Суві́й — стародавній рукопис на папірусі чи пергаменті, згорнутий у трубку.
Сувій | |
|
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODNMemM1TDBWdWRHbHlaVjlVWVc1aGEyaGZjMk55YjJ4c1gzTmxkQzV3Ym1jdk1qVXdjSGd0Ulc1MGFYSmxYMVJoYm1GcmFGOXpZM0p2Ykd4ZmMyVjBMbkJ1Wnc9PS5wbmc=.png)
Історія
У Давньому Єгипті сувій як форма книги відомий з IV тисячоліття до н. е. Звідти сувій, за свідченням Геродота, був запозичений греками, які з часом перейшли з папірусу на пергамент. У Давній Греції пергаментні сувої набули поширення з V—IV століття до н. е., у Давньому Римі — з III—II століття до н. е.
В античні та пізньоантичні часи сувій був основною формою рукописної книги. Така книга зазвичай складалася з багатьох склеєних між собою аркушів папірусу. Пергаментні аркуші зазвичай зшивалися у сувій. У IV—V столітті сувій поступово був витіснений такою формою книжки, як кодекс, тобто зшиток пергаментних чи папірусних аркушів. Коли в VII столітті Єгипет був завойований арабами, папірус став дедалі рідкіснішим матеріалом для письма. Проте папірусні сувої зустрічаються аж до XI століття.
Пергаментні чи шкіряні сувої були поширені серед єгиптян, ассирійців, персів, євреїв. Особливо цінною знахідкою вважаються відкриті в 1947 році Кумранські рукописи з релігійними давньоєврейськими текстами, виконані на шкіряних сувоях. Існує свідчення про те, що в Бібліотеці Атталідів в Пергамі у II столітті до н. е. книжки зберігалися у вигляді пергаментних сувоїв. Так само у сувоях зберігалися книжки знаменитої Александрійської бібліотеки (від 50 до 700 тисяч сувоїв за різними даними).
У Середньовіччі сувій як форма рукопису використовувався з літургійною метою та для запису драматичних текстів, а також часом для грамот та інших документів. Навіть у новий час сувої використовувалися для виготовлення грамот. У деяких архівах, наприклад у Монте Кассіно чи Ла Кава ді Тіррено, численні давні грамоти до сьогодні зберігаються згорнутими в трубку, проте вони, як правило, не складаються з багатьох аркушів.
Сувої були написані чорнилом різної рецептури. Описки можна було стерти губкою й переписати текст начисто. Серед пергаментних сувоїв подеколи траплялися палімпсести. Проте на папірусі дуже рідко стирали весь текст, щоб написати поверх нього новий. На сувоях європейського чи близькосхідного походження рідко трапляються ілюстрації, найчастіше тут бувають контуровані малюнки, натомість у Японії існував окремий різновид ілюстрованої книги-сувою — емакі.
У Південно-Східній Азії (Китай, Корея, Японія) також використовували сувій як формат книги чи живопису. Текст і малюнки наносили тушшю, винайдення якої датують 2697 роком до н. е. У Китаї сувої-книги були поширені аж до XI століття, пізніше їх замінили зшитки з аркушів. Традиційний живопис та каліграфія з давніх часів і до сьогодні виконуються на довгастих відносно коротких аркушах, які виставляють у підвішеному вигляді (), для малювання й каліграфії використовували й горизонтальні сувої, аналогічні до європейських чи близькосхідних зразків.
Сьогодні книги у вигляді сувоїв виготовляють рідко, як правило, це роблять з декоративною чи загалом мистецькою метою (книга художника) або за традицією, як у випадку з юдейськими сувоями Тори.
Один з небагатьох випадків використання сувою в сучасній літературі — оригінальне видання роману Джека Керуака «У дорозі».
У комп'ютерних технологіях ідею подання інформації «у сувої» використано для представлення матеріалів (текстів, зображень), що за розмірами є більшими, ніж екран монітора — так звана прокрутка (англ. scrolling, від scroll — «сувій»). «Принцип сувою» використовувався також для таких носіїв інформації, як аудіо- та відеокасети або мікрофільми.
Читання
Для читання сувою необхідно було мати вільними обидві руки. Правою рукою розмотувався текст, який треба було прочитати, тоді як лівою рукою змотувався вже прочитаний текст. Після прочитання сувій слід було перемотати назад. Саме від цієї техніки читання походить латинська назва сувою volumen (від лат. volvere — «розмотувати»). Для легшого розмотування використовувалися спеціальна палиця (грец. ὀμφαλός; лат. umbilicus, буквально — «пуп»), яка вставлялася в сувій або приклеювалась до останнього аркуша.
Примітки
- Horst Blanck: Das Buch in der Antike. Beck, München 1992,
Література
- Giulio Battelli: Rotolo liturgico, in: Enciclopedia Cattolica X, Città del Vaticano 1953, S. 1399—1402.
- Guglielmo Cavallo:, Rotoli di Exultet dell'Italia meridionale, Bari 1973.
- Helmut Hiller und Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Klostermann, Frankfurt a. M. 2002,
- André Jacob: Rouleaux grecs et latins dans l'Italie méridionale, in Recherches de codicologie comparée. La composition du codex en Orient et en Occident. Textes édités par P. Hoffmann. Index rédigés par C. Hunzinger, Paris, École normale supérieure, 1998, S. 69-97.
- Richard H. Rouse: Roll and Codex, in: Paläographie 1981, hg. v. Gabriel Silagi, München 1982 (Münchner Beiträge zur Mediävistik und Renaissance- Forschung 32), S. 107—123.
- Leo Santifaller: Über späte Papyrusrollen und frühe Pergamentrollen, in: Fs. für Johannes Spörl, 1965, S. 117 — 133.
- Birgit Studt: Gebrauchsform mittelalterlicher Rotuli. Das Wort auf dem Weg zur Schrift — die Schrift auf dem Weg zum Bild, in: Vestigia Monasteriensia. Westfalen — Rheinland — Niederlande, hg. v. Peter Johanek, Mark Mersiowsky u. Ellen Widder, FS f. Wilhelm Jansen, Bielefeld 1995 (Studien z. Regionalgeschichte 5), S. 325—350.
- Michaela Zelzer: Von der Rolle zum Codex, in: Text als Realie, hg. v. Karl Brunner, Gerhard Jaritz, Wien 2003 (Sitzungsberichte d ÖAW-PH 704; Veröffentlichungen des Instituts für Realienkunde des Mittelalters und der Frühen Neuzeit 18), S. 9-22.
Див. також
Посилання
- Сувій // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2003. — Т. 5 : П — С. — 736 с. — .
- Сувій // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 495. — .
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сувій |
- Encyclopaedia Romana: «Scroll and codex»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Suvij znachennya Suvi j starodavnij rukopis na papirusi chi pergamenti zgornutij u trubku Suvij Suvij u Vikishovishi Kniga Esfir u viglyadi suvoyu Gettingen Davnoyevrejski suvoyiIstoriyaU Davnomu Yegipti suvij yak forma knigi vidomij z IV tisyacholittya do n e Zvidti suvij za svidchennyam Gerodota buv zapozichenij grekami yaki z chasom perejshli z papirusu na pergament U Davnij Greciyi pergamentni suvoyi nabuli poshirennya z V IV stolittya do n e u Davnomu Rimi z III II stolittya do n e V antichni ta piznoantichni chasi suvij buv osnovnoyu formoyu rukopisnoyi knigi Taka kniga zazvichaj skladalasya z bagatoh skleyenih mizh soboyu arkushiv papirusu Pergamentni arkushi zazvichaj zshivalisya u suvij U IV V stolitti suvij postupovo buv vitisnenij takoyu formoyu knizhki yak kodeks tobto zshitok pergamentnih chi papirusnih arkushiv Koli v VII stolitti Yegipet buv zavojovanij arabami papirus stav dedali ridkisnishim materialom dlya pisma Prote papirusni suvoyi zustrichayutsya azh do XI stolittya Pergamentni chi shkiryani suvoyi buli poshireni sered yegiptyan assirijciv persiv yevreyiv Osoblivo cinnoyu znahidkoyu vvazhayutsya vidkriti v 1947 roci Kumranski rukopisi z religijnimi davnoyevrejskimi tekstami vikonani na shkiryanih suvoyah Isnuye svidchennya pro te sho v Biblioteci Attalidiv v Pergami u II stolitti do n e knizhki zberigalisya u viglyadi pergamentnih suvoyiv Tak samo u suvoyah zberigalisya knizhki znamenitoyi Aleksandrijskoyi biblioteki vid 50 do 700 tisyach suvoyiv za riznimi danimi U Serednovichchi suvij yak forma rukopisu vikoristovuvavsya z liturgijnoyu metoyu ta dlya zapisu dramatichnih tekstiv a takozh chasom dlya gramot ta inshih dokumentiv Navit u novij chas suvoyi vikoristovuvalisya dlya vigotovlennya gramot U deyakih arhivah napriklad u Monte Kassino chi La Kava di Tirreno chislenni davni gramoti do sogodni zberigayutsya zgornutimi v trubku prote voni yak pravilo ne skladayutsya z bagatoh arkushiv Suvoyi buli napisani chornilom riznoyi recepturi Opiski mozhna bulo sterti gubkoyu j perepisati tekst nachisto Sered pergamentnih suvoyiv podekoli traplyalisya palimpsesti Prote na papirusi duzhe ridko stirali ves tekst shob napisati poverh nogo novij Na suvoyah yevropejskogo chi blizkoshidnogo pohodzhennya ridko traplyayutsya ilyustraciyi najchastishe tut buvayut konturovani malyunki natomist u Yaponiyi isnuvav okremij riznovid ilyustrovanoyi knigi suvoyu emaki U Pivdenno Shidnij Aziyi Kitaj Koreya Yaponiya takozh vikoristovuvali suvij yak format knigi chi zhivopisu Tekst i malyunki nanosili tushshyu vinajdennya yakoyi datuyut 2697 rokom do n e U Kitayi suvoyi knigi buli poshireni azh do XI stolittya piznishe yih zaminili zshitki z arkushiv Tradicijnij zhivopis ta kaligrafiya z davnih chasiv i do sogodni vikonuyutsya na dovgastih vidnosno korotkih arkushah yaki vistavlyayut u pidvishenomu viglyadi dlya malyuvannya j kaligrafiyi vikoristovuvali j gorizontalni suvoyi analogichni do yevropejskih chi blizkoshidnih zrazkiv Sogodni knigi u viglyadi suvoyiv vigotovlyayut ridko yak pravilo ce roblyat z dekorativnoyu chi zagalom misteckoyu metoyu kniga hudozhnika abo za tradiciyeyu yak u vipadku z yudejskimi suvoyami Tori Odin z nebagatoh vipadkiv vikoristannya suvoyu v suchasnij literaturi originalne vidannya romanu Dzheka Keruaka U dorozi U komp yuternih tehnologiyah ideyu podannya informaciyi u suvoyi vikoristano dlya predstavlennya materialiv tekstiv zobrazhen sho za rozmirami ye bilshimi nizh ekran monitora tak zvana prokrutka angl scrolling vid scroll suvij Princip suvoyu vikoristovuvavsya takozh dlya takih nosiyiv informaciyi yak audio ta videokaseti abo mikrofilmi ChitannyaDlya chitannya suvoyu neobhidno bulo mati vilnimi obidvi ruki Pravoyu rukoyu rozmotuvavsya tekst yakij treba bulo prochitati todi yak livoyu rukoyu zmotuvavsya vzhe prochitanij tekst Pislya prochitannya suvij slid bulo peremotati nazad Same vid ciyeyi tehniki chitannya pohodit latinska nazva suvoyu volumen vid lat volvere rozmotuvati Dlya legshogo rozmotuvannya vikoristovuvalisya specialna palicya grec ὀmfalos lat umbilicus bukvalno pup yaka vstavlyalasya v suvij abo prikleyuvalas do ostannogo arkusha PrimitkiHorst Blanck Das Buch in der Antike Beck Munchen 1992 ISBN 3 406 36686 4LiteraturaGiulio Battelli Rotolo liturgico in Enciclopedia Cattolica X Citta del Vaticano 1953 S 1399 1402 Guglielmo Cavallo Rotoli di Exultet dell Italia meridionale Bari 1973 Helmut Hiller und Stephan Fussel Worterbuch des Buches Sechste grundlegend uberarbeitete Auflage Klostermann Frankfurt a M 2002 ISBN 3 465 03220 9 Andre Jacob Rouleaux grecs et latins dans l Italie meridionale in Recherches de codicologie comparee La composition du codex en Orient et en Occident Textes edites par P Hoffmann Index rediges par C Hunzinger Paris Ecole normale superieure 1998 S 69 97 Richard H Rouse Roll and Codex in Palaographie 1981 hg v Gabriel Silagi Munchen 1982 Munchner Beitrage zur Mediavistik und Renaissance Forschung 32 S 107 123 Leo Santifaller Uber spate Papyrusrollen und fruhe Pergamentrollen in Fs fur Johannes Sporl 1965 S 117 133 Birgit Studt Gebrauchsform mittelalterlicher Rotuli Das Wort auf dem Weg zur Schrift die Schrift auf dem Weg zum Bild in Vestigia Monasteriensia Westfalen Rheinland Niederlande hg v Peter Johanek Mark Mersiowsky u Ellen Widder FS f Wilhelm Jansen Bielefeld 1995 Studien z Regionalgeschichte 5 S 325 350 Michaela Zelzer Von der Rolle zum Codex in Text als Realie hg v Karl Brunner Gerhard Jaritz Wien 2003 Sitzungsberichte d OAW PH 704 Veroffentlichungen des Instituts fur Realienkunde des Mittelalters und der Fruhen Neuzeit 18 S 9 22 Gu Kajchzhi Suvij Mudri j dobroporyadni zhinki Sunska kopiya suvoyu IV st Gugun Pekin Div takozhCzyuan suvij Suvij Tori Emaki Kumranski suvoyi Diamantova sutra Antichni knigi suvoyi Papirusi z Gerkulanuma PaleografiyaPosilannyaSuvij Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2003 T 5 P S 736 s ISBN 966 7492 05 2 Suvij Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 495 ISBN 978 966 439 921 7 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Suvij Encyclopaedia Romana Scroll and codex