Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Подольча к І гор Володи мирович нар 9 квітня 1962 року Львів український режисер сценарист продюсер художник та куратор

Подольчак Ігор Володимирович

Подольчак Ігор Володимирович

Подольча́к І́гор Володи́мирович (нар. 9 квітня 1962 року, Львів) — український режисер, сценарист, продюсер, художник та куратор сучасного мистецтва. Член Української Кіноакадемії. Учасник та лауреат численних художніх міжнародних виставок в Україні та за кордоном. Співзасновник творчого об'єднання «Фонд Мазоха» та співавтор всіх його мистецьких акцій та проектів. Живе і працює у Лодзі та Львові. Представник Нової хвилі .

Подольчак Ігор Володимировичimage
Знімальний майданчик Delirium, 2008 рік
Дата народження9 квітня 1962(1962-04-09)[1](62 роки)Місце народженняЛьвів, Українська РСР, СРСРГромадянствоimage СРСР
image УкраїнаAlma materЛьвівська національна академія мистецтвПрофесіяфотограф, кінорежисер, художник, майстер офорту, сценарист, кінопродюсерКар'єра1981 — до сьогодніНапрямсюрреалізм, концептуалізм, нелінійний наратив, психологізмЧленствоУкраїнська кіноакадемія[2]IMDbID 3212779 image Подольчак Ігор Володимирович у Вікісховищі

Біографія

Народився 9 квітня 1962 року у Львові в сім'ї інтелігентів — батько історик за освітою, мати — журналіст. Має доньку Ольгу. У 1979 році закінчив львівську середню школу № 9. Того ж року вступив на факультет «Інтер'єр та обладнання» Львівського Державного інституту прикладного та декоративного мистецтва (тепер Львівська національна академія мистецтв), який закінчив з відзнакою у 1984 році. Разом з Подольчаком вчилися Олег Тістол, Павло Керестей та Микола Маценко. У 1984-85 роках проходив службу у прикордонних військах, 1985-86 роках працював у Художньому фонді Спілки художників України. З 1986 року і до цього часу працює вільним художником, кінорежисером та куратором сучасного мистецтва. Брав участь у численних міжнародних виставках по всьому світу, лауреат багатьох з них, організував та провів ряд міжнародних виставок в Україні та за кордоном. Після заснування у 1991 році Фонду Мазоха, разом з Ігорем Дюричем, активно проводить різноманітні мистецькі акції в Україні, Німеччині та Росії. З 1997 року займається комплексним проектуванням візуально-іміджевої складової політичних виборчих кампаній в Україні та Росії. З 2006 року пише сценарії, знімає та продюсує кінофільми. У режисерському доробку дві повнометражні художні картини (Las Meninas, Delirium) та одна короткометражна (Merry-Go-Round).

2014 року журнал Forbes Україна визнав Ігоря Подольчака одним з 10 найвизначніших кінорежисерів України.

Художня творчість

Подольчак працює в різних видах та жанрах образотворчого мистецтва — живопис, графіка, фотографія, відеоарт, мистецькі акції. На початку кар'єри превалювала графіка. З початку 90-х років минулого століття активно долучає до своєї діяльності практично всі жанри образотворчого мистецтва, з середини 90-х мистецькі акції та перформанси, з кінця 90-х відеоарт.

image
Без назви, 1995, акрил, полотно, 80х120 см

У центрі творчості Подольчака знаходиться людське тіло в різних його проявах, взаємовідносинах з іншими тілами, в різних станах та стадіях розкладу. В художньому розвитку теми розкладання та тліну фігурують виключно два типи матерії, дві певні формації «плоті» — людська і архітектурна. Саме вони — вмістилища різного роду енергій, сполучення різноманітних семіотичних кодів — найвиразніше демонструють вияви регресивних сил. Схильність до метаморфоз розпаду розкриває та по-особливому міфологізує «тілесність» цих двох організмів, а нестійкість точки зору на їх взаємини у цьому стані (коливання від алегорії до трилера), постійно вдосконалює іконографію естетики Подольчака в цілому. У калейдоскопі інверсій, в культурологічних «задзеркаллях» деформується аж ніяк не принцип їх взаємин, а форма, яку ці взаємини набувають. По-новому зорганізовані схеми комунікації локалізуються в галузі експертизи маргінального досвіду фізіологічних насолод, які порушують, або взагалі ігнорують копулятивний цикл сексуального акту. Стильово, формула рафінованої гротескної естетики відтворює внутрішній зв'язок з тенденціями злиття смерті та насолоди («танатичний гедонізм») в європейському бароко. У певному значенні це спотворена, аутоскопічна галюцинація, чиєю творчою реалізацією є ідея своєрідного «натюрморту» підсвідомих заборонених бажань і присмеркових почуттів. Образна структура цих «натюрмортів» містить у собі не тільки розпусну цікавість любовних ігор сомнабул, чий макабричний еротизм виходить за межі стереотипного розуміння насилля та сексу, але й витонченість фантастичних архітектурних просторів, які також уражені тліном. Замкненість персонажів на самих себе може розглядатись, як рефлективне усвідомлення себе, викликаного гострим переживанням насолоди через біль. Подольчак ніби фіксує цей момент кульмінаційної насолоди від тілесності, роблячи його нескінченним, прирікаючи, тим самим, своїх розпусних героїв на довічну самотність. Одночасно, такий всеосяжний гедонізм, який не зупиняється ні перед чим, декларує повне заперечення існування жертви, розвиває його (гедонізму) святковість (ритуальність) та театральність з притаманними Подольчакові дотепністю та пишністю.

Живопис та мішана техніка

image
Великий Гермафродит. 1994, офорт, 58х44 см
image У живописі Подольчака проблема тілесності, перш за все питання огляду чужого тіла, стають ведучими мотивами. Людська істота редукована художником до тілесного рівня, а семе тіло перетворене у предмет - у позбавлений всіляких песихологічних атрибутів об'єкт. image

До початку 90-х років у живописі використовував олійну фарбу, картини, як правило були невеликих форматів (до 1м), пізніше тільки акрил та полотно, формати значно збільшились (до 2,5 м). «Мішана техніка» — умовна назва унікальної технології, комбінації монотипії та акрилового малярства на папері з подальшім наклеюванням на полотно. До середини 90-х роботи, зроблені в цій техніці, виставляв під псевдонімом О. Сердюк.

Графіка

Станковою графікою займається з 1981 року. У своїх роботах використовує техніку офорту, акватинти, гравюри, сліпого травлення, сухої голки. Як правило, всі ці техніки комбінує, досягаючи надзвичайної глибини чорного, широкого діапазону сірого, різноманітних фактур та рельєфів. Працює на цинкових пластинах. Формат робіт варіюється від мініатюри (2х3 см) до, що досить незвично для техніки інтагліо, великих робіт (50х40 см).

Фотографія

image
Без назви. 1995, чорно-біле розмальоване фото

Фотографією почав займатись ще під час навчання в інституті. До 1996 року фотографії виставляв під псевдонімом Гор Гори. В основному це були чорно-біли фотографії, віражовані або розфарбовані аніліновими барвниками. Пізніше став використовувати техніку соляризації. З 2000 року почав робити кольорові знімки. Зйомки завжди постановочні, проводяться у студії. Знімає, як моделей так і натюрморти. Використовує середньоформатну фотокамеру Mamiya RB67 з різноманітною оптикою. Часто використовує кольорове світло. Формат робіт варіюється від 15 см до 1 м по довшій стороні. Фотографії Подольчака друкувались у різних фотовиданнях: елітарних («Scenario, The Art Photography Magazine», Велика Британія), фетишистських (, Бельгія) та, практично, порнографічних («Nu», Італія).

Книга художника

1992 року польське видавництво артистичної книги «Correspondanse des Arts» (Лодзь) видало книгу «Якоб Беме» з оригінальними офортами Подольчака, інтеґрованими у ручночерпаний папір, завдовжки 8 метрів. Книжка мала надзвичайний успіх на міжнародних книжкових ярмарках та була нагороджена Бронзовою медаллю в конкурсі «Найкраща книга світу» на Франкфуртському книжковому ярмарку 1994 року, «Walter Tiemann Prize» на Ляйпціґському книжковому ярмарку того ж року, відзначена нагородою «Найкраща книга року» польським товариством книговидавців (Варшава) 1992 року. Книга брала участь у першій експозиції України на Бієнале мистецтва у Сан-Паулу, Бразилія (1994). 1995 року польське видавництво «Музей артистичної книги» видало книгу Подольчака «Гільгамеш» з текстами [en].

Фонд Мазоха

Докладніше: Фонд Мазоха

У 1991 році заснував разом з Ігорем Дюричем та Романом Віктюком творче об'єднання «Фонд Мазоха», яке відзначилось низкою провокаційних мистецьких акцій в період з 1994 по 2004 рік у Великій Британії (2001, «Найкращі художники 20-го століття»), в Україні (2001, «Бренд Українське» (куратор — Єжи Онух); 2000, «Останні гастролі в Україні»; 1998, «Бєспредєл с/мазохизма»; 1995, «Свіжі газети для…» (куратор — Марта Кузьма); 1994, «Мавзолей для Президента»; 1993, «Мистецтво в космосі»), Росії (1997, «Бєспрєдєл гуманізму» (Владивосток, співпродюсери: Дмитро Куліков та Тимофій Сєргєйцев); 1995, «Останній єврейський погром» (Москва, [ru]) та Німеччині (1995, «З Днем Перемоги, пане Мюллер», Берлін).

image
Чорнобиль, жовтень, 2004

Виставки та колекції

Виставкову діяльність почав 1985 року. Брав участь у понад 150 міжнародних виставках. Автор численних проектів у галузі образотворчого мистецтва, лауреат 25 міжнародних виставок у Канаді, США, Південній Кореї, Латвії, Польщі, Норвегії, Іспанії, Україні. Відбулося 25 персональних виставок художника у Венеції, Лондоні, Майнці, Києві, Мюнхені, Лодзі, Байройті, Брайдвуді (Австралія), Сеулі, Цефаді (Ізраїль), Москві, Львові, Хайфі, Хобарті, Кадакесі, Парижі, Коніні, Познані, Гросс-Герау (Німеччина).

Одна з персональних виставок була першою в історії художньою виставкою в космосі, яка відбулась на російській орбітальній станції «Мир»25 січня 1993 року. Було виставлено два офорти Подольчака. Виставка була реалізована за участю російських космонавтів [ru] и Анатолія Соловйова. Реєстрація проекту була зроблена на відео (5 хв.). Ця виставка стала частиною проекту «Мистецтво в космосі», який вперше представляв Україну (куратор Марта Кузьма) на Бїєнале мистецтва у Сан-Паулу, Бразилія 1994 року.

Твори Подольчака знаходяться в 26 музеях і публічних колекціях в Австралії, Боснії та Герцоговини, Великої Британії, Ізраїлю, ІталіЇ, Куби, Македонії, Німеччини, Норвегії, Польщі, Росії, США, Франції, України, Єгипту, зокрема:

image
Знімальний майданчик фільму Delirium, смт. Брюховичі, вересень, 2008

Кураторські проекти

1989—2004 роки активної кураторської діяльності. В підготовці та реалізації своїх проектів Подольчак співпрацював з Львівським музеєм історії релігії, який надавав приміщення та організаційні ресурси. Саме в цьому музеї він організував перше у СРСР Міжнародне бієнале графіки «Інтердрук» («Interprint»). Відбулося 2 едиції виставки (1989-го та 1991-го року). «Інтердрук» 1991 року зрівнявся з найкращими виставками Європи і за якістю, і за кількістю та географією представлених робіт — понад 190 учасників з 43 країн світу. 1992 року організував низку персональних виставок зарубіжних художників в Україні: [en] (Норвегія), Одеда Файнгерша (Ізраїль), Козет де Шармо (Франція), Джона МакКуіні (Австралія), Емми Андієвської (Німеччина), Коджі Ікути (Японія) та українських митців за кордоном — «Українські незалежні художники», Нью-Йорк (1990); «Сучасна українська графіка», Фредрікшад, Норвегія (1991); «Сучасна міжнародна графіка» Москва (1991); ряд тематичних виставок у Львові (сучасна британська, ізраїльська та норвезька графіка; сучасне американське мистецтво (1991)). 1993 року провів меморіальну виставку «Бруно Шульц», 1995 року виставку «Концептуальний проект пам'ятника Мазоху», в якому взяли участь 11 художників з 7 країн світу. У 1998 році був реалізований експозиційно-видавничий проект «Corpus Delicti. Пост-еротична художня фотографія». У проекті брали участь художники з України, Австрії, Великої Британії, Франції та США. Співпродюсерами виступили Тимофій Сєргєйцев та Дмитро Куліков.

2004 року разом з Ігорем Дюричем (під шильдою Інститут Актуальної Культури) організував у Києві «Час мецената» (благодійний аукціон)

Аукціон проходив у недобудованому приміщенніНаціонального художнього музею України (вул. Грушевського 3, будівля знесена). Проект мав на меті привернути увагу громадськості до проблеми формування колекції українського мистецтва періоду Незалежності, та спробувати знайти можливість фінансування такої колекції. В проекті взяли участь видатні діячі мистецтва України — художники (Олександр Гнилицький, Віктор Марущенко, Сергій Братков, Анатоль Степаненко, Олександр Ройтбурд, Павло Маков, Ілля Чичкан), письменники (Юрій Андрухович, Юрій Покальчук), композитор (Олександр Щетинський), режисери (Роман Віктюк, Юрій Іллєнко Андрій Жолдак, Олесь Санін, Дмитро Богомазов). Хоча деякі критикі сприйняли «Час мецената» досить скептично , організаторам все ж вдалося за гроші, які були отримані під час аукціону, придбати твори сучасних українських художників і передати їх у колекцію Національного художнього музею України, як «Громадську колекцію сучасного українського мистецтва».

Кінематографічна творчість

image Найяскравіший представник найчистішого артхаусу в українському кіно − зі спеціальним художньо-естетським акцентом, який, безумовно, є основою в образотворчій, кураторській і акційній творчості автора . image
image
Плакат Las Meninas
image
Плакат Delirium

Для обидвох фільмів Подольчака характерні спільні риси — відхід від наративу, антропологія герметичних світів, виважена побудова кадру, неочікувані ракурси зйомки, свобода диз'юнктивних суджень та крайня «діалектичність» у підході до репрезентації простору-часу. Подольчак використовує, говорячи словами Делеза, «кристалічний режим образа», коли «актуальне відірване від своїх моторних продовжень, реальне — від своїх законних зв'язків, а віртуальне, зі свого боку, відділяється від власних актуалізацій та набуває самостійної цінності». Простори Las Meninas та Delirium єдині у тому, що вони щільні, важкі для руху, смертельно стомлюють, як персонажів, що рухаються по ним, так і глядачів, які за ними спостерігають, що, у свою чергу, дзеркально відображає час „кінця історії“, його сомнамбулізм, безсилля, хворобливість, безвихідь.

image Подольчака передусім цікавить людська свідомість, тому його роботи нагадують болісні сновидіння, із юнґіанськими мотивами і домінуванням образа над словом. Причому сам режисер воліє порівнювати свої стрічки з абстракцією в живописі і тримається осторонь якихось однозначних трактувань . image

Las Meninas

Докладніше: Las Meninas

Las Meninas (2008 р., Україна) — дебютний повнометражний фільм. Світова прем'єра відбулася на Міжнародному кінофестивалі у Роттердамі25 січня 2008 року в конкурсній програмі. Фільм брав участь у 27-х міжнародних кінофестивалях, в 10 з них у конкурсній програмі, в інших в офіційній програмі.

Українська прем'єра відбулася 9 червня 2009 року в рамках Фестивалю європейського кіно у Києві. Кінотеатральний реліз фільму в Україні відбувся 5 жовтня 2009 року. У рейтингу „Підсумки українського кінопроцесу-2011“, проведеному Бюро української кіножурналістики (БУК) та Національною спілкою кінематографістів України (НСКУ) фільм Las Meninas увійшов у двадцятку „Найкращі вітчизняні фільми 1992—2011 рр.“.

Delirium

Докладніше: Delirium (фільм)
image
Плакат Merry-Go-Round

Delirium (2012 р., Україна, Чехія) — друга повнометражна стрічка Подольчака. В основу сценарію фільму покладена повість „Індуктор“ українського письменника та журналіста Дмитра Бєлянського. Зйомки фільму тривали впродовж 2008—2010 рр. За версією Афіша@Mail.Ru фільм Delirium увійшов до рейтингу «Топ-10 українських фільмів 2012 року». Світова прем'єра стрічки відбулася 4 березня 2013 року в конкурсній програмі «Тиждень режисерів» на міжнародному кінофестивалі «Фанташпорту — 2013», Порту, Португалія. На Багдадському Міжнародному кінофестивалі (2013) фільм був нагороджений «Першим Призом».

Merry-Go-Round

Докладніше: Merry-Go-Round (фільм)

Merry-Go-Round (2017 р., Україна, Польща. 5 хв.)  — короткометражна художня стрічка. Продюсерами фільму разом з Ігорем Подольчаком були Ігор Дюрич, Лілія Млинарич; співпродюсерами: Максим Асадчий та Сергій Нєдзельский. Оператор постановник — Сергій Михальчук, художник постановник — Світлана Макаренко. Музику до фільму створив Олександр Щетинський. Світова прем'єра фільму відбулася 9 липня 2017 року в Австралії в рамках МКФ у Перті «Revelation». Фільм номінований на приз за найкращий український короткометражний фільм на Одеському Міжнародному Кінофестивалі.

Merry-Go-Round був показаний у конкурсних програмах Fantasporto — Oporto International Film Festival, Португалія, Skepto International Film Festival, Італія та офіційних програмах на Brisbane Film Festival, Австралія, Braunschweig International Film Festival, Німеччина.

Інша діяльність

image
Плакат, вибори президента України, 1999
image
Серія плакатів, вибори у Верховну Раду, 2002

З 1997 року займався розробкою політичних виборчих кампаній в Україні та Росії (1997 — вибори у Мосгордуму, вибори в Приморську крайову думу, Владивосток, 1997). Автор (разом з Ігорем Дюричем) розробок іміджової компоненти політичних, виборчих кампаній в Україні (Вибори Президента України 1999 (Л. Кучма), 2002 — вибори до Верховної Ради України (вибори блок «За єдину Україну!»), 2002 — вибори до Верховної Ради України (кандидит в депутати О.Сагура), Вибори Президента України 2004 (В. Янукович («Тому що…»), 2006 — вибори до Верховної Ради України («Народний блок Литвина» («МИ»)), 2008 — вибори мера Києва (В. Пилипишин).

Класикою жанру політичного виборчого плакату стали роботи Подольчака «Все буде добре» («Весілля» (1999)), «А ти купуєш українське» (1999), «Всьо буде чотко» («Кучма панк» (1999)). У 2002 році вперше в політичній рекламі («За єдину Україну!») Подольчак та Дюрич використали гомосексуальні мотиви (серія плакатів «Нас єднає кохання»).[]

На виборчих кампаніях співпрацював з Тимофієм Сєргєйцевим, Дмитром Куліковим, Вадимом Омельченко, Костем Бондаренко, Валерієм Тодоровським, Олесем Саніним.

Був членом журі міжнародних виставок та фестивалів:

  • 2011 — Wiz-Art Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів. Львів
  • 1997 — Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericana у del Caribe, Сан Хуан , Пуерто Рико
  • 1996 — International Triennial of Art, Майданек
  • 1988, 1990 — «Інтердрук». Міжнародне Бієнале графіки. Львів

У 1991 році читав лекції в австралійських університетах Гобарта, Ланцестон (Тасманії), Мельбурна та Канберри.

Вибрані нагороди та номінації

Нагороди:

  • 2013 «Перший Приз», Багдадський міжнародний кінофестиваль
  • 1995 «Приз», Трієнале графічного мистецтва, Фредрікштад, Норвегія
  • 1990 «Нагорода латвійської спілки художників», Трієнале мініатюрної графіки, Рига
  • 1990 «Перша нагорода за графіку», Щорічна художня виставка, Марієта, Джорджія, США
  • 1989 «Диплом», Міжнародне бієнале мистецтва «Імпреза», Івано-Франківськ
  • 1988 «Prix Ex Aequo», Міжнародне бієнале графіки, Краків
  • 1987 «Почесна Медаль», Малі форми графіки, Лодзь

Номінації:

  • 2017 «Кращий український короткометражний фільм», Одеський міжнародний кінофестиваль
  • 2013 «Національна кінопремія», Одеський міжнародний кінофестиваль
  • 2013 «Найкращий режисер» конкурс «Тиждень режисерів», Міжнародний кінофестиваль «Фанташпорту», Порту, Португалія
  • 2009 «Приз», Кінофестиваль у Трієсті
  • 2008 «Тигр», Міжнародний кінофестиваль у Роттердамі
  • 2008 «ПризФІПРЕССІ», Міжнародний кінофестиваль Трансільванія, Румунія
  • 2008 «Приз — Східна панорама», Міжнародний кінофестиваль «Артфільм», Словаччина

Література та джерела

Ігор Подольчак
у сестринських Вікіпроєктах
image Ігор Подольчак у Вікісховищі?
image Зовнішні відеофайли
image Виставка у космосі
Космічна станція «Мир», 1993
image Промова
Акція Мавзолей для Президента, 1994
image Інтерв'ю Ігоря Подольчака
Дмитро Бєлянський питає про Delirium, 2011 (рос.)
image Зовнішні зображення
image CV 1985-2020
image Художні роботи 1981-2004
  • 100 Імен. Сучасне мистецтво України періоду Незалежності. Київ: Видавництво «Мысль», 2008, стор. 366—371,
  • Akinsha, Kostyantyn.; Holubizky, I.; Mendel Art Gallery. On the margin. Saskatoon: Mendel Art Gallery, 1999, pp. 14–18 ISBN 189635923X 9781896359236 (англ.)
  • Bang-Heun, Cynn. Igor Podolchak. Каталог виставки, Сеул: Ga In Gallery, 1992
  • Böhme Jakob. Offenbarungen über den Gott …// Podolczak Igor //[pl]. Lodz: Correspondance des Arts II, 1993. OCLC 245835402 (нім.)(пол.)
  • Callaghan B. Fifteen Years in Exile. Toronto: Exile Editions, 1992 ISBN 1550960253(англ.)
  • Corpus delicti: post-erotic art photography. / вступ Михайловська, Oлена; Тараненко, Андрій; // оформлення Подольчак, Ігор. Прага: Фонд Мазоха, 1998. ISBN 9789667167165
  • Ewins, Roderic; Colless, Edward. Igor Podolchak. Ukrainian Printmaker. Каталог виставки, Хобарт: Университет Тасманії, 1991 (англ.)
  • Grenzgänger: acht Künstler aus der Ukraine. Linz: Büro für Kulturelle Auslandsbeziehungen des Landes Oberösterreich, 1994. ISBN 3901246096 (нім.)
  • Flashback. Українське медіа-мистецтво 1990-х. Ukrainian media art of the 1990s. Каталог виставки. Куратори Олександр Соловйов, Соломія Савчук. Київ: ДП НКММК Мистецький Арсенал, 2018. — 180 c. , стор. 16, 24, 40-41, 117
  • Fur, Gala. Dictionnaire du BDSM. Paris: La Musardine, 2016, стор. 3, 108, 153, 274. , (фр.)
  • Igor Podolchak: immoral-immortal. / Дюрич Ігор.; Подольчак, Ігор.; Тістол, О. Львів: Фонд Мазоха, 1999. ISBN 9665371150
  • International Film Guide 2009: the definitive annual review of world cinema, edited by Haydn Smith. 45th Edition. London & New York: Wallflower Press 2009, pp. (англ.)
  • International Film Guide 2010: the definitive annual review of world cinema, edited by Haydn Smith. 46th Edition. London & New York: Wallflower Press, 2010, p. 298 (англ.)
  • [pl]; Wozniak, Taras. Igor Podolczak. Каталог виставки, Lodz: Biuro Wystaw artystycznych, 1988 (пол.)
  • [hu]. The Cinema of Sensations. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press, 2015, s.155-182, , (англ.)
  • [en]; Podolczak, Igor. Gilgamesh. Lodz: Book Art Museum, 1995. OCLC 82268972
  • Rosiak, Mariusz. Igor Podolczak. Grafika. Poznan: Galeria'72, 1989 (пол.)
  • Rudel, J. Apocalypses: Rencontres Du Manege Royal. La Garenne-Colombes: Editions de l'Espace européen, 1991 ISBN 2738801390(фр.)
  • Возняк, Тарас. Ігор Подольчак. Каталог виставки, Львів: Український незалежний центр сучасного мистецтва, 1991 OCLC 224935917
  • Лук'янець, Валерія; Носко, Катерина. Де кураторство. — Х.: IST Publishing. 2017. — 256 с. Стор. 40-47.
  • Мистецька мапа України: Львів — живопис, графіка, скульптура. Київ: I︠U︡velir-pres, 2008. ISBN 9789669657947
  • Мистецтво України ХХ століття. Kyiv: Artgalleries Association of Ukraine, 1998, p. 290, OCLC 54927057
  • Підгора-Ґвяздовський, Ярослав. Фільтр для марень. Український тиждень, 1 жовтня, 2010
  • Підгора-Ґвяздовський, Ярослав. . Що, 1-2, январь-февраль, 2012, стор. 22-31
  • Тараненко, Андрій. Kiyiv Art Meeting. New Art from Poland, Ukraine, Russia. (Київська мистецька зустріч. Нове мистецтво Польщі, Росії, України.) Київ: Український дім / Галерея «Аліпій», 1995, стор.38-47
  • Тараненко, Андрій. Rapid Eye. , Киев, май 2010, стор.70-73 (рос.)
  • Яців, Роман. Львівська графіка 1945—1990. Традиції та новаторство. Київ: Наукова думка, 1992, стор. 112, 115—116
  • Ігор Подольчак. Остання кантата : каталог виставки 11—28.07.2018. — К. : Золотое сечение, 2018. — 38 с. (укр.) (англ.)

Посилання

  • Ігор Подольчак на Internet Movie Database
  • Bibliothèque nationale de France
  • Virtual International Authority File
  • WorldCat Identities
  • Роботи Ігоря Подольчака у колекції Гриньових.

Примітки

  1. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  2. https://zaxid.net/shestero_lvivyan_stali_chlenami_ukrayinskoyi_kinoakademiyi_n1421420
  3. zaxid.net.[1] Шестеро львів'ян стали членами Української кіноакадемії
  4. Чивокуня, В. Політтехнологи на виборах-2006: хто працював на Януковича, Ахметова, Тимошенко, Медведчука…. sd.org.ua 12.05.2006 Переглянуто 30 серпня, 2013
  5. Internet Movie Database. Ihor Podolchak Переглянуто 30 березня, 2017 (англ.)
  6. Юрій Володарський. Рейтинг Forbes: 10 найвизначніших кінорежисерів України [ 2016-02-16 у Wayback Machine.]. «Forbes Україна» [ 2016-02-16 у Wayback Machine.], 23 липня, 2014. Переглянуто 26 липня 2014
  7. Norman, G. ART MARKET / An allegory of Russia's broken dreams: An exhibition of Russian and Ukrainian prints, produced during the tumultuous years 1987—1992 «The Independent», Sunday, 4 September 1994, Переглянуто 30 серпня, 2013(англ.)
  8. Бриних, М. Тріумф пост-еротичного м'ясожерства, або труп гниє — мистецтво квітне. «Україна молода» 2000.06.15
  9. Сидор-Гібелінда, О. Файні хлопці з Бандершадту. Київ, «Журнал Fine Art», #2, 2008
  10. Тараненко, Андрій. Київська мистецька зустріч. Нове мистецтво Польщі, Росії, України. Київ: Український Дім, 1995
  11. Pomiędzy. Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe. Ciało cierpiące jako widowisko w malarstwie Igora Podolczaka i Wasylija Cagolowa / Marta Zambrzycka[недоступне посилання]. Nr 1 (2015), s. 137-146 ISSN 2543-9227 (пол.)
  12. O. Сердюк, Гор Гори, Игорь Подольчак. [ 2014-04-07 у Wayback Machine.] Каталог выставки. Москва: Галерея «Art Modern», 1990 OCLC 224935870 (рос.)
  13. Певний, Б. Селективним оком. Мюнхен: Сучасність, ч. 3(347), березень 1990 стор. 33-45 ISSN|0585-8364
  14. Taranenko A. Igor Podolchak. Scenario. The Art Photography Magazine. Issue No.4, 1996 OCLC 302419442
  15. Igor Podolchak [ 2005-05-07 у Wayback Machine.]. Nu, Numero 10, autunno 1999. Retrieved November 3, 2009(італ.)
  16. Taranenko, A. Apologia dell'edonismo tanatofilo [ 2005-05-07 у Wayback Machine.]. Nu, Numero 8, autunno 1998. Retrieved November 3, 2009(італ.)
  17. Lorenz, A. Artist's Books — For Lack of a Better Name. www.angelalorenzartistsbooks.com Переглянуто 30 серпня, 2013(англ.)
  18. Podolczak, I. Jakob Böhme. Lodz: Correspondance des Arts II, 1993. OCLC 245835402 www.worldcat.org Retrieved November 3, 2009.(англ.)
  19. Dyurych, I.; Podolchak I. Art in Space [ 2012-09-29 у Wayback Machine.]. Спеціальне видання для Бієнале в Сан Паулу. Київ: Фонд Мазоха 1994 (англ.)
  20. Стукалова, Е. Сан-Паоло Биеннале. «Terra Incognita», № 5(1996) (рос.) OCLC 33826212
  21. Raine, C.; Podolczak, I. Gilgamesh. Lodz, Poland: Book Art Museum. OCLC 82268972
  22. Васильев, Сергей. «Одни Дома» [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] «Столичные Новости», № 44 (192) 27 ноября-03 декабря 2001. Retrieved February 1, 2010 (рос.)
  23. Левинтов, А. Современные политические технологии в России [ 2009-02-28 у Wayback Machine.] «Вестник» [ 2013-09-03 у Wayback Machine.] Номер 8(189) 4 Апреля, 1998, Retrieved November 3, 2009
  24. Mir EO-12 Переглянуто 30 серпня, 2013(англ.)
  25. YouTube — Art In Space Ihor Podolchak 1993
  26. Art in Space. Sao Paulo Biennial Booklet, 1994.[недоступне посилання з квітня 2019](англ.)
  27. Львівський музей історії релігії[недоступне посилання]. «Музеї України» [ 15 липня 2011 у Wayback Machine.], Переглянуто 30 серпня, 2013
  28. Клех, И. Западная Украина: итоги 90-х. Переглянуто 30 серпня, 2013 (рос.)
  29. Михайловська, О.; Тараненко, А. Corpus Delicti [ 2010-11-01 у Wayback Machine.]. Prague: Masoch Fund, 1998. ISBN 9789667167165(рос.)
  30. kinokolo.ua Благодійне приймання «День мецената» [ 18 жовтня 2009 у Wayback Machine.]. kinokolo.ua, 1 липня 2004 р. Переглянуто 30 серпня, 2013.
  31. Настюк, Е. Формула-1 в искусстве [ 2010-01-17 у Wayback Machine.]. «Киевский Телеграф», 28 мая — 3 июня 2004 № 22 (212), Переглянуто 30 серпня, 2013(рос.)
  32. Час меценатів. Аукціон. [ 2012-09-29 у Wayback Machine.]. Київ: Інститут актуальної культури, 2004
  33. Ботанова, Катерина. «Час меценатів»: в лапках і без[недоступне посилання з червня 2019]. «Дзеркало тижня» [ 2011-12-09 у Wayback Machine.], № 22 (497) 5 — 11 червня 2004. Retrieved November 3, 2009
  34. * Час меценатів. Громадська колекція сучасного українського мистецтва. [ 2012-09-29 у Wayback Machine.] Київ: Інститут актуальної культури, 2004
  35. Ágnes Pethő «HOUSING» A Deleuzian "SENSATION: « Notes On The Post-Cinematic Tableaux Vivants Of Lech Majewski, Sharunas Bartas And Ihor Podolchak. www.academia.edu Переглянуто 16 травня, 2017(англ.)
  36. Битюцкий, С. Украинские независимые [ 2014-02-22 у Wayback Machine.] [2] [ 2014-02-22 у Wayback Machine.]
  37. Шпилюк, Алик. . Коммерсант Украина, № 8 от 23.01.2008. Retrieved November 3, 2009.(рос.)
  38. Константинова, Катерина. Український „натюрморт“ вперше в Роттердамі [Архівовано 22 грудня 2012 у Archive.is]. „Дзеркало Тижня“ [ 2011-12-09 у Wayback Machine.], № 3 (682) 26 січня — 1 лютого 2008. Retrieved November 3, 2009
  39. Сьогодні в Києві стартує Фестиваль європейського кіно. ua.korrespondent.net Retrieved November 3, 2009
  40. Зварич, О. Рамка для інцесту. „Левый берег“, 03 октября 2009
  41. Найкращі українські фільми часів незалежності[недоступне посилання з червня 2019] Переглянуто 27 грудня, 2012
  42. Підгора-Гвяздовський, Я. Художник і режисер Ігор Подольчак: „Свій новий фільм знімаю лише за власні гроші“[недоступне посилання з квітня 2019]. www.kviff.com 2009
  43. Podolchak, Ihor. Delirium. Movie Script and Documentation».
  44. Топ-10 украинских фильмов 2012 года Переглянуто 27 грудня, 2012 (рос.)
  45. Fantasporto 2013 Director's Week Competition [ 24 квітня 2013 у Wayback Machine.], IMDb [ 24 квітня 2013 у Wayback Machine.]. Переглянуто 6 березня, 2013 (англ.)
  46. Багдадський міжнародний кінофестиваль. Переглянуто 15 жовтня, 2013
  47. Merry-Go-Round (2017) на IMDb. Переглянуто 25 червня, 2017
  48. «Near The Entrance» for «Merry-Go-Round» (film). Переглянуто 25 червня, 2017
  49. Світова прем'єра Merry-Go-Round. Переглянуто 25 червня, 2017
  50. Merry-Go-Round в Національному конкурсі на ОМКФ [ 24 червня 2017 у Wayback Machine.]. Переглянуто 25 червня, 2017
  51. Каталог Oporto International Film Festival [ 2020-10-25 у Wayback Machine.]. Переглянуто 21 червня, 2018
  52. Skepto International Film Festival. Переглянуто 21 червня, 2018
  53. Braunschweig International Film Festival [ 2018-06-21 у Wayback Machine.]. Переглянуто 21 червня, 2018
  54. Евгений Гуцул. Творили два товарища… Ага «Зеркало недели» [ 18 квітня 2014 у Wayback Machine.], № 36 (205) 5 — 11 сентября 1998, Retrieved November 4, 2009 (рос.)
  55. Брыных, Михаил. Яркость средней серости и прочие невозможности украинского политического пиара [ 2009-03-18 у Wayback Machine.]. «2000» [ 2009-03-18 у Wayback Machine.], № 4 (107) 25 — 31 января 2002 г. Retrieved November 3, 2009(рос.)
  56. Подольчак, Ігор; Дюрич, Ігор. Матеріали рекламної кампанії 1999 року.[недоступне посилання з червня 2019] issuu.com Retrieved December 5, 2011
  57. Вибори у Верховну Раду України, 2002. Кандидат в депутаты А.Сагура[недоступне посилання]
  58. Бобров, Артем. Секрет успіху Литвина. compromat.ua, 03 жовтня, 2007. Retrieved November 4, 2009
  59. Вибори у Верховну Раду України, 2002. Народний блок Литвина «МИ»[недоступне посилання]
  60. Сибирякова, Алена. Траектория Алены Сибиряковой. Креатив не спассает избирательную кампанию. Часть 3 [ 2009-04-12 у Wayback Machine.]. Выборы.org [ 2011-12-18 у Wayback Machine.], 29 августа 2007 Retrieved December 26, 2012(рос.)
  61. Леман, Барбара. В стране иллюзорной и реальной [ 7 лютого 2015 у Wayback Machine.]. Die Zeit, 29.01.2004 Nr.6, www.inosmi.ru Retrieved November 5, 2009(рос.)
  62. Журі фестивалю Wiz-Art 2011 [ 15 жовтня 2013 у Wayback Machine.]. wiz-art.com.ua Retrieved November 10, 2011
  63. Winners of Baghdad International Film Festival Переглянуто 29 грудня, 2013(англ.)
  64. 11 Norwegian International Print Triennale. Fredrikstad: Norske Internasjonale Grafikk Triennale, 1995. pp. 269, 343, OCLC 47160369. Retrieved December 5, 2011
  65. 12 Międzynarodowe Biennale Grafiki, Kraków: Biuro Wystaw Artystycznych, 1988, OCLC 34341741
  66. Miejska Galeria Sztuki [ 12 липня 2008 у Wayback Machine.]. Wyroznieni. Retrieved November 5, 2009(пол.)
  67. Fantasporto 2013 Director's Week Competition, IMDb [ 24 квітня 2013 у Wayback Machine.]. Переглянуто 6 березня, 2013 (англ.)
  68. Trieste Film Festival. Ventesima Edizione Duemilanove. Trieste: Alpe Adria Cinema, 2009. pp. 48-49 OCLC 451007614 (італ.)
  69. 37th International Film Festival Rotterdam. 23 january — 3 February, 2008. Catalog. Rotterdam: IFFR, 2008, p.42 ISSN 1873-8362 (англ.)
  70. ArtFilm International Film Festival Trencianske Teplice-Trencin. Братіслава: Art Film 2008, p.55 OCLC 450932929 (англ.) (словац.)
Ця стаття належить до української Вікіпедії.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Podolcha k I gor Volodi mirovich nar 9 kvitnya 1962 roku Lviv ukrayinskij rezhiser scenarist prodyuser hudozhnik ta kurator suchasnogo mistectva Chlen Ukrayinskoyi Kinoakademiyi Uchasnik ta laureat chislennih hudozhnih mizhnarodnih vistavok v Ukrayini ta za kordonom Spivzasnovnik tvorchogo ob yednannya Fond Mazoha ta spivavtor vsih jogo misteckih akcij ta proektiv Zhive i pracyuye u Lodzi ta Lvovi Predstavnik Novoyi hvili Podolchak Igor VolodimirovichZnimalnij majdanchik Delirium 2008 rikData narodzhennya9 kvitnya 1962 1962 04 09 1 62 roki Misce narodzhennyaLviv Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo SRSR UkrayinaAlma materLvivska nacionalna akademiya mistectvProfesiyafotograf kinorezhiser hudozhnik majster ofortu scenarist kinoprodyuserKar yera1981 do sogodniNapryamsyurrealizm konceptualizm nelinijnij narativ psihologizmChlenstvoUkrayinska kinoakademiya 2 IMDbID 3212779 Podolchak Igor Volodimirovich u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 9 kvitnya 1962 roku u Lvovi v sim yi inteligentiv batko istorik za osvitoyu mati zhurnalist Maye donku Olgu U 1979 roci zakinchiv lvivsku serednyu shkolu 9 Togo zh roku vstupiv na fakultet Inter yer ta obladnannya Lvivskogo Derzhavnogo institutu prikladnogo ta dekorativnogo mistectva teper Lvivska nacionalna akademiya mistectv yakij zakinchiv z vidznakoyu u 1984 roci Razom z Podolchakom vchilisya Oleg Tistol Pavlo Kerestej ta Mikola Macenko U 1984 85 rokah prohodiv sluzhbu u prikordonnih vijskah 1985 86 rokah pracyuvav u Hudozhnomu fondi Spilki hudozhnikiv Ukrayini Z 1986 roku i do cogo chasu pracyuye vilnim hudozhnikom kinorezhiserom ta kuratorom suchasnogo mistectva Brav uchast u chislennih mizhnarodnih vistavkah po vsomu svitu laureat bagatoh z nih organizuvav ta proviv ryad mizhnarodnih vistavok v Ukrayini ta za kordonom Pislya zasnuvannya u 1991 roci Fondu Mazoha razom z Igorem Dyurichem aktivno provodit riznomanitni mistecki akciyi v Ukrayini Nimechchini ta Rosiyi Z 1997 roku zajmayetsya kompleksnim proektuvannyam vizualno imidzhevoyi skladovoyi politichnih viborchih kampanij v Ukrayini ta Rosiyi Z 2006 roku pishe scenariyi znimaye ta prodyusuye kinofilmi U rezhiserskomu dorobku dvi povnometrazhni hudozhni kartini Las Meninas Delirium ta odna korotkometrazhna Merry Go Round 2014 roku zhurnal Forbes Ukrayina viznav Igorya Podolchaka odnim z 10 najviznachnishih kinorezhiseriv Ukrayini Hudozhnya tvorchistPodolchak pracyuye v riznih vidah ta zhanrah obrazotvorchogo mistectva zhivopis grafika fotografiya videoart mistecki akciyi Na pochatku kar yeri prevalyuvala grafika Z pochatku 90 h rokiv minulogo stolittya aktivno doluchaye do svoyeyi diyalnosti praktichno vsi zhanri obrazotvorchogo mistectva z seredini 90 h mistecki akciyi ta performansi z kincya 90 h videoart Bez nazvi 1995 akril polotno 80h120 sm U centri tvorchosti Podolchaka znahoditsya lyudske tilo v riznih jogo proyavah vzayemovidnosinah z inshimi tilami v riznih stanah ta stadiyah rozkladu V hudozhnomu rozvitku temi rozkladannya ta tlinu figuruyut viklyuchno dva tipi materiyi dvi pevni formaciyi ploti lyudska i arhitekturna Same voni vmistilisha riznogo rodu energij spoluchennya riznomanitnih semiotichnih kodiv najviraznishe demonstruyut viyavi regresivnih sil Shilnist do metamorfoz rozpadu rozkrivaye ta po osoblivomu mifologizuye tilesnist cih dvoh organizmiv a nestijkist tochki zoru na yih vzayemini u comu stani kolivannya vid alegoriyi do trilera postijno vdoskonalyuye ikonografiyu estetiki Podolchaka v cilomu U kalejdoskopi inversij v kulturologichnih zadzerkallyah deformuyetsya azh niyak ne princip yih vzayemin a forma yaku ci vzayemini nabuvayut Po novomu zorganizovani shemi komunikaciyi lokalizuyutsya v galuzi ekspertizi marginalnogo dosvidu fiziologichnih nasolod yaki porushuyut abo vzagali ignoruyut kopulyativnij cikl seksualnogo aktu Stilovo formula rafinovanoyi grotesknoyi estetiki vidtvoryuye vnutrishnij zv yazok z tendenciyami zlittya smerti ta nasolodi tanatichnij gedonizm v yevropejskomu baroko U pevnomu znachenni ce spotvorena autoskopichna galyucinaciya chiyeyu tvorchoyu realizaciyeyu ye ideya svoyeridnogo natyurmortu pidsvidomih zaboronenih bazhan i prismerkovih pochuttiv Obrazna struktura cih natyurmortiv mistit u sobi ne tilki rozpusnu cikavist lyubovnih igor somnabul chij makabrichnij erotizm vihodit za mezhi stereotipnogo rozuminnya nasillya ta seksu ale j vitonchenist fantastichnih arhitekturnih prostoriv yaki takozh urazheni tlinom Zamknenist personazhiv na samih sebe mozhe rozglyadatis yak reflektivne usvidomlennya sebe viklikanogo gostrim perezhivannyam nasolodi cherez bil Podolchak nibi fiksuye cej moment kulminacijnoyi nasolodi vid tilesnosti roblyachi jogo neskinchennim pririkayuchi tim samim svoyih rozpusnih geroyiv na dovichnu samotnist Odnochasno takij vseosyazhnij gedonizm yakij ne zupinyayetsya ni pered chim deklaruye povne zaperechennya isnuvannya zhertvi rozvivaye jogo gedonizmu svyatkovist ritualnist ta teatralnist z pritamannimi Podolchakovi dotepnistyu ta pishnistyu Zhivopis ta mishana tehnika Velikij Germafrodit 1994 ofort 58h44 smU zhivopisi Podolchaka problema tilesnosti persh za vse pitannya oglyadu chuzhogo tila stayut veduchimi motivami Lyudska istota redukovana hudozhnikom do tilesnogo rivnya a seme tilo peretvorene u predmet u pozbavlenij vsilyakih pesihologichnih atributiv ob yekt Do pochatku 90 h rokiv u zhivopisi vikoristovuvav olijnu farbu kartini yak pravilo buli nevelikih formativ do 1m piznishe tilki akril ta polotno formati znachno zbilshilis do 2 5 m Mishana tehnika umovna nazva unikalnoyi tehnologiyi kombinaciyi monotipiyi ta akrilovogo malyarstva na paperi z podalshim nakleyuvannyam na polotno Do seredini 90 h roboti zrobleni v cij tehnici vistavlyav pid psevdonimom O Serdyuk Grafika Stankovoyu grafikoyu zajmayetsya z 1981 roku U svoyih robotah vikoristovuye tehniku ofortu akvatinti gravyuri slipogo travlennya suhoyi golki Yak pravilo vsi ci tehniki kombinuye dosyagayuchi nadzvichajnoyi glibini chornogo shirokogo diapazonu sirogo riznomanitnih faktur ta relyefiv Pracyuye na cinkovih plastinah Format robit variyuyetsya vid miniatyuri 2h3 sm do sho dosit nezvichno dlya tehniki intaglio velikih robit 50h40 sm Fotografiya Bez nazvi 1995 chorno bile rozmalovane foto Fotografiyeyu pochav zajmatis she pid chas navchannya v instituti Do 1996 roku fotografiyi vistavlyav pid psevdonimom Gor Gori V osnovnomu ce buli chorno bili fotografiyi virazhovani abo rozfarbovani anilinovimi barvnikami Piznishe stav vikoristovuvati tehniku solyarizaciyi Z 2000 roku pochav robiti kolorovi znimki Zjomki zavzhdi postanovochni provodyatsya u studiyi Znimaye yak modelej tak i natyurmorti Vikoristovuye serednoformatnu fotokameru Mamiya RB67 z riznomanitnoyu optikoyu Chasto vikoristovuye kolorove svitlo Format robit variyuyetsya vid 15 sm do 1 m po dovshij storoni Fotografiyi Podolchaka drukuvalis u riznih fotovidannyah elitarnih Scenario The Art Photography Magazine Velika Britaniya fetishistskih Belgiya ta praktichno pornografichnih Nu Italiya Kniga hudozhnika 1992 roku polske vidavnictvo artistichnoyi knigi Correspondanse des Arts Lodz vidalo knigu Yakob Beme z originalnimi ofortami Podolchaka integrovanimi u ruchnocherpanij papir zavdovzhki 8 metriv Knizhka mala nadzvichajnij uspih na mizhnarodnih knizhkovih yarmarkah ta bula nagorodzhena Bronzovoyu medallyu v konkursi Najkrasha kniga svitu na Frankfurtskomu knizhkovomu yarmarku 1994 roku Walter Tiemann Prize na Lyajpcigskomu knizhkovomu yarmarku togo zh roku vidznachena nagorodoyu Najkrasha kniga roku polskim tovaristvom knigovidavciv Varshava 1992 roku Kniga brala uchast u pershij ekspoziciyi Ukrayini na Biyenale mistectva u San Paulu Braziliya 1994 1995 roku polske vidavnictvo Muzej artistichnoyi knigi vidalo knigu Podolchaka Gilgamesh z tekstami en Fond Mazoha Dokladnishe Fond Mazoha U 1991 roci zasnuvav razom z Igorem Dyurichem ta Romanom Viktyukom tvorche ob yednannya Fond Mazoha yake vidznachilos nizkoyu provokacijnih misteckih akcij v period z 1994 po 2004 rik u Velikij Britaniyi 2001 Najkrashi hudozhniki 20 go stolittya v Ukrayini 2001 Brend Ukrayinske kurator Yezhi Onuh 2000 Ostanni gastroli v Ukrayini 1998 Byespredyel s mazohizma 1995 Svizhi gazeti dlya kurator Marta Kuzma 1994 Mavzolej dlya Prezidenta 1993 Mistectvo v kosmosi Rosiyi 1997 Byespryedyel gumanizmu Vladivostok spivprodyuseri Dmitro Kulikov ta Timofij Syergyejcev 1995 Ostannij yevrejskij pogrom Moskva ru ta Nimechchini 1995 Z Dnem Peremogi pane Myuller Berlin Chornobil zhovten 2004Vistavki ta kolekciyiVistavkovu diyalnist pochav 1985 roku Brav uchast u ponad 150 mizhnarodnih vistavkah Avtor chislennih proektiv u galuzi obrazotvorchogo mistectva laureat 25 mizhnarodnih vistavok u Kanadi SShA Pivdennij Koreyi Latviyi Polshi Norvegiyi Ispaniyi Ukrayini Vidbulosya 25 personalnih vistavok hudozhnika u Veneciyi Londoni Majnci Kiyevi Myunheni Lodzi Bajrojti Brajdvudi Avstraliya Seuli Cefadi Izrayil Moskvi Lvovi Hajfi Hobarti Kadakesi Parizhi Konini Poznani Gross Gerau Nimechchina Odna z personalnih vistavok bula pershoyu v istoriyi hudozhnoyu vistavkoyu v kosmosi yaka vidbulas na rosijskij orbitalnij stanciyi Mir 25 sichnya 1993 roku Bulo vistavleno dva oforti Podolchaka Vistavka bula realizovana za uchastyu rosijskih kosmonavtiv ru i Anatoliya Solovjova Reyestraciya proektu bula zroblena na video 5 hv Cya vistavka stala chastinoyu proektu Mistectvo v kosmosi yakij vpershe predstavlyav Ukrayinu kurator Marta Kuzma na Byiyenale mistectva u San Paulu Braziliya 1994 roku Tvori Podolchaka znahodyatsya v 26 muzeyah i publichnih kolekciyah v Avstraliyi Bosniyi ta Gercogovini Velikoyi Britaniyi Izrayilyu ItaliYi Kubi Makedoniyi Nimechchini Norvegiyi Polshi Rosiyi SShA Franciyi Ukrayini Yegiptu zokrema Nacionalna biblioteka Franciyi Parizh Muzej Blok Pivnichno zahidnij universitet Evanston Illinojs SShA Britanska Biblioteka London Malbork Polsha Muzej Gutenberga Majnc Muzej obrazotvorchogo mistectva Hmelnickij Izrayil Tuzla Bosniya ta GercogovinaZnimalnij majdanchik filmu Delirium smt Bryuhovichi veresen 2008Kuratorski proekti1989 2004 roki aktivnoyi kuratorskoyi diyalnosti V pidgotovci ta realizaciyi svoyih proektiv Podolchak spivpracyuvav z Lvivskim muzeyem istoriyi religiyi yakij nadavav primishennya ta organizacijni resursi Same v comu muzeyi vin organizuvav pershe u SRSR Mizhnarodne biyenale grafiki Interdruk Interprint Vidbulosya 2 ediciyi vistavki 1989 go ta 1991 go roku Interdruk 1991 roku zrivnyavsya z najkrashimi vistavkami Yevropi i za yakistyu i za kilkistyu ta geografiyeyu predstavlenih robit ponad 190 uchasnikiv z 43 krayin svitu 1992 roku organizuvav nizku personalnih vistavok zarubizhnih hudozhnikiv v Ukrayini en Norvegiya Odeda Fajngersha Izrayil Kozet de Sharmo Franciya Dzhona MakKuini Avstraliya Emmi Andiyevskoyi Nimechchina Kodzhi Ikuti Yaponiya ta ukrayinskih mitciv za kordonom Ukrayinski nezalezhni hudozhniki Nyu Jork 1990 Suchasna ukrayinska grafika Fredrikshad Norvegiya 1991 Suchasna mizhnarodna grafika Moskva 1991 ryad tematichnih vistavok u Lvovi suchasna britanska izrayilska ta norvezka grafika suchasne amerikanske mistectvo 1991 1993 roku proviv memorialnu vistavku Bruno Shulc 1995 roku vistavku Konceptualnij proekt pam yatnika Mazohu v yakomu vzyali uchast 11 hudozhnikiv z 7 krayin svitu U 1998 roci buv realizovanij ekspozicijno vidavnichij proekt Corpus Delicti Post erotichna hudozhnya fotografiya U proekti brali uchast hudozhniki z Ukrayini Avstriyi Velikoyi Britaniyi Franciyi ta SShA Spivprodyuserami vistupili Timofij Syergyejcev ta Dmitro Kulikov 2004 roku razom z Igorem Dyurichem pid shildoyu Institut Aktualnoyi Kulturi organizuvav u Kiyevi Chas mecenata blagodijnij aukcion Aukcion prohodiv u nedobudovanomu primishenniNacionalnogo hudozhnogo muzeyu Ukrayini vul Grushevskogo 3 budivlya znesena Proekt mav na meti privernuti uvagu gromadskosti do problemi formuvannya kolekciyi ukrayinskogo mistectva periodu Nezalezhnosti ta sprobuvati znajti mozhlivist finansuvannya takoyi kolekciyi V proekti vzyali uchast vidatni diyachi mistectva Ukrayini hudozhniki Oleksandr Gnilickij Viktor Marushenko Sergij Bratkov Anatol Stepanenko Oleksandr Rojtburd Pavlo Makov Illya Chichkan pismenniki Yurij Andruhovich Yurij Pokalchuk kompozitor Oleksandr Shetinskij rezhiseri Roman Viktyuk Yurij Illyenko Andrij Zholdak Oles Sanin Dmitro Bogomazov Hocha deyaki kritiki sprijnyali Chas mecenata dosit skeptichno organizatoram vse zh vdalosya za groshi yaki buli otrimani pid chas aukcionu pridbati tvori suchasnih ukrayinskih hudozhnikiv i peredati yih u kolekciyu Nacionalnogo hudozhnogo muzeyu Ukrayini yak Gromadsku kolekciyu suchasnogo ukrayinskogo mistectva Kinematografichna tvorchistNajyaskravishij predstavnik najchistishogo arthausu v ukrayinskomu kino zi specialnim hudozhno estetskim akcentom yakij bezumovno ye osnovoyu v obrazotvorchij kuratorskij i akcijnij tvorchosti avtora Plakat Las MeninasPlakat Delirium Dlya obidvoh filmiv Podolchaka harakterni spilni risi vidhid vid narativu antropologiya germetichnih svitiv vivazhena pobudova kadru neochikuvani rakursi zjomki svoboda diz yunktivnih sudzhen ta krajnya dialektichnist u pidhodi do reprezentaciyi prostoru chasu Podolchak vikoristovuye govoryachi slovami Deleza kristalichnij rezhim obraza koli aktualne vidirvane vid svoyih motornih prodovzhen realne vid svoyih zakonnih zv yazkiv a virtualne zi svogo boku viddilyayetsya vid vlasnih aktualizacij ta nabuvaye samostijnoyi cinnosti Prostori Las Meninas ta Delirium yedini u tomu sho voni shilni vazhki dlya ruhu smertelno stomlyuyut yak personazhiv sho ruhayutsya po nim tak i glyadachiv yaki za nimi sposterigayut sho u svoyu chergu dzerkalno vidobrazhaye chas kincya istoriyi jogo somnambulizm bezsillya hvoroblivist bezvihid Podolchaka peredusim cikavit lyudska svidomist tomu jogo roboti nagaduyut bolisni snovidinnya iz yungianskimi motivami i dominuvannyam obraza nad slovom Prichomu sam rezhiser voliye porivnyuvati svoyi strichki z abstrakciyeyu v zhivopisi i trimayetsya ostoron yakihos odnoznachnih traktuvan Las Meninas Dokladnishe Las Meninas Las Meninas 2008 r Ukrayina debyutnij povnometrazhnij film Svitova prem yera vidbulasya na Mizhnarodnomu kinofestivali u Rotterdami25 sichnya 2008 roku v konkursnij programi Film brav uchast u 27 h mizhnarodnih kinofestivalyah v 10 z nih u konkursnij programi v inshih v oficijnij programi Ukrayinska prem yera vidbulasya 9 chervnya 2009 roku v ramkah Festivalyu yevropejskogo kino u Kiyevi Kinoteatralnij reliz filmu v Ukrayini vidbuvsya 5 zhovtnya 2009 roku U rejtingu Pidsumki ukrayinskogo kinoprocesu 2011 provedenomu Byuro ukrayinskoyi kinozhurnalistiki BUK ta Nacionalnoyu spilkoyu kinematografistiv Ukrayini NSKU film Las Meninas uvijshov u dvadcyatku Najkrashi vitchiznyani filmi 1992 2011 rr Delirium Dokladnishe Delirium film Plakat Merry Go Round Delirium 2012 r Ukrayina Chehiya druga povnometrazhna strichka Podolchaka V osnovu scenariyu filmu pokladena povist Induktor ukrayinskogo pismennika ta zhurnalista Dmitra Byelyanskogo Zjomki filmu trivali vprodovzh 2008 2010 rr Za versiyeyu Afisha Mail Ru film Delirium uvijshov do rejtingu Top 10 ukrayinskih filmiv 2012 roku Svitova prem yera strichki vidbulasya 4 bereznya 2013 roku v konkursnij programi Tizhden rezhiseriv na mizhnarodnomu kinofestivali Fantashportu 2013 Portu Portugaliya Na Bagdadskomu Mizhnarodnomu kinofestivali 2013 film buv nagorodzhenij Pershim Prizom Merry Go Round Dokladnishe Merry Go Round film Merry Go Round 2017 r Ukrayina Polsha 5 hv korotkometrazhna hudozhnya strichka Prodyuserami filmu razom z Igorem Podolchakom buli Igor Dyurich Liliya Mlinarich spivprodyuserami Maksim Asadchij ta Sergij Nyedzelskij Operator postanovnik Sergij Mihalchuk hudozhnik postanovnik Svitlana Makarenko Muziku do filmu stvoriv Oleksandr Shetinskij Svitova prem yera filmu vidbulasya 9 lipnya 2017 roku v Avstraliyi v ramkah MKF u Perti Revelation Film nominovanij na priz za najkrashij ukrayinskij korotkometrazhnij film na Odeskomu Mizhnarodnomu Kinofestivali Merry Go Round buv pokazanij u konkursnih programah Fantasporto Oporto International Film Festival Portugaliya Skepto International Film Festival Italiya ta oficijnih programah na Brisbane Film Festival Avstraliya Braunschweig International Film Festival Nimechchina Insha diyalnistPlakat vibori prezidenta Ukrayini 1999Seriya plakativ vibori u Verhovnu Radu 2002 Z 1997 roku zajmavsya rozrobkoyu politichnih viborchih kampanij v Ukrayini ta Rosiyi 1997 vibori u Mosgordumu vibori v Primorsku krajovu dumu Vladivostok 1997 Avtor razom z Igorem Dyurichem rozrobok imidzhovoyi komponenti politichnih viborchih kampanij v Ukrayini Vibori Prezidenta Ukrayini 1999 L Kuchma 2002 vibori do Verhovnoyi Radi Ukrayini vibori blok Za yedinu Ukrayinu 2002 vibori do Verhovnoyi Radi Ukrayini kandidit v deputati O Sagura Vibori Prezidenta Ukrayini 2004 V Yanukovich Tomu sho 2006 vibori do Verhovnoyi Radi Ukrayini Narodnij blok Litvina MI 2008 vibori mera Kiyeva V Pilipishin Klasikoyu zhanru politichnogo viborchogo plakatu stali roboti Podolchaka Vse bude dobre Vesillya 1999 A ti kupuyesh ukrayinske 1999 Vso bude chotko Kuchma pank 1999 U 2002 roci vpershe v politichnij reklami Za yedinu Ukrayinu Podolchak ta Dyurich vikoristali gomoseksualni motivi seriya plakativ Nas yednaye kohannya dzherelo Na viborchih kampaniyah spivpracyuvav z Timofiyem Syergyejcevim Dmitrom Kulikovim Vadimom Omelchenko Kostem Bondarenko Valeriyem Todorovskim Olesem Saninim Buv chlenom zhuri mizhnarodnih vistavok ta festivaliv 2011 Wiz Art Mizhnarodnij festival korotkometrazhnih filmiv Lviv 1997 Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericana u del Caribe San Huan Puerto Riko 1996 International Triennial of Art Majdanek 1988 1990 Interdruk Mizhnarodne Biyenale grafiki Lviv U 1991 roci chitav lekciyi v avstralijskih universitetah Gobarta Lanceston Tasmaniyi Melburna ta Kanberri Vibrani nagorodi ta nominaciyiNagorodi 2013 Pershij Priz Bagdadskij mizhnarodnij kinofestival 1995 Priz Triyenale grafichnogo mistectva Fredrikshtad Norvegiya 1990 Nagoroda latvijskoyi spilki hudozhnikiv Triyenale miniatyurnoyi grafiki Riga 1990 Persha nagoroda za grafiku Shorichna hudozhnya vistavka Mariyeta Dzhordzhiya SShA 1989 Diplom Mizhnarodne biyenale mistectva Impreza Ivano Frankivsk 1988 Prix Ex Aequo Mizhnarodne biyenale grafiki Krakiv 1987 Pochesna Medal Mali formi grafiki Lodz Nominaciyi 2017 Krashij ukrayinskij korotkometrazhnij film Odeskij mizhnarodnij kinofestival 2013 Nacionalna kinopremiya Odeskij mizhnarodnij kinofestival 2013 Najkrashij rezhiser konkurs Tizhden rezhiseriv Mizhnarodnij kinofestival Fantashportu Portu Portugaliya 2009 Priz Kinofestival u Triyesti 2008 Tigr Mizhnarodnij kinofestival u Rotterdami 2008 PrizFIPRESSI Mizhnarodnij kinofestival Transilvaniya Rumuniya 2008 Priz Shidna panorama Mizhnarodnij kinofestival Artfilm SlovachchinaLiteratura ta dzherelaIgor Podolchak u sestrinskih VikiproyektahIgor Podolchak u Vikishovishi Zovnishni videofajliVistavka u kosmosi Kosmichna stanciya Mir 1993Promova Akciya Mavzolej dlya Prezidenta 1994Interv yu Igorya Podolchaka Dmitro Byelyanskij pitaye pro Delirium 2011 ros Zovnishni zobrazhennyaCV 1985 2020Hudozhni roboti 1981 2004100 Imen Suchasne mistectvo Ukrayini periodu Nezalezhnosti Kiyiv Vidavnictvo Mysl 2008 stor 366 371 ISBN 9789668527623 Akinsha Kostyantyn Holubizky I Mendel Art Gallery On the margin Saskatoon Mendel Art Gallery 1999 pp 14 18 ISBN 189635923X 9781896359236 angl Bang Heun Cynn Igor Podolchak Katalog vistavki Seul Ga In Gallery 1992 Bohme Jakob Offenbarungen uber den Gott Podolczak Igor pl Lodz Correspondance des Arts II 1993 OCLC 245835402 nim pol Callaghan B Fifteen Years in Exile Toronto Exile Editions 1992 ISBN 1550960253 angl Corpus delicti post erotic art photography vstup Mihajlovska Olena Taranenko Andrij oformlennya Podolchak Igor Praga Fond Mazoha 1998 ISBN 9789667167165 Ewins Roderic Colless Edward Igor Podolchak Ukrainian Printmaker Katalog vistavki Hobart Universitet Tasmaniyi 1991 angl Grenzganger acht Kunstler aus der Ukraine Linz Buro fur Kulturelle Auslandsbeziehungen des Landes Oberosterreich 1994 ISBN 3901246096 nim Flashback Ukrayinske media mistectvo 1990 h Ukrainian media art of the 1990s Katalog vistavki Kuratori Oleksandr Solovjov Solomiya Savchuk Kiyiv DP NKMMK Misteckij Arsenal 2018 180 c ISBN 978 966 97778 1 2 stor 16 24 40 41 117 Fur Gala Dictionnaire du BDSM Paris La Musardine 2016 stor 3 108 153 274 ISBN 2842718259 ISBN 978 2842718251 fr Igor Podolchak immoral immortal Dyurich Igor Podolchak Igor Tistol O Lviv Fond Mazoha 1999 ISBN 9665371150 International Film Guide 2009 the definitive annual review of world cinema edited by Haydn Smith 45th Edition London amp New York Wallflower Press 2009 pp ISBN 978 1 905674 99 2 angl International Film Guide 2010 the definitive annual review of world cinema edited by Haydn Smith 46th Edition London amp New York Wallflower Press 2010 p 298 ISBN 978 1 906660 38 3 angl pl Wozniak Taras Igor Podolczak Katalog vistavki Lodz Biuro Wystaw artystycznych 1988 pol hu The Cinema of Sensations Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Press 2015 s 155 182 ISBN 978 1 4438 6883 9 ISBN 1 4438 6883 3 angl en Podolczak Igor Gilgamesh Lodz Book Art Museum 1995 OCLC 82268972 Rosiak Mariusz Igor Podolczak Grafika Poznan Galeria 72 1989 pol Rudel J Apocalypses Rencontres Du Manege Royal La Garenne Colombes Editions de l Espace europeen 1991 ISBN 2738801390 fr Voznyak Taras Igor Podolchak Katalog vistavki Lviv Ukrayinskij nezalezhnij centr suchasnogo mistectva 1991 OCLC 224935917 Luk yanec Valeriya Nosko Katerina De kuratorstvo H IST Publishing 2017 256 s Stor 40 47 ISBN 978 966 97657 0 3 Mistecka mapa Ukrayini Lviv zhivopis grafika skulptura Kiyiv I U velir pres 2008 ISBN 9789669657947 Mistectvo Ukrayini HH stolittya Kyiv Artgalleries Association of Ukraine 1998 p 290 OCLC 54927057 Pidgora Gvyazdovskij Yaroslav Filtr dlya maren Ukrayinskij tizhden 1 zhovtnya 2010 Pidgora Gvyazdovskij Yaroslav Sho 1 2 yanvar fevral 2012 stor 22 31 Taranenko Andrij Kiyiv Art Meeting New Art from Poland Ukraine Russia Kiyivska mistecka zustrich Nove mistectvo Polshi Rosiyi Ukrayini Kiyiv Ukrayinskij dim Galereya Alipij 1995 stor 38 47 Taranenko Andrij Rapid Eye Kiev maj 2010 stor 70 73 ros Yaciv Roman Lvivska grafika 1945 1990 Tradiciyi ta novatorstvo Kiyiv Naukova dumka 1992 stor 112 115 116 ISBN 5 12 001999 4 Igor Podolchak Ostannya kantata katalog vistavki 11 28 07 2018 K Zolotoe sechenie 2018 38 s ukr angl PosilannyaIgor Podolchak na Internet Movie Database Bibliotheque nationale de France Virtual International Authority File WorldCat Identities Roboti Igorya Podolchaka u kolekciyi Grinovih PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 https zaxid net shestero lvivyan stali chlenami ukrayinskoyi kinoakademiyi n1421420 zaxid net 1 Shestero lviv yan stali chlenami Ukrayinskoyi kinoakademiyi Chivokunya V Polittehnologi na viborah 2006 hto pracyuvav na Yanukovicha Ahmetova Timoshenko Medvedchuka sd org ua 12 05 2006 Pereglyanuto 30 serpnya 2013 Internet Movie Database Ihor Podolchak Pereglyanuto 30 bereznya 2017 angl Yurij Volodarskij Rejting Forbes 10 najviznachnishih kinorezhiseriv Ukrayini 2016 02 16 u Wayback Machine Forbes Ukrayina 2016 02 16 u Wayback Machine 23 lipnya 2014 Pereglyanuto 26 lipnya 2014 Norman G ART MARKET An allegory of Russia s broken dreams An exhibition of Russian and Ukrainian prints produced during the tumultuous years 1987 1992 The Independent Sunday 4 September 1994 Pereglyanuto 30 serpnya 2013 angl Brinih M Triumf post erotichnogo m yasozherstva abo trup gniye mistectvo kvitne Ukrayina moloda 2000 06 15 Sidor Gibelinda O Fajni hlopci z Bandershadtu Kiyiv Zhurnal Fine Art 2 2008 Taranenko Andrij Kiyivska mistecka zustrich Nove mistectvo Polshi Rosiyi Ukrayini Kiyiv Ukrayinskij Dim 1995 Pomiedzy Polonistyczno Ukrainoznawcze Studia Naukowe Cialo cierpiace jako widowisko w malarstwie Igora Podolczaka i Wasylija Cagolowa Marta Zambrzycka nedostupne posilannya Nr 1 2015 s 137 146 ISSN 2543 9227 pol O Serdyuk Gor Gori Igor Podolchak 2014 04 07 u Wayback Machine Katalog vystavki Moskva Galereya Art Modern 1990 OCLC 224935870 ros Pevnij B Selektivnim okom Myunhen Suchasnist ch 3 347 berezen 1990 stor 33 45 ISSN 0585 8364 Taranenko A Igor Podolchak Scenario The Art Photography Magazine Issue No 4 1996 OCLC 302419442 Igor Podolchak 2005 05 07 u Wayback Machine Nu Numero 10 autunno 1999 Retrieved November 3 2009 ital Taranenko A Apologia dell edonismo tanatofilo 2005 05 07 u Wayback Machine Nu Numero 8 autunno 1998 Retrieved November 3 2009 ital Lorenz A Artist s Books For Lack of a Better Name www angelalorenzartistsbooks com Pereglyanuto 30 serpnya 2013 angl Podolczak I Jakob Bohme Lodz Correspondance des Arts II 1993 OCLC 245835402 www worldcat org Retrieved November 3 2009 angl Dyurych I Podolchak I Art in Space 2012 09 29 u Wayback Machine Specialne vidannya dlya Biyenale v San Paulu Kiyiv Fond Mazoha 1994 angl Stukalova E San Paolo Biennale Terra Incognita 5 1996 ros OCLC 33826212 Raine C Podolczak I Gilgamesh Lodz Poland Book Art Museum OCLC 82268972 Vasilev Sergej Odni Doma 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Stolichnye Novosti 44 192 27 noyabrya 03 dekabrya 2001 Retrieved February 1 2010 ros Levintov A Sovremennye politicheskie tehnologii v Rossii 2009 02 28 u Wayback Machine Vestnik 2013 09 03 u Wayback Machine Nomer 8 189 4 Aprelya 1998 Retrieved November 3 2009 Mir EO 12 Pereglyanuto 30 serpnya 2013 angl YouTube Art In Space Ihor Podolchak 1993 Art in Space Sao Paulo Biennial Booklet 1994 nedostupne posilannya z kvitnya 2019 angl Lvivskij muzej istoriyi religiyi nedostupne posilannya Muzeyi Ukrayini 15 lipnya 2011 u Wayback Machine Pereglyanuto 30 serpnya 2013 Kleh I Zapadnaya Ukraina itogi 90 h Pereglyanuto 30 serpnya 2013 ros Mihajlovska O Taranenko A Corpus Delicti 2010 11 01 u Wayback Machine Prague Masoch Fund 1998 ISBN 9789667167165 ros kinokolo ua Blagodijne prijmannya Den mecenata 18 zhovtnya 2009 u Wayback Machine kinokolo ua 1 lipnya 2004 r Pereglyanuto 30 serpnya 2013 Nastyuk E Formula 1 v iskusstve 2010 01 17 u Wayback Machine Kievskij Telegraf 28 maya 3 iyunya 2004 22 212 Pereglyanuto 30 serpnya 2013 ros Chas mecenativ Aukcion 2012 09 29 u Wayback Machine Kiyiv Institut aktualnoyi kulturi 2004 Botanova Katerina Chas mecenativ v lapkah i bez nedostupne posilannya z chervnya 2019 Dzerkalo tizhnya 2011 12 09 u Wayback Machine 22 497 5 11 chervnya 2004 Retrieved November 3 2009 Chas mecenativ Gromadska kolekciya suchasnogo ukrayinskogo mistectva 2012 09 29 u Wayback Machine Kiyiv Institut aktualnoyi kulturi 2004 Agnes Petho HOUSING A Deleuzian SENSATION Notes On The Post Cinematic Tableaux Vivants Of Lech Majewski Sharunas Bartas And Ihor Podolchak www academia edu Pereglyanuto 16 travnya 2017 angl Bityuckij S Ukrainskie nezavisimye 2014 02 22 u Wayback Machine 2 2014 02 22 u Wayback Machine Shpilyuk Alik Kommersant Ukraina 8 ot 23 01 2008 Retrieved November 3 2009 ros Konstantinova Katerina Ukrayinskij natyurmort vpershe v Rotterdami Arhivovano 22 grudnya 2012 u Archive is Dzerkalo Tizhnya 2011 12 09 u Wayback Machine 3 682 26 sichnya 1 lyutogo 2008 Retrieved November 3 2009 Sogodni v Kiyevi startuye Festival yevropejskogo kino ua korrespondent net Retrieved November 3 2009 Zvarich O Ramka dlya incestu Levyj bereg 03 oktyabrya 2009 Najkrashi ukrayinski filmi chasiv nezalezhnosti nedostupne posilannya z chervnya 2019 Pereglyanuto 27 grudnya 2012 Pidgora Gvyazdovskij Ya Hudozhnik i rezhiser Igor Podolchak Svij novij film znimayu lishe za vlasni groshi nedostupne posilannya z kvitnya 2019 www kviff com 2009 Podolchak Ihor Delirium Movie Script and Documentation Top 10 ukrainskih filmov 2012 goda Pereglyanuto 27 grudnya 2012 ros Fantasporto 2013 Director s Week Competition 24 kvitnya 2013 u Wayback Machine IMDb 24 kvitnya 2013 u Wayback Machine Pereglyanuto 6 bereznya 2013 angl Bagdadskij mizhnarodnij kinofestival Pereglyanuto 15 zhovtnya 2013 Merry Go Round 2017 na IMDb Pereglyanuto 25 chervnya 2017 Near The Entrance for Merry Go Round film Pereglyanuto 25 chervnya 2017 Svitova prem yera Merry Go Round Pereglyanuto 25 chervnya 2017 Merry Go Round v Nacionalnomu konkursi na OMKF 24 chervnya 2017 u Wayback Machine Pereglyanuto 25 chervnya 2017 Katalog Oporto International Film Festival 2020 10 25 u Wayback Machine Pereglyanuto 21 chervnya 2018 Skepto International Film Festival Pereglyanuto 21 chervnya 2018 Braunschweig International Film Festival 2018 06 21 u Wayback Machine Pereglyanuto 21 chervnya 2018 Evgenij Gucul Tvorili dva tovarisha Aga Zerkalo nedeli 18 kvitnya 2014 u Wayback Machine 36 205 5 11 sentyabrya 1998 Retrieved November 4 2009 ros Brynyh Mihail Yarkost srednej serosti i prochie nevozmozhnosti ukrainskogo politicheskogo piara 2009 03 18 u Wayback Machine 2000 2009 03 18 u Wayback Machine 4 107 25 31 yanvarya 2002 g Retrieved November 3 2009 ros Podolchak Igor Dyurich Igor Materiali reklamnoyi kampaniyi 1999 roku nedostupne posilannya z chervnya 2019 issuu com Retrieved December 5 2011 Vibori u Verhovnu Radu Ukrayini 2002 Kandidat v deputaty A Sagura nedostupne posilannya Bobrov Artem Sekret uspihu Litvina compromat ua 03 zhovtnya 2007 Retrieved November 4 2009 Vibori u Verhovnu Radu Ukrayini 2002 Narodnij blok Litvina MI nedostupne posilannya Sibiryakova Alena Traektoriya Aleny Sibiryakovoj Kreativ ne spassaet izbiratelnuyu kampaniyu Chast 3 2009 04 12 u Wayback Machine Vybory org 2011 12 18 u Wayback Machine 29 avgusta 2007 Retrieved December 26 2012 ros Leman Barbara V strane illyuzornoj i realnoj 7 lyutogo 2015 u Wayback Machine Die Zeit 29 01 2004 Nr 6 www inosmi ru Retrieved November 5 2009 ros Zhuri festivalyu Wiz Art 2011 15 zhovtnya 2013 u Wayback Machine wiz art com ua Retrieved November 10 2011 Winners of Baghdad International Film Festival Pereglyanuto 29 grudnya 2013 angl 11 Norwegian International Print Triennale Fredrikstad Norske Internasjonale Grafikk Triennale 1995 pp 269 343 OCLC 47160369 Retrieved December 5 2011 12 Miedzynarodowe Biennale Grafiki Krakow Biuro Wystaw Artystycznych 1988 OCLC 34341741 Miejska Galeria Sztuki 12 lipnya 2008 u Wayback Machine Wyroznieni Retrieved November 5 2009 pol Fantasporto 2013 Director s Week Competition IMDb 24 kvitnya 2013 u Wayback Machine Pereglyanuto 6 bereznya 2013 angl Trieste Film Festival Ventesima Edizione Duemilanove Trieste Alpe Adria Cinema 2009 pp 48 49 OCLC 451007614 ital 37th International Film Festival Rotterdam 23 january 3 February 2008 Catalog Rotterdam IFFR 2008 p 42 ISSN 1873 8362 angl ArtFilm International Film Festival Trencianske Teplice Trencin Bratislava Art Film 2008 p 55 OCLC 450932929 angl slovac Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi

Дата публікації:
Топ