Олександр Щербаков | ||||
---|---|---|---|---|
рос. Александр Александрович Щербаков | ||||
Ім'я при народженні | Александр Александрович Щербаков | |||
Псевдонім | Н. Ф. Александреєв | |||
Народився | 28 червня 1932 Ростов-на-Дону | |||
Помер | 9 жовтня 1994 (62 роки) Санкт-Петербург | |||
Поховання | Санкт-Петербург | |||
Громадянство | СРСР Росія | |||
Діяльність | прозаїк, перекладач | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | російська | |||
Роки активності | 1962–1994 | |||
Напрямок | проза | |||
Жанр | фантастична повість, оповідання, переклад, літературознавчі твори | |||
Magnum opus | ||||
Премії | премія імені Бєляєва (1993, 1994) Єврокон (1983 і 1996, посмертно) | |||
| ||||
Олекса́ндр Олекса́ндрович Щербако́в (рос. Алекса́ндр Алекса́ндрович Щербако́в, 28 червня 1932, Ростов-на-Дону — пом.9 жовтня 1994, Санкт-Петербург) — російський радянський письменник-фантаст та перекладач.
Життєпис
Олександр Щербаков народився у Ростові-на-Дону в сім'ї радянських партійних працівників. У 1937 році його батька, який був першим секретарем райкому КПРС в Таганрозі, арештували як ворога народу, а пізніше розстріляли. Матір майбутнього письменника також заарештували, і вона тривалий час відбувала ув'язнення в радянських таборах. Олександра Щербакова усиновила та виховувала сестра матері, яка була відомою актрисою в Одеському театрі Червоної Армії. Під час радянсько-німецької війни Щербаков жив у евакуації в Середній Азії — Красноводську і Самарканді. Саме на час цього періоду життя майбутнього письменника припадає його перша літературна спроба: за право дочитати книгу Жуль Верна «Двадцять тисяч льє під водою» він мав написати продовження роману Олексія Толстого «Аеліта», щоправда перша літературна спроба Олександра Щербакова не збереглась.
Після закінчення війни Олександр Щербаков повертається з тіткою до Одеси, пізніше з таборів до рідні повертається мати. В Одесі Щербаков закінчує школу, й по настоянню родичів вступає до . Після закінчення вишу Олександр Щербаков працює у Всесоюзному науково-дослідному і проектно-конструкторському інституті струмів високої частоти імені академіка В. П. Вологдіна, спочатку простим інженером, а пізніше завідувачем лабораторії. Одночасно Щербаков розпочинає вивчати іноземні мови, робить літературні спроби у поезії та драматургії. У 1959 році він робить спробу вступити до Літературного інституту, проте його туди не приймають як сина ворога народу.
З 1962 року Щербаков розпочинає літературну діяльність як перекладач. Він самостійно досконало вивчив англійську, польську та чеську мови. Як перекладач Щербаков відомий своїми перекладами «Алісиних пригод у Дивокраї», творів Єжи Жулавського («Звитяжець»), Натаніеля Готорна, Роберта Гайнлайна («Місяць — суворий господар»), Філіпа Хосе Фармера та багатьох інших письменників. З 1972 року він сам розпочинає публікувати фантастичні твори, першим з яких стало оповідання "Операція «Зірки». У 1976 році виходить у світ його перша повість , яку Борис Стругацький вважав досконалим твором. У 1978 році виходить його повість , яку відзначено премією Єврокона 1983 року як одну з найкращих книг. У останнє десятиліття життя письменник також присвятив багато часу написанню есе та критичних літературознавчих статей.
В останні роки життя Олександр Щербаков важко хворів. Помер письменник 9 жовтня 1994 року в Санкт-Петербурзі, похований на Північному кладовищі.
Нагороди та премії
Олександр Щербаков двічі — у 1993 та 1994 році нагороджений премією імені Олександра Бєляєва за фантастичний переклад. У 1983 році він отримав премію Єврокона за повість , а в 1996 році він посмертно отримав премію Єврокона за фантастичний переклад.
Бібліографія
Повісті
- 1976 — Змий
- 1978 — Сдвиг
- 1982 — Суд
- 1990 — Кукушонок
- 1990 — Кандидат-лейтенант
Оповідання
- 1972 — Операция «Звезды»
- 1973 — Беглый подопечный практиканта Лойна
- 1975 — Заметки рыбьего хвоста
- 1976 — Рабочий день
- 1977 — Золотой куб
- 1977 — Сервис
- 1981 — Джентльмен с «Антареса»
- 1981 — «Тук!»
- 1982 — Суперпайпер
- 1988 — Третий Модификат
- 1990 — К вопросу о гениальных озарениях
- 19… — Катька (опубл. в 1997)
- 19… — Ночной вылет (опубл. в 1997)
- 19… — Голубой шар
- 19… — Скачущий череп (опубл. в 2001)
Примітки
- Щербаков Александр Александрович (1932—1994) [ 12 серпня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
Посилання
- Щербаков Александр Александрович [ 16 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Олександр Щербаков на сайті fantlab.ru [ 16 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Александр Александрович Щербаков [ 24 березня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Олександр Щербаков на LiveLib (рос.)
- О НЕСУЕТНОСТИ СЛУЖЕНИЯ, или ОДА НЕГРОМКОМУ ГОЛОСУ [ 24 червня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sherbakov U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Sherbakov Oleksandr U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Sherbakov Oleksandr Oleksandrovich Ukrcenter Oleksandr Sherbakovros Aleksandr Aleksandrovich SherbakovIm ya pri narodzhenniAleksandr Aleksandrovich SherbakovPsevdonimN F AleksandreyevNarodivsya28 chervnya 1932 1932 06 28 Rostov na DonuPomer9 zhovtnya 1994 1994 10 09 62 roki Sankt PeterburgPohovannyaSankt PeterburgGromadyanstvo SRSR RosiyaDiyalnistprozayik perekladachAlma materdMova tvorivrosijskaRoki aktivnosti1962 1994NapryamokprozaZhanrfantastichna povist opovidannya pereklad literaturoznavchi tvoriMagnum opusPremiyipremiya imeni Byelyayeva 1993 1994 Yevrokon 1983 i 1996 posmertno Oleksa ndr Oleksa ndrovich Sherbako v ros Aleksa ndr Aleksa ndrovich Sherbako v 28 chervnya 1932 19320628 Rostov na Donu pom 9 zhovtnya 1994 Sankt Peterburg rosijskij radyanskij pismennik fantast ta perekladach ZhittyepisOleksandr Sherbakov narodivsya u Rostovi na Donu v sim yi radyanskih partijnih pracivnikiv U 1937 roci jogo batka yakij buv pershim sekretarem rajkomu KPRS v Taganrozi areshtuvali yak voroga narodu a piznishe rozstrilyali Matir majbutnogo pismennika takozh zaareshtuvali i vona trivalij chas vidbuvala uv yaznennya v radyanskih taborah Oleksandra Sherbakova usinovila ta vihovuvala sestra materi yaka bula vidomoyu aktrisoyu v Odeskomu teatri Chervonoyi Armiyi Pid chas radyansko nimeckoyi vijni Sherbakov zhiv u evakuaciyi v Serednij Aziyi Krasnovodsku i Samarkandi Same na chas cogo periodu zhittya majbutnogo pismennika pripadaye jogo persha literaturna sproba za pravo dochitati knigu Zhul Verna Dvadcyat tisyach lye pid vodoyu vin mav napisati prodovzhennya romanu Oleksiya Tolstogo Aelita shopravda persha literaturna sproba Oleksandra Sherbakova ne zbereglas Pislya zakinchennya vijni Oleksandr Sherbakov povertayetsya z titkoyu do Odesi piznishe z taboriv do ridni povertayetsya mati V Odesi Sherbakov zakinchuye shkolu j po nastoyannyu rodichiv vstupaye do Pislya zakinchennya vishu Oleksandr Sherbakov pracyuye u Vsesoyuznomu naukovo doslidnomu i proektno konstruktorskomu instituti strumiv visokoyi chastoti imeni akademika V P Vologdina spochatku prostim inzhenerom a piznishe zaviduvachem laboratoriyi Odnochasno Sherbakov rozpochinaye vivchati inozemni movi robit literaturni sprobi u poeziyi ta dramaturgiyi U 1959 roci vin robit sprobu vstupiti do Literaturnogo institutu prote jogo tudi ne prijmayut yak sina voroga narodu Z 1962 roku Sherbakov rozpochinaye literaturnu diyalnist yak perekladach Vin samostijno doskonalo vivchiv anglijsku polsku ta chesku movi Yak perekladach Sherbakov vidomij svoyimi perekladami Alisinih prigod u Divokrayi tvoriv Yezhi Zhulavskogo Zvityazhec Natanielya Gotorna Roberta Gajnlajna Misyac suvorij gospodar Filipa Hose Farmera ta bagatoh inshih pismennikiv Z 1972 roku vin sam rozpochinaye publikuvati fantastichni tvori pershim z yakih stalo opovidannya Operaciya Zirki U 1976 roci vihodit u svit jogo persha povist yaku Boris Strugackij vvazhav doskonalim tvorom U 1978 roci vihodit jogo povist yaku vidznacheno premiyeyu Yevrokona 1983 roku yak odnu z najkrashih knig U ostannye desyatilittya zhittya pismennik takozh prisvyativ bagato chasu napisannyu ese ta kritichnih literaturoznavchih statej V ostanni roki zhittya Oleksandr Sherbakov vazhko hvoriv Pomer pismennik 9 zhovtnya 1994 roku v Sankt Peterburzi pohovanij na Pivnichnomu kladovishi Nagorodi ta premiyiOleksandr Sherbakov dvichi u 1993 ta 1994 roci nagorodzhenij premiyeyu imeni Oleksandra Byelyayeva za fantastichnij pereklad U 1983 roci vin otrimav premiyu Yevrokona za povist a v 1996 roci vin posmertno otrimav premiyu Yevrokona za fantastichnij pereklad BibliografiyaPovisti 1976 Zmij 1978 Sdvig 1982 Sud 1990 Kukushonok 1990 Kandidat lejtenant Opovidannya 1972 Operaciya Zvezdy 1973 Beglyj podopechnyj praktikanta Lojna 1975 Zametki rybego hvosta 1976 Rabochij den 1977 Zolotoj kub 1977 Servis 1981 Dzhentlmen s Antaresa 1981 Tuk 1982 Superpajper 1988 Tretij Modifikat 1990 K voprosu o genialnyh ozareniyah 19 Katka opubl v 1997 19 Nochnoj vylet opubl v 1997 19 Goluboj shar 19 Skachushij cherep opubl v 2001 PrimitkiSherbakov Aleksandr Aleksandrovich 1932 1994 12 serpnya 2018 u Wayback Machine ros PosilannyaSherbakov Aleksandr Aleksandrovich 16 lyutogo 2018 u Wayback Machine ros Oleksandr Sherbakov na sajti fantlab ru 16 lyutogo 2018 u Wayback Machine ros Aleksandr Aleksandrovich Sherbakov 24 bereznya 2018 u Wayback Machine ros Oleksandr Sherbakov na LiveLib ros O NESUETNOSTI SLUZhENIYa ili ODA NEGROMKOMU GOLOSU 24 chervnya 2008 u Wayback Machine ros