Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Українська громада Республіки Хорватії (хорв. Ukrajinska zajednica Republike Hrvatske) — материнська культурно-освітня організація української меншини в Хорватії, офіційно заснована 20 січня 2008 р. у місті Славонський Брод, члени якої вже понад 40 років були активістами різних українських культурно-освітніх товариств, які, своєю чергою, були дуже активними дочірніми організаціями Союзу русинів і українців Хорватії та вважаються ключовими у формуванні культурно-політичної репутації останнього.
| Дата заснування | 2008 |
|---|---|
| Тип | культурно-освітня організація |
| Голова | Владо Карешин (з травня 2020 року) |
| Періодичне друковане видання | Вісник української громади в Хорватії |
Це перша центральна організація української національної меншини в Хорватії, яка об'єднує найбільшу кількість хорватських українців.
Мета, заходи та здобутки
Материнська організація української громади Хорватії виникла з метою збереження культурних цінностей українців в Республіці Хорватії та встановлення активних зв'язків із батьківщиною Україною. Одним із головних завдань Української громади Хорватії є сприяння дружнім взаєминам між Хорватією і Україною та двома дружніми народами. У роботі організації до сьогодні бере активну участь від 900 до 1100 представників української національної меншини від загалом неповних 2000 українців, які живуть у Хорватії. У складі Української громади Республіки Хорватії нині діє 10 українських культурно-освітніх товариств та об'єднань з низки хорватських міст, головним чином зі Славонії, із Загреба і Рієки та Істрійської жупанії. До роботи організації активно долучаються і представники інших меншин, які симпатизують культурним звичаям українців.
Українська громада Республіки Хорватії бере участь у численних культурних фестивалях і заходах у Хорватії та за її межами, а також налагодила успішне міжнародне співробітництво з іншими українськими організаціями по всьому світу. Члени і організатори Української громади Хорватії успішно співпрацюють із Союзом русинів і українців Хорватії з моменту його створення у 1968 році, а офіційний перехід і створення другої материнської організації відбулися з практичних міркувань.
Основні завдання Української громади Хорватії — це згуртування і організування представників української національної меншини з метою збереження, розвитку і пропагування культурної і етнічної ідентичності. Мета —протистояти асиміляції та сприяти інтеграції у хорватське суспільство в інтересах як національної меншини, так і всебічного розвитку Республіки Хорватії. У своїй успішній і безперервній діяльності організації української меншини, що складають Українську громаду Хорватії, вже давно досягли значних результатів у царині шкільництва, культури і освіти. Для учнів початкової та середньої школи громадівці підтримали і організували понад 40 літніх шкіл русинів і українців Республіки Хорватії, а також ініціювали відкриття регулярних українських класів у хорватських початкових школах.
Громада активно пропагує художню самодіяльність, веде інформаційну та видавничу діяльність, зокрема випускає інформаційний бюлетень «Вісник української громади в Хорватії». Члени громади дотепер підтримали видання 50 книжок, пов'язаних з українською культурою. Члени організації беруть участь у створенні телевізійних і радіопередач українською мовою, долучаються до відкриття у Вуковарі та Галереї картин і скульптур Художньої колонії русинів і українців Хорватії у Петрівцях.
Крім інших заходів, члени Української громади Республіки Хорватії близько 35 років успішно проводили і підтримували центральну культурну подію у житті русинів і українців Хорватії під назвою . Також виступили з ініціативою відкриття , яка нині успішно працює у . За останні два роки Українська громада Республіки Хорватії влаштувала ряд культурно-освітніх заходів по всій Хорватії, українські літні школи в Україні і Хорватії та налагодила активну співпрацю з авторитетними українськими організаціями у світі і Європі, ставши членом Світового конґресу українців та Європейського конгресу українців.
Зусиллями Української громади Республіки Хорватії було відкрито пам'ятник І. Франку в Ліпіку в 2011 р. та пам'ятник Т. Шевченку в Загребі в 2015 р.
Організації-члени Української громади Республіки Хорватії
- «Українська громада міста Загреб» (Загреб)
- Українське культурно-просвітницьке товариство «Кобзар» (Загреб)
- Українське культурно-просвітницьке товариство «Дніпро» (Рієка)
- Українське культурно-просвітницьке товариство «Калина» (Умаг)
- Культурно-просвітницьке товариство українців «Карпати» (Липовляни)
- Українське культурно-просвітницьке товариство «Україна» (Славонський Брод)
- Українське культурно-просвітницьке товариство ім. Тараса Шевченка (Каніжа)
- Українське культурно-просвітницьке товариство ім. Андрія Пелиха (Шумече)
- Українське культурно-просвітницьке товариство ім. Лесі Українки (Осієк)
- Українське культурно-просвітницьке товариство ім. Івана Франка (Вуковар)
Література
- Miroslav Kiš: KPD Rusina i Ukrajinaca Zagreba, 1997. - Zagreb (hrvatsko izdanje)
- Slavko Burda, Boris Graljuk: Ukrajinci Hrvatske, 2002. - Zagreb (ukrajinsko izdanje)
- Hrvatsko-Ukrajnsko društvo - Mladen Lovrić, Slavko Burda: Hrvatska-Ukrajina, Društvo prijateljstva, 2005. - Zagreb (hrvatsko izdanje)
Примітки
- Українська громада в Республіці Хорватія. . 12 травня 2020. Процитовано 16 квітня 2023.
- Ministarstvo kulture RH [ 22 вересня 2015 у Wayback Machine.] Središnje knjižnice nacionalnih manjina
- . Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 24 червня 2015.
Посилання
- Офіційний сайт Української громади Республіки Хорватія [ 31 грудня 2009 у Wayback Machine.]
- (хор.)
- Огляд Матиці Хорватської: Культурна спадщина України [ 24 травня 2013 у Wayback Machine.] (хор.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinska gromada Respubliki Horvatiyi horv Ukrajinska zajednica Republike Hrvatske materinska kulturno osvitnya organizaciya ukrayinskoyi menshini v Horvatiyi oficijno zasnovana 20 sichnya 2008 r u misti Slavonskij Brod chleni yakoyi vzhe ponad 40 rokiv buli aktivistami riznih ukrayinskih kulturno osvitnih tovaristv yaki svoyeyu chergoyu buli duzhe aktivnimi dochirnimi organizaciyami Soyuzu rusiniv i ukrayinciv Horvatiyi ta vvazhayutsya klyuchovimi u formuvanni kulturno politichnoyi reputaciyi ostannogo Ukrayinska gromada Respubliki Horvatiya Data zasnuvannya2008Tipkulturno osvitnya organizaciyaGolovaVlado Kareshin z travnya 2020 roku Periodichne drukovane vidannyaVisnik ukrayinskoyi gromadi v Horvatiyi Ce persha centralna organizaciya ukrayinskoyi nacionalnoyi menshini v Horvatiyi yaka ob yednuye najbilshu kilkist horvatskih ukrayinciv Meta zahodi ta zdobutkiMaterinska organizaciya ukrayinskoyi gromadi Horvatiyi vinikla z metoyu zberezhennya kulturnih cinnostej ukrayinciv v Respublici Horvatiyi ta vstanovlennya aktivnih zv yazkiv iz batkivshinoyu Ukrayinoyu Odnim iz golovnih zavdan Ukrayinskoyi gromadi Horvatiyi ye spriyannya druzhnim vzayeminam mizh Horvatiyeyu i Ukrayinoyu ta dvoma druzhnimi narodami U roboti organizaciyi do sogodni bere aktivnu uchast vid 900 do 1100 predstavnikiv ukrayinskoyi nacionalnoyi menshini vid zagalom nepovnih 2000 ukrayinciv yaki zhivut u Horvatiyi U skladi Ukrayinskoyi gromadi Respubliki Horvatiyi nini diye 10 ukrayinskih kulturno osvitnih tovaristv ta ob yednan z nizki horvatskih mist golovnim chinom zi Slavoniyi iz Zagreba i Riyeki ta Istrijskoyi zhupaniyi Do roboti organizaciyi aktivno doluchayutsya i predstavniki inshih menshin yaki simpatizuyut kulturnim zvichayam ukrayinciv Visnik ukrayinskoyi gromadi v Horvatiyi 2016 rik Ukrayinska gromada Respubliki Horvatiyi bere uchast u chislennih kulturnih festivalyah i zahodah u Horvatiyi ta za yiyi mezhami a takozh nalagodila uspishne mizhnarodne spivrobitnictvo z inshimi ukrayinskimi organizaciyami po vsomu svitu Chleni i organizatori Ukrayinskoyi gromadi Horvatiyi uspishno spivpracyuyut iz Soyuzom rusiniv i ukrayinciv Horvatiyi z momentu jogo stvorennya u 1968 roci a oficijnij perehid i stvorennya drugoyi materinskoyi organizaciyi vidbulisya z praktichnih mirkuvan Osnovni zavdannya Ukrayinskoyi gromadi Horvatiyi ce zgurtuvannya i organizuvannya predstavnikiv ukrayinskoyi nacionalnoyi menshini z metoyu zberezhennya rozvitku i propaguvannya kulturnoyi i etnichnoyi identichnosti Meta protistoyati asimilyaciyi ta spriyati integraciyi u horvatske suspilstvo v interesah yak nacionalnoyi menshini tak i vsebichnogo rozvitku Respubliki Horvatiyi U svoyij uspishnij i bezperervnij diyalnosti organizaciyi ukrayinskoyi menshini sho skladayut Ukrayinsku gromadu Horvatiyi vzhe davno dosyagli znachnih rezultativ u carini shkilnictva kulturi i osviti Dlya uchniv pochatkovoyi ta serednoyi shkoli gromadivci pidtrimali i organizuvali ponad 40 litnih shkil rusiniv i ukrayinciv Respubliki Horvatiyi a takozh iniciyuvali vidkrittya regulyarnih ukrayinskih klasiv u horvatskih pochatkovih shkolah Gromada aktivno propaguye hudozhnyu samodiyalnist vede informacijnu ta vidavnichu diyalnist zokrema vipuskaye informacijnij byuleten Visnik ukrayinskoyi gromadi v Horvatiyi Chleni gromadi doteper pidtrimali vidannya 50 knizhok pov yazanih z ukrayinskoyu kulturoyu Chleni organizaciyi berut uchast u stvorenni televizijnih i radioperedach ukrayinskoyu movoyu doluchayutsya do vidkrittya u Vukovari ta Galereyi kartin i skulptur Hudozhnoyi koloniyi rusiniv i ukrayinciv Horvatiyi u Petrivcyah Krim inshih zahodiv chleni Ukrayinskoyi gromadi Respubliki Horvatiyi blizko 35 rokiv uspishno provodili i pidtrimuvali centralnu kulturnu podiyu u zhitti rusiniv i ukrayinciv Horvatiyi pid nazvoyu Takozh vistupili z iniciativoyu vidkrittya yaka nini uspishno pracyuye u Za ostanni dva roki Ukrayinska gromada Respubliki Horvatiyi vlashtuvala ryad kulturno osvitnih zahodiv po vsij Horvatiyi ukrayinski litni shkoli v Ukrayini i Horvatiyi ta nalagodila aktivnu spivpracyu z avtoritetnimi ukrayinskimi organizaciyami u sviti i Yevropi stavshi chlenom Svitovogo kongresu ukrayinciv ta Yevropejskogo kongresu ukrayinciv Zusillyami Ukrayinskoyi gromadi Respubliki Horvatiyi bulo vidkrito pam yatnik I Franku v Lipiku v 2011 r ta pam yatnik T Shevchenku v Zagrebi v 2015 r Organizaciyi chleni Ukrayinskoyi gromadi Respubliki Horvatiyi Ukrayinska gromada mista Zagreb Zagreb Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo Kobzar Zagreb Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo Dnipro Riyeka Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo Kalina Umag Kulturno prosvitnicke tovaristvo ukrayinciv Karpati Lipovlyani Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo Ukrayina Slavonskij Brod Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo im Tarasa Shevchenka Kanizha Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo im Andriya Peliha Shumeche Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo im Lesi Ukrayinki Osiyek Ukrayinske kulturno prosvitnicke tovaristvo im Ivana Franka Vukovar LiteraturaMiroslav Kis KPD Rusina i Ukrajinaca Zagreba 1997 Zagreb hrvatsko izdanje Slavko Burda Boris Graljuk Ukrajinci Hrvatske 2002 Zagreb ukrajinsko izdanje Hrvatsko Ukrajnsko drustvo Mladen Lovric Slavko Burda Hrvatska Ukrajina Drustvo prijateljstva 2005 Zagreb hrvatsko izdanje PrimitkiUkrayinska gromada v Respublici Horvatiya 12 travnya 2020 Procitovano 16 kvitnya 2023 Ministarstvo kulture RH 22 veresnya 2015 u Wayback Machine Sredisnje knjiznice nacionalnih manjina Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 24 chervnya 2015 PosilannyaOficijnij sajt Ukrayinskoyi gromadi Respubliki Horvatiya 31 grudnya 2009 u Wayback Machine hor OglyadMatici Horvatskoyi Kulturna spadshina Ukrayini 24 travnya 2013 u Wayback Machine hor