищі

Барнум став власником малого бізнесу у віці двадцяти років і заснував щотижневу газету, перш ніж переїхати до Нью-Йорка в 1834 році. Він розпочав кар’єру артиста, спочатку з естрадною трупою «Великий науково-музичний театр Барнума», а незабаром після цього придбав Американський музей Скаддера, який він перейменував на своє ім’я. Він використовував музей як платформу для просування містифікацій і людських цікавинок, таких як русалка Фіджі та генерал Том Тумб . У 1850 році він сприяв американському туру шведської оперної співачки Єнні Лінд, заплативши їй безпрецедентні 1000 доларів за ніч протягом 150 ночей. У 1850-х роках він зазнав економічних потрясінь через погані інвестиції, а також роки судових процесів і публічного приниження, але він використав лекційний тур як доповідач про руху стриманності, щоб позбутися боргів. Його музей мав перший в Америці акваріум і розширений відділ воскових фігур.

Барнум пропрацював два терміни в законодавчому органі Коннектикуту в 1865 році як республіканець від Ферфілда, штат Коннектикут . Він виступав перед законодавчим органом щодо ратифікації Тринадцятої поправки до Конституції Сполучених Штатів, яка скасовує рабство та примусове рабство: «Не можна жартувати з людською душею, «яку створив Бог і за яку помер Христос». Він може орендувати тіло китайця, турка, араба чи готтентота — це все одно безсмертний дух» . 1875 року він був обраний мером міста Бріджпорт, штат Коннектикут, де працював над покращенням водопостачання, газовим освітленням вулиць і дотриманням законів про алкогольні напої та проституцію. Він також зіграв важливу роль у заснуванні Бриджпортської лікарні в 1878 році та був її першим президентом. Тим не менш, цирковий бізнес, розпочатий, коли йому було 60 років, став джерелом значної частини його слави. 1870 року він заснував «Великий мандрівний музей, звіринець, караван і іподром П.Т. Барнума» — мандрівний цирк, звіринець і музей «виродків», який з роками отримав багато назв.

Барнум був одружений на Чаріті Галлетт з 1829 року до її смерті в 1873 році, і у них було четверо дітей. 1874 року, через кілька місяців після смерті дружини, він одружився з Ненсі Фіш, донькою свого друга, яка була на 40 років молодшою за нього. Вони були одружені до 1891 року, коли Барнум помер у себе вдома від інсульту. Його поховали на кладовищі Маунтін-Гроув у Бріджпорті, яке він сам спроєктував.

Раннє життя

Барнум народився в Бетел, штат Коннектикут, у сім’ї власника корчми, кравця та крамника Філо Барнума (1778–1826) та його другої дружини Ірен Тейлор. Його дід по материнській лінії Фінеас Тейлор був вігом, законодавцем, землевласником, мировим суддею та організатором лотерей, який мав на нього значний вплив.

Протягом багатьох років Барнум мав кілька підприємств, у тому числі крамницю, книжкові аукціони, спекуляції нерухомістю та загальнодержавну лотерейну мережу. 1829 року він відкрив щотижневу газету The Herald of Freedom у Данбері, штат Коннектикут . Його редакційні статті проти старійшин місцевих церков призвели до позовів про наклеп і судового переслідування, яке призвело до двомісячного ув’язнення, але після звільнення він став поборником ліберального руху.  Він продав свій магазин у 1834 році.

Свою кар’єру шоумена він розпочав у 1835 році, коли йому було 25 років, коли він придбав і виставив як експонат сліпу та майже повністю паралізовану рабиню на ім’я Джойс Хет, пустивши чутки що це колишня годувальниця Джорджа Вашингтона, якій зараз 161 рік. Рабство вже було заборонено в Нью-Йорку, але він скористався лазівкою, яка дозволила йому орендувати її на рік за 1000 доларів, позичивши 500 доларів, щоб завершити продаж. Хет померла у лютому 1836 року, коли їй було не більше, ніж 80 років. Барнум працював з нею по 10-12 годин на день, і він організував розтин її тіла в нью-йоркському салоні, де глядачі платили 50 центів за те, щоб побачити розтин мертвої жінки.

Шоумен

image
Артисти, пов’язані з Барнумом: Чарльз Страттон (« Генерал Том Тумб ») і його наречена Лавінія Воррен, а також її сестра Мінні та Джордж Вашингтон Моррісон Натт (« Комодор Натт »)

Барнум мав рік неоднозначного успіху зі своєю першою естрадною трупою «Великий науково-музичний театр Барнума», за яким виникла паніка 1837 року та три роки складних обставин. 1841 року він придбав Американський музей Скаддера, розташований на Бродвеї та Енн-стріт у Нью-Йорку. Він покращив виставку, модернізувавши будівлю та додавши експонати, а потім перейменував його в «Американський музей Барнума»; це стало популярним виставковим місцем. Він додав лампу-маяк, яка привертала увагу вгору та вниз по Бродвею, і прапори вздовж краю даху, які привертали увагу вдень, а гігантські картини тварин між верхніми вікнами привертали увагу пішоходів. Дах був перетворений на прогулянковий сад із видом на місто, де він щодня запускав польоти на повітряній кулі. До експонатів Барнум додав детальні моделі міст і відомих битв а до опудал тварин Барнум додав живих істот, включаючи альбіносів, велетнів, маленьких людей, жонглерів, фокусників, екзотичних жінок а також звіринець.

Русалка Фіджі і Том Тумб

image
Газетна реклама 1866 року про Американський музей Барнума, розташований на Енн-стріт у Манхеттені

У 1842 році Барнум представив свою першу велику містифікацію: істоту з тілом мавпи та хвостом риби, відому як русалка «Фіджі» . Він орендував його у власника музею Мозеса Кімбола з Бостона, який став його другом, довіреною особою та співробітником. Барнум виправдовував свої містифікації тим, що вони були рекламою для привернення уваги до музею. «Я не вірю в обман публіки, — сказав він, — але я вірю в те, щоб спочатку залучити публіку, а потім догодити їй».

Слідом за русалкою він показав Чарльза Стратона, маленьку людину на ім’я « Генерал Том Великий палець » («Найменша людина, яка коли-небудь ходила сама»), якому тоді було чотири роки, але було заявлено 11. Завдяки важким тренуванням і природному таланту хлопчика навчили імітувати людей від Геракла до Наполеона.

У 1843 році Барнум найняв індіанську танцівницю fu-Hum-Me, першу з багатьох вихідців з корінних націй, яких він представив. У 1844–1845 роках він гастролював з генералом Томом Тумбом у Європі та зустрів королеву Вікторію, яка була вражена  , але засмучена маленькою людиною, і подія стала публічним успіхом. Це відкрило Барнуму двері для відвідин королівських сімей з усієї Європи, включно з російським царем, і дозволило придбати десятки нових атракціонів, включаючи автоматони та інші механічні дива. У цей час він почав витрачати гроші та купив інші музеї, в тому числі Музей художника Рембрандта Піла у Філадельфії , перший великий музей країни. До кінця 1846 року музей Барнума відвідувало 400 000 відвідувачів на рік.

Єнні Лінд

image
Castle Garden, Нью-Йорк, місце проведення перших американських концертів Лінд

Барнум дізнався про популярність Єнні Лінд, «шведського солов’я», під час свого європейського туру з Томом Тумбом, коли її кар’єра в Європі була на піку. Барнум ніколи її не чув і визнавав що сам не музикальний, але він запросив її співати в Америці за 1000 доларів за ніч протягом 150 ночей, усі витрати оплачував він. Він був упевнений, що зможе використати репутацію Лінд у своїй рекламі.

Лінд зажадала гонорар заздалегідь, і Барнум погодився; це дозволило їй зібрати фонд для благодійних організацій, головним чином на школи для бідних дітей у Швеції. Барнум взяв значні позики заклавши свої особняк і музей, щоб зібрати гроші, щоб заплатити Лінд , але йому все ще бракувало коштів; тому він переконав міністра у Філадельфії, що Лінд добре вплине на американську мораль, і міністр позичив йому останні 6000 доларів. Контракт також давав Лінд можливість відмовитися від туру після 60 або 100 виступів, заплативши Барнуму 50 000 доларів, якщо вона це зробить. Лінд та її невелика компанія відпливли до Америки у вересні 1850 року, але вона була знаменитістю ще до того, як прибула, завдяки місяцям підготовки Барнума; близько 40 000 людей зустріли її в доках і ще 20 000 в її готелі. Була присутня преса, а також можна було купити мерч зі співачкою. Коли вона зрозуміла, скільки грошей Барнум може заробити на турне, вона наполягла на новій угоді, яку він підписав 3 вересня 1850 року. Це дало їй початковий гонорар плюс решту прибутку від кожного концерту після гонорару Барнума в 5500 доларів за управління. Вона була сповнена рішучості зібрати якомога більше грошей для своїх благодійних організацій.

image
Пародія на перше американське турне Лінда для Барнума, Нью-Йорк, жовтень 1850 року

Тур почався з концерту в Castle Garden 11 вересня 1850 року, і він мав великий успіх, повернувши Барнуму вчетверо його інвестиції. Вашингтон Ірвінг проголосив: «Її самої достатньо, щоб урівноважити все зло, яким загрожує світові велика конвенція жінок. Тож бережи Боже Єнні Лінд!» Квитки на деякі з її концертів користувалися таким попитом, що Барнум продв їх з аукціону, а ентузіазм публіки був настільки сильним, що преса вжила термін «ліндоманія». Кричуща комерційність квиткових аукціонів Барнума засмутила Лінд , і вона переконала його зробити значну кількість квитків доступними за зниженими цінами.

Під час туру реклама Барнума завжди передувала приїзду Лінд і викликала ентузіазм; у нього на зарплаті було до 26 журналістів. Після Нью-Йорка компанія гастролювала по східному узбережжю з незмінним успіхом, а пізніше поїхала по південним штатам і Кубі. На початку 1851 року Лінд почувалася незручною через невпинний маркетинг туру Барнумом, і вона посилалася на договірне право розірвати з ним свої стосунки. Вони розійшлися мирно, і вона продовжила турне майже рік під власним керівництвом. Лінд дала 93 концерти в Америці для Барнума, заробивши близько 350 000 доларів, тоді як Барнум заробив щонайменше 500 000 доларів ( що приблизно дорівнює $16,286,000 у 2021 році ).

Різноманітне дозвілля

Наступним завданням Барнума було змінити ставлення громадськості до театру, який багато хто вважав так званим «лігвом зла». Він хотів позиціонувати театри як палаци повчання та насолоди, а також як респектабельних розваг середнього класу. Він побудував найбільший і найсучасніший театр Нью-Йорка, назвавши його «Лекторій моралі». Він сподівався, що це дозволить уникнути непристойних конотацій, привернути натовп сім’ї та отримати схвалення моральних хрестоносців Нью-Йорка. Він започаткував перші в країні театральні ранки, щоб заохотити сім’ї та зменшити страх перед злочинністю. Театр відкрився "П’яницею" , ледь прихованою лекцією про стриманість (він став трезвенником після повернення з Європи). Після цього він ставив мелодрами, фарси та історичні п’єси, які ставили високоповажні актори. Він спрощував п’єси Шекспіра та інші, такі як «Хатина дядька Тома», щоб зробити їх сімейними розвагами. 

Він організовував виставки квітів, конкурси краси, виставки собак, змагання птахів, але найпопулярнішими були конкурси малюків, наприклад, на найтовстішого малюка чи найгарніших близнюків. 1853 року він заснував щотижневу графічну газету « Ілюстровані новини» ; він завершив свою автобіографію через рік, яка розійшлася тиражем понад мільйон примірників протягом численних редакцій. Марк Твен любив цю книгу, але British Examiner вважав її «смішною» і «образливою» і писав, що вона не викликала «нічого, крім відчуття огиди» і «щирого жалю до нещасної людини, яка її писала».

На початку 1850-х років Барнум почав інвестувати в розвиток Іст-Бріджпорта, штат Коннектикут. Він надав значні позики компанії Jerome Clock Company, щоб змусити її переїхати до його нової промислової зони, але компанія збанкрутувала в 1856 році, забравши з собою багатство Барнума. Це поклало початок чотирирічному судовому розгляду та публічному приниженню. Ральф Уолдо Емерсон проголосив, що падіння Барнума показало, що «боги знову стали видимими», а інші критики відзначали публічну дилему Барнума. Але Генерал Том Великий палець запропонував свої послуги, оскільки він гастролював сам, і вони вирушили в ще одне європейське турне. Барнум також розпочав лекційний тур, здебільшого як доповідач про стриманість. До 1860 року він позбувся боргів і побудував особняк, який назвав «Лінденкрофт», і знову став власником свого музею.

image
Барнум із коммодором Наттом, фотографія Чарльза ДеФореста Фредрікса

Барнум створив перший в Америці акваріум і розширив відділ воскових фігур у своєму музеї. Його «Сім великих салонів» демонстрували сім чудес світу. Колекції розширилися до чотирьох будівель, і він опублікував «Путівник до музею», який заявляв про 850 000 «цікавинок». Наприкінці 1860 року сіамські близнюки Чанг і Енг вийшли на пенсію, оскільки їм потрібно було більше грошей, щоб відправити своїх численних дітей до коледжу. Вони зробили гастрольну кар’єру самостійно і поїхали жити на плантацію в Північній Кароліні. Вони також з'явилися в Музеї Барнума протягом шести тижнів. Також у 1860 році Барнум представив «людину-мавпу» Вільяма Генрі Джонсона, маленьку чорну людину з мікроцефалією, яка розмовляла таємничою мовою, створеною Барнумом. 1862 року він відкрив велетенку Анну Свон і коммодора Натта, нового Генерала Тома, з яким Барнум відвідав президента Авраама Лінкольна в Білому домі. Під час Громадянської війни його музей збирав велику кількість глядачів, які прагнули відволіктися від конфлікту. Він додав до репертуару про-уніоністські виставки, лекції та драми. 1864 року він найняв актрису Полін Кушман (яку було представлено публіці як шпигунку) читати лекції про її «захопливі пригоди» за кордоном Конфедерації. Юніоністські симпатії Барнума спонукали прихильника Конфедерації зробити підпал у 1864 році. Американський музей Барнума згорів дотла 13 липня 1865 року від пожежі невідомого походження. Барнум відновив його в іншому місці в Нью-Йорку, але це також було знищено пожежею в березні 1868 року. Другого разу втрата була надто великою, і Барнум пішов з музейної справи.

Король цирку

image
Зимові квартали Великої Барнум-Лондонської виставки до 1886 року
image
Акція Barnum and Bailey Ltd, випущена 24 січня 1902 року

У цирковий бізнес Барнум прийшов після 60 років. 1870 року разом з Вільямом Кемероном Купом він заснував «Великий мандрівний музей П. Т. Барнума, звіринець, караван і іподром » у Делавані, штат Вісконсін ; це був мандрівний цирк, звіринець і музей «виродків». Він мав різні назви: «Мандрівний світовий ярмарок П.Т.Барнума, Великий римський іподром і найкраще шоу на Землі» та «Найвеличніше шоу П.Т.Барнума на Землі та Великий Лондонський цирк, Королівський британський звіринець Сангера та Великі міжнародні союзні шоу» після злиття в 1881 році з Джеймсом Бейлі та Джеймсом Л. Хатчінсоном, незабаром скорочено до "Barnum & Bailey's". Це розважальне явище стало першим цирком, де було три арени. Першою головною визначною пам'яткою шоу був Джамбо, африканський слон, якого Барнум придбав у 1882 році в Лондонському зоопарку . Цирк Барнума і Бейлі все ще містив номери, подібні до його «Мандрівного звіринця», включаючи акробатів, фрік-шоу та генерала Тома Тумба. Барнум продовжував розвивати цирк, попри нові пожежі, залізничні катастрофи та інші невдачі. Йому допомагали професіонали, які керували щоденними операціями. Він і Бейлі розійшлися в 1885 році, але вони повернулися разом у 1888 році з «Barnum & Bailey Greatest Show On Earth», пізніше « Barnum & Bailey Circus », який гастролював в усьому світі.

Барнум був одним із перших власників цирку, який перевіз свій цирк поїздом за пропозицією Бейлі та інших ділових партнерів, і, ймовірно, першим, хто мав власний поїзд. Враховуючи відсутність асфальтованих шосе в Америці того часу, це виявилося мудрим рішенням, яке значно розширило географічне охоплення Барнума. У цій новій індустрії Барнум більше покладався на поради своїх партнерів, більшість з яких були досить молоді, щоб бути його синами.

Завдяки своїм інноваційним і вражаючим ідеям Барнума стали називати «Шекспіром реклами».

Автор і викривач

image
«Hum-Bug»: мультфільм Х. Л. Стівенса (1851)

Барнум написав кілька книг, у тому числі «Життя П. Т. Барнума» (1855), «Люди світу» (1865), « Боротьби та тріумфи » (1869), «Ліс і джунглі, або Захоплюючі пригоди у всіх куточках земної кулі». : та Мистецтво здобувати гроші (1880).

Барнума часто називали «принцем обманок», і він не бачив нічого поганого в тому, щоб артисти чи продавці використовували містифікації (або «обманки», як він це називав) у рекламних матеріалах, якщо публіка отримувала цінність за гроші. Однак він з презирством ставився до тих, хто заробляв гроші шахрайством, особливо до спіритуалістів, популярних у його часи; він свідчив проти відомого «духовного фотографа» Вільяма Х. Мамлера під час його суду за шахрайство, і він викрив трюки, які використовують медіуми, щоб обдурити людей що втратили близьких. У The Humbugs of the World він запропонував 500 доларів (близько 9000 доларів у 2021 році) будь-якому медіуму, який зможе довести здатність спілкуватися з мертвими.

Роль у політиці

Барнум брав значну участь у політиці. Він головним чином зосереджувався на расі, рабстві та секціоналізмі в період до громадянської війни в США. Він виступав проти Закону штату Канзас-Небраска 1854 року, який підтримував рабство, тому він залишив Демократичну партію, яка схвалювала рабство, і став частиною нової Республіканської партії, яка виступає проти рабства.

Барнум стверджував, що «політика завжди була для мене неприємною», але він був обраний до законодавчого органу Коннектикуту в 1865 році як представник Республіканської партії від Фейрфілда і служив чотири терміни. Він найняв шпигунів, щоб отримати інсайдерську інформацію про залізничні лінії Нью-Йорка та Нью-Хейвена, отримав секрет як підняти тарифи на 20 відсотків. Він сказав під час ратифікації Тринадцятої поправки до Конституції Сполучених Штатів : «Не можна жартувати з людською душею, «яку створив Бог і за яку помер Христос». Він може мешкати в тілі китайця, турка, араба чи готтентота — це все одно безсмертний дух». Він також визнав, що мав рабів, коли жив на Півдні. «Я шмагав своїх рабів. Мене самому за це треба було би тисячу разів. Але тоді я був демократом — одним із тих непримітних демократів, які є людьми Півночі з південними принципами»

Барнум був обраний на наступні чотири сесії та змінив сенатора Орріса С. Феррі . Він був законодавчим ініціатором закону, ухваленого Генеральною Асамблеєю Коннектикуту в 1879 році, який забороняв використання «будь-яких ліків, медичних виробів або інструментів з метою запобігання зачаття», а також зробив злочином допомагати позбуватись вагітності; цей закон залишався в силі в Коннектикуті, доки він не був скасований у 1965 році Верховним судом США у справі Griswold v. Коннектикут . Він балотувався до Конгресу в 1867 році і програв своєму троюрідному брату Вільяму Генрі Барнуму . 1875 року він працював мером міста Бріджпорт, штат Коннектикут, над покращенням водопостачання, газовим освітленням вулиць і дотриманням законів про алкогольні напої та проституцію. Він зіграв важливу роль у заснуванні Бриджпортської лікарні, заснованої в 1878 році, і був її першим президентом.

Прибуткова благодійність

image
Карикатура на літнього Барнума в лондонському журналі Vanity Fair, листопад 1889 р.

Барнум насолоджувався тим, що він публічно назвав «прибутковою філантропією». «Якщо, покращуючи та прикрашаючи наше місто Бріджпорт, штат Коннектикут, і додаючи задоволення та процвітання моїм сусідам [і] я можу робити це з прибутком, стимул до «добрих справ» буде вдвічі сильнішим, ніж якби це було інакше». Він був призначений до Опікунської ради Університету Тафтса до його заснування, і він зробив кілька значних внесків у молодий заклад, включаючи подарунок у розмірі 50 000 доларів США ( приблизно $1,454,107 у 2021 році) у 1883 році для створення музею (пізніше відомого як Музей природної історії Барнума ) і залу для відділу природної історії. Університет Тафтс зробив слона Джамбо талісманом школи, а учнів Тафтса називають «Джамбо».

Особисте життя і смерть

8 листопада 1829 року Барнум одружився з Чаріті Геллетт і у них було четверо дітей: Керолайн Корнелія (1833–1911), Хелен Марія (1840–1915), Френсіс Ірена (1842–1844) і Полін Тейлор (1846–1877). Його дружина померла 19 листопада 1873 , і наступного року він одружився з Ненсі Фіш, дочкою свого близького друга Джона Фіша; Ненсі була на 40 років молодша за нього.

Барнум помер від інсульту вдома в 1891 році у віці 80 років. Він похований на цвинтарі Mountain Grove у Бріджпорті, штат Коннектикут, кладовищі, яке він спроєктував.

Спадщина

Барнум побудував чотири особняки в Бріджпорті, штат Коннектикут : Iranistan, Lindencroft, Waldemere і Marina. Найпомітнішим був Iranistan — архітектура мавританського Відродження, розроблена Леопольдом Ейдліцем, з куполами, шпилями та мереживною різьбою, натхненна Королівським павільйоном у Брайтоні, Англія. Він був побудований у 1848 році, але згорів у 1857 році. Особняк Марина був знесений Університетом Бріджпорта в 1964 році, щоб побудувати свій кафетерій.

image
П. Т. Барнум, скульптура Томаса Болла (1887), Сісайд-Парк, Бріджпорт, Коннектикут
image
Аверс пам'ятного сторіччя Бріджпорта 1936 року

Після його смерті критики хвалили Барнума за хороші роботи та називали його іконою американського духу та винахідливості. Він попросив Evening Sun надрукувати його некролог перед смертю, щоб він міг його прочитати. 7 квітня 1891 року Барнум запитав про касові квитанції за день; через кілька годин він помер.

У 1893 році його колишні партнери Джеймс Бейлі, Джеймс А. Хатчінсон і У. В. Коул встановили статую на його честь у Сісайд-парку в Бріджпорті. Барнум пожертвував землю під цей парк у 1865 році. Його цирк був проданий Ringling Brothers 8 липня 1907 року за 400 000 доларів (близько 10,45 мільйонів доларів у доларах 2017 року). Цирки Ringling Brothers і Barnum & Bailey працювали окремо, поки вони не об’єдналися в 1919 році, утворивши Ringling Bros. і Barnum & Bailey Circus .

Монетний двір США випустив пам’ятну монету в 1936 році до святкування сторіччя Бріджпорта з портретом Барнума на аверсі. Мультиплікатор Волт Келлі виріс у Бріджпорті та назвав персонажа на честь Барнума у своєму коміксі Pogo . Щорічний шеститижневий фестиваль Барнума протягом багатьох років проводився в Бріджпорті як данина пам'яті Барнуму. Історичне товариство Бетель замовило скульптуру в натуральну величину на честь 200-річчя від дня його народження, створену місцевим жителем Давидом Гезуальді та встановлену біля публічної бібліотеки. Освячення пам'ятника відбулося 26 вересня 2010 року .

У 1883 році Барнум разом із Чарльзом Е. Тукером заснував компанію Bridgeport & Port Jefferson Steamboat Company, яка продовжує працювати через Лонг-Айленд-Саунд між Портом Джефферсоном, Нью-Йорк і Бріджпортом. Компанія володіє та керує трьома суднами, одне з яких називається MV PT Barnum . Музей Барнума в Бріджпорті зберігає багато дивацтв і курйозів Барнума.

У масовій культурі

Фільми і телебачення

  • Мораль жінки (1930) – грає Уоллес Бірі
  • Єнні Лінд (1932) – грає Андре Берлі
  • Могутній Барнум (1934) – знову грає Уоллес Бірі
  • Найбільше шоу на Землі (1952) – зосереджується на вигаданій версії сучасного цирку братів Рінглінг і Барнума та Бейлі, хоча Барнум не є ані сюжетом фільму, ані персонажем у ньому.
  • «Ракета на Місяць» Жуля Верна (1967) — роль Берла Айвза
  • Барнум! (1986) – зіграв Майкл Кроуфорд ; екранізована версія бродвейського мюзиклу (див. нижче), знята в Лондоні
  • Барнум (1986) – роль Берта Ланкастера ; фільм, створений для телебачення
  • П. Т. Барнум (1999) – грає Бо Бріджес ; фільм, створений для телебачення
  • Банди Нью-Йорка (2002) – Роджер Ештон-Гріффітс
  • Найбільший шоумен (2017) – мюзикл, оснований на житті П. Т. Барнума та його цирку. Х'ю Джекман грає Барнума і став співпродюсером фільму
  • Я тебе там не бачив (2022) – кінорежисер-інвалід із рідного міста П.Т.Барнума Бетеля , штат Коннектикут, розмірковує про спадщину фрік-шоу

Театр

  • Барнум (1980) – бродвейський мюзикл, оснований на житті Барнума, з Джимом Дейлом у головній ролі

Книги

  • Великий і єдиний Барнум; Величезне, дивовижне життя шоумена П. Т. Барнума

Музика

  • «US Blues» — пісня з альбому From the Mars Hotel гурту Grateful Dead

Публікації

  • Життя П. Т. Барнума: Написано ним самим . Спочатку опубліковано Нью-Йорк: Redfield, 1855. Перевид., Шампейн: University of Illinois Press, 2000. .
  • Боротьба і тріумфи, або Сорокалітні спогади П. Т. Барнума . Спочатку опубліковано 1869. Перевид., Whitefish, MT: Kessinger, 2003. (частина 1) і (частина 2). 1882 edition // Internet Archive
  • Мистецтво заробляти гроші, або Золоті правила заробляння грошей . Спочатку опубліковано 1880. Перевид., Bedford, MA: Applewood, 1999. .
  • Дикі звірі, птахи та рептилії світу: історія їх захоплення . Паб. 1888, RS Peale & Company, Чикаго.
  • Чому я універсаліст . Вперше опубліковано 1890 р. Перевидання Kessinger Pub Co.

Дивіться також

 

Список літератури

Подальше читання

  • Адамс, Блуфорд. E Плюрібус Барнум: Великий шоумен і становлення популярної культури США . Міннеаполіс: University of Minnesota Press, 1997. .
  • Олдерсон, Вільям Т., ред. Русалки, мумії та мастодонти: поява Американського музею . Вашингтон, округ Колумбія: Американська асоціація музеїв для музеїв міського життя Балтімора, 1992.
  • Барнум, Патрік Воррен. Генеалогія Барнума: 650 років сімейної історії . Бостон: Higginson Book Co., 2006. (тверда обкладинка), (м'яка обкладинка), LCCN 2005903696-{{{3}}}
  • Бентон, Джоел. Життя Фінеаса Т. Барнума, [1] .
  • Беттс, Джон Рікардс. «П.Т. Барнум і популяризація природничої історії», Journal of the History of Ideas 20, no. 3 (1959): 353–368.
  • Кук, Джеймс В. Мистецтво обману: гра з шахрайством в епоху Барнума . Кембридж: Harvard University Press, 2001. . Розповідає про « Русалку Фіджі » Барнума та що це таке? експонати до інших популярних видів мистецтва дев’ятнадцятого століття, включаючи магічні шоу та картини trompe-l'œil .
  • Хардінг, Лес. Elephant Story: Jumbo та PT Barnum Under the Big Top . Джефферсон, Північна Кароліна: McFarland & Co., 2000. . (129 стор. )
  • Гарріс, Ніл. Обман: мистецтво П. Т. Барнума . Чикаго: University of Chicago Press, 1973. .
  • Рейс, Бенджамін. Шоумен і раб: Раса, смерть і пам'ять в Америці Барнума . Кембридж: Harvard University Press, 2001. . Зосереджено на виставці Джойс Хет Барнума.
  • Saxon, Arthur H. PT Barnum: The Legend and the Man . Нью-Йорк: Columbia University Press, 1995. .
  • Ухілл, Іда Ліберт. Привіт, присоски! Що зробив П. Т. Барнум у Колорадо . Денвер: Pioneer Peddler Press, 2001.OCLC 47773817OCLC 47773817
  • Джефферсон, Марго. Про Майкла Джексона . Нью-Йорк: Пантеон, 2006. . Критика Майкла Джексона, включно з його одержимістю П. Т. Барнумом і "Freaks".
  • The Colossal PT Barnum Reader: нічого подібного у Всесвіті . ред. Джеймс В. Кук. Champaign, University of Illinois Press, 2005. .
  • Вулф, Джон. The Wonders: Lifting the Curtain on the Freak Show, Circus and Victorian Age (Лондон: Майкл О'Мара, 2019)
  1. Wallace I. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Internet Speculative Fiction Database — 1995.
    d:Track:Q2629164
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118652621 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  5. Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
    d:Track:Q19847329d:Track:Q19847326
  6. North American Theatre Online: Phineas T. Barnum
  7. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  8. Shapiro, Fred R. The Yale Book of Quotations. New Haven: Yale UP, 2006. p. 44
  9. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  10. Barnum, Phineas (1888). The life of P. T. Barnum. Buffalo, N.Y.: The Courier Company. с. 237.
  11. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  12. Rogak, Lisa (2004). Stones and Bones of New England: A guide to unusual, historic, and otherwise notable cemeteries. Globe Pequat. ISBN .
  13. Mansky, Jackie (22 грудня 2017), P. T. Barnum Isn't the Hero the "Greatest Showman" Wants You To Think – His path to fame and notoriety began by exploiting an enslaved slave woman, in life and in death, as entertainment for the masses, Smithsonian
  14. Freed, Robin. . MA candidate, University of Virginia American Studies Department. Архів оригіналу за 18 травня 2002. Процитовано 8 квітня 2007.
  15. Schweitzer, Marlis. "Barnum's Last Laugh? General Tom Thumb's Wedding Cake in the Library of Congress." Performing Arts Resources 2011; 28.: 116. Associates Programs Source Plus. Web. December 8, 2012.
  16. Stabile, Susan M. (2010). Still(Ed) Lives. . 45 (2): 371—95. doi:10.1353/eal.2010.0020.
  17. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  18. Martin, Gary. 'We are not amused' – the meaning and origin of this phrase. Phrasefinder.
  19. Peale's Philadelphia Museum – Encyclopedia of Greater Philadelphia. philadelphiaencyclopedia.org.
  20. Rogers, Francis. "Jenny Lind", The Musical Quarterly, Vol. 32, No. 3 (July 1946), pp. 437–48 image (необхідна підписка)
  21. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  22. Miller, Philip L. "Review: P. T. Barnum Presents Jenny Lind: The American Tour of the Swedish Nightingale", American Music, Spring 1983, pp. 78–80 image (необхідна підписка)
  23. Kunhardt, Kunhardt та Kunhardt, 1995
  24. Linkon, Sherry Lee. "Reading Lind Mania: Print Culture and the Construction of Eighteenth-Century Audiences", Book History, Vol. 1 (1998), pp. 94–106 image (необхідна підписка)
  25. "Jenny Lind's Progress in America", The Observer, October 6, 1850, p. 3
  26. Hambrick, Keith S. "P. T. Barnum Presents Jenny Lind – The American Tour of the Swedish Nightingale", Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association, Vol. 22, No. 2 (Spring, 1981), pp. 208–09 image (необхідна підписка)
  27. "America", The Times, June 28, 1851, p. 5
  28. Mosier, Jennifer L (1999). The Big Attraction: The Circus Elephant And American Culture. Journal of American Culture. 22 (2): 7. doi:10.1111/j.1542-734x.1999.2202_7.x.
  29. The Shakespeare of Advertising's Rules for Jumbo Success, There's a Customer Born Every Minute (англ.), John Wiley & Sons, Inc., 10 жовтня 2015, с. 103—113, doi:10.1002/9781119201908.ch8, ISBN 
  30. Forest and jungle, or, Thrilling adventures in all quarters of the globe : An illustrated history of the animal kingdom, written in easy and instructive form for boys and girls.
  31. The Art of Money-Getting
  32. Barnum, Phineas (1888). The life of P. T. Barnum. Buffalo, N.Y.: The Courier Company. p. 237.
  33. The Great Showman Dead. The New York Times. 8 квітня 1891. Процитовано 21 липня 2007. Bridgeport, Connecticut, April 7, 1891. At 6:22 o'clock to-night the long sickness of P. T. Barnum came to an end by his quietly passing away at Marina, his residence in this city.
  34. W., Cook, James (2001). The arts of deception : playing with fraud in the age of Barnum. Harvard University Press. ISBN . OCLC 876342914.
  35. P. T. Barnum, Justice Harlan, and Connecticut's Role in the Development of the Right to Privacy. Federal Bar Council Quarterly. 13 грудня 2014. Процитовано 9 травня 2018.
  36. Connecticut and the Comstock Law. Connecticut History. Процитовано 9 травня 2018.
  37. Barnum, P. T. (1883). Struggles and Triumphs; Or, Forty Years' Recollections of P. T. Barnum. Buffalo, N.Y.: The Courier Company. с. 297.
  38. Miller, Russell (16 липня 2008). . The Archives at Tufts University. Tufts University. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 3 вересня 2014.
  39. Get to Know Tufts. 22 квітня 2010.
  40. Barnum, Patrick W. . Barnum Family Genealogy (official website). Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  41. . Barnum.org. Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 6 січня 2020.
  42. Barnum, Patrick W. . Barnum Family Genealogy (official website). Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  43. Barnum Museum Core Exhibits [ 30 червня 2007 у Wayback Machine.]
  44. Marina Park Historic District, Bridgeport City, Fairfield County, Bridgeport CT, 06604. www.livingplaces.com.
  45. Barnum Statue Unveiled. The New York Times. 4 липня 1893.
  46. George Curtis Waldo (1917). History of Bridgeport and vicinity, Volume 1. S. J. Clarke. с. 279—280. ISBN .
  47. Slater, Chuck (18 листопада 2001). A Coin True to Barnum, Controversy and All. The New York Times.
  48. Michael Knight, "Barnum Festival Revels in Hoopla and Humbug", The New York Times, June 20, 1975, p. 35.
  49. Homayon, Marietta (8 липня 2004). Town gets grant to promote Barnum. .
  50. FitzGerald, Eileen (15 липня 2010). Barnum's Ivy Island to be showcased at celebration. Danbury News Times.
  51. A Look at the Fleet. The Bridgeport & Port Jefferson Steamboat Company. Процитовано 18 квітня 2021.
  52. SHOWMAN BARNUM'S BARN ATTACHED. . (Brooklyn, New York) (1890/01/12): 9, col. 5. 12 січня 1890. Four have been filed by workmen, of Port Jefferson, against P.T. Barnum, the showman, for labor and materials on the new barn put up last Fall on the farm of P.T. Barnum at Port Jefferson.
  53. Cachero, Paulina (20 грудня 2017). 'The Greatest Showman': 8 of the Film's Stars and Their Real-Life Inspirations. The Hollywood Reporter. Процитовано 4 вересня 2018.
  54. Kellem, Betsy Golden (22 грудня 2017). The Greatest Showman: The True Story of P. T. Barnum and Jenny Lind. Vanity Fair. Процитовано 4 вересня 2018.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Fineas Tejlor Barnum ˈ b ɑr n e m 5 lipnya 1810 7 kvitnya 1891 amerikanskij shoumen biznesmen i politik vidomij tim sho propaguvav vidomi mistifikaciyi ta zasnuvav cirk Barnum amp amp Bailey 1871 2017 z Dzhejmsom Entoni Bejli Vin takozh buv pismennikom vidavcem i filantropom hocha pro sebe kazav Za profesiyeyu ya shoumen i vsya pozolota ne zrobit z mene kogos inshogo Za slovami jogo kritikiv jogo osobistoyu metoyu bulo nabiti groshima vlasni skrini Jomu shiroko pripisuyut avtor prisliv ya Shohvilini narodzhuyetsya loh hocha nema zhodnih dokaziv sho ce same jogo slova Fineas Tejlor Barnumangl P T BarnumFineas Tejlor BarnumNini na posadiNarodivsya5 lipnya 1810 1810 07 05 1 2 BetelPomer7 kvitnya 1891 1891 04 07 1 2 80 rokiv Bridzhport Konnektikut SShA 4 PohovanijdVidomij yakshoumen pidpriyemec politik avtobiograf artist cirku pismennikKrayinaSShAPolitichna partiyaRespublikanska partiya SShA i Demokratichna partiya SShA 1854 Batkod 5 Matid 5 U shlyubi zd i d Mediafajli u Vikishovishi Barnum stav vlasnikom malogo biznesu u vici dvadcyati rokiv i zasnuvav shotizhnevu gazetu persh nizh pereyihati do Nyu Jorka v 1834 roci Vin rozpochav kar yeru artista spochatku z estradnoyu trupoyu Velikij naukovo muzichnij teatr Barnuma a nezabarom pislya cogo pridbav Amerikanskij muzej Skaddera yakij vin perejmenuvav na svoye im ya Vin vikoristovuvav muzej yak platformu dlya prosuvannya mistifikacij i lyudskih cikavinok takih yak rusalka Fidzhi ta general Tom Tumb U 1850 roci vin spriyav amerikanskomu turu shvedskoyi opernoyi spivachki Yenni Lind zaplativshi yij bezprecedentni 1000 dolariv za nich protyagom 150 nochej U 1850 h rokah vin zaznav ekonomichnih potryasin cherez pogani investiciyi a takozh roki sudovih procesiv i publichnogo prinizhennya ale vin vikoristav lekcijnij tur yak dopovidach pro ruhu strimannosti shob pozbutisya borgiv Jogo muzej mav pershij v Americi akvarium i rozshirenij viddil voskovih figur Barnum propracyuvav dva termini v zakonodavchomu organi Konnektikutu v 1865 roci yak respublikanec vid Ferfilda shtat Konnektikut Vin vistupav pered zakonodavchim organom shodo ratifikaciyi Trinadcyatoyi popravki do Konstituciyi Spoluchenih Shtativ yaka skasovuye rabstvo ta primusove rabstvo Ne mozhna zhartuvati z lyudskoyu dusheyu yaku stvoriv Bog i za yaku pomer Hristos Vin mozhe orenduvati tilo kitajcya turka araba chi gottentota ce vse odno bezsmertnij duh 1875 roku vin buv obranij merom mista Bridzhport shtat Konnektikut de pracyuvav nad pokrashennyam vodopostachannya gazovim osvitlennyam vulic i dotrimannyam zakoniv pro alkogolni napoyi ta prostituciyu Vin takozh zigrav vazhlivu rol u zasnuvanni Bridzhportskoyi likarni v 1878 roci ta buv yiyi pershim prezidentom Tim ne mensh cirkovij biznes rozpochatij koli jomu bulo 60 rokiv stav dzherelom znachnoyi chastini jogo slavi 1870 roku vin zasnuvav Velikij mandrivnij muzej zvirinec karavan i ipodrom P T Barnuma mandrivnij cirk zvirinec i muzej virodkiv yakij z rokami otrimav bagato nazv Barnum buv odruzhenij na Chariti Gallett z 1829 roku do yiyi smerti v 1873 roci i u nih bulo chetvero ditej 1874 roku cherez kilka misyaciv pislya smerti druzhini vin odruzhivsya z Nensi Fish donkoyu svogo druga yaka bula na 40 rokiv molodshoyu za nogo Voni buli odruzheni do 1891 roku koli Barnum pomer u sebe vdoma vid insultu Jogo pohovali na kladovishi Mauntin Grouv u Bridzhporti yake vin sam sproyektuvav Rannye zhittyaBarnum narodivsya v Betel shtat Konnektikut u sim yi vlasnika korchmi kravcya ta kramnika Filo Barnuma 1778 1826 ta jogo drugoyi druzhini Iren Tejlor Jogo did po materinskij liniyi Fineas Tejlor buv vigom zakonodavcem zemlevlasnikom mirovim suddeyu ta organizatorom loterej yakij mav na nogo znachnij vpliv Protyagom bagatoh rokiv Barnum mav kilka pidpriyemstv u tomu chisli kramnicyu knizhkovi aukcioni spekulyaciyi neruhomistyu ta zagalnoderzhavnu loterejnu merezhu 1829 roku vin vidkriv shotizhnevu gazetu The Herald of Freedom u Danberi shtat Konnektikut Jogo redakcijni statti proti starijshin miscevih cerkov prizveli do pozoviv pro naklep i sudovogo peresliduvannya yake prizvelo do dvomisyachnogo uv yaznennya ale pislya zvilnennya vin stav pobornikom liberalnogo ruhu Vin prodav svij magazin u 1834 roci Svoyu kar yeru shoumena vin rozpochav u 1835 roci koli jomu bulo 25 rokiv koli vin pridbav i vistaviv yak eksponat slipu ta majzhe povnistyu paralizovanu rabinyu na im ya Dzhojs Het pustivshi chutki sho ce kolishnya goduvalnicya Dzhordzha Vashingtona yakij zaraz 161 rik Rabstvo vzhe bulo zaboroneno v Nyu Jorku ale vin skoristavsya lazivkoyu yaka dozvolila jomu orenduvati yiyi na rik za 1000 dolariv pozichivshi 500 dolariv shob zavershiti prodazh Het pomerla u lyutomu 1836 roku koli yij bulo ne bilshe nizh 80 rokiv Barnum pracyuvav z neyu po 10 12 godin na den i vin organizuvav roztin yiyi tila v nyu jorkskomu saloni de glyadachi platili 50 centiv za te shob pobachiti roztin mertvoyi zhinki ShoumenArtisti pov yazani z Barnumom Charlz Stratton General Tom Tumb i jogo narechena Laviniya Vorren a takozh yiyi sestra Minni ta Dzhordzh Vashington Morrison Natt Komodor Natt Barnum mav rik neodnoznachnogo uspihu zi svoyeyu pershoyu estradnoyu trupoyu Velikij naukovo muzichnij teatr Barnuma za yakim vinikla panika 1837 roku ta tri roki skladnih obstavin 1841 roku vin pridbav Amerikanskij muzej Skaddera roztashovanij na Brodveyi ta Enn strit u Nyu Jorku Vin pokrashiv vistavku modernizuvavshi budivlyu ta dodavshi eksponati a potim perejmenuvav jogo v Amerikanskij muzej Barnuma ce stalo populyarnim vistavkovim miscem Vin dodav lampu mayak yaka privertala uvagu vgoru ta vniz po Brodveyu i prapori vzdovzh krayu dahu yaki privertali uvagu vden a gigantski kartini tvarin mizh verhnimi viknami privertali uvagu pishohodiv Dah buv peretvorenij na progulyankovij sad iz vidom na misto de vin shodnya zapuskav poloti na povitryanij kuli Do eksponativ Barnum dodav detalni modeli mist i vidomih bitv a do opudal tvarin Barnum dodav zhivih istot vklyuchayuchi albinosiv veletniv malenkih lyudej zhongleriv fokusnikiv ekzotichnih zhinok a takozh zvirinec Rusalka Fidzhi i Tom Tumb Gazetna reklama 1866 roku pro Amerikanskij muzej Barnuma roztashovanij na Enn strit u Manhetteni U 1842 roci Barnum predstaviv svoyu pershu veliku mistifikaciyu istotu z tilom mavpi ta hvostom ribi vidomu yak rusalka Fidzhi Vin orenduvav jogo u vlasnika muzeyu Mozesa Kimbola z Bostona yakij stav jogo drugom dovirenoyu osoboyu ta spivrobitnikom Barnum vipravdovuvav svoyi mistifikaciyi tim sho voni buli reklamoyu dlya privernennya uvagi do muzeyu Ya ne viryu v obman publiki skazav vin ale ya viryu v te shob spochatku zaluchiti publiku a potim dogoditi yij Slidom za rusalkoyu vin pokazav Charlza Stratona malenku lyudinu na im ya General Tom Velikij palec Najmensha lyudina yaka koli nebud hodila sama yakomu todi bulo chotiri roki ale bulo zayavleno 11 Zavdyaki vazhkim trenuvannyam i prirodnomu talantu hlopchika navchili imituvati lyudej vid Gerakla do Napoleona U 1843 roci Barnum najnyav indiansku tancivnicyu fu Hum Me pershu z bagatoh vihidciv z korinnih nacij yakih vin predstaviv U 1844 1845 rokah vin gastrolyuvav z generalom Tomom Tumbom u Yevropi ta zustriv korolevu Viktoriyu yaka bula vrazhena ale zasmuchena malenkoyu lyudinoyu i podiya stala publichnim uspihom Ce vidkrilo Barnumu dveri dlya vidvidin korolivskih simej z usiyeyi Yevropi vklyuchno z rosijskim carem i dozvolilo pridbati desyatki novih atrakcioniv vklyuchayuchi avtomatoni ta inshi mehanichni diva U cej chas vin pochav vitrachati groshi ta kupiv inshi muzeyi v tomu chisli Muzej hudozhnika Rembrandta Pila u Filadelfiyi pershij velikij muzej krayini Do kincya 1846 roku muzej Barnuma vidviduvalo 400 000 vidviduvachiv na rik Yenni Lind Castle Garden Nyu Jork misce provedennya pershih amerikanskih koncertiv Lind Barnum diznavsya pro populyarnist Yenni Lind shvedskogo solov ya pid chas svogo yevropejskogo turu z Tomom Tumbom koli yiyi kar yera v Yevropi bula na piku Barnum nikoli yiyi ne chuv i viznavav sho sam ne muzikalnij ale vin zaprosiv yiyi spivati v Americi za 1000 dolariv za nich protyagom 150 nochej usi vitrati oplachuvav vin Vin buv upevnenij sho zmozhe vikoristati reputaciyu Lind u svoyij reklami Lind zazhadala gonorar zazdalegid i Barnum pogodivsya ce dozvolilo yij zibrati fond dlya blagodijnih organizacij golovnim chinom na shkoli dlya bidnih ditej u Shveciyi Barnum vzyav znachni poziki zaklavshi svoyi osobnyak i muzej shob zibrati groshi shob zaplatiti Lind ale jomu vse she brakuvalo koshtiv tomu vin perekonav ministra u Filadelfiyi sho Lind dobre vpline na amerikansku moral i ministr pozichiv jomu ostanni 6000 dolariv Kontrakt takozh davav Lind mozhlivist vidmovitisya vid turu pislya 60 abo 100 vistupiv zaplativshi Barnumu 50 000 dolariv yaksho vona ce zrobit Lind ta yiyi nevelika kompaniya vidplivli do Ameriki u veresni 1850 roku ale vona bula znamenitistyu she do togo yak pribula zavdyaki misyacyam pidgotovki Barnuma blizko 40 000 lyudej zustrili yiyi v dokah i she 20 000 v yiyi goteli Bula prisutnya presa a takozh mozhna bulo kupiti merch zi spivachkoyu Koli vona zrozumila skilki groshej Barnum mozhe zarobiti na turne vona napolyagla na novij ugodi yaku vin pidpisav 3 veresnya 1850 roku Ce dalo yij pochatkovij gonorar plyus reshtu pributku vid kozhnogo koncertu pislya gonoraru Barnuma v 5500 dolariv za upravlinnya Vona bula spovnena rishuchosti zibrati yakomoga bilshe groshej dlya svoyih blagodijnih organizacij Parodiya na pershe amerikanske turne Linda dlya Barnuma Nyu Jork zhovten 1850 roku Tur pochavsya z koncertu v Castle Garden 11 veresnya 1850 roku i vin mav velikij uspih povernuvshi Barnumu vchetvero jogo investiciyi Vashington Irving progolosiv Yiyi samoyi dostatno shob urivnovazhiti vse zlo yakim zagrozhuye svitovi velika konvenciya zhinok Tozh berezhi Bozhe Yenni Lind Kvitki na deyaki z yiyi koncertiv koristuvalisya takim popitom sho Barnum prodv yih z aukcionu a entuziazm publiki buv nastilki silnim sho presa vzhila termin lindomaniya Krichusha komercijnist kvitkovih aukcioniv Barnuma zasmutila Lind i vona perekonala jogo zrobiti znachnu kilkist kvitkiv dostupnimi za znizhenimi cinami Pid chas turu reklama Barnuma zavzhdi pereduvala priyizdu Lind i viklikala entuziazm u nogo na zarplati bulo do 26 zhurnalistiv Pislya Nyu Jorka kompaniya gastrolyuvala po shidnomu uzberezhzhyu z nezminnim uspihom a piznishe poyihala po pivdennim shtatam i Kubi Na pochatku 1851 roku Lind pochuvalasya nezruchnoyu cherez nevpinnij marketing turu Barnumom i vona posilalasya na dogovirne pravo rozirvati z nim svoyi stosunki Voni rozijshlisya mirno i vona prodovzhila turne majzhe rik pid vlasnim kerivnictvom Lind dala 93 koncerti v Americi dlya Barnuma zarobivshi blizko 350 000 dolariv todi yak Barnum zarobiv shonajmenshe 500 000 dolariv sho priblizno dorivnyuye 16 286 000 u 2021 roci Riznomanitne dozvillya Nastupnim zavdannyam Barnuma bulo zminiti stavlennya gromadskosti do teatru yakij bagato hto vvazhav tak zvanim ligvom zla Vin hotiv pozicionuvati teatri yak palaci povchannya ta nasolodi a takozh yak respektabelnih rozvag serednogo klasu Vin pobuduvav najbilshij i najsuchasnishij teatr Nyu Jorka nazvavshi jogo Lektorij morali Vin spodivavsya sho ce dozvolit uniknuti nepristojnih konotacij privernuti natovp sim yi ta otrimati shvalennya moralnih hrestonosciv Nyu Jorka Vin zapochatkuvav pershi v krayini teatralni ranki shob zaohotiti sim yi ta zmenshiti strah pered zlochinnistyu Teatr vidkrivsya P yaniceyu led prihovanoyu lekciyeyu pro strimanist vin stav trezvennikom pislya povernennya z Yevropi Pislya cogo vin staviv melodrami farsi ta istorichni p yesi yaki stavili visokopovazhni aktori Vin sproshuvav p yesi Shekspira ta inshi taki yak Hatina dyadka Toma shob zrobiti yih simejnimi rozvagami Vin organizovuvav vistavki kvitiv konkursi krasi vistavki sobak zmagannya ptahiv ale najpopulyarnishimi buli konkursi malyukiv napriklad na najtovstishogo malyuka chi najgarnishih bliznyukiv 1853 roku vin zasnuvav shotizhnevu grafichnu gazetu Ilyustrovani novini vin zavershiv svoyu avtobiografiyu cherez rik yaka rozijshlasya tirazhem ponad miljon primirnikiv protyagom chislennih redakcij Mark Tven lyubiv cyu knigu ale British Examiner vvazhav yiyi smishnoyu i obrazlivoyu i pisav sho vona ne viklikala nichogo krim vidchuttya ogidi i shirogo zhalyu do neshasnoyi lyudini yaka yiyi pisala Na pochatku 1850 h rokiv Barnum pochav investuvati v rozvitok Ist Bridzhporta shtat Konnektikut Vin nadav znachni poziki kompaniyi Jerome Clock Company shob zmusiti yiyi pereyihati do jogo novoyi promislovoyi zoni ale kompaniya zbankrutuvala v 1856 roci zabravshi z soboyu bagatstvo Barnuma Ce poklalo pochatok chotiririchnomu sudovomu rozglyadu ta publichnomu prinizhennyu Ralf Uoldo Emerson progolosiv sho padinnya Barnuma pokazalo sho bogi znovu stali vidimimi a inshi kritiki vidznachali publichnu dilemu Barnuma Ale General Tom Velikij palec zaproponuvav svoyi poslugi oskilki vin gastrolyuvav sam i voni virushili v she odne yevropejske turne Barnum takozh rozpochav lekcijnij tur zdebilshogo yak dopovidach pro strimanist Do 1860 roku vin pozbuvsya borgiv i pobuduvav osobnyak yakij nazvav Lindenkroft i znovu stav vlasnikom svogo muzeyu Barnum iz kommodorom Nattom fotografiya Charlza DeForesta Fredriksa Barnum stvoriv pershij v Americi akvarium i rozshiriv viddil voskovih figur u svoyemu muzeyi Jogo Sim velikih saloniv demonstruvali sim chudes svitu Kolekciyi rozshirilisya do chotiroh budivel i vin opublikuvav Putivnik do muzeyu yakij zayavlyav pro 850 000 cikavinok Naprikinci 1860 roku siamski bliznyuki Chang i Eng vijshli na pensiyu oskilki yim potribno bulo bilshe groshej shob vidpraviti svoyih chislennih ditej do koledzhu Voni zrobili gastrolnu kar yeru samostijno i poyihali zhiti na plantaciyu v Pivnichnij Karolini Voni takozh z yavilisya v Muzeyi Barnuma protyagom shesti tizhniv Takozh u 1860 roci Barnum predstaviv lyudinu mavpu Vilyama Genri Dzhonsona malenku chornu lyudinu z mikrocefaliyeyu yaka rozmovlyala tayemnichoyu movoyu stvorenoyu Barnumom 1862 roku vin vidkriv veletenku Annu Svon i kommodora Natta novogo Generala Toma z yakim Barnum vidvidav prezidenta Avraama Linkolna v Bilomu domi Pid chas Gromadyanskoyi vijni jogo muzej zbirav veliku kilkist glyadachiv yaki pragnuli vidvoliktisya vid konfliktu Vin dodav do repertuaru pro unionistski vistavki lekciyi ta drami 1864 roku vin najnyav aktrisu Polin Kushman yaku bulo predstavleno publici yak shpigunku chitati lekciyi pro yiyi zahoplivi prigodi za kordonom Konfederaciyi Yunionistski simpatiyi Barnuma sponukali prihilnika Konfederaciyi zrobiti pidpal u 1864 roci Amerikanskij muzej Barnuma zgoriv dotla 13 lipnya 1865 roku vid pozhezhi nevidomogo pohodzhennya Barnum vidnoviv jogo v inshomu misci v Nyu Jorku ale ce takozh bulo znisheno pozhezheyu v berezni 1868 roku Drugogo razu vtrata bula nadto velikoyu i Barnum pishov z muzejnoyi spravi Korol cirkuZimovi kvartali Velikoyi Barnum Londonskoyi vistavki do 1886 roku Akciya Barnum and Bailey Ltd vipushena 24 sichnya 1902 roku U cirkovij biznes Barnum prijshov pislya 60 rokiv 1870 roku razom z Vilyamom Kemeronom Kupom vin zasnuvav Velikij mandrivnij muzej P T Barnuma zvirinec karavan i ipodrom u Delavani shtat Viskonsin ce buv mandrivnij cirk zvirinec i muzej virodkiv Vin mav rizni nazvi Mandrivnij svitovij yarmarok P T Barnuma Velikij rimskij ipodrom i najkrashe shou na Zemli ta Najvelichnishe shou P T Barnuma na Zemli ta Velikij Londonskij cirk Korolivskij britanskij zvirinec Sangera ta Veliki mizhnarodni soyuzni shou pislya zlittya v 1881 roci z Dzhejmsom Bejli ta Dzhejmsom L Hatchinsonom nezabarom skorocheno do Barnum amp Bailey s Ce rozvazhalne yavishe stalo pershim cirkom de bulo tri areni Pershoyu golovnoyu viznachnoyu pam yatkoyu shou buv Dzhambo afrikanskij slon yakogo Barnum pridbav u 1882 roci v Londonskomu zooparku Cirk Barnuma i Bejli vse she mistiv nomeri podibni do jogo Mandrivnogo zvirincya vklyuchayuchi akrobativ frik shou ta generala Toma Tumba Barnum prodovzhuvav rozvivati cirk popri novi pozhezhi zaliznichni katastrofi ta inshi nevdachi Jomu dopomagali profesionali yaki keruvali shodennimi operaciyami Vin i Bejli rozijshlisya v 1885 roci ale voni povernulisya razom u 1888 roci z Barnum amp Bailey Greatest Show On Earth piznishe Barnum amp amp Bailey Circus yakij gastrolyuvav v usomu sviti Barnum buv odnim iz pershih vlasnikiv cirku yakij pereviz svij cirk poyizdom za propoziciyeyu Bejli ta inshih dilovih partneriv i jmovirno pershim hto mav vlasnij poyizd Vrahovuyuchi vidsutnist asfaltovanih shose v Americi togo chasu ce viyavilosya mudrim rishennyam yake znachno rozshirilo geografichne ohoplennya Barnuma U cij novij industriyi Barnum bilshe pokladavsya na poradi svoyih partneriv bilshist z yakih buli dosit molodi shob buti jogo sinami Zavdyaki svoyim innovacijnim i vrazhayuchim ideyam Barnuma stali nazivati Shekspirom reklami Avtor i vikrivach Hum Bug multfilm H L Stivensa 1851 Barnum napisav kilka knig u tomu chisli Zhittya P T Barnuma 1855 Lyudi svitu 1865 Borotbi ta triumfi 1869 Lis i dzhungli abo Zahoplyuyuchi prigodi u vsih kutochkah zemnoyi kuli ta Mistectvo zdobuvati groshi 1880 Barnuma chasto nazivali princem obmanok i vin ne bachiv nichogo poganogo v tomu shob artisti chi prodavci vikoristovuvali mistifikaciyi abo obmanki yak vin ce nazivav u reklamnih materialah yaksho publika otrimuvala cinnist za groshi Odnak vin z prezirstvom stavivsya do tih hto zaroblyav groshi shahrajstvom osoblivo do spiritualistiv populyarnih u jogo chasi vin svidchiv proti vidomogo duhovnogo fotografa Vilyama H Mamlera pid chas jogo sudu za shahrajstvo i vin vikriv tryuki yaki vikoristovuyut mediumi shob obduriti lyudej sho vtratili blizkih U The Humbugs of the World vin zaproponuvav 500 dolariv blizko 9000 dolariv u 2021 roci bud yakomu mediumu yakij zmozhe dovesti zdatnist spilkuvatisya z mertvimi Rol u politiciBarnum brav znachnu uchast u politici Vin golovnim chinom zoseredzhuvavsya na rasi rabstvi ta sekcionalizmi v period do gromadyanskoyi vijni v SShA Vin vistupav proti Zakonu shtatu Kanzas Nebraska 1854 roku yakij pidtrimuvav rabstvo tomu vin zalishiv Demokratichnu partiyu yaka shvalyuvala rabstvo i stav chastinoyu novoyi Respublikanskoyi partiyi yaka vistupaye proti rabstva Barnum stverdzhuvav sho politika zavzhdi bula dlya mene nepriyemnoyu ale vin buv obranij do zakonodavchogo organu Konnektikutu v 1865 roci yak predstavnik Respublikanskoyi partiyi vid Fejrfilda i sluzhiv chotiri termini Vin najnyav shpiguniv shob otrimati insajdersku informaciyu pro zaliznichni liniyi Nyu Jorka ta Nyu Hejvena otrimav sekret yak pidnyati tarifi na 20 vidsotkiv Vin skazav pid chas ratifikaciyi Trinadcyatoyi popravki do Konstituciyi Spoluchenih Shtativ Ne mozhna zhartuvati z lyudskoyu dusheyu yaku stvoriv Bog i za yaku pomer Hristos Vin mozhe meshkati v tili kitajcya turka araba chi gottentota ce vse odno bezsmertnij duh Vin takozh viznav sho mav rabiv koli zhiv na Pivdni Ya shmagav svoyih rabiv Mene samomu za ce treba bulo bi tisyachu raziv Ale todi ya buv demokratom odnim iz tih neprimitnih demokrativ yaki ye lyudmi Pivnochi z pivdennimi principami Barnum buv obranij na nastupni chotiri sesiyi ta zminiv senatora Orrisa S Ferri Vin buv zakonodavchim iniciatorom zakonu uhvalenogo Generalnoyu Asambleyeyu Konnektikutu v 1879 roci yakij zaboronyav vikoristannya bud yakih likiv medichnih virobiv abo instrumentiv z metoyu zapobigannya zachattya a takozh zrobiv zlochinom dopomagati pozbuvatis vagitnosti cej zakon zalishavsya v sili v Konnektikuti doki vin ne buv skasovanij u 1965 roci Verhovnim sudom SShA u spravi Griswold v Konnektikut Vin balotuvavsya do Kongresu v 1867 roci i prograv svoyemu troyuridnomu bratu Vilyamu Genri Barnumu 1875 roku vin pracyuvav merom mista Bridzhport shtat Konnektikut nad pokrashennyam vodopostachannya gazovim osvitlennyam vulic i dotrimannyam zakoniv pro alkogolni napoyi ta prostituciyu Vin zigrav vazhlivu rol u zasnuvanni Bridzhportskoyi likarni zasnovanoyi v 1878 roci i buv yiyi pershim prezidentom Pributkova blagodijnistKarikatura na litnogo Barnuma v londonskomu zhurnali Vanity Fair listopad 1889 r Barnum nasolodzhuvavsya tim sho vin publichno nazvav pributkovoyu filantropiyeyu Yaksho pokrashuyuchi ta prikrashayuchi nashe misto Bridzhport shtat Konnektikut i dodayuchi zadovolennya ta procvitannya moyim susidam i ya mozhu robiti ce z pributkom stimul do dobrih sprav bude vdvichi silnishim nizh yakbi ce bulo inakshe Vin buv priznachenij do Opikunskoyi radi Universitetu Taftsa do jogo zasnuvannya i vin zrobiv kilka znachnih vneskiv u molodij zaklad vklyuchayuchi podarunok u rozmiri 50 000 dolariv SShA priblizno 1 454 107 u 2021 roci u 1883 roci dlya stvorennya muzeyu piznishe vidomogo yak Muzej prirodnoyi istoriyi Barnuma i zalu dlya viddilu prirodnoyi istoriyi Universitet Tafts zrobiv slona Dzhambo talismanom shkoli a uchniv Taftsa nazivayut Dzhambo Osobiste zhittya i smert8 listopada 1829 roku Barnum odruzhivsya z Chariti Gellett i u nih bulo chetvero ditej Kerolajn Korneliya 1833 1911 Helen Mariya 1840 1915 Frensis Irena 1842 1844 i Polin Tejlor 1846 1877 Jogo druzhina pomerla 19 listopada 1873 i nastupnogo roku vin odruzhivsya z Nensi Fish dochkoyu svogo blizkogo druga Dzhona Fisha Nensi bula na 40 rokiv molodsha za nogo Barnum pomer vid insultu vdoma v 1891 roci u vici 80 rokiv Vin pohovanij na cvintari Mountain Grove u Bridzhporti shtat Konnektikut kladovishi yake vin sproyektuvav SpadshinaBarnum pobuduvav chotiri osobnyaki v Bridzhporti shtat Konnektikut Iranistan Lindencroft Waldemere i Marina Najpomitnishim buv Iranistan arhitektura mavritanskogo Vidrodzhennya rozroblena Leopoldom Ejdlicem z kupolami shpilyami ta merezhivnoyu rizboyu nathnenna Korolivskim paviljonom u Brajtoni Angliya Vin buv pobudovanij u 1848 roci ale zgoriv u 1857 roci Osobnyak Marina buv znesenij Universitetom Bridzhporta v 1964 roci shob pobuduvati svij kafeterij P T Barnum skulptura Tomasa Bolla 1887 Sisajd Park Bridzhport Konnektikut Avers pam yatnogo storichchya Bridzhporta 1936 roku Pislya jogo smerti kritiki hvalili Barnuma za horoshi roboti ta nazivali jogo ikonoyu amerikanskogo duhu ta vinahidlivosti Vin poprosiv Evening Sun nadrukuvati jogo nekrolog pered smertyu shob vin mig jogo prochitati 7 kvitnya 1891 roku Barnum zapitav pro kasovi kvitanciyi za den cherez kilka godin vin pomer U 1893 roci jogo kolishni partneri Dzhejms Bejli Dzhejms A Hatchinson i U V Koul vstanovili statuyu na jogo chest u Sisajd parku v Bridzhporti Barnum pozhertvuvav zemlyu pid cej park u 1865 roci Jogo cirk buv prodanij Ringling Brothers 8 lipnya 1907 roku za 400 000 dolariv blizko 10 45 miljoniv dolariv u dolarah 2017 roku Cirki Ringling Brothers i Barnum amp Bailey pracyuvali okremo poki voni ne ob yednalisya v 1919 roci utvorivshi Ringling Bros i Barnum amp amp Bailey Circus Monetnij dvir SShA vipustiv pam yatnu monetu v 1936 roci do svyatkuvannya storichchya Bridzhporta z portretom Barnuma na aversi Multiplikator Volt Kelli viris u Bridzhporti ta nazvav personazha na chest Barnuma u svoyemu komiksi Pogo Shorichnij shestitizhnevij festival Barnuma protyagom bagatoh rokiv provodivsya v Bridzhporti yak danina pam yati Barnumu Istorichne tovaristvo Betel zamovilo skulpturu v naturalnu velichinu na chest 200 richchya vid dnya jogo narodzhennya stvorenu miscevim zhitelem Davidom Gezualdi ta vstanovlenu bilya publichnoyi biblioteki Osvyachennya pam yatnika vidbulosya 26 veresnya 2010 roku U 1883 roci Barnum razom iz Charlzom E Tukerom zasnuvav kompaniyu Bridgeport amp amp Port Jefferson Steamboat Company yaka prodovzhuye pracyuvati cherez Long Ajlend Saund mizh Portom Dzheffersonom Nyu Jork i Bridzhportom Kompaniya volodiye ta keruye troma sudnami odne z yakih nazivayetsya MV PT Barnum Muzej Barnuma v Bridzhporti zberigaye bagato divactv i kurjoziv Barnuma U masovij kulturiFilmi i telebachennya Moral zhinki 1930 graye Uolles Biri Yenni Lind 1932 graye Andre Berli Mogutnij Barnum 1934 znovu graye Uolles Biri Najbilshe shou na Zemli 1952 zoseredzhuyetsya na vigadanij versiyi suchasnogo cirku brativ Ringling i Barnuma ta Bejli hocha Barnum ne ye ani syuzhetom filmu ani personazhem u nomu Raketa na Misyac Zhulya Verna 1967 rol Berla Ajvza Barnum 1986 zigrav Majkl Krouford ekranizovana versiya brodvejskogo myuziklu div nizhche znyata v Londoni Barnum 1986 rol Berta Lankastera film stvorenij dlya telebachennya P T Barnum 1999 graye Bo Bridzhes film stvorenij dlya telebachennya Bandi Nyu Jorka 2002 Rodzher Eshton Griffits Najbilshij shoumen 2017 myuzikl osnovanij na zhitti P T Barnuma ta jogo cirku H yu Dzhekman graye Barnuma i stav spivprodyuserom filmu Ya tebe tam ne bachiv 2022 kinorezhiser invalid iz ridnogo mista P T Barnuma Betelya shtat Konnektikut rozmirkovuye pro spadshinu frik shou Teatr Barnum 1980 brodvejskij myuzikl osnovanij na zhitti Barnuma z Dzhimom Dejlom u golovnij roli Knigi Velikij i yedinij Barnum Velichezne divovizhne zhittya shoumena P T Barnuma Muzika US Blues pisnya z albomu From the Mars Hotel gurtu Grateful DeadPublikaciyiZhittya P T Barnuma Napisano nim samim Spochatku opublikovano Nyu Jork Redfield 1855 Perevid Shampejn University of Illinois Press 2000 ISBN 0 252 06902 1 Borotba i triumfi abo Sorokalitni spogadi P T Barnuma Spochatku opublikovano 1869 Perevid Whitefish MT Kessinger 2003 ISBN 0 7661 5556 0 chastina 1 iISBN 0 7661 5557 9 chastina 2 1882 edition Internet Archive Mistectvo zaroblyati groshi abo Zoloti pravila zaroblyannya groshej Spochatku opublikovano 1880 Perevid Bedford MA Applewood 1999 ISBN 1 55709 494 2 Diki zviri ptahi ta reptiliyi svitu istoriya yih zahoplennya Pab 1888 RS Peale amp Company Chikago Chomu ya universalist Vpershe opublikovano 1890 r Perevidannya Kessinger Pub Co ISBN 1 4286 2657 3Divitsya takozh Spisok literaturiPodalshe chitannyaAdams Bluford E Plyuribus Barnum Velikij shoumen i stanovlennya populyarnoyi kulturi SShA Minneapolis University of Minnesota Press 1997 ISBN 0 8166 2631 6 Olderson Vilyam T red Rusalki mumiyi ta mastodonti poyava Amerikanskogo muzeyu Vashington okrug Kolumbiya Amerikanska asociaciya muzeyiv dlya muzeyiv miskogo zhittya Baltimora 1992 Barnum Patrik Vorren Genealogiya Barnuma 650 rokiv simejnoyi istoriyi Boston Higginson Book Co 2006 ISBN 0 7404 5551 6 tverda obkladinka ISBN 0 7404 5552 4 m yaka obkladinka LCCN 2005903696 3 Benton Dzhoel Zhittya Fineasa T Barnuma 1 Betts Dzhon Rikards P T Barnum i populyarizaciya prirodnichoyi istoriyi Journal of the History of Ideas 20 no 3 1959 353 368 Kuk Dzhejms V Mistectvo obmanu gra z shahrajstvom v epohu Barnuma Kembridzh Harvard University Press 2001 ISBN 0 674 00591 0 Rozpovidaye pro Rusalku Fidzhi Barnuma ta sho ce take eksponati do inshih populyarnih vidiv mistectva dev yatnadcyatogo stolittya vklyuchayuchi magichni shou ta kartini trompe l œil Harding Les Elephant Story Jumbo ta PT Barnum Under the Big Top Dzhefferson Pivnichna Karolina McFarland amp Co 2000 ISBN 0 7864 0632 1 129 stor Garris Nil Obman mistectvo P T Barnuma Chikago University of Chicago Press 1973 ISBN 0 226 31752 8 Rejs Bendzhamin Shoumen i rab Rasa smert i pam yat v Americi Barnuma Kembridzh Harvard University Press 2001 ISBN 0 674 00636 4 Zoseredzheno na vistavci Dzhojs Het Barnuma Saxon Arthur H PT Barnum The Legend and the Man Nyu Jork Columbia University Press 1995 ISBN 0 231 05687 7 Uhill Ida Libert Privit prisoski Sho zrobiv P T Barnum u Kolorado Denver Pioneer Peddler Press 2001 OCLC 47773817OCLC 47773817 Dzhefferson Margo Pro Majkla Dzheksona Nyu Jork Panteon 2006 ISBN 978 0 307 27765 7 Kritika Majkla Dzheksona vklyuchno z jogo oderzhimistyu P T Barnumom i Freaks The Colossal PT Barnum Reader nichogo podibnogo u Vsesviti red Dzhejms V Kuk Champaign University of Illinois Press 2005 ISBN 0 252 07295 2 Vulf Dzhon The Wonders Lifting the Curtain on the Freak Show Circus and Victorian Age London Majkl O Mara 2019 ISBN 1782439935 Wallace I Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Deutsche Nationalbibliothek Record 118652621 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Pas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 North American Theatre Online Phineas T Barnum Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Shapiro Fred R The Yale Book of Quotations New Haven Yale UP 2006 p 44 Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Barnum Phineas 1888 The life of P T Barnum Buffalo N Y The Courier Company s 237 Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Rogak Lisa 2004 Stones and Bones of New England A guide to unusual historic and otherwise notable cemeteries Globe Pequat ISBN 978 0 7627 3000 1 Mansky Jackie 22 grudnya 2017 P T Barnum Isn t the Hero the Greatest Showman Wants You To Think His path to fame and notoriety began by exploiting an enslaved slave woman in life and in death as entertainment for the masses Smithsonian Freed Robin MA candidate University of Virginia American Studies Department Arhiv originalu za 18 travnya 2002 Procitovano 8 kvitnya 2007 Schweitzer Marlis Barnum s Last Laugh General Tom Thumb s Wedding Cake in the Library of Congress Performing Arts Resources 2011 28 116 Associates Programs Source Plus Web December 8 2012 Stabile Susan M 2010 Still Ed Lives 45 2 371 95 doi 10 1353 eal 2010 0020 Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Martin Gary We are not amused the meaning and origin of this phrase Phrasefinder Peale s Philadelphia Museum Encyclopedia of Greater Philadelphia philadelphiaencyclopedia org Rogers Francis Jenny Lind The Musical Quarterly Vol 32 No 3 July 1946 pp 437 48 neobhidna pidpiska Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Miller Philip L Review P T Barnum Presents Jenny Lind The American Tour of the Swedish Nightingale American Music Spring 1983 pp 78 80 neobhidna pidpiska Kunhardt Kunhardt ta Kunhardt 1995 Linkon Sherry Lee Reading Lind Mania Print Culture and the Construction of Eighteenth Century Audiences Book History Vol 1 1998 pp 94 106 neobhidna pidpiska Jenny Lind s Progress in America The Observer October 6 1850 p 3 Hambrick Keith S P T Barnum Presents Jenny Lind The American Tour of the Swedish Nightingale Louisiana History The Journal of the Louisiana Historical Association Vol 22 No 2 Spring 1981 pp 208 09 neobhidna pidpiska America The Times June 28 1851 p 5 Mosier Jennifer L 1999 The Big Attraction The Circus Elephant And American Culture Journal of American Culture 22 2 7 doi 10 1111 j 1542 734x 1999 2202 7 x The Shakespeare of Advertising s Rules for Jumbo Success There s a Customer Born Every Minute angl John Wiley amp Sons Inc 10 zhovtnya 2015 s 103 113 doi 10 1002 9781119201908 ch8 ISBN 9781119201908 Forest and jungle or Thrilling adventures in all quarters of the globe An illustrated history of the animal kingdom written in easy and instructive form for boys and girls The Art of Money Getting Barnum Phineas 1888 The life of P T Barnum Buffalo N Y The Courier Company p 237 The Great Showman Dead The New York Times 8 kvitnya 1891 Procitovano 21 lipnya 2007 Bridgeport Connecticut April 7 1891 At 6 22 o clock to night the long sickness of P T Barnum came to an end by his quietly passing away at Marina his residence in this city W Cook James 2001 The arts of deception playing with fraud in the age of Barnum Harvard University Press ISBN 978 0674005914 OCLC 876342914 P T Barnum Justice Harlan and Connecticut s Role in the Development of the Right to Privacy Federal Bar Council Quarterly 13 grudnya 2014 Procitovano 9 travnya 2018 Connecticut and the Comstock Law Connecticut History Procitovano 9 travnya 2018 Barnum P T 1883 Struggles and Triumphs Or Forty Years Recollections of P T Barnum Buffalo N Y The Courier Company s 297 Miller Russell 16 lipnya 2008 The Archives at Tufts University Tufts University Arhiv originalu za 4 veresnya 2014 Procitovano 3 veresnya 2014 Get to Know Tufts 22 kvitnya 2010 Barnum Patrick W Barnum Family Genealogy official website Arhiv originalu za 11 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Barnum org Arhiv originalu za 20 lyutogo 2020 Procitovano 6 sichnya 2020 Barnum Patrick W Barnum Family Genealogy official website Arhiv originalu za 11 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Barnum Museum Core Exhibits 30 chervnya 2007 u Wayback Machine Marina Park Historic District Bridgeport City Fairfield County Bridgeport CT 06604 www livingplaces com Barnum Statue Unveiled The New York Times 4 lipnya 1893 George Curtis Waldo 1917 History of Bridgeport and vicinity Volume 1 S J Clarke s 279 280 ISBN 978 1 144 35927 8 Slater Chuck 18 listopada 2001 A Coin True to Barnum Controversy and All The New York Times Michael Knight Barnum Festival Revels in Hoopla and Humbug The New York Times June 20 1975 p 35 Homayon Marietta 8 lipnya 2004 Town gets grant to promote Barnum FitzGerald Eileen 15 lipnya 2010 Barnum s Ivy Island to be showcased at celebration Danbury News Times A Look at the Fleet The Bridgeport amp Port Jefferson Steamboat Company Procitovano 18 kvitnya 2021 SHOWMAN BARNUM S BARN ATTACHED Brooklyn New York 1890 01 12 9 col 5 12 sichnya 1890 Four have been filed by workmen of Port Jefferson against P T Barnum the showman for labor and materials on the new barn put up last Fall on the farm of P T Barnum at Port Jefferson Cachero Paulina 20 grudnya 2017 The Greatest Showman 8 of the Film s Stars and Their Real Life Inspirations The Hollywood Reporter Procitovano 4 veresnya 2018 Kellem Betsy Golden 22 grudnya 2017 The Greatest Showman The True Story of P T Barnum and Jenny Lind Vanity Fair Procitovano 4 veresnya 2018

Дата публікації:
Топ