«Привиди будинку на пагорбі» (англ. The Haunting of Hill House) — американський мінісеріал у жанрі надприроднього та жахів, створений Майком Фланеґеном для платформи Netflix, виробництвом займалися компанії [en] і Paramount Television.
Привиди будинку на пагорбі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
англ. The Haunting of Hill House | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тип | телесеріал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Телеканал(и) | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дистриб'ютор(и) | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жанр | жахи драма надприродне | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тривалість серії | 42—71 хв. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Компанія | Netflix Paramount Television Amblin Television FlanaganFilm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Керівник проєкту | Майк Фленаґан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Режисер | Майк Фленаґан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
На основі | «Привид будинку на пагорбі» Ширлі Джексон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оператор | Майк Фленаґан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Продюсер | Ден Каплов | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Виконавчий продюсер | Мередіт Ейверілл Дерріл Френк Джастін Фальвей Тревор Мейсі Майк Фланеґен | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У головних ролях | Міхіль Гаусман Карла Ґуджино Тімоті Гаттон Генрі Томас Елізабет Різер Олівер Джексон-Коен Кейт Сіґел Вікторія Педретті Лулу Вілсон Маккенна Ґрейс Пакстон Сінґлтон Джуліан Гілльярд Вайолет Макґроу | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Композитор | The Newton Brothers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Країна-виробник | США | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мова оригіналу | англійська | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перший показ | 12 жовтня 2018 — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перший показ українською | 7 жовтня 2021 року | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість сезонів | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість серій | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Віковий рейтинг | 16+ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Другорядні ролі
Український дубляж
Серіал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
Епізоди
Виробництво10 квітня 2017 року компанія Netflix оголосила, що була замовлена 10-серійна екранізація класичного горор-роману «Привид будинку на пагорбі», з виконавчими продюсерами Майком Фланеґеном і Тревором Мейсі, і з [en] і [en] у якості компаній-продюсерів. Адаптація стала першим серіалом, розробленим Amblin Television для Netflix. Розробка серіалу розпочалася у жовтні 2017 року у Атланті, штат Джорджія, зйомки велися у самому місті та його околицях. Маєток Бішем-Менор (англ. Bisham Manor) у Лаграндж знімали як екстер'єр будинку на пагорбі. Інтер'єр знімали у студії [en] у Атланті. У своєму інтерв'ю з Entertainment Weekly Майк Фланеґен сказав: «Я не хочу занадто багато міркувати щодо другого сезону, доки Netflix, Paramount і Amblin не скажуть чи вони його хочуть. Проте я скажу, що на мою думку, історію сім'ї Крейнів вже розповіли. Вона завершена». У лютому 2019 року Netflix продовжив телесеріал і змінив формат проєкту на телесеріал-антологію. Продовження отримало назву «Привиди маєтку Блай», який було знято за мотивами повісті Генрі Джеймса «Поворот гвинта». Вийшов 9 жовтня 2020 року на Netflix. СприйняттяСеріал отримав схвальні відгуки критиків. Рейтинг серіалу на сайті Rotten Tomatoes складає 93% із середньою оцінкою 8,4 з 10 на основі 104 відгуків. Консенсус сайту: «„Привиди будинку на пагорбі“ — це ефектна історія з привидами, чиє постійно зростаюче передчуття приносить таке ж задоволення, як і моторошна розв'язка». Оцінка серіалу на сайті Metacritic складає 79 зі 100 на основі 18 відгуків, що означає «здебільшого схвальні відгуки». Коррін Корродус (англ. Corrine Corrodus) з газети «Дейлі телеграф» оцінила серіал на 5 з 5, назвавши його «найбільш складним і досконалим горор-серіалом свого часу». Браян Таллеріко (англ. Brian Tallerico) з вебсайту [en] похвалив адаптацію, назвав її обов'язковою до перегляду та сказав, що серіал «містить кілька найбільш незабутніх жахливих образів у кіно- та телеіндустрії за останні роки». Девід Ґріффін (англ. David Griffin) з вебсайту IGN оцінив серіал на 9,5 з 10, назвавши його «чудовою та страшною сімейною драмою». Пол Тассі (англ. Paul Tassi) з журналу «Forbes» назвав адаптацію «абсолютно фантастичною», відмітивши, що «можливо вона дійсно є найкращим серіалом, колись створеним Netflix». Письменник Стівен Кінґ, великий шанувальник роману Джексон, написав у Твіттері: «Зазвичай я не звертаю уваги на подібний ревізіонізм, але це — чудово. Близько до праці генія, справді. Мені здається, що Ширлі Джексон схвалила би, хоча хто знає напевно». Режисер Квентін Тарантіно в інтерв’ю The Jerusalem Post сказав: «Мій улюблений серіал Netflix без жодної конкуренції – це «Привиди будинку на пагорбі»». Нагороди та номінації
Примітки
Посилання |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Prividi budinku na pagorbi angl The Haunting of Hill House amerikanskij miniserial u zhanri nadprirodnogo ta zhahiv stvorenij Majkom Flanegenom dlya platformi Netflix virobnictvom zajmalisya kompaniyi en i Paramount Television Prividi budinku na pagorbiangl The Haunting of Hill HouseTip teleserialTelekanal i NetflixDistrib yutor i NetflixZhanr zhahi drama nadprirodneTrivalist seriyi 42 71 hv Kompaniya Netflix Paramount Television Amblin Television FlanaganFilmKerivnik proyektu Majk FlenaganRezhiser Majk FlenaganNa osnovi Privid budinku na pagorbi Shirli DzheksonOperator Majk FlenaganProdyuser Den KaplovVikonavchij prodyuser Meredit Ejverill Derril Frenk Dzhastin Falvej Trevor Mejsi Majk FlanegenU golovnih rolyah Mihil Gausman Karla Gudzhino Timoti Gatton Genri Tomas Elizabet Rizer Oliver Dzhekson Koen Kejt Sigel Viktoriya Pedretti Lulu Vilson Makkenna Grejs Pakston Singlton Dzhulian Gillyard Vajolet MakgrouKompozitor The Newton BrothersKrayina virobnik SShAMova originalu anglijskaPershij pokaz 12 zhovtnya 2018 Pershij pokaz ukrayinskoyu 7 zhovtnya 2021 rokuKilkist sezoniv 1Kilkist serij 10Vikovij rejting 16 PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb li Karla Gudzhino Oliviya Krejn mati simejstva zajmayetsya proyektuvannyam budinkiv Vona ta yiyi donka Nell stayut timi na kogo najbilshe vplinula paranormalna aktivnist budinku molodij G yu Krejn batko simejstva zajmayetsya remontom ta pereprodazhem budinkiv Timoti Gatton starshij G yu Shirli Krejn Garris starsha dochka sim yi Krejniv Keruye vlasnim pohoronnim byuro razom s cholovikom Kevinom maye dochku ta sina Lulu Vilson Shirli u ditinstvi Oliver Dzhekson Koen Lyuk Krejn brat bliznyuk Nell odin z dvoh najmolodshih ditej simejstva Maye problemi z narkotichnoyu zalezhnistyu za dopomogoyu yakoyi namagayetsya vitisniti spogadi pro budinku na pagorbi Lyuk u ditinstvi Kejt Sigel Teodora Teo Krejn serednya ditina Krejniv pracyuye dityachim psihologom Chutliva yak i yiyi matir cherez ce nosit rukavichki shob ne torkatisya inshih lyudej i ne bachiti pro nih vidinnya Makkenna Grejs Teo u ditinstvi Viktoriya Pedretti Elinor Nell Krejn Vens sestra bliznyuchka Lyuka odna z dvoh najmolodshih ditej simejstva Vona ne mozhe pozbutisya spogadiv pro te sho bachila v budinku na pagorbi Nell u ditinstvi ul Drugoryadni roli Annabet Gish Klara Dadli Razom z cholovikom doglyadaye za budinku na pagorbi Entoni Rujvivar Kevin Garris cholovik Shirli Samanta Sloyan Li Krejn druzhina Stivena Robert Longstrit Goras Dadli Razom z druzhinoyu doglyadaye za budinku na pagorbi Levi Tren Trish Park divchina Teo Dzhejms Lafferti Rayan Kvejl privid zi spogadiv Shirli Dzhejms Flanegen zaviduvach pohovannya Dzhordan Kristi Artur Vens cholovik Nell Elizabet Beka titka Dzhenet sestra Oliviyi Krejn Logan Medina Dzhejden Garris sin Shirli ta Kevina Mej Badr Elli Garris dochka Shirli ta Kevina Anna Enger Dzhouyi nakozalezhna yakij namagayetsya dopomogti Lyuk Fedor Stir Vilyam Gill kolishnij vlasnik budinka na pagorbi yakij zbozhevoliv Z yavlyayetsya u viglyadi privida Oliv Elis Aberkrombi Abigejl dochka Klari ta Gorasa Dadli Ketrin Parker Poppi Gill druzhina Vilyama Gilla vvazhalasya bozhevilnoyu pri zhitti Z yavlyayetsya u viglyadi privida section Ukrayinskij dublyazhYurij Kudryavec molodij G yu G yu Lyudmila Ardelyan Oliviya Ivan Rozin Stiven Katerina Brajkovska Shirli Katerina Kachan Teo Olena Borozenec Nell Dmitro Tvarkovskij Lyuk Dmitro Zlenko malij Stiven Valeriya Lisenko mala Shirli Yeseniya Seleznova mala Nell Milosh Luchanko malij Lyuk Alisa Balan Li Olga Grisovska Dzhouyi Katerina Nazemceva Pejdzh Anna Chesnova mala Teo Roman Molodij Kevin Katerina Bucka pani Dadli Oleksandr Shevchuk pan Dadli Darina Murashenko Trish Olga Radchuk pani Voker Dzhenet Denis Zhupnik Artur Maksim Kondratyuk doktor Montag yu Roman Soloshenko oficer Bekli Timofij Marchenko Dzhejden Valeriya Myalkovska Elli Ebigejl Oksana Grinko Poppi Denis Zhupnik Rayan Serial dublovano studiyeyu Le Doyen na zamovlennya kompaniyi Netflix u 2021 roci Rezhiser dublyazhu Pavlo Skorohodko Perekladach Ganna Melnikova Specialist iz zvedennya zvuku Oleg Kulchickij Menedzher proyektu Lyudmila KorolEpizodi seriyi Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data vihodu1 Stiven bachit privida Majk FlanegenMajk Flanegen12 zhovtnya 2018 rokuStiven Krejn pismennik vidomij za avtobiografichnim romanom Prividi budinku na pagorbi v yakomu rozpovidayetsya pro jogo ditinstvo koli vin zhiv u osobnyaku z prividami razom z batkami G yu ta Oliviyeyu molodshimi bratami ta sestrami Shirli Teo Nell ta Lyukom Pid chas svogo perebuvannya Krejni stikayutsya z paranormalnimi yavishami i zmusheni tikati bez Oliviyi yaka vmiraye u budinku travmuyuchi reshtu chleniv rodini Cherez roki Stiven vikoristav travmatichnij dosvid svoyeyi sim yi shob napisati svoyu knigu napruzhuyuchi zv yazki zi svoyimi bratami i sestrami Hocha cya kniga stala bestselerom vin propustiv bilshu chastinu zhahlivih podij i naspravdi ne virit u paranormalni yavisha Teo zustrichaye v nichnomu klubi zhinku Trish i privodit yiyi dodomu shob zajnyatisya seksom Stiven i Shirli propuskayut dzvinki vid Nell yaka potim dzvonit G yu i vislovlyuye zanepokoyennya za Lyuka yakij stav narkomanom Koli Stiven povertayetsya dodomu vin zustrichaye Lyuka yakij vihodit z jogo kvartiri razom z vikradenimi rechami Koli vin zahodit useredinu vin bachit tam Nell Poki vin rozmovlyaye z neyu jomu dzvonit G yu i kazhe sho Nell naklala na sebe ruki v budinku na pagorbi Stiven rozumiye sho Nell privid 2 Vidkrita truna Majk FlanegenMajk Flanegen12 zhovtnya 2018 rokuU fleshbekah rozpovidayetsya pro te yak malenka Shirli znajshla korobku z koshenyatami bilya mayetku i vmovlyaye batkiv dozvoliti zalishiti yih sobi Prote u rezultati vsi koshenyata ginut sho duzhe tyazhko perezhivaye Shirli yaka zaciklyuyetsya na tomu chomu vona ne zmogla yih vilikuvati Piznishe pid chas pohoronu Oliviyi spochatku zbentezhena Shirli vrazhena tim sho pohoronnij likar zmig vipraviti yiyi matir i povernuti yij kolishnyu krasu Buduchi dorosloyu Shirli zajmayetsya pohoronami razom zi svoyim cholovikom Kevinom volodiye pohoronnim biznesom i zdaye v orendu gostovij budinok Teo yaka zaraz pracyuye dityachim terapevtom Shirli otrimuye dzvinok vid Stivena yakij povidomlyaye yij pro smert Nell Shokovana Shirli virishuye samostijno pidgotuvati tilo Nell dlya pohovannya Odnak pid chas cogo vona stikayetsya iz prividom svoyeyi materi 3 Dotik Majk FlanegenLiz Feng12 zhovtnya 2018 rokuFleshbeki pokazuyut malenku Teo yaka mozhe za dopomogoyu dotiku vidchuvati emociyi lyudej i bachiti vidinnya torkayuchis do predmetiv Lyuk spuskayetsya na kuhonnomu lifti do pidvalu yakogo nemaye na shemi budinku Tam shos napadaye na nogo ale jomu nihto ne virit tomu Teo virishuye provesti rozsliduvannya i znahodit dveri sho vedut do cogo pidvalu Oliviya rozpovidaye yij sho yiyi babusya bula chutlivoyu yak i vona i daye Teo paru rukavichok shob ta mogla zahistitisya vid nebazhanih vidin Dorosla Teo pracyuye psihologom i stikayetsya z divchinkoyu chiyi vidchuttya vona ne mozhe prochitati i yaku muchit mister Smajli 9 monstr yakij zhive u pidvali Teo jde do budinku de zhive divchinka i z yasovuye sho naspravdi u comu pidvali yiyi gvaltuye vitchim Piznishe Teo jde do morgu torkayetsya do golovi Nell pislya chogo padaye i krichit U fleshbeci malenka Teo pid chas vtechi z budinku na pagorbi torkayetsya batka i bachit vidinnya sho yiyi bentezhat sered yakih te yak G yu silno shtovhaye Oliviyu u stinu 4 Osoblivist bliznyukiv Majk FlanegenSkott Kosar12 zhovtnya 2018 rokuU ditinstvi Lyuka dratuvalo te sho jomu nihto ne viriv Vin tovarishuye z divchinkoyu na im ya Abigejl ale jogo sim ya vvazhaye sho vin yiyi vigadav Lyuk chasto nosit kotelok yakij jogo matir znajshla na gorishi U teperishnomu chasi Lyuk ne prijmav narkotikiv vzhe 90 dniv U Lyuka i Nell z narodzhennya ye osoblivist kozhen z nih mozhe vidchuvati fizichnij bil inshogo Najkrasha podruga Lyuka po reabilitacijnomu centru Dzhouyi vtikaye shob prijnyati narkotiki a Lyuk sliduye za neyu shob povernuti yiyi Malenkij Lyuk prokidayetsya odniyeyi nochi i bachit privid visokogo cholovika yakij prijshov zabrati u Lyuka svij kotelok Doroslij Lyuk znahodit svoyu podrugu ale pid chas poshukiv jomu staye pogano i vin vidchuvaye neprirodnij holod Ne mayuchi groshej na zhitlo Lyuk pronikaye v kvartiru Stiva shob vkrasti rechi dlya prodazhu ale jogo spijmaye Stiv yakij daye jomu groshi Dzhouyi bere groshi u Lyuka i znikaye pislya chogo Lyuka grabuyut na vulici Vin zalishayetsya bez vzuttya i brodit mistom a privid visokogo cholovika peresliduye jogo Vidchuttya holodu staye nesterpnim i Lyuk dzvonit u reabilitacijnij centr i blagaye shob jogo prijnyali nazad Stiven znahodit Lyuka i rozpovidaye jomu pro smert Nell Lyuk kazhe sho ce ne bulo samogubstvom 5 Zhinka z krivoyu shiyeyu Majk FlanegenMeredit Everill12 zhovtnya 2018 rokuU ditinstvi Nell chasto bachit privida yakogo vona nazivaye Zhinkoyu z krivoyu shiyeyu Vona z yavlyayetsya koli Nell lezhit u lizhku i poki divchinka yiyi bachit vona ne mozhe povoruhnutisya Dorosla Nell vidviduye specialista zi snu Artura yakij likuye yiyi vid sonnogo paralichu Voni pochinayut zustrichatisya i odruzhuyutsya Pid chas odnogo z pristupiv sonnogo paralichu u Nell Artur pomiraye vid anevrizmi mozku u cej chas Nell znovu bachit Zhinku z krivoyu shiyeyu Pislya cogo incidentu Nell postupovo pripinyaye prijmati svoyi liki cherez sho svaritsya zi Stivenom i Teo Yiyi terapevt zapevnyaye yiyi sho budinok na pagorbi lishe zvichajnij budinok posered lisu i Nell virishuye poyihati tudi Vona bachit jogo takim yakim vin buv u ditinstvi povnistyu vidremontovanim u prisutnosti yiyi rodini ta Artura Odnak ce ilyuziya budinok naspravdi zapustilij i pokinutij U yakijs moment vona opinyayetsya na drugomu poversi na shodah i nadivaye petlyu na shiyu vvazhayuchi sho ce medaljon yiyi materi Potim yiyi shtovhaye privid materi zlamavshi yij shiyu Koli Nell pomiraye vona podorozhuye minulim viyavlyayuchi sho vona sama bula zhinkoyu z krivoyu shiyeyu i ves chas peresliduvala yiyi molodshu 6 Dvi buri Majk FlanegenMajk Flanegen Dzheff Govard12 zhovtnya 2018 rokuU epizodi rozpovidayetsya pro dvi buri odna z nih stalasya pid chas perebuvannya Krejniv v budinku na pagorbi a insha v nich pered pohovannyam Nell Ciyeyi nochi usya sim ya vpershe zbirayetsya razom pislya podij minulogo u budinku Shirli bilya tila Nell Pid chas buri u minulomu malenka Nell znikaye Pid chas yiyi poshukiv Oliviya bachit prividiv u budinku vede sebe divno i vtrachaye pam yat Diti bachat yakes stvorinnya u budinku Vreshti resht Nell znahodyat i vona kazhe sho ves cej chas vona znahodilasya na comu samomu misci ale nihto ne mig yiyi pobachiti ta pochuti U teperishnomu chasi Krejni dilyatsya spogadami pro Nell Vidbuvayutsya divni rechi Stiven bachit yiyi privid u budinku znikaye svitlo htos klade gudziki na ochi Nell a G yu inkoli rozmovlyaye sam z soboyu Sim ya vimagaye vid G yu rozpovidi pro te sho vidbulosya ostannoyi nochi v budinku na pagorbi Pochinayetsya superechka pid chas yakoyi truna z tilom Nell padaye Yiyi duh buv u budinku uves cej chas ale nihto ne mig yiyi pobachiti 7 Nadgrobne slovo Majk FlanegenChariz Kastro Smit12 zhovtnya 2018 rokuG yu zbirayetsya na pohoron rozmovlyayuchi z Oliviyeyu Vin namagayetsya vipraviti vidnosini z Shirli ale vona cogo ne hoche Prote G yu vdayetsya porozumitisya z Teo voni probachayut odne odnogo za usi pomilki i zagladzhuyut svoyu provinu Pid chas pohovannya G yu namagayetsya vozz yednatisya zi svoyimi ditmi U fleshbekah pislya buri vin znahodit vologu ta plisnyavu u stinah i rozumiye sho des ye protik ale nihto ne mozhe znajti jogo dzherelo Mister Dadli dopomagaye G yu i rozpovidaye jomu deyaki podrobici z zhittya poperednih meshkanciv budinku Oliviya prodovzhuye vesti sebe duzhe divno i mister Dadli kazhe sho yij varto pozhiti deyakij chas u inshomu misci rozpovidayuchi G yu pro te chomu voni z misis Dadli nikoli ne lishayutsya u budinku pislya zahodu soncya G yu ta Oliviya pogodzhuyutsya sho yij varto provesti deyakij chas poza mezhami mayetku pislya togo yak yiyi povedinka staye trivozhnoyu i nebezpechnoyu G yu znahodit dzherelo protoku i tilo Vilyama Gilla poperednogo vlasnika mayetku yakij zazhivo zamuruvav sebe u stini budinku U teperishnomu chasi privid Oliviyi napadaye na Lyuka pid chas pohovannya a potim na G yu z Teo v ofisi Shirli Pislya pohoronu Lyuk znikaye 8 Poznachki Majk FlanegenDzheff Govard Rebekka Klindzhel12 zhovtnya 2018 rokuStiven i G yu shukayut Lyuka Stiven vvazhaye sho u yihnoyi sim yi genetichne psihichne zahvoryuvannya tomu vin zrobiv vazektomiyu Shirli i Teo zalishayutsya u budinku Shirli voni pochinayut svaritisya ale yih nespodivano lyakaye stuk u stini po vsomu budinku Shirli diznayetsya sho Lyuk vikoristav vkradenu v neyi kreditnu kartku shob rozplatitisya za benzin bilya budinku na pagorbi G yu rozpovidaye Stivenu sho koli voni zhili u mayetku hlopchik postijno bachiv prividiv ale prosto ne rozumiv cogo i sho sim ya Krejniv ce nache nezavershena trapeza dlya budinku Shirli ta Teo yidut do mayetku prodovzhuyuchi superechku po dorozi Privid Nell lyakaye yih pislya chogo voni miryatsya odna z odnoyu Lyuk priyizdit do budinku na pagorbi i namagayetsya jogo pidpaliti ale bachit privid Oliviyi i jogo hapaye inshij privid 9 Isteriya Majk FlanegenMeredit Everill12 zhovtnya 2018 rokuU fleshbekah G yu bachit Oliviyu razom iz Nell i Lyukom yaki splyat Oliviya kazhe jomu sho hotila b shob voni zavzhdi lishalisya takimi Koli vona zahodit u svoyu kimnatu dlya chitannya vona bachit tila doroslih Nell i Lyuka na stolah u morzi Oliviya prokidayetsya posered nochi i bachit privid Poppi Gill Oliviya pogodzhuyetsya poyihati z budinku nastupnogo ranku shob vidpochiti u svoyeyi sestri Dzhenet ale naspravdi zupinyayetsya u moteli poblizu mayetku Vnochi vona povertayetsya do budinku na pagorbi budit Nell Lyuka i dochku Dadli Abigejl shob pograti z nimi u chayuvannya u Chervonij kimnati Na kuhni Shirli pomichaye sho yiyi matir vede sebe divno i budit G yu Vin rozumiye sho Oliviya dodala otruti dlya shuriv do chayu i vstigaye vtrutitisya do togo yak Lyuk i Nell vip yut chaj ale zapizno shob vryatuvati Abigejl G yu ryatuye Lyuka i Nell a Oliviya bazhayuchi prokinutisya vid svogo zhahlivogo snu stribaye z vershini shodiv 10 Mertva tisha Majk FlanegenMajk Flanegen12 zhovtnya 2018 rokuStiven ta G yu znahodyat nepritomnogo Lyuka u Chervonij kimnati Stiven opinyayetsya zachinenim u cij kimnati jomu snitsya koshmar Vin prokidayetsya i bachit sho Lyuk na mezhi smerti a Shirli ta Teo takozh znahodyatsya u Chervonij kimnati U svoyemu sni Lyuk opinyayetsya u krasivij kimnati razom z Oliviyeyu Abigejl i malenkoyu Nell Oliviya hoche shob Lyuk lishivsya z nimi ale Nell kazhe jomu jti Lyuk prokidayetsya a Nell poyasnyuye sho Chervona kimnata ce shlunok budinku i kimnata yaka v ditinstvi vtilyuvala yihni fantaziyi Pered tim yak zniknuti Nell zapevnyaye inshih sho voni vsi zavzhdi lyubili odin odnogo Privid Oliviyi kazhe Poppi ne chipati G yu Oliviya ne hoche shob diti zalishali budinok ale G yu vdayetsya vmoviti yiyi yih vipustiti G yu pomiraye u budinku zahodit do Chervonoyi kimnati i priyednuyetsya do Oliviyi ta Nell Dva roki potomu brati ta sestri Krejn razom svyatkuyut tverezist Lyuka Virobnictvo10 kvitnya 2017 roku kompaniya Netflix ogolosila sho bula zamovlena 10 serijna ekranizaciya klasichnogo goror romanu Privid budinku na pagorbi z vikonavchimi prodyuserami Majkom Flanegenom i Trevorom Mejsi i z en i en u yakosti kompanij prodyuseriv Adaptaciya stala pershim serialom rozroblenim Amblin Television dlya Netflix Rozrobka serialu rozpochalasya u zhovtni 2017 roku u Atlanti shtat Dzhordzhiya zjomki velisya u samomu misti ta jogo okolicyah Mayetok Bishem Menor angl Bisham Manor u Lagrandzh znimali yak ekster yer budinku na pagorbi Inter yer znimali u studiyi en u Atlanti U svoyemu interv yu z Entertainment Weekly Majk Flanegen skazav Ya ne hochu zanadto bagato mirkuvati shodo drugogo sezonu doki Netflix Paramount i Amblin ne skazhut chi voni jogo hochut Prote ya skazhu sho na moyu dumku istoriyu sim yi Krejniv vzhe rozpovili Vona zavershena U lyutomu 2019 roku Netflix prodovzhiv teleserial i zminiv format proyektu na teleserial antologiyu Prodovzhennya otrimalo nazvu Prividi mayetku Blaj yakij bulo znyato za motivami povisti Genri Dzhejmsa Povorot gvinta Vijshov 9 zhovtnya 2020 roku na Netflix SprijnyattyaSerial otrimav shvalni vidguki kritikiv Rejting serialu na sajti Rotten Tomatoes skladaye 93 iz serednoyu ocinkoyu 8 4 z 10 na osnovi 104 vidgukiv Konsensus sajtu Prividi budinku na pagorbi ce efektna istoriya z prividami chiye postijno zrostayuche peredchuttya prinosit take zh zadovolennya yak i motoroshna rozv yazka Ocinka serialu na sajti Metacritic skladaye 79 zi 100 na osnovi 18 vidgukiv sho oznachaye zdebilshogo shvalni vidguki Korrin Korrodus angl Corrine Corrodus z gazeti Dejli telegraf ocinila serial na 5 z 5 nazvavshi jogo najbilsh skladnim i doskonalim goror serialom svogo chasu Brayan Talleriko angl Brian Tallerico z vebsajtu en pohvaliv adaptaciyu nazvav yiyi obov yazkovoyu do pereglyadu ta skazav sho serial mistit kilka najbilsh nezabutnih zhahlivih obraziv u kino ta teleindustriyi za ostanni roki Devid Griffin angl David Griffin z vebsajtu IGN ociniv serial na 9 5 z 10 nazvavshi jogo chudovoyu ta strashnoyu simejnoyu dramoyu Pol Tassi angl Paul Tassi z zhurnalu Forbes nazvav adaptaciyu absolyutno fantastichnoyu vidmitivshi sho mozhlivo vona dijsno ye najkrashim serialom kolis stvorenim Netflix Pismennik Stiven King velikij shanuvalnik romanu Dzhekson napisav u Tvitteri Zazvichaj ya ne zvertayu uvagi na podibnij revizionizm ale ce chudovo Blizko do praci geniya spravdi Meni zdayetsya sho Shirli Dzhekson shvalila bi hocha hto znaye napevno Rezhiser Kventin Tarantino v interv yu The Jerusalem Post skazav Mij ulyublenij serial Netflix bez zhodnoyi konkurenciyi ce Prividi budinku na pagorbi Nagorodi ta nominaciyi Rik Premiya Kategoriya Otrimuvach Rezultat Prim 2018 Premiya Gildiyi scenaristiv Ameriki en Meredit Everill Chariz Kastro Smit Majk Flenagan Dzheff Govard Rebekka Li Klindzhel Skott Kosar Liz Feng Nominaciya en Najkrashij hudozhnij kerivnik u seriali pro istorichnu epohu abo u seriali u zhanri fentezi znyatomu odniyeyu kameroyu godinnij hronometrazh Patricio M Farrell angl Patricio M Farrell Nominaciya en Najkrashij serial Majk Flanegen PeremogaPrimitkiGoldberg Lesley 13 chervnya 2017 Game of Thrones Favorite to Star in Haunting of Hill House Series for Netflix Exclusive The Hollywood Reporter Procitovano 13 listopada 2017 N Duka Amanda 17 zhovtnya 2017 The Haunting Of Hill House Netflix Sets Paxton Singleton amp Julian Hilliard As Series Regulars Deadline Procitovano 13 listopada 2017 Andreeva Nellie 18 lipnya 2017 Carla Gugino To Star In The Haunting Of Hill House Netflix TV Series Adaptation Deadline Procitovano 13 listopada 2017 Petski Denise 14 serpnya 2017 Henry Thomas Elizabeth Reaser amp Kate Siegel Cast In The Haunting Of Hill House Netflix TV Series Adaptation Deadline Procitovano 13 listopada 2017 Andreeva Nellie 23 serpnya 2017 Timothy Hutton To Star In The Haunting Of Hill House Netflix TV Series Adaptation Deadline Procitovano 13 listopada 2017 N Duka Amanda 14 veresnya 2017 The Haunting Of Hill House Lulu Wilson amp Victoria Pedretti Cast In Netflix Series Re Imagining Deadline Procitovano 13 listopada 2017 Petski Denise 24 serpnya 2017 The Haunting Of Hill House Oliver Jackson Cohen Cast In Netflix TV Series Adaptation Deadline Procitovano 13 listopada 2017 N Duka Amanda 25 veresnya 2017 The Haunting Of Hill House Mckenna Grace amp Violet McGraw Join Netflix Series Deadline Procitovano 13 listopada 2017 Andreeva Nellie 10 kvitnya 2017 Netflix Orders TV Series Adaptation Of The Haunting of Hill House Book From Mike Flanagan Amblin TV amp Paramount TV Deadline Hollywood Procitovano 13 listopada 2017 Hensley Ellie 24 serpnya 2017 Netflix s The Haunting of Hill House adaptation to film in Georgia Procitovano 5 listopada 2018 Kazek Kelly 15 zhovtnya 2018 See the Georgia mansion featured in creepy Netflix hit Haunting of Hill House It s a Southern Thing Procitovano 5 listopada 2018 Sweeten Julia 29 zhovtnya 2018 Inside the Real Manor from The Haunting of Hill House Hooked on Houses Procitovano 5 listopada 2018 Stack Tim 23 zhovtnya 2018 The Haunting of Hill House creator Mike Flanagan on hidden clues major scares and a season 2 Entertainment Weekly Procitovano 27 zhovtnya 2018 Otterson Joe 21 lyutogo 2019 Haunting of Hill House Renewed as Anthology Creators Ink Overall TV Deal at Netflix Variety Procitovano 21 lyutogo 2019 Petski Denise 21 lyutogo 2019 Theme of The Haunting 2nd Installment Revealed Deadline Procitovano 21 lyutogo 2019 The Haunting of Hill House Season 1 Rotten Tomatoes 2018 Procitovano 24 listopada 2018 The Haunting of Hill House Season 1 Metacritic 2018 Procitovano 13 zhovtnya 2018 Corrodus Corrine 12 zhovtnya 2018 The Haunting of Hill House review by far the most complex and complete horror series of its time The Telegraph Procitovano 13 zhovtnya 2018 Tallerico Brian 11 zhovtnya 2018 Netflix s Terrifying Moving The Haunting of Hill House is Essential Viewing RogerEbert com Procitovano 13 zhovtnya 2018 Griffin David 12 zhovtnya 2018 Netflix s The Haunting of Hill House Season 1 Review IGN Procitovano 13 zhovtnya 2018 Tassi Paul 26 zhovtnya 2018 The Haunting Of Hill House May Actually Be Netflix s Best Original Show Ever forbes com Procitovano 27 zhovtnya 2018 Clarisse Laughrey 17 zhovtnya 2018 Stephen King calls new Netflix horror The Haunting of Hill House close to a work of genius Independent Procitovano 20 zhovtnya 2018 Quentin Tarantino on Tel Aviv missiles and learning Hebrew The Jerusalem Post JPost com amer Procitovano 12 listopada 2021 Hipes Patrick 6 grudnya 2018 WGA Awards TV Nominations The Handmaid s Tale Barry SNL Make List Deadline Hollywood Procitovano 8 grudnya 2018 Tapley Kristopher 7 sichnya 2019 ADG Excellence in Production Design Award Variety Procitovano 8 sichnya 2019 Pearson Ben 25 lyutogo 2019 Fangoria Chainsaw Awards Honor Hereditary Mandy and The Haunting of Hill House slashfilm Procitovano 25 lyutogo 2019 PosilannyaPrividi budinku na pagorbi na sajti Netflix Prividi budinku na pagorbi na sajti IMDb angl