Міжнародний аеропорт Кейптаун (IATA: CPT, ICAO: FACT) — основний міжнародний аеропорт, що обслуговує місто Кейптаун, і є другим за завантаженістю аеропортом у Південній Африці та шостим за завантаженістю в Африці. Аеропорт був відкритий у 1954 році замість попереднього, Wingfield Aerodrome. CPT є єдиним аеропортом у столичному регіоні Кейптауна, який пропонує регулярні пасажирські перевезення. Аеропорт має внутрішні та міжнародні термінали, що з’єднані загальним центральним терміналом.
Аеропорт Кейптаун | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
афр. Kaapstad Internasionale Lughawe | |||||||||||||||
ІАТА: CPT • ICAO: FACT | |||||||||||||||
Загальні дані | |||||||||||||||
33°58′10″ пд. ш. 018°35′50″ сх. д. / 33.96944° пд. ш. 18.59722° сх. д.Координати: 33°58′10″ пд. ш. 018°35′50″ сх. д. / 33.96944° пд. ш. 18.59722° сх. д. | |||||||||||||||
Тип | цивільний | ||||||||||||||
Власник | Airports Company South Africa | ||||||||||||||
Обслуговує | |||||||||||||||
Розташування | Matroosfontein, Кейптаун | ||||||||||||||
Хаб | |||||||||||||||
Висота над р. м. | 151 фт / 46 м | ||||||||||||||
Вебсайт | airports.co.za | ||||||||||||||
Злітно-посадкові смуги | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Статистика (2022-2023) | |||||||||||||||
Загальний пасажирообіг | 15,622,216 | ||||||||||||||
Міжнародний пасажирообіг | 6,016,890 | ||||||||||||||
Ідентифікатори і посилання | |||||||||||||||
3368972 | |||||||||||||||
CPT | |||||||||||||||
Міжнародний аеропорт Кейптаун у Вікісховищі |
Аеропорт має прямі рейси з двох інших основних міських районів Південної Африки, Йоганнесбурга та Дурбану, а також рейси до менших центрів Південної Африки. На міжнародному рівні він здійснює прямі рейси до кількох пунктів призначення в Африці, на Близькому Сході, в Азії, Європі та Сполучених Штатах . У 2011 році авіамаршрут між Кейптауном і Йоганнесбургом був дев’ятим у світі за завантаженістю, ним скористались приблизно 4,5 мільйони пасажирів.
Історія
Аеропорт DF Malan був відкритий у 1954 році, через рік після відкриття аеропорту Яна Смутса (тепер Міжнародний аеропорт імені О. Р. Тамбо) на Вітватерсранді поблизу Йоганнесбурга. Аеропорт замінив попередній аеропорт Кейптауна, Wingfield Aerodrome. Спочатку названий на честь тодішнього прем’єр-міністра Південної Африки, він пропонував два міжнародні рейси: прямий рейс до Британії та другий рейс до Британії через Йоганнесбург.
З падінням апартеїду на початку 1990-х років право власності на аеропорт було передано від штату новоствореній компанії аеропортів Південної Африки , а аеропорт було перейменовано на політично нейтральний Нимбурка. Південноафриканські авіалінії відкрили маршрут до Маямі в грудні 1992 року на Boeing 747. У січні 2000 року перевізник замінив його на рейс до Атланти, вихідний етап якого включав зупинку у Форт-Лодердейлі.
У перші роки 21-го століття в аеропорту спостерігався величезний ріст; з обслуговування 6,2 мільйона пасажирів на рік у 2004–05 роках, аеропорт досяг піку в 8,4 мільйона пасажирів на рік у 2007–08 роках, перш ніж впасти до 7,8 мільйонів у 2008–09 роках. У червні 2008 року Delta Air Lines розпочала рейс до Нью-Йорка через Дакар. На маршруті використовувався Boeing 767. Натомість Delta почала літати до Атланти наступного червня. Однак у вересні 2009 року компанія припинила цей маршрут. У грудні 2011 року Malaysia Airlines припинила польоти в Буенос-Айрес.
У 2016 році кількість міжнародних прийнятих рейсів в аеропорту збільшилася на 29%; У 2016 році аеропорт також обслуговував 10 мільйонів пасажирів на рік. United Airlines розпочала сезонні рейси до Ньюарка на Boeing 787 у грудні 2019 року. У 2022 році вони стали цілорічними. У жовтні 2023 року South African Airways урочисто відкриє сполучення з Сан-Паулу на літаках Airbus A330.
Перейменування
16 квітня 2018 року газета Cape Times повідомила, що 22 березня 2018 року міністр транспорту Бонгінкосі Нзіманде наказав ACSA змінити назву Міжнародного аеропорту Кейптаун на Міжнародний аеропорт імені Нельсона Мандели. Зміна назви обговорювалася, але жодна зміна назви ще не була опублікована в Урядовому віснику.
5 березня 2019 року EFF подав до парламенту подання про перейменування міжнародного аеропорту Кейптауна на честь ікони боротьби з апартеїдом Вінні Мадікізели-Мандели. Хоча члени спільноти Khoi наполягали на тому, щоб аеропорт назвали на честь [en]. Одним із аргументів опозиції було те, що парламент не має конституційних повноважень вирішувати питання про будь-яку зміну назви та що питання зміни назв покладено на Раду географічних назв Південної Африки (SAGNC). Подання про перейменування не мало успіху.
Доки зміна назви не буде опублікована в Урядовій газеті, він залишається міжнародним аеропортом Кейптаун. У лютому 2021 року Cape Times повідомила, що запропонована зміна назви аеропорту була «тихенько скасована».
Розробки
Під час підготовки до Чемпіонату світу з футболу 2010 року міжнародний аеропорт Кейптаун було значно розширено та реконструйовано. Основною увага була приділена розбудові центральної будівлі терміналу вартістю 1,6 мільярда рандів , яка з’єднала колишні окремі внутрішні та міжнародні термінали та забезпечила спільну зону реєстрації. Зона вильотів Центрального терміналу відкрилась в листопаді 2009 року, а вся будівля була відкрита в квітні 2010 року.
Крім завершеного проекту розширення в 2010 році, було запропоновано побудувати в аеропорту другу злітно-посадкову смугу для великих літаків, що має бути завершено до 2015 року. Однак ця друга злітно-посадкова смуга не була побудована. У травні 2015 року компанія Airports South Africa оголосила про розширення аеропорту в розмірі 7,7 мільярда рандів. Розширення включає оновлення внутрішніх і міжнародних терміналів. Розширення було відкладено на невизначений термін через зменшення кількості пасажирів через глобальну пандемію COVID-19 з 2020 року
Зручності
Термінали
Аеропорт має два термінали, з’єднані між собою одним центральним терміналом.
Центральний вокзал
Будівля аеровокзалу має дворівневий дизайн, відправлення розташоване на верхніх поверхах, а прибуття — на нижніх; система підвищеної доріжки забезпечує автомобільний доступ до рівнів відправлення та прибуття. Уся реєстрація відбувається в будівлі Центрального терміналу, яка містить 120 стійок реєстрації та 20 кіосків самообслуговування. Потім пасажири проходять через консолідовану зону перевірки безпеки перед розділенням. Пасажири, що летять міжнародними рейсами, прямують до північної частини аеропорту, яка є міжнародним терміналом, а пасажири, що летять до інших частин Південної Африки, прямують до південної частини аеропорту до внутрішнього терміналу.
Термінал має 10 повітряних мостів, рівномірно розподілених між внутрішнім і міжнародним використанням. Секції нижніх рівнів внутрішніх і міжнародних терміналів використовуються для перевезення пасажирів автобусом до та з дистанційно припаркованих літаків.
Пасажири, які прибувають, збирають багаж у старих секціях відповідних терміналів, перш ніж пройти через нові проходи до нової будівлі Центрального терміналу. Термінал містить автоматизовану систему обробки багажу, здатну обробляти 30 000 мішків на годину.
Роздрібні торговельні точки розташовані на нижньому (прибуття) рівні терміналу біля берегової лінії, а також у зоні вильоту біля вильоту. Роздрібні торговельні точки різноманітні, включаючи служби обміну іноземної валюти, книжкові магазини, роздрібні магазини одягу, продуктові магазини, сувенірні магазини та дьюті-фрі в міжнародних відправленнях. Ресторани в будівлі терміналу розташовані на верхньому (3-му) рівні над рівнем вильоту, який включає в себе те, що нібито є найбільшим рестораном Spur на африканському континенті, на 1 080 м2 (11 600 sq ft) . Рівень ресторану виходить на зону злітно-посадкової частини терміналу, де скляна навісна стіна відділяє відвідувачів від літаків трьома поверхами нижче. На 4-му поверсі знаходяться зали очікування аеропорту. Bidvest, а також зали очікування South African Airways можна знайти тут.
Міжнародний термінал
Міжнародний термінал розташований на північній стороні аеропорту. Митні та імміграційні служби, кімнати відпочинку, магазини безмитної торгівлі, ресторани, молитовні, конференц-зали, офіси авіакомпаній і каплиці розташовані в терміналі.
Внутрішній термінал
Розташований на південній стороні аеропорту, він має ті самі зручності, що й міжнародний термінал, за винятком послуг імміграційної служби.
Інші зручності
На території аеропорту є два готелі: готель Verde, чотиризірковий готель, що належить Bon Hotels і визнаний «найзеленішим готелем Африки» , а інший — Road Lodge, бюджетний готель, що належить готелі City Lodge. ланцюгова група. Заклад ExecuJet розташований біля південного кінця головної злітно-посадкової смуги та обслуговує бізнес-джети. В аеропорту також є станція MyCiti BRT, яка сполучає весь Кейптаун.
Наземний транспорт
Автомобіль
Міжнародний аеропорт Кейптаун знаходиться приблизно в 20 кілометрах від центру міста і доступний з автомагістралі N2. До аеропорту також можна потрапити через M12, M10 і M22.
Аеропорт надає приблизно 1424 паркувальні місця в загальній зоні паркування та 1748 паркувальних місць на багатоповерховій автостоянці, розташованій біля внутрішнього терміналу. У 2010 році відкрилася нова автостоянка, яка розташована біля міжнародного терміналу і надає додаткові 4000 паркувальних місць. Аеропорт також пропонує послуги паркування автомобіля.
Громадський транспорт
Система швидкого автобусного транспорту MyCiTi забезпечує трансфер між аеропортом і автобусною станцією Civic Center у центрі міста. Автобуси відправляються кожні двадцять хвилин з 04:20-22:00. Транспорт до/з аеропорту також забезпечується таксі з лічильником і різними приватними маршрутними компаніями.
Посилання
- Офіційний веб-сайт
Примітки
- The Economist, Online (14 травня 2012). Top Flights. The Economist. оригіналу за 5 June 2012. Процитовано 6 червня 2012.
- Bickford-Smith, Vivian; E. Van Heyningen; Nigel Worden (1999). Cape Town in the twentieth century: an illustrated social history. Cape Town: New Africa Books. с. 120. ISBN .
- . Airports Company South Africa. Архів оригіналу за 20 July 2011. Процитовано 28 грудня 2009.
- Cape Town Airport (CPT) Information – Airports Guide to Cape Town. airports-guides.com. оригіналу за 28 March 2013. Процитовано 28 грудня 2009.
- Trip tips: Bulletin board. The Orlando Sentinel. 13 грудня 1992. Процитовано 4 грудня 2021.
- New Cape Town service. South Florida Sun Sentinel. 6 грудня 1992. с. 12J. Процитовано 14 січня 2023.
- Stieghorst, Tom (27 січня 2000). S. African flights arriving soon. South Florida Sun Sentinel. с. 1D, 2D.
- Laun, Chelsea (5 червня 2008). Delta launches direct flights between city and New York. Cape Times. 430682700.
- Mackenzie, Jacqueline (26 вересня 2007). Delta Air adds new SA route. News24. Процитовано 23 липня 2023.
- Yamanouchi, Kelly (20 червня 2009). Delta trims overseas routes, including Cape Town flights. The Atlanta Journal-Constitution. Процитовано 23 липня 2023.
- Malaysia Airlines pulls out of SA. Independent Online. 11 січня 2012. Процитовано 4 грудня 2021.
- New oneworld member Malaysia Airlines seeks to finally turn the corner in 2013 but challenges remain. CAPA - Centre for Aviation. 27 грудня 2012. Процитовано 4 грудня 2021.
- Githahu, Mwangi (17 грудня 2019). Cape Town welcomes inaugural United Airlines flight. Independent Online. Процитовано 4 грудня 2021.
- Silk, Robert (30 червня 2023). South African Airways to resume transatlantic flying. Travel Weekly. Процитовано 23 липня 2023.
- South African Airways NW23 Sao Paulo aircraft changes. AeroRoutes. 23 серпня 2023. Процитовано 23 серпня 2023.
- Villette, Francesca (16 квітня 2018). Cape Town International Airport IS to be renamed. iol.co.za. Cape Times. оригіналу за 14 February 2019. Процитовано 13 лютого 2019.
- Government Gazette online (search). Green Gazette. 13 лютого 2019. оригіналу за 14 February 2019. Процитовано 13 лютого 2019.
- Solwandle, Nomawethu (18 вересня 2018). Khoisan groups want Cape Town Airport named after Krotoa. SABC News (амер.). оригіналу за 14 December 2018. Процитовано 16 березня 2021.
- ANC shoots down EFF plan to rename Cape Town airport after Mama Winnie. оригіналу за 6 March 2019. Процитовано 6 березня 2019.
- Villette, Francesca (26 лютого 2021). Cape Town airport name change ditched. www.iol.co.za (англ.). оригіналу за 26 February 2021. Процитовано 16 березня 2021.
- Nicholson, Zara (8 листопада 2009). New terminal hailed as a success. Sunday Argus. IOL. оригіналу за 24 November 2009. Процитовано 28 грудня 2009.
- . Airports Company South Africa. Архів оригіналу за 20 July 2011. Процитовано 28 грудня 2009.
- Covid grounds R7bn Cape Town airport expansion. Independent Online. 10 лютого 2022. Процитовано 1 червня 2022.
- . Airports Company South Africa. Архів оригіналу за 20 July 2011. Процитовано 28 грудня 2009.
- Nicholson, Zara (8 листопада 2009). New terminal hailed as a success. Sunday Argus. IOL. оригіналу за 24 November 2009. Процитовано 28 грудня 2009.
- These are the 10 best airport hotels in the world. The Independent (брит.). 2 березня 2018. оригіналу за 12 March 2018.
- . Airports Company South Africa. Архів оригіналу за 13 November 2008. Процитовано 28 грудня 2009.
- . Airports Company South Africa. 10 грудня 2009. Архів оригіналу за 20 July 2011. Процитовано 28 грудня 2009.
- . City of Cape Town. Архів оригіналу за 21 March 2012. Процитовано 17 липня 2010.
- Cape Town Airport (CPT) Information – Airports Guide to Cape Town. airports-guides.com. оригіналу за 28 March 2013. Процитовано 28 грудня 2009.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mizhnarodnij aeroport Kejptaun IATA CPT ICAO FACT osnovnij mizhnarodnij aeroport sho obslugovuye misto Kejptaun i ye drugim za zavantazhenistyu aeroportom u Pivdennij Africi ta shostim za zavantazhenistyu v Africi Aeroport buv vidkritij u 1954 roci zamist poperednogo Wingfield Aerodrome CPT ye yedinim aeroportom u stolichnomu regioni Kejptauna yakij proponuye regulyarni pasazhirski perevezennya Aeroport maye vnutrishni ta mizhnarodni terminali sho z yednani zagalnim centralnim terminalom Aeroport Kejptaunafr Kaapstad Internasionale LughaweIATA CPT ICAO FACTZagalni dani33 58 10 pd sh 018 35 50 sh d 33 96944 pd sh 18 59722 sh d 33 96944 18 59722 Koordinati 33 58 10 pd sh 018 35 50 sh d 33 96944 pd sh 18 59722 sh d 33 96944 18 59722TipcivilnijVlasnikAirports Company South AfricaObslugovuyeKejptaun PARRoztashuvannyaMatroosfontein KejptaunHabAirlinkFlySafairVisota nad r m 151 ft 46 mVebsajtairports co zaZlitno posadkovi smugiNapryamok Dovzhina Tip poverhni PCN m ft01 19 3 201 10 502 asfalt16 34 1 701 5 581 asfaltStatistika 2022 2023 Zagalnij pasazhiroobig15 622 216Mizhnarodnij pasazhiroobig6 016 890Identifikatori i posilannya3368972CPT Mizhnarodnij aeroport Kejptaun u Vikishovishi Aeroport maye pryami rejsi z dvoh inshih osnovnih miskih rajoniv Pivdennoyi Afriki Jogannesburga ta Durbanu a takozh rejsi do menshih centriv Pivdennoyi Afriki Na mizhnarodnomu rivni vin zdijsnyuye pryami rejsi do kilkoh punktiv priznachennya v Africi na Blizkomu Shodi v Aziyi Yevropi ta Spoluchenih Shtatah U 2011 roci aviamarshrut mizh Kejptaunom i Jogannesburgom buv dev yatim u sviti za zavantazhenistyu nim skoristalis priblizno 4 5 miljoni pasazhiriv IstoriyaAeroport DF Malan buv vidkritij u 1954 roci cherez rik pislya vidkrittya aeroportu Yana Smutsa teper Mizhnarodnij aeroport imeni O R Tambo na Vitvatersrandi poblizu Jogannesburga Aeroport zaminiv poperednij aeroport Kejptauna Wingfield Aerodrome Spochatku nazvanij na chest todishnogo prem yer ministra Pivdennoyi Afriki vin proponuvav dva mizhnarodni rejsi pryamij rejs do Britaniyi ta drugij rejs do Britaniyi cherez Jogannesburg Z padinnyam aparteyidu na pochatku 1990 h rokiv pravo vlasnosti na aeroport bulo peredano vid shtatu novostvorenij kompaniyi aeroportiv Pivdennoyi Afriki a aeroport bulo perejmenovano na politichno nejtralnij Nimburka Pivdennoafrikanski avialiniyi vidkrili marshrut do Mayami v grudni 1992 roku na Boeing 747 U sichni 2000 roku pereviznik zaminiv jogo na rejs do Atlanti vihidnij etap yakogo vklyuchav zupinku u Fort Loderdejli U pershi roki 21 go stolittya v aeroportu sposterigavsya velicheznij rist z obslugovuvannya 6 2 miljona pasazhiriv na rik u 2004 05 rokah aeroport dosyag piku v 8 4 miljona pasazhiriv na rik u 2007 08 rokah persh nizh vpasti do 7 8 miljoniv u 2008 09 rokah U chervni 2008 roku Delta Air Lines rozpochala rejs do Nyu Jorka cherez Dakar Na marshruti vikoristovuvavsya Boeing 767 Natomist Delta pochala litati do Atlanti nastupnogo chervnya Odnak u veresni 2009 roku kompaniya pripinila cej marshrut U grudni 2011 roku Malaysia Airlines pripinila poloti v Buenos Ajres U 2016 roci kilkist mizhnarodnih prijnyatih rejsiv v aeroportu zbilshilasya na 29 U 2016 roci aeroport takozh obslugovuvav 10 miljoniv pasazhiriv na rik United Airlines rozpochala sezonni rejsi do Nyuarka na Boeing 787 u grudni 2019 roku U 2022 roci voni stali cilorichnimi U zhovtni 2023 roku South African Airways urochisto vidkriye spoluchennya z San Paulu na litakah Airbus A330 Perejmenuvannya 16 kvitnya 2018 roku gazeta Cape Times povidomila sho 22 bereznya 2018 roku ministr transportu Bonginkosi Nzimande nakazav ACSA zminiti nazvu Mizhnarodnogo aeroportu Kejptaun na Mizhnarodnij aeroport imeni Nelsona Mandeli Zmina nazvi obgovoryuvalasya ale zhodna zmina nazvi she ne bula opublikovana v Uryadovomu visniku 5 bereznya 2019 roku EFF podav do parlamentu podannya pro perejmenuvannya mizhnarodnogo aeroportu Kejptauna na chest ikoni borotbi z aparteyidom Vinni Madikizeli Mandeli Hocha chleni spilnoti Khoi napolyagali na tomu shob aeroport nazvali na chest en Odnim iz argumentiv opoziciyi bulo te sho parlament ne maye konstitucijnih povnovazhen virishuvati pitannya pro bud yaku zminu nazvi ta sho pitannya zmini nazv pokladeno na Radu geografichnih nazv Pivdennoyi Afriki SAGNC Podannya pro perejmenuvannya ne malo uspihu Doki zmina nazvi ne bude opublikovana v Uryadovij gazeti vin zalishayetsya mizhnarodnim aeroportom Kejptaun U lyutomu 2021 roku Cape Times povidomila sho zaproponovana zmina nazvi aeroportu bula tihenko skasovana RozrobkiVid na fartuhZal reyestraciyiZona miscevih i mizhnarodnih vidpravlen na verhnomu poversi Centralnogo terminalu Inter yer poverhu Mizhnarodnih prilotiv Pid chas pidgotovki do Chempionatu svitu z futbolu 2010 roku mizhnarodnij aeroport Kejptaun bulo znachno rozshireno ta rekonstrujovano Osnovnoyu uvaga bula pridilena rozbudovi centralnoyi budivli terminalu vartistyu 1 6 milyarda randiv yaka z yednala kolishni okremi vnutrishni ta mizhnarodni terminali ta zabezpechila spilnu zonu reyestraciyi Zona vilotiv Centralnogo terminalu vidkrilas v listopadi 2009 roku a vsya budivlya bula vidkrita v kvitni 2010 roku Krim zavershenogo proektu rozshirennya v 2010 roci bulo zaproponovano pobuduvati v aeroportu drugu zlitno posadkovu smugu dlya velikih litakiv sho maye buti zaversheno do 2015 roku Odnak cya druga zlitno posadkova smuga ne bula pobudovana U travni 2015 roku kompaniya Airports South Africa ogolosila pro rozshirennya aeroportu v rozmiri 7 7 milyarda randiv Rozshirennya vklyuchaye onovlennya vnutrishnih i mizhnarodnih terminaliv Rozshirennya bulo vidkladeno na neviznachenij termin cherez zmenshennya kilkosti pasazhiriv cherez globalnu pandemiyu COVID 19 z 2020 rokuZruchnostiTerminali Aeroport maye dva terminali z yednani mizh soboyu odnim centralnim terminalom Centralnij vokzal Budivlya aerovokzalu maye dvorivnevij dizajn vidpravlennya roztashovane na verhnih poverhah a pributtya na nizhnih sistema pidvishenoyi dorizhki zabezpechuye avtomobilnij dostup do rivniv vidpravlennya ta pributtya Usya reyestraciya vidbuvayetsya v budivli Centralnogo terminalu yaka mistit 120 stijok reyestraciyi ta 20 kioskiv samoobslugovuvannya Potim pasazhiri prohodyat cherez konsolidovanu zonu perevirki bezpeki pered rozdilennyam Pasazhiri sho letyat mizhnarodnimi rejsami pryamuyut do pivnichnoyi chastini aeroportu yaka ye mizhnarodnim terminalom a pasazhiri sho letyat do inshih chastin Pivdennoyi Afriki pryamuyut do pivdennoyi chastini aeroportu do vnutrishnogo terminalu Terminal maye 10 povitryanih mostiv rivnomirno rozpodilenih mizh vnutrishnim i mizhnarodnim vikoristannyam Sekciyi nizhnih rivniv vnutrishnih i mizhnarodnih terminaliv vikoristovuyutsya dlya perevezennya pasazhiriv avtobusom do ta z distancijno priparkovanih litakiv Pasazhiri yaki pribuvayut zbirayut bagazh u starih sekciyah vidpovidnih terminaliv persh nizh projti cherez novi prohodi do novoyi budivli Centralnogo terminalu Terminal mistit avtomatizovanu sistemu obrobki bagazhu zdatnu obroblyati 30 000 mishkiv na godinu Rozdribni torgovelni tochki roztashovani na nizhnomu pributtya rivni terminalu bilya beregovoyi liniyi a takozh u zoni vilotu bilya vilotu Rozdribni torgovelni tochki riznomanitni vklyuchayuchi sluzhbi obminu inozemnoyi valyuti knizhkovi magazini rozdribni magazini odyagu produktovi magazini suvenirni magazini ta dyuti fri v mizhnarodnih vidpravlennyah Restorani v budivli terminalu roztashovani na verhnomu 3 mu rivni nad rivnem vilotu yakij vklyuchaye v sebe te sho nibito ye najbilshim restoranom Spur na afrikanskomu kontinenti na 1 080 m2 11 600 sq ft Riven restoranu vihodit na zonu zlitno posadkovoyi chastini terminalu de sklyana navisna stina viddilyaye vidviduvachiv vid litakiv troma poverhami nizhche Na 4 mu poversi znahodyatsya zali ochikuvannya aeroportu Bidvest a takozh zali ochikuvannya South African Airways mozhna znajti tut Mizhnarodnij terminal Mizhnarodnij terminal roztashovanij na pivnichnij storoni aeroportu Mitni ta immigracijni sluzhbi kimnati vidpochinku magazini bezmitnoyi torgivli restorani molitovni konferenc zali ofisi aviakompanij i kaplici roztashovani v terminali Vnutrishnij terminal Roztashovanij na pivdennij storoni aeroportu vin maye ti sami zruchnosti sho j mizhnarodnij terminal za vinyatkom poslug immigracijnoyi sluzhbi Inshi zruchnosti Na teritoriyi aeroportu ye dva goteli gotel Verde chotirizirkovij gotel sho nalezhit Bon Hotels i viznanij najzelenishim gotelem Afriki a inshij Road Lodge byudzhetnij gotel sho nalezhit goteli City Lodge lancyugova grupa Zaklad ExecuJet roztashovanij bilya pivdennogo kincya golovnoyi zlitno posadkovoyi smugi ta obslugovuye biznes dzheti V aeroportu takozh ye stanciya MyCiti BRT yaka spoluchaye ves Kejptaun Nazemnij transportAvtomobil Mizhnarodnij aeroport Kejptaun znahoditsya priblizno v 20 kilometrah vid centru mista i dostupnij z avtomagistrali N2 Do aeroportu takozh mozhna potrapiti cherez M12 M10 i M22 Aeroport nadaye priblizno 1424 parkuvalni miscya v zagalnij zoni parkuvannya ta 1748 parkuvalnih misc na bagatopoverhovij avtostoyanci roztashovanij bilya vnutrishnogo terminalu U 2010 roci vidkrilasya nova avtostoyanka yaka roztashovana bilya mizhnarodnogo terminalu i nadaye dodatkovi 4000 parkuvalnih misc Aeroport takozh proponuye poslugi parkuvannya avtomobilya Gromadskij transport Sistema shvidkogo avtobusnogo transportu MyCiTi zabezpechuye transfer mizh aeroportom i avtobusnoyu stanciyeyu Civic Center u centri mista Avtobusi vidpravlyayutsya kozhni dvadcyat hvilin z 04 20 22 00 Transport do z aeroportu takozh zabezpechuyetsya taksi z lichilnikom i riznimi privatnimi marshrutnimi kompaniyami PosilannyaOficijnij veb sajtPrimitkiThe Economist Online 14 travnya 2012 Top Flights The Economist originalu za 5 June 2012 Procitovano 6 chervnya 2012 Bickford Smith Vivian E Van Heyningen Nigel Worden 1999 Cape Town in the twentieth century an illustrated social history Cape Town New Africa Books s 120 ISBN 978 0 86486 384 3 Airports Company South Africa Arhiv originalu za 20 July 2011 Procitovano 28 grudnya 2009 Cape Town Airport CPT Information Airports Guide to Cape Town airports guides com originalu za 28 March 2013 Procitovano 28 grudnya 2009 Trip tips Bulletin board The Orlando Sentinel 13 grudnya 1992 Procitovano 4 grudnya 2021 New Cape Town service South Florida Sun Sentinel 6 grudnya 1992 s 12J Procitovano 14 sichnya 2023 Stieghorst Tom 27 sichnya 2000 S African flights arriving soon South Florida Sun Sentinel s 1D 2D Laun Chelsea 5 chervnya 2008 Delta launches direct flights between city and New York Cape Times 430682700 Mackenzie Jacqueline 26 veresnya 2007 Delta Air adds new SA route News24 Procitovano 23 lipnya 2023 Yamanouchi Kelly 20 chervnya 2009 Delta trims overseas routes including Cape Town flights The Atlanta Journal Constitution Procitovano 23 lipnya 2023 Malaysia Airlines pulls out of SA Independent Online 11 sichnya 2012 Procitovano 4 grudnya 2021 New oneworld member Malaysia Airlines seeks to finally turn the corner in 2013 but challenges remain CAPA Centre for Aviation 27 grudnya 2012 Procitovano 4 grudnya 2021 Githahu Mwangi 17 grudnya 2019 Cape Town welcomes inaugural United Airlines flight Independent Online Procitovano 4 grudnya 2021 Silk Robert 30 chervnya 2023 South African Airways to resume transatlantic flying Travel Weekly Procitovano 23 lipnya 2023 South African Airways NW23 Sao Paulo aircraft changes AeroRoutes 23 serpnya 2023 Procitovano 23 serpnya 2023 Villette Francesca 16 kvitnya 2018 Cape Town International Airport IS to be renamed iol co za Cape Times originalu za 14 February 2019 Procitovano 13 lyutogo 2019 Government Gazette online search Green Gazette 13 lyutogo 2019 originalu za 14 February 2019 Procitovano 13 lyutogo 2019 Solwandle Nomawethu 18 veresnya 2018 Khoisan groups want Cape Town Airport named after Krotoa SABC News amer originalu za 14 December 2018 Procitovano 16 bereznya 2021 ANC shoots down EFF plan to rename Cape Town airport after Mama Winnie originalu za 6 March 2019 Procitovano 6 bereznya 2019 Villette Francesca 26 lyutogo 2021 Cape Town airport name change ditched www iol co za angl originalu za 26 February 2021 Procitovano 16 bereznya 2021 Nicholson Zara 8 listopada 2009 New terminal hailed as a success Sunday Argus IOL originalu za 24 November 2009 Procitovano 28 grudnya 2009 Airports Company South Africa Arhiv originalu za 20 July 2011 Procitovano 28 grudnya 2009 Covid grounds R7bn Cape Town airport expansion Independent Online 10 lyutogo 2022 Procitovano 1 chervnya 2022 Airports Company South Africa Arhiv originalu za 20 July 2011 Procitovano 28 grudnya 2009 Nicholson Zara 8 listopada 2009 New terminal hailed as a success Sunday Argus IOL originalu za 24 November 2009 Procitovano 28 grudnya 2009 These are the 10 best airport hotels in the world The Independent brit 2 bereznya 2018 originalu za 12 March 2018 Airports Company South Africa Arhiv originalu za 13 November 2008 Procitovano 28 grudnya 2009 Airports Company South Africa 10 grudnya 2009 Arhiv originalu za 20 July 2011 Procitovano 28 grudnya 2009 City of Cape Town Arhiv originalu za 21 March 2012 Procitovano 17 lipnya 2010 Cape Town Airport CPT Information Airports Guide to Cape Town airports guides com originalu za 28 March 2013 Procitovano 28 grudnya 2009