75-та церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2002 рік відбулася 23 березня 2003 року в театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес). Вів церемонію відомий актор-комік Стів Мартін. За п'ять днів до цього США офіційно оголосили війну Іраку і тому Академія пропонувала відкласти проведення церемонії. Зрештою вирішили не вносити змін у затверджений план, але відмовилися від традиційного урочистого проходження кінозірок червоною килимовою доріжкою.
75-та церемонія вручення премії «Оскар» | |
---|---|
Офіційний постер | |
Дата | 23 березня 2003 |
Місце проведення | Театр «Кодак», Лос-Анджелес, США |
Ведучий | Стів Мартін |
Продюсер | |
Режисер | |
Найважливіші | |
Найкращий фільм | «Чикаго» |
Найбільше нагород | «Чикаго» (6) |
Найбільше номінацій | «Чикаго» (13) |
Телетрансляція | |
Телеканал | ABC |
Тривалість | 3 год. 30 хв. |
Номінанти були оголошені 11 лютого 2003 року президентом Академії та акторкою Марісою Томей.
Лідером за кількістю нагород (6) та номінацій (13) став мюзикл Роба Маршалла «Чикаго», а фільм Мартіна Скорсезе «Банди Нью-Йорка», маючи 10 номінацій, зрештою в жодній не переміг.
Для Меріл Стріп номінація Найкраща акторка другого плану за роль у фільмі «Адаптація» стала 13-ю у її кар'єрі, що побило попередній рекорд — 12 номінацій Кетрін Гепберн. В той час Джек Ніколсон з 12-ю на його рахунку номінацією («Найкращий актор» за роль у фільмі «Про Шмідта») став найбільш титулованим серед чоловіків.
Ще один рекордсмен — Едрієн Броді, за роль у фільмі «Піаніст», у віці 29 років він став наймолодшим переможцем в номінації «Найкращий актор».
Також вперше в історії на здобуття премії було номіновано неіснуючу людину: Чарлі Кауфман розділив номінацію за найкращий адаптований сценарій фільму «Адаптація» зі своїм братом-близнюком Дональдом, який насправді був одним із персонажів фільму і вигаданим співавтором.
було відзначено Пітера О'Тула.
Трансляцію 75-ї церемонії вручення премії «Оскар» здійснювала американська телевізійна мережа ABC, церемонія тривала 3 години 30 хвилин і за нею слідкували 33 мільйони глядачів США.
Фотогалерея
Ведучий
Найкраща режисерська робота
Лауреат | Номінанти |
---|---|
Найкраща чоловіча роль
Лауреат | Номінанти |
---|---|
Найкраща жіноча роль
Лауреат | Номінанти |
---|---|
Найкраща чоловіча роль другого плану
Лауреат | Номінанти |
---|---|
Найкраща жіноча роль другого плану
Лауреат | Номінанти |
---|---|
Особлива нагорода
Список лауреатів та номінантів
Кількість нагород / загальна кількість номінацій:
- 6/13: «Чикаго»
- 3/7: «Піаніст»
- 2/6: «Володар перснів: Дві вежі», «Фріда»
- 1/9: «Години»
- 1/6: «Проклятий шлях»
- 1/4: «Адаптація»
- 1/2: «Поговори з нею»
Номіновані фільми, які не отримали нагороди:
- 10: «Банди Нью-Йорка»
- 4: «Далеко від раю»
- 2: «Про Шмідта», «Спіймай мене, якщо зможеш», «Людина-павук»
- 1: , «Невірна», «Моє велике грецьке весілля», «І твою маму теж», , «Восьма миля», , «Машина часу», «Особлива думка», «Зоряні війни. Епізод II. Атака клонів»
Основні категорії
Переможці виділені окремим кольором.
Інші категорії
Категорії | Лауреати і номінанти |
---|---|
Найкраща музика до фільму Нагороду вручала Рене Зеллвегер | • «Фріда» — Елліот Голденталь |
• «Спіймай мене, якщо зможеш» — Джон Вільямс | |
• «Далеко від раю» — Елмер Бернстайн | |
• «Години» — Філіп Ґласс | |
• «Проклятий шлях» — Томас Ньюман | |
Найкраща пісня до фільму Нагороду вручала Барбара Стрейзанд | • «Lose Yourself» — «Восьма миля» — музика та слова: Eminem [5], музика: Джефф Басс, Луїс Ресто |
• «Burn It Blue» — «Фріда» — музика: Елліот Голденталь, слова: Джулі Теймор | |
• «Father and Daughter» — — музика та слова: Пол Саймон | |
• «The Hands That Built America» — «Банди Нью-Йорка» — музика та слова: Боно, Едж, Адам Клейтон, Ларрі Маллен | |
• «I Move On» — «Чикаго» — музика: Джон Кандер, слова: Фред Ебб | |
Найкраща операторська робота Нагороду вручала Джулія Робертс | • «Проклятий шлях» — Конрад Голл [6] |
• «Чикаго» — Діон Бібі | |
• «Далеко від раю» — Едвард Лекмен | |
• «Банди Нью-Йорка» — Міхаель Балльгаус | |
• «Піаніст» — | |
Найкраща робота художника-постановника Нагороду вручала Дженніфер Лопес | • «Чикаго» — Джон Мір і Ґордон Сім |
• «Фріда» — Феліпе Фернандез Дел Пасо і Ганія Робледо | |
• «Банди Нью-Йорка» — Данте Ферретті і Франческа Ло Скьяво | |
• «Володар перснів: Дві вежі» — Грант Мейджор і Ден Генна, Алан Лі | |
• «Проклятий шлях» — Денніс Гасснер і Ненсі Гей | |
Найкращий дизайн костюмів Нагороду вручала Міра Сорвіно | • «Чикаго» — |
• «Фріда» — Джулі Вейсс | |
• «Банди Нью-Йорка» — | |
• «Години» — Енн Рот | |
• «Піаніст» — Анна Б. Шеппард | |
Найкращий монтаж Нагороду вручала Джина Девіс | • «Чикаго» — Мартін Волш |
• «Банди Нью-Йорка» — Тельма Шунмейкер | |
• «Години» — Пітер Бойл | |
• «Володар перснів: Дві вежі» — Майкл Гортон | |
• «Піаніст» — Ерве де Люс | |
Найкращий грим Нагороду вручала Ніа Вардалос | • «Фріда» — Джон Джексон, Беатріс Де Альба |
• «Машина часу» — Джон М. Елліот мол., Барбара Лоренц | |
Найкращий звук Нагороду вручала Джуліанн Мур | • «Чикаго» — Майкл Мінклер, Домінік Тавелла, Девід Лі |
• «Банди Нью-Йорка» — Том Флейшман, Юджин Джирті, Іван Шеррок | |
• «Володар перснів: Дві вежі» — Крістофер Бойс, Майкл Семанік, Майкл Геджес, Геммонд Пік | |
• «Проклятий шлях» — Скотт Міллан, Боб Бімер, Джон Притчетт | |
• «Людина-павук» — Кевін О'Коннелл, Грег П. Расселл, Ед Новік | |
Найкращий звуковий монтаж Нагороду вручала Джуліанн Мур | • «Володар перснів: Дві вежі» — Ітан Ван дер Рін, Майк Гопкінс |
• «Особлива думка» — Річард Гімнс, Гері Райдстром | |
• «Проклятий шлях» — Скотт Гекер | |
Найкращі візуальні ефекти Нагороду вручав Кіану Рівз | • «Володар перснів: Дві вежі» — Джим Рігель, Джо Леттері, Рендалл Вільям Кук, Алекс Функе |
• «Людина-павук» — Джон Дайкстра, Скотт Стокдік, Ентоні Ламолінара, Джон Фрезьєр | |
• «Зоряні війни. Епізод II. Атака клонів» — Роб Коулмен, Пабло Гелман, Джон Нолл, Бен Сноу | |
Найкращий документальний повнометражний фільм Нагороду вручала Дайан Лейн | • «Боулінг для Колумбіни» (Bowling for Columbine) — Майкл Мур, Майкл Донован |
• «Донька з Данангу» (Daughter from Danang) — Гейл Долгін, Вісенте Франко | |
• «Бранець раю» (Prisoner of Paradise) — Малкольм Кларк, Стюарт Сендер | |
• «Заворожений» (Spellbound) — Джеффрі Блітц, Шон Велш | |
• «Птахи» (Le Peuple Migrateur) — Жак Перрен | |
Найкращий документальний короткометражний фільм Нагороду вручав Джек Валенті | • «Вежі-близнюки» (Twin Towers) — Білл Гуттентаг, Роберт Девід Порт |
• «Колекціонер з Бедфорд-стріт» (The Collector of Bedford Street) — Еліс Елліотт | |
• «Часи великих: Спадщина Рози Паркс» (Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks) — Роберт Гадсон, Роберт Г'юстон | |
• «Чому ми не можемо знову бути сім'єю?» (Why Can't We Be a Family Again?) — Роджер Вайсберг, Мюррей Носсел | |
Найкращий анімаційний короткометражний фільм Нагороду вручали Дженніфер Гарнер і «Міккі-Маус» | • «Чаббчабби!» (The ChubbChubbs!) — Ерік Армстронґ |
• «Кафедральний собор» (Katedra) — Томек Багінські | |
• «Скелі» (Das Rad) — Кріс Стеннер, Гейді Віттлінґер | |
• «Нова машина Майка» (Mike's New Car) — Піт Доктер, Роджер Гулд | |
• (頭山) — | |
Найкращий ігровий короткометражний фільм Нагороду вручала Дженніфер Гарнер | • «Цей привабливий чоловік» (Der er en yndig mand) — Мартін Странге-Гансен, Міе Андресен |
• «Помремо разом» (Fait D'Hiver) — Дірк Белієн, Анджа Делеманс | |
• «Я буду наступним» (J'attendrai le suivant…) — Філіпп Орренді, Томас Гаудін | |
• «Собака» (Inja) — Стів Пасвольські, Джо Везерстоун | |
• «Джонні Флайтон» (Johnny Flynton) — Лексі Олександр, Олександр Буоно |
Особлива нагорода
Категорія | Лауреат |
---|---|
Премія за видатні заслуги у кінематографі Нагороду вручала Меріл Стріп | • «Пітеру О'Тулу — людині, надзвичайні таланти якої, дали історії кіно одних з найбільш незабутніх її персонажів» |
Див. також
Примітки
- ↑ Роман Полянський був відсутній на церемонії нагородження, оскільки з 1978 року переховується від американського правосуддя. Гаррісон Форд, який презентував номінацію, прийняв нагороду від його імені.
- ↑ Дональд — вигаданий співавтор і неіснуючий брат-близнюк справжнього сценариста Чарлі Кауфмана, насправді був одним із персонажів фільму. Академія включила обох до переліку номінантів, але дала зрозуміти, що в разі перемоги їм доведеться ділити одну статуетку на двох.
- ↑ Міядзакі Хаяо був відсутній на церемонії нагородження. Камерон Діас, яка презентувала номінацію, прийняла нагороду від його імені.
- ↑ була відсутньою на церемонії нагородження. Сальма Хаєк, яка презентувала номінацію, прийняла нагороду від її імені.
- ↑ Eminem та Джефф Басс були відсутні на церемонії нагородження. Нагороду від імені усіх прийняв Луїс Ресто.
- ↑ Конрад Голл пішов з життя 4 січня 2003 року. На церемонії нагороду прийняв його син Конрад В. Голл.
Посилання в тексті
- The 75th Academy Awards (2003) (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.
- The 75th Academy Awards (2003). Nominees and Winners (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.
- . Academy Award Statistics (англ.) . Oscars.org. Архів оригіналу за 1 березня 2009. Процитовано 22 лютого 2013.
- Did You Know?. Adaptation. (2002) (англ.) . Internet Movie Database. Процитовано 22 лютого 2013.
- Associated Press. Oscars award ABC a Nielsen ratings victory // The Spokesman-Review. — 2003. — Вип. 290 (27 березня). — С. 20. Процитовано 2013-02-22.(англ.)
- 2002 (75th) Academy Awards. Honorary Award. Academy Awards Acceptance Speeches (англ) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 26 лютого 2013.
- 2002 (75th) Academy Awards. Roman Polanski. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
- 2002 (75th) Academy Awards. Hayao Miyazaki. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
- 2002 (75th) Academy Awards. Nowhere in Africa. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
- 2002 (75th) Academy Awards. Lose Yourself. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
- 2002 (75th) Academy Awards. Conrad L. Hall. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
75 ta ceremoniya vruchennya premiyi Oskar za zaslugi v oblasti kinematografa za 2002 rik vidbulasya 23 bereznya 2003 roku v teatri Kodak Gollivud Los Andzheles Viv ceremoniyu vidomij aktor komik Stiv Martin Za p yat dniv do cogo SShA oficijno ogolosili vijnu Iraku i tomu Akademiya proponuvala vidklasti provedennya ceremoniyi Zreshtoyu virishili ne vnositi zmin u zatverdzhenij plan ale vidmovilisya vid tradicijnogo urochistogo prohodzhennya kinozirok chervonoyu kilimovoyu dorizhkoyu 75 ta ceremoniya vruchennya premiyi Oskar Oficijnij poster Data 23 bereznya 2003 Misce provedennya Teatr Kodak Los Andzheles SShA Veduchij Stiv Martin Prodyuser Rezhiser Najvazhlivishi Najkrashij film Chikago Najbilshe nagorod Chikago 6 Najbilshe nominacij Chikago 13 Teletranslyaciya Telekanal ABC Trivalist 3 god 30 hv 74 ta Ceremoniyi vruchennya 76 ta Nominanti buli ogolosheni 11 lyutogo 2003 roku prezidentom Akademiyi ta aktorkoyu Marisoyu Tomej Liderom za kilkistyu nagorod 6 ta nominacij 13 stav myuzikl Roba Marshalla Chikago a film Martina Skorseze Bandi Nyu Jorka mayuchi 10 nominacij zreshtoyu v zhodnij ne peremig Dlya Meril Strip nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu za rol u filmi Adaptaciya stala 13 yu u yiyi kar yeri sho pobilo poperednij rekord 12 nominacij Ketrin Gepbern V toj chas Dzhek Nikolson z 12 yu na jogo rahunku nominaciyeyu Najkrashij aktor za rol u filmi Pro Shmidta stav najbilsh titulovanim sered cholovikiv She odin rekordsmen Edriyen Brodi za rol u filmi Pianist u vici 29 rokiv vin stav najmolodshim peremozhcem v nominaciyi Najkrashij aktor Takozh vpershe v istoriyi na zdobuttya premiyi bulo nominovano neisnuyuchu lyudinu Charli Kaufman rozdiliv nominaciyu za najkrashij adaptovanij scenarij filmu Adaptaciya zi svoyim bratom bliznyukom Donaldom yakij naspravdi buv odnim iz personazhiv filmu i vigadanim spivavtorom bulo vidznacheno Pitera O Tula Translyaciyu 75 yi ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar zdijsnyuvala amerikanska televizijna merezha ABC ceremoniya trivala 3 godini 30 hvilin i za neyu slidkuvali 33 miljoni glyadachiv SShA FotogalereyaVeduchij Stiv Martin Najkrasha rezhiserska robota Laureat Nominanti Roman Polyanskij Pianist Rob Marshall Chikago Martin Skorseze Bandi Nyu Jorka Godini Pedro Almodovar Pogovori z neyu Najkrasha cholovicha rol Laureat Nominanti Edriyen Brodi Pianist Nikolas Kejdzh Adaptaciya Majkl Kejn Deniel Dej Lyuyis Bandi Nyu Jorka Dzhek Nikolson Pro Shmidta Najkrasha zhinocha rol Laureat Nominanti Nikol Kidman Godini Salma Hayek Frida Dayan Lejn Nevirna Dzhuliann Mur Daleko vid rayu Rene Zellveger Chikago Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Laureat Nominanti Kris Kuper Adaptaciya Ed Harris Godini Pol Nyuman Proklyatij shlyah Dzhon Rejli Chikago Kristofer Voken Spijmaj mene yaksho zmozhesh Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Laureat Nominanti Ketrin Zeta Dzhons Chikago Keti Bejts Pro Shmidta Dzhuliann Mur Godini Kvin Latifa Chikago Meril Strip Adaptaciya Osobliva nagoroda Piter O TulSpisok laureativ ta nominantivKilkist nagorod zagalna kilkist nominacij 6 13 Chikago 3 7 Pianist 2 6 Volodar persniv Dvi vezhi Frida 1 9 Godini 1 6 Proklyatij shlyah 1 4 Adaptaciya 1 2 Pogovori z neyu Nominovani filmi yaki ne otrimali nagorodi 10 Bandi Nyu Jorka 4 Daleko vid rayu 2 Pro Shmidta Spijmaj mene yaksho zmozhesh Lyudina pavuk 1 Nevirna Moye velike grecke vesillya I tvoyu mamu tezh Vosma milya Mashina chasu Osobliva dumka Zoryani vijni Epizod II Ataka kloniv Osnovni kategoriyi Peremozhci vidileni okremim kolorom Kategoriyi Fotografiyi laureativ Laureati i nominanti Najkrashij film Nagorodu vruchali Majkl Duglas i Kirk Duglas Chikago Bandi Nyu Jorka Alberto Grimaldi Garvi Vajnshtejn Godini Skott Rudin Robert Foks Volodar persniv Dvi vezhi Piter Dzhekson Pianist Roman Polanskij Robert Benmussa Najkrasha rezhiserska robotaNagorodu vruchav Garrison Ford Roman Polyanskij 1 Pianist Rob Marshall Chikago Martin Skorseze Bandi Nyu Jorka Godini Pedro Almodovar Pogovori z neyu Najkrasha cholovicha rolNagorodu vruchala Gelli Berri Edriyen Brodi Pianist Nikolas Kejdzh Adaptaciya Majkl Kejn Deniel Dej Lyuyis Bandi Nyu Jorka Dzhek Nikolson Pro Shmidta Najkrasha zhinocha rolNagorodu vruchav Denzel Vashington Nikol Kidman Godini Salma Gayek Frida Dayan Lejn Nevirna Dzhuliann Mur Daleko vid rayu Rene Zellveger Chikago Najkrasha cholovicha rol drugogo planuNagorodu vruchala Dzhennifer Konnelli Kris Kuper Adaptaciya Ed Garris Godini Pol Nyuman Proklyatij shlyah Dzhon Rejli Chikago Kristofer Voken Spijmaj mene yaksho zmozhesh Najkrasha zhinocha rol drugogo planuNagorodu vruchav Shon Konneri Ketrin Zeta Dzhons Chikago Keti Bejts Pro Shmidta Dzhuliann Mur Godini Kvin Latifa Chikago Meril Strip Adaptaciya Najkrashij originalnij scenarijNagorodu vruchav Ben Afflek Pedro Almodovar Pogovori z neyu Todd Gejns Daleko vid rayu Stiven Zaillyan Kennet Lonergan Dzhej Koks Bandi Nyu Jorka Nia Vardalos Moye velike grecke vesillya Alfonso Kuaron I tvoyu mamu tezh Najkrashij adaptovanij scenarijNagorodu vruchala Ronald Garvud Pianist Piter Gedzhes Charli Kaufman Donald Kaufman 2 Adaptaciya Bil Kondon Chikago Godini Najkrashij animacijnij povnometrazhnij filmNagorodu vruchala Kameron Dias Vidneseni primarami Miyadzaki Hayao 3 Lodovikovij period Lilo i Stich Kris Sanders Spirit Dusha prerij Dzhefri Katcenberg Planeta skarbiv Najkrashij film inozemnoyu movoyuNagorodu vruchala Salma Gayek Nide v Africi Nimechchina rezh 4 Meksika rezh Karlos Karrera Geroj Kitaj rezh Chzhan Yimou Lyudina bez minulogo Finlyandiya rezh Niderlandi rezh Paula van der Ust Inshi kategoriyi Kategoriyi Laureati i nominanti Najkrasha muzika do filmuNagorodu vruchala Rene Zellveger Frida Elliot Goldental Spijmaj mene yaksho zmozhesh Dzhon Vilyams Daleko vid rayu Elmer Bernstajn Godini Filip Glass Proklyatij shlyah Tomas Nyuman Najkrasha pisnya do filmuNagorodu vruchala Barbara Strejzand Lose Yourself Vosma milya muzika ta slova Eminem 5 muzika Dzheff Bass Luyis Resto Burn It Blue Frida muzika Elliot Goldental slova Dzhuli Tejmor Father and Daughter muzika ta slova Pol Sajmon The Hands That Built America Bandi Nyu Jorka muzika ta slova Bono Edzh Adam Klejton Larri Mallen I Move On Chikago muzika Dzhon Kander slova Fred Ebb Najkrasha operatorska robotaNagorodu vruchala Dzhuliya Roberts Proklyatij shlyah Konrad Goll 6 Chikago Dion Bibi Daleko vid rayu Edvard Lekmen Bandi Nyu Jorka Mihael Ballgaus Pianist Najkrasha robota hudozhnika postanovnikaNagorodu vruchala Dzhennifer Lopes Chikago Dzhon Mir i Gordon Sim Frida Felipe Fernandez Del Paso i Ganiya Robledo Bandi Nyu Jorka Dante Ferretti i Francheska Lo Skyavo Volodar persniv Dvi vezhi Grant Mejdzhor i Den Genna Alan Li Proklyatij shlyah Dennis Gassner i Nensi Gej Najkrashij dizajn kostyumivNagorodu vruchala Mira Sorvino Chikago Frida Dzhuli Vejss Bandi Nyu Jorka Godini Enn Rot Pianist Anna B Sheppard Najkrashij montazhNagorodu vruchala Dzhina Devis Chikago Martin Volsh Bandi Nyu Jorka Telma Shunmejker Godini Piter Bojl Volodar persniv Dvi vezhi Majkl Gorton Pianist Erve de Lyus Najkrashij grimNagorodu vruchala Nia Vardalos Frida Dzhon Dzhekson Beatris De Alba Mashina chasu Dzhon M Elliot mol Barbara Lorenc Najkrashij zvukNagorodu vruchala Dzhuliann Mur Chikago Majkl Minkler Dominik Tavella Devid Li Bandi Nyu Jorka Tom Flejshman Yudzhin Dzhirti Ivan Sherrok Volodar persniv Dvi vezhi Kristofer Bojs Majkl Semanik Majkl Gedzhes Gemmond Pik Proklyatij shlyah Skott Millan Bob Bimer Dzhon Pritchett Lyudina pavuk Kevin O Konnell Greg P Rassell Ed Novik Najkrashij zvukovij montazhNagorodu vruchala Dzhuliann Mur Volodar persniv Dvi vezhi Itan Van der Rin Majk Gopkins Osobliva dumka Richard Gimns Geri Rajdstrom Proklyatij shlyah Skott Geker Najkrashi vizualni efektiNagorodu vruchav Kianu Rivz Volodar persniv Dvi vezhi Dzhim Rigel Dzho Letteri Rendall Vilyam Kuk Aleks Funke Lyudina pavuk Dzhon Dajkstra Skott Stokdik Entoni Lamolinara Dzhon Frezyer Zoryani vijni Epizod II Ataka kloniv Rob Koulmen Pablo Gelman Dzhon Noll Ben Snou Najkrashij dokumentalnij povnometrazhnij filmNagorodu vruchala Dajan Lejn Bouling dlya Kolumbini Bowling for Columbine Majkl Mur Majkl Donovan Donka z Danangu Daughter from Danang Gejl Dolgin Visente Franko Branec rayu Prisoner of Paradise Malkolm Klark Styuart Sender Zavorozhenij Spellbound Dzheffri Blitc Shon Velsh Ptahi Le Peuple Migrateur Zhak Perren Najkrashij dokumentalnij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchav Dzhek Valenti Vezhi bliznyuki Twin Towers Bill Guttentag Robert Devid Port Kolekcioner z Bedford strit The Collector of Bedford Street Elis Elliott Chasi velikih Spadshina Rozi Parks Mighty Times The Legacy of Rosa Parks Robert Gadson Robert G yuston Chomu mi ne mozhemo znovu buti sim yeyu Why Can t We Be a Family Again Rodzher Vajsberg Myurrej Nossel Najkrashij animacijnij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchali Dzhennifer Garner i Mikki Maus Chabbchabbi The ChubbChubbs Erik Armstrong Kafedralnij sobor Katedra Tomek Baginski Skeli Das Rad Kris Stenner Gejdi Vittlinger Nova mashina Majka Mike s New Car Pit Dokter Rodzher Guld 頭山 Najkrashij igrovij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchala Dzhennifer Garner Cej privablivij cholovik Der er en yndig mand Martin Strange Gansen Mie Andresen Pomremo razom Fait D Hiver Dirk Beliyen Andzha Delemans Ya budu nastupnim J attendrai le suivant Filipp Orrendi Tomas Gaudin Sobaka Inja Stiv Pasvolski Dzho Vezerstoun Dzhonni Flajton Johnny Flynton Leksi Oleksandr Oleksandr Buono Osobliva nagoroda Kategoriya Laureat Premiya za vidatni zaslugi u kinematografiNagorodu vruchala Meril Strip Piteru O Tulu lyudini nadzvichajni talanti yakoyi dali istoriyi kino odnih z najbilsh nezabutnih yiyi personazhiv Div takozhZolotij globus 60 ta ceremoniya vruchennya Oskar kinopremiya Oskar 74 ta ceremoniya vruchennya Oskar 86 ta ceremoniya vruchennya Oskar 87 ma ceremoniya vruchennya Primitki Roman Polyanskij buv vidsutnij na ceremoniyi nagorodzhennya oskilki z 1978 roku perehovuyetsya vid amerikanskogo pravosuddya Garrison Ford yakij prezentuvav nominaciyu prijnyav nagorodu vid jogo imeni Donald vigadanij spivavtor i neisnuyuchij brat bliznyuk spravzhnogo scenarista Charli Kaufmana naspravdi buv odnim iz personazhiv filmu Akademiya vklyuchila oboh do pereliku nominantiv ale dala zrozumiti sho v razi peremogi yim dovedetsya diliti odnu statuetku na dvoh Miyadzaki Hayao buv vidsutnij na ceremoniyi nagorodzhennya Kameron Dias yaka prezentuvala nominaciyu prijnyala nagorodu vid jogo imeni bula vidsutnoyu na ceremoniyi nagorodzhennya Salma Hayek yaka prezentuvala nominaciyu prijnyala nagorodu vid yiyi imeni Eminem ta Dzheff Bass buli vidsutni na ceremoniyi nagorodzhennya Nagorodu vid imeni usih prijnyav Luyis Resto Konrad Goll pishov z zhittya 4 sichnya 2003 roku Na ceremoniyi nagorodu prijnyav jogo sin Konrad V Goll Posilannya v tekstiThe 75th Academy Awards 2003 angl Oscars org Procitovano 22 lyutogo 2013 The 75th Academy Awards 2003 Nominees and Winners angl Oscars org Procitovano 22 lyutogo 2013 Academy Award Statistics angl Oscars org Arhiv originalu za 1 bereznya 2009 Procitovano 22 lyutogo 2013 Did You Know Adaptation 2002 angl Internet Movie Database Procitovano 22 lyutogo 2013 Associated Press Oscars award ABC a Nielsen ratings victory The Spokesman Review 2003 Vip 290 27 bereznya S 20 Procitovano 2013 02 22 angl 2002 75th Academy Awards Honorary Award Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 26 lyutogo 2013 2002 75th Academy Awards Roman Polanski Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 23 lyutogo 2013 2002 75th Academy Awards Hayao Miyazaki Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 23 lyutogo 2013 2002 75th Academy Awards Nowhere in Africa Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 23 lyutogo 2013 2002 75th Academy Awards Lose Yourself Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 23 lyutogo 2013 2002 75th Academy Awards Conrad L Hall Academy Awards Acceptance Speeches angl aaspeechesdb oscars org Procitovano 23 lyutogo 2013 PosilannyaOskar 75 ta ceremoniya vruchennya u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Oskar 75 ta ceremoniya vruchennya u Vikishovishi Oficijnij vebsajt akademiyi kinematografichnih mistectv i nauk angl Kanal premiyi Oskar na YouTube angl Laureati ta nominanti premiyi Oskar v 2003 roci angl na IMDB Veduchi ta uchasniki 75 yi ceremoniyi Oskar angl na IMDB