Труве́ри (фр. trouvères, етимологія аналогічна до слова «трубадури», лише не від окситанського, а французького дієслова trover, trouver — знаходити, зображати, складати):
- У літературознавстві — ліричні французькі поети кінця XI — початку XIV ст., спадкоємці традицій провансальських трубадурів.
Трувери | |
Мова творчості | Давньофранцузька мова |
---|---|
Історичний період | Високе Середньовіччя |
Частково збігається з | d і трубадури |
|
- У широкому сенсі слова — середньовічні французькі поети зазначеної епохи, автори ліричних та епічних творів, героїчних поем, а також романів чи фабльо).
Трувери іноді були авторами творів, які виконувалися іншими особами, але дуже часто вони самі були жонглерами або менестрелями, тобто авторами та виконавцями одночасно.
Поезія труверів поділяється на три основних періоди.
Перший період
Перший, докуртуазний період — до середини XII ст. Творчість труверів має анонімний характер, а її зміст як за формою, так і за сюжетами наближається до народної поезії (ритми, приспів, паралелізм зі світом природи і тварин, календарні та обрядові мотиви). Основні жанри — романси, історичні або ткацькі пісні (chansons d'histoire, chansons de toile), зворушливі оповіді про кохання, пісні танцювальні та весняні (rondel, reverdie, retroenge тощо), пісні-скарги на жіночу долю (chansons de mal mariée), пастурелі. Усі ці пісні дійшли до нас у пізніших списках і в переробленому вигляді. Для цих творів характерні простота мови та щира безпосередність.
Другий період
У другий період, приблизно в 1150—1240 роках, поезія труверів стає складнішою і знаходить власний особистий та характер. Зміст визначається новим світсько-лицарським світоглядом з його «культом земної радості і любові». Цей культ виражався в піднесених почуттях людини та в дещо екзальтованому «культі дами». Лірика труверів виявляє риси схожості з поезією трубадурів за своєю тематикою й стилістикою. Трувери зазнали прямого і досить сильного впливу поезії трубадурів завдяки інтенсивному літературному обмінові, що відбувався між Провансом і Францією у XII ст. Трувери часто подорожували Францією, провансальські літературні смаки і звички всіляко поширювалися серед знаті. Як приклад, можна назвати двох доньок «першого трубадура» Гійома IX Аквітанського, одна з яких стала французькою королевою, інша — графинею Шампанською). Вплив провансальської поезії в ліриці труверів характеризується складною, умовною фразеологією і дуже піднесеною концепцією любові. Проте в ній не зустрічається зумисної спрямованості на «темний стиль» (trobar clus) , характерний для деяких трубадурів. Типовим прикладом поезії труверів є лірика Кретьєна де Труа.
Інші видатні трувери цього періоду — , , Тібо Шампанський — король Наварри та ін. Безпосередніша й простіша поезія і, особливо, , в творчості якого знову оживають мотиви і форми народних пісень. Характерні жанри цього періоду — це «пісня» (chanson), «дебати» (débat і їхній різновид — jeu parti), альба (albe), сірвента (serventois — пісня полемічного або агітаційного характеру), оброблена в куртуазному дусі пастурель.
Третій період
Третій період, пов'язаний з появою міського стану, характеризується в ліриці труверів вираженим переродженням лицарських жанрів і стилю. Нові міські трувери, що гуртуються у великих торгових і промислових центрах Франції (особливо на півночі — Артуа) в свої організації (puys) на кшталт поетичних цехів, зберігають багато елементів техніки куртуазної лірики, але додають нові елементи раціоналізму, натуралізму, суб'єктивізму, моральної дидактики та релігійної тематики (наприклад, культ Богоматері). Розквіт лірики міських труверів припадає на середину XIII століття.
Найяскравішим представником поезії труверів цього періоду був Рютбеф, поезія якого була сповнена злободенним і публіцистичним спрямуванням. Інші видатні трувери — Жан Бодель (хронологічно належить ще до попереднього періоду, але вже має всі елементи нового стилю), Адам де ла Аль та ін.
Література
- Gröber G.Französische Literatur, в "Grundriss der romanischen Philologie, hrsg. Von G. Gröber, II Bd., I Abt., Strassburg, 1902;
- Jeanroy A.Les Origines de la poésie lyrique en France au moyen âge, 2-e éd., P., 1904;
- Шишмарев В. Лирика и лирики позднего средневековья, Париж, 1911;
- Aubry P.Trouvères et troubadours, P., 1909;
- Akehurst, F. R. P. and Judith M. Davis, eds. A Handbook of the Troubadours. Berkeley: University of California Press, 1995. .
- Butterfield, Ardis. "Monophonic song: questions of category", Companion to Medieval & Renaissance Music. Oxford University Press, 1997. .
- O'Neill, Mary (2006). Courtly Love Songs of Medieval France: Transmission and Style in the Trouvère Repertoire. Oxford: Oxford University Press. .
- Page, Christopher. "Listening to the trouvères". Early Music. Vol. 25, No. 4, November 1997.
- Goldin, Frederick, translator. Lyrics of the Troubadours and Trouvères: An Anthology and a History. Gloucester, MA: Peter Smith, 1983. .
- Hasenohr, Geneviève and Michel Zink, eds. Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age. Collection: La Pochothèque. Paris: Fayard, 1992. .
- Сапонов М. А.: Менестрели. М., 2004.
Див. також
Посилання
- Трувер // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 504.
- Трувер // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 578. — 634 с.
- Пісні труверів XIII та XIV століття в оригіналі
- Трувери: Бібліографія[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Truve ri fr trouveres etimologiya analogichna do slova trubaduri lishe ne vid oksitanskogo a francuzkogo diyeslova trover trouver znahoditi zobrazhati skladati U literaturoznavstvi lirichni francuzki poeti kincya XI pochatku XIV st spadkoyemci tradicij provansalskih trubaduriv Truveri Mova tvorchostiDavnofrancuzka mova Istorichnij periodVisoke Serednovichchya Chastkovo zbigayetsya zd i trubaduri Truveri u Vikishovishi U shirokomu sensi slova serednovichni francuzki poeti zaznachenoyi epohi avtori lirichnih ta epichnih tvoriv geroyichnih poem a takozh romaniv chi fablo Truveri inodi buli avtorami tvoriv yaki vikonuvalisya inshimi osobami ale duzhe chasto voni sami buli zhonglerami abo menestrelyami tobto avtorami ta vikonavcyami odnochasno Poeziya truveriv podilyayetsya na tri osnovnih periodi Pershij periodPershij dokurtuaznij period do seredini XII st Tvorchist truveriv maye anonimnij harakter a yiyi zmist yak za formoyu tak i za syuzhetami nablizhayetsya do narodnoyi poeziyi ritmi prispiv paralelizm zi svitom prirodi i tvarin kalendarni ta obryadovi motivi Osnovni zhanri romansi istorichni abo tkacki pisni chansons d histoire chansons de toile zvorushlivi opovidi pro kohannya pisni tancyuvalni ta vesnyani rondel reverdie retroenge tosho pisni skargi na zhinochu dolyu chansons de mal mariee pastureli Usi ci pisni dijshli do nas u piznishih spiskah i v pereroblenomu viglyadi Dlya cih tvoriv harakterni prostota movi ta shira bezposerednist Drugij periodU drugij period priblizno v 1150 1240 rokah poeziya truveriv staye skladnishoyu i znahodit vlasnij osobistij ta harakter Zmist viznachayetsya novim svitsko licarskim svitoglyadom z jogo kultom zemnoyi radosti i lyubovi Cej kult virazhavsya v pidnesenih pochuttyah lyudini ta v desho ekzaltovanomu kulti dami Lirika truveriv viyavlyaye risi shozhosti z poeziyeyu trubaduriv za svoyeyu tematikoyu j stilistikoyu Truveri zaznali pryamogo i dosit silnogo vplivu poeziyi trubaduriv zavdyaki intensivnomu literaturnomu obminovi sho vidbuvavsya mizh Provansom i Franciyeyu u XII st Truveri chasto podorozhuvali Franciyeyu provansalski literaturni smaki i zvichki vsilyako poshiryuvalisya sered znati Yak priklad mozhna nazvati dvoh donok pershogo trubadura Gijoma IX Akvitanskogo odna z yakih stala francuzkoyu korolevoyu insha grafineyu Shampanskoyu Vpliv provansalskoyi poeziyi v lirici truveriv harakterizuyetsya skladnoyu umovnoyu frazeologiyeyu i duzhe pidnesenoyu koncepciyeyu lyubovi Prote v nij ne zustrichayetsya zumisnoyi spryamovanosti na temnij stil trobar clus harakternij dlya deyakih trubaduriv Tipovim prikladom poeziyi truveriv ye lirika Kretyena de Trua Inshi vidatni truveri cogo periodu Tibo Shampanskij korol Navarri ta in Bezposerednisha j prostisha poeziya i osoblivo v tvorchosti yakogo znovu ozhivayut motivi i formi narodnih pisen Harakterni zhanri cogo periodu ce pisnya chanson debati debat i yihnij riznovid jeu parti alba albe sirventa serventois pisnya polemichnogo abo agitacijnogo harakteru obroblena v kurtuaznomu dusi pasturel Tretij periodTretij period pov yazanij z poyavoyu miskogo stanu harakterizuyetsya v lirici truveriv virazhenim pererodzhennyam licarskih zhanriv i stilyu Novi miski truveri sho gurtuyutsya u velikih torgovih i promislovih centrah Franciyi osoblivo na pivnochi Artua v svoyi organizaciyi puys na kshtalt poetichnih cehiv zberigayut bagato elementiv tehniki kurtuaznoyi liriki ale dodayut novi elementi racionalizmu naturalizmu sub yektivizmu moralnoyi didaktiki ta religijnoyi tematiki napriklad kult Bogomateri Rozkvit liriki miskih truveriv pripadaye na seredinu XIII stolittya Najyaskravishim predstavnikom poeziyi truveriv cogo periodu buv Ryutbef poeziya yakogo bula spovnena zlobodennim i publicistichnim spryamuvannyam Inshi vidatni truveri Zhan Bodel hronologichno nalezhit she do poperednogo periodu ale vzhe maye vsi elementi novogo stilyu Adam de la Al ta in LiteraturaGrober G Franzosische Literatur v Grundriss der romanischen Philologie hrsg Von G Grober II Bd I Abt Strassburg 1902 Jeanroy A Les Origines de la poesie lyrique en France au moyen age 2 e ed P 1904 Shishmarev V Lirika i liriki pozdnego srednevekovya Parizh 1911 Aubry P Trouveres et troubadours P 1909 Akehurst F R P and Judith M Davis eds A Handbook of the Troubadours Berkeley University of California Press 1995 ISBN 0 52 007976 0 Butterfield Ardis Monophonic song questions of category Companion to Medieval amp Renaissance Music Oxford University Press 1997 ISBN 0 19 816540 4 O Neill Mary 2006 Courtly Love Songs of Medieval France Transmission and Style in the Trouvere Repertoire Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 816547 1 Page Christopher Listening to the trouveres Early Music Vol 25 No 4 November 1997 Goldin Frederick translator Lyrics of the Troubadours and Trouveres An Anthology and a History Gloucester MA Peter Smith 1983 ISBN 0 84 465036 6 Hasenohr Genevieve and Michel Zink eds Dictionnaire des lettres francaises Le Moyen Age Collection La Pochotheque Paris Fayard 1992 ISBN 2 25 305662 6 Saponov M A Menestreli M 2004 Div takozhTrubaduri Zhongler Menestrel MinezingeriPosilannyaTruver Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 504 Truver Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 578 634 s Pisni truveriv XIII ta XIV stolittya v originali Truveri Bibliografiya nedostupne posilannya z lipnya 2019