Танок у Буживалі (фр. Le Bal à Bougival) — картина, яку створив П'єр-Оґюст Ренуар 1883 року в двох варіантах. Зберігаються в Сполучених Штатах.
фр. Le Bal à Bougival | |
---|---|
Творець: | П'єр-Огюст Ренуар |
Час створення: | 1883 |
Розміри: | 182 × 98 cm |
Висота: | 181,9 см |
Ширина: | 98,1 см |
Матеріал: | олія на полотні |
Жанр: | побутовий жанр |
Зберігається: | Бостон, США |
Музей: | Бостонський музей образотворчих мистецтв |
«Танок у Буживалі» у Вікісховищі |
Про французьке слово «бал»
Як і в кожній розвиненій мові нації з довгою історією, французьке слово «бал» отримало декілька значень. Бал — це і вечірка з сусідками в провулку бідняцького району, і танці в коледжі восени, і великосвітська зустріч багатіїв з музикою, танцями і амбітною демонстрацією модного одягу і коштовностей. Але слово бал перетнуло кордони точного значення і набуло метафоричності, коли певні слова та словосполучення розкривають сутність одних явищ та предметів через інші за схожістю чи контрастністю. В мові французів є вираз — «на балу у долі», що метафорично позначає життєвий шлях людини. Але ж зрозуміло, що доля може були вдалою, а може — і невдалою, і драматичною, і сумною для багатьох. Як то у поета Володимира Ящука: У сумній холодниці палати,
- Де недуг і страждань каламуть,
- А надій і жадань — ані цяти.
Так, словом «Бал» в 20 столітті назвали і виставу експериментального театру про дешевий танцзаклад в Парижі, де через музику і танок різних десятиліть розповіли про долі відвідувачів дешевого закладу. Експериментальна вистава (з повною відмовою від діалогів персонажів) була перенесена на кіноплівку кінорежисером Етторе Скола 1983 року і стане фільмом з тою ж назвою, що мав широкий розголос і успіх у глядачів.
Історія створення
Якщо дотримуватись точного перекладу назви картини, то вона «Бал у Буживалі». Але який там «бал», коли за життя Клода Моне, Альфреда Сіслея та Ренуара — Буживаль був звичайним селом, передмістям французької столиці, де розвіювали нудьгу невизнані художники і буржуазна дрібнота з тимчасовими подружками в дешевих сукнях. Балом віє лише від єдиної картини Ренуара — «Танок у місті» з зображенням елегантної буржуазної пари. Але на тому балу ніяк нема місця самому Ренуару як учаснику. Він лише бідний свідок чужого свята багатіїв і цілком свій тільки в сільському Буживалі.
Для дівчини в картині позувала Сюзанна Валадон, дівчина-безбатченко з Монмартра, що пройшла шлях поневірянь і злиднів, працюючи нянькою, наймичкою, торговкою овочами. Привабливу дівчину помітили художники і вона стане натурницею для , Ренуара, Тулуз-Лотрека, а для декотрих і подружкою, і тимчасовою коханкою.
Опис твору
На засміченій підлозі маленького і невибагливого, сільського ресторанчика нешвидко рухається в танці пара — дівчина в світлій фіалковій, майже білій, сукні з ситцю та кавалер в простенькому одязі і грубих черевиках. Обличчя дівчини повернуте до глядача і добре вимальоване в оточені червоного капелюшка. Воно — психологічний центр картини. Партнер дозволив собі і пристрасний погляд, і, ймовірно, нахабний комплімент, що засмутило дівчину. Це вже відкритий флірт і наступ від партнера, на який ще не відповіла дівчина. Обличчя бородатого кавалера майже повністю прикрите солом'яним капелюхом, тому неможливо точно вказати, хто саме позував для нього, син володаря ресторанчика Іпполіт-Альфонс Фурнез чи Поль Лот. Останній, як і молодий Ренуар, був гульвіса та шукач пригод і нових подружок. Неподалік — дешевий стіл з кухлями пива і невибагливим товариством під деревами. Художник наче нашвидкоруч виписав молодь під деревами, бо більше зосереджений на кружляннях пари на першому плані.
Картина Ренуара, де ще не було подано драматичної кінцівки стосунків і розчарувань, справила добре враження і на саму Сюзанну. Вона умовила художника створити ще один варіант твору, де портретність моделі подана більш точно.
Продовження галантної традиції
Галантні сцени з парами молодят в парковому оточенні — залюбки створював ще Антуан Ватто (1684–1721). Нескладні за сюжетами, картини Ватто приваблювали і багатством неяскравого колориту, і широким діапазоном почуттів персонажів, і нетиповими для доби сюжетами, серед яких «Серенада», « Непристойна пропозиція», «Примхлива партнерка», «Пані шукає пригод», «Відбуття закоханих на острів Кіферу». Нетиповість сюжетів була настільки помітною, що поважне журі Академії мистецтв, надаючи Антуану Ватто звання академіка, було вимушене віднайти нову позначку для його картин — «галантні свята».
Картини жанру «галантні свята» прийшлися до душі привілейованим верствам населення Франції доби рококо. І після смерті Ватто тематику розробляли (1701–1733), Жак де Лажу молодший(1686–1761) та інші. Найталановитішим серед послідовників Ватто був Жан-Оноре Фраґонар, що привніс в твори середини 18 століття і сміливість сюжетів і техніки, і непристойну еротику. На новому етапі в другій половині 19 ст. «галантні свята» відроджуються в картинах Ренуара, бо перегукування крізь десятиліття мають навіть назви картин останнього («Бал в Мулен де ла Ґалетт», «Сніданок у солом'яних брилях»). Ренуар добре знав картини Ватто, адже годинами копіював картини старих майстрів в Луврі, заробляючи собі на життя та фарби і пензлі. Знав він і твори школи Фонтенбло, про що свідчить пізній твір художника «Каріатиди».
Див. також
Джерела
- М. С. Лебедянский «Портреты Ренуара». — М.: Изобразительное искусство, 1998. — 176 с.
- Герман М. Ю. «Антуан Ватто», серия «Жизнь в искусстве», Л., «Искусство», 1984. с. 112 (рос)
- http://www.mfa.org/collections/object/dance-at-bougival-32592
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tanok u Buzhivali fr Le Bal a Bougival kartina yaku stvoriv P yer Ogyust Renuar 1883 roku v dvoh variantah Zberigayutsya v Spoluchenih Shtatah Tanok u Buzhivali fr Le Bal a BougivalTvorec P yer Ogyust RenuarChas stvorennya 1883Rozmiri 182 98 cmVisota 181 9 smShirina 98 1 smMaterial oliya na polotniZhanr pobutovij zhanrZberigayetsya Boston SShAMuzej Bostonskij muzej obrazotvorchih mistectv Tanok u Buzhivali u VikishovishiPro francuzke slovo bal Yak i v kozhnij rozvinenij movi naciyi z dovgoyu istoriyeyu francuzke slovo bal otrimalo dekilka znachen Bal ce i vechirka z susidkami v provulku bidnyackogo rajonu i tanci v koledzhi voseni i velikosvitska zustrich bagatiyiv z muzikoyu tancyami i ambitnoyu demonstraciyeyu modnogo odyagu i koshtovnostej Ale slovo bal peretnulo kordoni tochnogo znachennya i nabulo metaforichnosti koli pevni slova ta slovospoluchennya rozkrivayut sutnist odnih yavish ta predmetiv cherez inshi za shozhistyu chi kontrastnistyu V movi francuziv ye viraz na balu u doli sho metaforichno poznachaye zhittyevij shlyah lyudini Ale zh zrozumilo sho dolya mozhe buli vdaloyu a mozhe i nevdaloyu i dramatichnoyu i sumnoyu dlya bagatoh Yak to u poeta Volodimira Yashuka U sumnij holodnici palati De nedug i strazhdan kalamut A nadij i zhadan ani cyati Tak slovom Bal v 20 stolitti nazvali i vistavu eksperimentalnogo teatru pro deshevij tanczaklad v Parizhi de cherez muziku i tanok riznih desyatilit rozpovili pro doli vidviduvachiv deshevogo zakladu Eksperimentalna vistava z povnoyu vidmovoyu vid dialogiv personazhiv bula perenesena na kinoplivku kinorezhiserom Ettore Skola 1983 roku i stane filmom z toyu zh nazvoyu sho mav shirokij rozgolos i uspih u glyadachiv Istoriya stvorennyaYaksho dotrimuvatis tochnogo perekladu nazvi kartini to vona Bal u Buzhivali Ale yakij tam bal koli za zhittya Kloda Mone Alfreda Sisleya ta Renuara Buzhival buv zvichajnim selom peredmistyam francuzkoyi stolici de rozviyuvali nudgu neviznani hudozhniki i burzhuazna dribnota z timchasovimi podruzhkami v deshevih suknyah Balom viye lishe vid yedinoyi kartini Renuara Tanok u misti z zobrazhennyam elegantnoyi burzhuaznoyi pari Ale na tomu balu niyak nema miscya samomu Renuaru yak uchasniku Vin lishe bidnij svidok chuzhogo svyata bagatiyiv i cilkom svij tilki v silskomu Buzhivali Dlya divchini v kartini pozuvala Syuzanna Valadon divchina bezbatchenko z Monmartra sho projshla shlyah poneviryan i zlidniv pracyuyuchi nyankoyu najmichkoyu torgovkoyu ovochami Privablivu divchinu pomitili hudozhniki i vona stane naturniceyu dlya Renuara Tuluz Lotreka a dlya dekotrih i podruzhkoyu i timchasovoyu kohankoyu Opis tvoruRenuar Malyunok do kompoziciyi Zbirka Filips SShA Na zasmichenij pidlozi malenkogo i nevibaglivogo silskogo restoranchika neshvidko ruhayetsya v tanci para divchina v svitlij fialkovij majzhe bilij sukni z sitcyu ta kavaler v prostenkomu odyazi i grubih cherevikah Oblichchya divchini povernute do glyadacha i dobre vimalovane v otocheni chervonogo kapelyushka Vono psihologichnij centr kartini Partner dozvoliv sobi i pristrasnij poglyad i jmovirno nahabnij kompliment sho zasmutilo divchinu Ce vzhe vidkritij flirt i nastup vid partnera na yakij she ne vidpovila divchina Oblichchya borodatogo kavalera majzhe povnistyu prikrite solom yanim kapelyuhom tomu nemozhlivo tochno vkazati hto same pozuvav dlya nogo sin volodarya restoranchika Ippolit Alfons Furnez chi Pol Lot Ostannij yak i molodij Renuar buv gulvisa ta shukach prigod i novih podruzhok Nepodalik deshevij stil z kuhlyami piva i nevibaglivim tovaristvom pid derevami Hudozhnik nache nashvidkoruch vipisav molod pid derevami bo bilshe zoseredzhenij na kruzhlyannyah pari na pershomu plani Kartina Renuara de she ne bulo podano dramatichnoyi kincivki stosunkiv i rozcharuvan spravila dobre vrazhennya i na samu Syuzannu Vona umovila hudozhnika stvoriti she odin variant tvoru de portretnist modeli podana bilsh tochno Prodovzhennya galantnoyi tradiciyi Kariatidi 1897 Muzej Renuara Kanye syur Mer Galantni sceni z parami molodyat v parkovomu otochenni zalyubki stvoryuvav she Antuan Vatto 1684 1721 Neskladni za syuzhetami kartini Vatto privablyuvali i bagatstvom neyaskravogo koloritu i shirokim diapazonom pochuttiv personazhiv i netipovimi dlya dobi syuzhetami sered yakih Serenada Nepristojna propoziciya Primhliva partnerka Pani shukaye prigod Vidbuttya zakohanih na ostriv Kiferu Netipovist syuzhetiv bula nastilki pomitnoyu sho povazhne zhuri Akademiyi mistectv nadayuchi Antuanu Vatto zvannya akademika bulo vimushene vidnajti novu poznachku dlya jogo kartin galantni svyata Kartini zhanru galantni svyata prijshlisya do dushi privilejovanim verstvam naselennya Franciyi dobi rokoko I pislya smerti Vatto tematiku rozroblyali 1701 1733 Zhak de Lazhu molodshij 1686 1761 ta inshi Najtalanovitishim sered poslidovnikiv Vatto buv Zhan Onore Fragonar sho privnis v tvori seredini 18 stolittya i smilivist syuzhetiv i tehniki i nepristojnu erotiku Na novomu etapi v drugij polovini 19 st galantni svyata vidrodzhuyutsya v kartinah Renuara bo peregukuvannya kriz desyatilittya mayut navit nazvi kartin ostannogo Bal v Mulen de la Galett Snidanok u solom yanih brilyah Renuar dobre znav kartini Vatto adzhe godinami kopiyuvav kartini starih majstriv v Luvri zaroblyayuchi sobi na zhittya ta farbi i penzli Znav vin i tvori shkoli Fontenblo pro sho svidchit piznij tvir hudozhnika Kariatidi Div takozhHud Marselen Debuten Portret Renuara 1877 gravyura Realizm Akademizm ta salonne mistectvo Impresionizm Postimpresionizm Shkola Fontenblo Pobutovij zhanr Bal Bal film Sitec tkanina Obidnya pora u Bernevali Portret Frederika Bazilya Portret madam Sharpantye Portret aktorki Zhanni Samari u povnij zristDzherelaPortal Mistectvo M S Lebedyanskij Portrety Renuara M Izobrazitelnoe iskusstvo 1998 176 s German M Yu Antuan Vatto seriya Zhizn v iskusstve L Iskusstvo 1984 s 112 ros http www mfa org collections object dance at bougival 32592