89 та церемонія вручення нагород премії Оскар за досягнення в галузі кінематографу за 2016 рік відбулась 26 лютого 2017

89-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» за досягнення в галузі кінематографу за 2016 рік відбулась 26 лютого 2017 року в театрі «Долбі» в Лос-Анджелесі.

89-та церемонія вручення премії «Оскар»

Дата	26 лютого 2017
Місце проведення	Театр «Долбі», Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Ведучий	Джиммі Кіммел
Продюсер	^[en] Дженніфер Тодд
Найважливіші
Найбільше номінацій	«Ла-Ла Ленд» (14)
Телетрансляція
Телеканал	ABC
← 88-ма Церемонії вручення 90-та →

Академія кінематографічних мистецтв і наук вручила нагороди в 24 категоріях. Продюсерами церемонії були обрані ^[en] і Дженніфер Тодд. Трансляцію церемонії в США здійснював телеканал ABC. Ведучим був актор та комік Джиммі Кіммел.

Перебіг церемонії

3 листопада 2016 року було оголошено, що ^[en] і Дженніфер Тодд спродюсують 89-ту церемонію вручення премії «Оскар». Для обох продюсерів «Оскар» став першим шоу такого високого рівня. Президент Академії кінематографічних мистецтв і наук Шеріл Бун Айзекс заявила, що «Де Лука і Тодд — талановита команда, яка має великий досвід співпраці, а також величезну любов і повагу до кінематографу». Де Лука в інтерв'ю «The Hollywood Reporter» заявив, що церемонія триватиме стільки, скільки дозволятиме час. «Жартів буде якомога більше, гламуру буде якомога більше. Люди повинні відпочити. Зайти і вийти. Без курйозів. Тільки веселощі» — він додав. 5 грудня 2016 року актор та комік Джиммі Кіммел був оголошений ведучим церемонії. Шеріл Бун Айзекс заявила, що «Кіммел має якості усіх талановитих ведучих». За словами Кіммела, його гонорар склав 15 тисяч доларів. Гонорар Кріса Рока, який проводив церемонію вручення премії «Оскар» минулого року, склав 232 тисячі доларів.

Список номінантів

Категорія	Номінанти
Найкращий фільм	• Місячне сяйво / Moonlight
	• З міркувань совісті / Hacksaw Ridge
	• Будь-якою ціною / Hell or High Water
	• Лев / Lion
	• Манчестер біля моря / Manchester by the Sea
	• Ла-Ла Ленд / La La Land
	• Паркани / Fences
	• Прибуття / Arrival
	• Приховані фігури / Hidden Figures
Найкращий режисер	• Демієн Шазелл — «Ла-Ла Ленд»
	• Мел Гібсон — «З міркувань совісті»
	• Баррі Дженкінс — «Місячне сяйво»
	• Кеннет Лонерган — «Манчестер біля моря»
	• Дені Вільньов — «Прибуття»
Найкращий актор	• Кейсі Аффлек — «Манчестер біля моря» (за роль Лі Чендлера)
	• Дензел Вашингтон — «Паркани» (за роль Троя Макссона)
	• Ендрю Гарфілд — «З міркувань совісті» (за роль Дезмонда Досса)
	• Раян Гослінг — «Ла-Ла Ленд» (за роль Себастьяна Вайлдера)
	• Вігго Мортенсен — «Капітан Фантастік» (за роль Бена Кеша)
Найкраща акторка	• Емма Стоун — «Ла-Ла Ленд» (за роль Мії Долан)
	• Наталі Портман — «Джекі» (за роль Жаклін Кеннеді Онассіс)
	• Рут Негга — «Лавінг» (за роль Мілдред Лавінг)
	• Меріл Стріп — «Флоренс Фостер Дженкінс» (за роль Флоренс Фостер Дженкінс)
	• Ізабель Юппер — «Вона» (за роль Мішель Леблан)
Найкращий актор другого плану	• Магершала Алі — «Місячне сяйво» (за роль Хуана)
	• Джефф Бріджес — «Будь-якою ціною» (за роль Маркуса Гамілтона)
	• Лукас Геджес — «Манчестер біля моря» (за роль Патріка Чендлера)
	• Дев Пател — «Лев» (за роль Сару Брірлі)
	• Майкл Шеннон — «Нічні тварини» (за роль Боббі Андеса)
Найкраща акторка другого плану	• Віола Девіс — «Паркани» (за роль Роуз Макссон)
	• Наомі Гарріс — «Місячне сяйво» (за роль Паули)
	• Мішель Вільямс — «Манчестер біля моря» (за роль Ренді)
	• Ніколь Кідман — «Лев» (за роль Сью Брірлі)
	• Октавія Спенсер — «Приховані фігури» (за роль Дороті Вон)
Найкращий оригінальний сценарій	• Кеннет Лонерган — «Манчестер біля моря»
	• Йоргос Лантімос, Ефтиміс Філіппоу — «Лобстер»
	• ^[en]Майк Міллс — «Жінки 20-го століття»
	• Демієн Шазелл — «Ла-Ла Ленд»
	• Тейлор Шерідан — «Будь-якою ціною»
Найкращий адаптований сценарій	• Баррі Дженкінс та Тарелл Елвін Маккрейні — «Місячне сяйво»
	• Ерік Гайссерер — «Прибуття»
	• Люк Дейвіс — «Лев»
	• Огаст Вілсон — «Паркани»
	• Тед Мелфі, Еллісон Шредер — «Приховані фігури»
Найкращий анімаційний фільм	• Зоотрополіс / Zootopia
	• Життя Кабачка / My Life as a Zucchini
	• Ваяна / Moana
	• Кубо і легенда самурая / Kubo and the Two Strings
	• Червона черепаха / The Red Turtle
Найкращий фільм іноземною мовою	• Комівояжер / فروشنده‎ (Forushande)
	• Людина на ім'я Уве / En man som heter Ove
	• Під піском / Under sandet
	• Танна / Tanna
	• Тоні Ердманн / Toni Erdmann
Найкращий документальний фільм	• О. Джей: Зроблено в Америці / O.J.: Made in America
	• Анімоване життя / Life, Animated
	• Море у вогні / Fuocoammare
	• ^[en] / 13th
	• Я не твій негр / I Am Not Your Negro
Найкращий документальний короткометражний фільм	• Білі каски / The White Helmets
	• 4,1 милі / 4.1 Miles
	• Ватані: Моя батьківщина / Watani: My Homeland
	• При смерті / Extremis
	• Скрипка Джо / Joe's Violin
Найкращий ігровий короткометражний фільм	• Співай / Mindenki
	• Жінка і TGV / La Femme et le TGV
	• Внутрішні вороги / Ennemis Intérieurs
	• Таймкод / Timecode
	• Тихі ночі / Silent Nights
Найкращий анімаційний короткометражний фільм	• Пісочник / Piper
	• Перлина / Pearl
	• Грушевий сидр і сигарети / Pear Cider and Cigarettes
	• Сліпа Вайша / Blind Vaysha
	• Час у борг / Borrowed Time
Найкраща музика	• Джастін Гурвіц — «Ла-Ла Ленд»
	• Ніколас Брітелл — «Місячне сяйво»
	• Міка Лівай — «Джекі»
	• Томас Ньюман — «Пробудження»
	• Дастін О'Галлоран, Гаушка — «Лев»
Найкраща пісня	• «City of Stars» — Джастін Гурвіц, Бендж Пасек, Джастін Пол (фільм «Ла-Ла Ленд»)Джастін Пол (фільм «Ла-Ла Ленд»)
	• «Can't Stop the Feeling!» — Джастін Тімберлейк, Макс Мартін, Shellback (фільм «Тролі»)
	• «Audition (The Fools Who Dream)» — Джастін Гурвіц, Бендж Пасек,
	• «The Empty Chair» — Джей Ральф, Стінг (фільм «Джим: Історія Джеймса Фоулі»)
	• «How Far I'll Go» — Лін-Мануель Міранда (фільм «Ваяна»)
Найкращий звуковий монтаж	• Сільвен Бельмар — «Прибуття»
	• Буб Есмен, Алан Роберт Мюррей — «Саллі»
	• Ай Лінг Лі, Мілдред Морган — «Ла-Ла Ленд»
	• Роберт Мак-Кензі, Ендрю Райт — «З міркувань совісті»
	• Вайлі Стейтмен, Рені Тонделлі — «Глибоководний горизонт»
Найкращий звук	• Пітер Грейс, Енді Райт, Кевін О'Коннелл, Роберт Мак-Кензі — «З міркувань совісті»
	• Стюарт Вілсон, Девід Паркер, Крістофер Скарабосіо — «Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія»
	• Ай Лінг Лі, Енді Нельсон, Стів Морроу — «Ла-Ла Ленд»
	• Бернард Гаріпі Штробль, Клод Ла Гей — «Прибуття»
	• Грег П. Рассел, Гері Саммерс, Джеффрі Дж. Гебуш, Мак Рут — «13 годин: Таємні воїни Бенгазі»
Найкращий художник-постановник	• Девід Воско, Сенді Рейнольдс-Воско — «Ла-Ла Ленд»
	• Патріс Верметт, Пол Готте — «Прибуття»
	• Ненсі Гей, Джесс Гончор — «Аве, Цезар!»
	• Гай Діас, Джин Сердена — «Пробудження»
	• Стюарт Крейг, Анна Піннок — «Фантастичні звірі і де їх шукати»
Найкращий оператор	• Лінус Сандгрен — «Ла-Ла Ленд»
	• Родріго Прієто — «Мовчання»
	• Джеймс Лекстон — «Місячне сяйво»
	• Ґреґ Фрейзер — «Лев»
	• Бредфорд Янг — «Прибуття»
Найкращий грим та зачіски	• Загін самогубців / Suicide Squad
	• Людина на ім'я Уве / En man som heter Ove
	• Стартрек: За межами Всесвіту / Star Trek Beyond
Найкращий дизайн костюмів	• Коллін Етвуд — «Фантастичні звірі і де їх шукати»
	• Джоанна Джонстон — «Шпигуни-союзники»
	• Консолата Бойл — «Флоренс Фостер Дженкінс»
	• Мері Зофрес — «Ла-Ла Ленд»
	• Медлін Фонтейн — «Джекі»
Найкращий монтаж	• Джон Гілберт — «З міркувань совісті»
	• Джейк Робертс — «Будь-якою ціною»
	• Том Кросс — «Ла-Ла Ленд»
	• Джої Мак-Міллон, Нат Сандерс — «Місячне сяйво»
	• Джо Вокер — «Прибуття»
Найкращі візуальні ефекти	• Книга джунглів / The Jungle Book
	• Глибоководний горизонт / Deepwater Horizon
	• Доктор Стрендж / Doctor Strange
	• Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія / Rogue One: A Star Wars Story
	• Кубо і легенда самурая / Kubo and the Two Strings

Спеціальні нагороди

Вручення спеціальних нагород відбулось 12 листопада 2016 року на 8-й церемонії Governors Awards. Лауреати були визначені в результаті голосування Ради керівників кіноакадемії 30 серпня 2016 року.

Почесний «Оскар»

^[en] — режисер-документаліст
^[en] — монтажер
^[en] — кастинг-директор
Джекі Чан — актор

Див. також

Список претендентів на 89-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою
«Золотий глобус-2016» (щорічна кінопремія Голлівудської асоціації іноземної преси)
«БАФТА-2016» (щорічна кінопремія Британської академії телебачення та кіномистецтва)

Примітки

Debra Birnbaum (4 листопада 2016). It’s Official: Michael De Luca and Jennifer Todd to Produce 2017 Oscars (англ.) . Variety. Процитовано 4 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Gregg Kilday (3 листопада 2016). Oscars: Michael De Luca, Jennifer Todd Confirmed as Producers, Plan "Unexpected" Show (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Erik Pedersen (9 квітня 2015). Oscars: Academy Announces Show Dates For Next Three Years, Dates For 2015-16 Season (англ.) . Deadline. оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 13 червня 2016.
Steve Dove (5 грудня 2016). Jimmy Kimmel to host the 2017 Oscars (англ.) . Oscars. Процитовано 5 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Gregg Kilday (5 грудня 2016). Oscars: Jimmy Kimmel to Host This Year's Ceremony (Exclusive) (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 5 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Gregg Kilday (4 листопада 2016). 2017 Oscar Producers Promise Short Ceremony: "In And Out. Nobody Gets Hurt. Just Fun" (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Catherine Shoard (15 грудня 2016). Jimmy Kimmel reveals surprisingly low fee for hosting Oscars (англ.) . The Guardian. Процитовано 22 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Gregg Kilday (1 вересня 2016). Jackie Chan, Film Editor Anne V. Coates to Get Honorary Oscars (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 7 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Jackie Chan, Anne V. Coates, Lynn Stalmaster, Frederick Wiseman to receive Academy's 2016 Governors Awards (англ.) . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 1 вересня 2016. Процитовано 7 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

Посилання

Офіційний вебсайт премії «Оскар» (англ.)
Офіційний вебсайт Академії кінематографічних мистецтв і наук (англ.)
Офіційний канал премії «Оскар» на YouTube (англ.)

[variety1-1] Debra Birnbaum (4 листопада 2016). It’s Official: Michael De Luca and Jennifer Todd to Produce 2017 Oscars (англ.) . Variety. Процитовано 4 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[hollywoodreporter1-2] Gregg Kilday (3 листопада 2016). Oscars: Michael De Luca, Jennifer Todd Confirmed as Producers, Plan "Unexpected" Show (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[deadline1-3] Erik Pedersen (9 квітня 2015). Oscars: Academy Announces Show Dates For Next Three Years, Dates For 2015-16 Season (англ.) . Deadline. оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 13 червня 2016.

[oscar1-4] Steve Dove (5 грудня 2016). Jimmy Kimmel to host the 2017 Oscars (англ.) . Oscars. Процитовано 5 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[hollywoodreporter4-5] Gregg Kilday (5 грудня 2016). Oscars: Jimmy Kimmel to Host This Year's Ceremony (Exclusive) (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 5 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[hollywoodreporter2-6] Gregg Kilday (4 листопада 2016). 2017 Oscar Producers Promise Short Ceremony: "In And Out. Nobody Gets Hurt. Just Fun" (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[theguardia-7] Catherine Shoard (15 грудня 2016). Jimmy Kimmel reveals surprisingly low fee for hosting Oscars (англ.) . The Guardian. Процитовано 22 грудня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[hollywoodreporter3-8] Gregg Kilday (1 вересня 2016). Jackie Chan, Film Editor Anne V. Coates to Get Honorary Oscars (англ.) . The Hollywood Reporter. Процитовано 7 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()

[oscars1-9] Jackie Chan, Anne V. Coates, Lynn Stalmaster, Frederick Wiseman to receive Academy's 2016 Governors Awards (англ.) . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 1 вересня 2016. Процитовано 7 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()