Мстисла́в I Володи́мирович, в історіографії відомий також як Мстислав Великий (у хрещенні — Федір; у західних джерелах відомий під іменем Гаральд; 1 червня 1076 — 14 квітня 1132) — давньоруський князь із династії Рюриковичів. Великий князь Київський (1125—1132), князь Новгородський. Найстарший син Володимира Мономаха та його першої дружини Гіти (дочки англійського короля Гарольда II Ґодвінсона), останній князь, що утримував єдність Київської держави. Засновник кам'яної церкви святого Федора в Києві (1129). Святий православної церкви. За його правління створене Мстиславове Євангеліє.
Святий Мстислав І Великий | |||
| |||
---|---|---|---|
1125 — 14 квітня 1132 | |||
Попередник: | Володимир II Мономах | ||
Наступник: | Ярополк II Володимирович | ||
| |||
1088 — 1094 | |||
Попередник: | Володимир Мономах | ||
Наступник: | Давид Святославич | ||
1095 — 1117 | |||
Попередник: | Давид Святославич | ||
Наступник: | Всеволод Мстиславич | ||
| |||
1094 — 1095 | |||
Наступник: | Юрій Долгорукий | ||
| |||
1117 — 1125 | |||
Наступник: | Святослав Ольгович | ||
Народження: | 1 червня1076 Турів | ||
Смерть: | 14 квітня 1132 Київ | ||
Поховання: | Федорівський монастир, Київ, Україна | ||
Країна: | Київська Русь | ||
Хрещене ім'я: | Федір, Гаральд | ||
Рід: | Рюриковичі (Мономаховичі) | ||
Батько: | Володимир Мономах | ||
Мати: | Гіта Вессекська | ||
Шлюб: | Христина Шведська[1] і Любава[1] | ||
Діти: | Інгеборга, Мальфріда, Всеволод, Марія, Ізяслав, Ростислав, Святополк, , , , Єфроси́нія, Євпраксія, Володимир, Ярополк | ||
Медіафайли у Вікісховищі |
За ініціативи князя, який почав висувати Новгород на Волхові на провіду роль поряд з Києвом у час початку становлення Руської держави, відредагували (фальсифікували) певні епізоди «Повісті временних літ».
Життєпис
За життя батька посідав новгородський (1088-1094, 1096-1117) і ростовський (1094-1095) княжі столи, пізніше співправив з батьком у Києві.
У 1096 році розбив війська чернігівського князя Олега Святославича та примусив його взяти участь у Любецькому з'їзді 1097, де було укладено угоду про припинення земельних чвар і проголошений принцип успадкування князями земель своїх батьків.
Брав чільну участь в організованих Володимиром Мономахом воєнних походах на половців у 1093, 1107 і 1111. Здійснив два успішні походи на естів у 1113 і 1116. У 1102, коли київський князь Святополк Ізяславич захотів замінити Мстислава в Новгороді своїм сином, новгородці відповіли йому: «якщо у твого сина дві голови, то пришли його до нас.»
У 1117 переведений батьком з Новгорода в Білгород-Київський, ближче до Києва. Місце Мстислава в Новгороді зайняв його старший син Всеволод. Після смерті батька в 1125 посів київський стіл і продовжував зміцнювати престиж великого князя київського та обороняти державу від ворогів.
У 1128-1130 на чолі союзу руських князів здійснив низку походів в Полоцьке князівство, здолав місцевих князів, що прагнули відособитися від Києва, полонив їх, відіслав до Константинополя, а в Полоцьку посадив свого сина Ізяслава Мстиславича.
У 1130 успішно воював з литовцями. Розгромив половців і загнав їх за Волгу. Про величезний міжнародний престиж Київської держави за його правління свідчать численні династичні зв'язки київського князя із західноєвропейськими королівськими дворами.
Помер 14 квітня 1132 (за іншими даними 15 квітня 1133), передавши великокняжий престол братові Ярополку. Похований у церкві збудованого ним Федорівського монастиря у Києві.
У XIV ст. Руська церква зарахувала його до лику святих.
Після смерті Мстислава-Гаральда Київська держава остаточно розпалася на окремі політично незалежні князівства.
У Василя Татищева є життєво-побутові подробиці з життя Мстислава: «…Якось увечері він бесідував із дружиною своєю і веселився. Тоді один із євнухів його, підійшовши до нього, тихо сказав: „Княже! Ти ось, ходячи, землі чужі воюєш і неприятелів усюди перемагаєш. Коли ж ти вдома, то або в суді, або над справами землі своєї трудишся, а іноді з приятелями твоїми, веселячись, проводиш час, а не відаєш, що у княгині твоєї діється. Прохор бо Васильович часто з княгинею наодинці буває. Якщо нині ти підеш, то можеш сам побачити, що я правду тобі кажу“. Мстислав, вислухавши, усміхнувся і сказав: „Рабе! А чи не пам'ятаєш ти, як княгиня Христина вельми мене любила і ми жили в цілковитій злагоді? І хоч я тоді, як молода людина, не скупо чужих жінок навідував, але вона, знаючи це, зовсім не ображалась і тих жінок приязно приймала, показуючи їм, ніби нічого не знала, і через те найбільше мене до її любові і пошани зобов'язувала. Нині ж я зістарівся, а багато трудів і клопотів про землю мені вже про це думати не дозволяють. А княгиня, як людина молода, хоче веселитися і може при цьому вчинити щось і непристойне. Мені це устерегти уже немає змоги, але досить того, коли про це ніхто не знає і не говорять. Тому й тобі краще мовчати, якщо не хочеш нерозумним бути. І надалі нікому про це не говори, щоб княгиня не довідалась і тебе не погубила“. І хоча Мстислав тоді нічого супротивного не виказав і обернув у безумство євнухове зухвальство, але через деякий час тіуна Прохора звелів судити за те, що ніби він у судах не по закону діяв і людей грабував. За це заслали його в Полоцьк, де він незабаром у порубі помер.» У цій новелі йдеться про другу дружину Мстислава Володимировича, дочку новгородського посадника Дмитра Завидовича (1122 р.), за Татіщевим, (Любаву).
Канонізація
Канонізований як святий Православною Церквою не пізніше XIII століття. Згадування пам’яті святого благовірного князя міститься в давньоруських богослужбових Прологах під 15 квітня за старим стилем, а також у богослужбових Прологах інших помісних Православних Церков, зокрема Сербської і Болгарської. 21 серпня 2020 року ПЦУ відновила вшанування Мстислава, як святого благовірного князя та встановила день пам’яті 15 квітня із внесенням в місяцеслов.
Сім'я
Одружувався двічі: Вперше — з Христиною Шведською (? — 18 січня 1122) — дочкою шведського короля Інге I, 1095 року. Діти:
- Всеволод-Гавриїл — князь новгородський;
- Інгеборга Київська, від 1130 року дружина данського принца Кнута II Лаварда;
- Мальмфрида Київська, дружина норвезького короля Сігурда Хрестоносця;
- Дочка, від 1112 року дружина князя Ярослава Святополковича;
- Марія, дружина князя Всеволода Ольговича;
- Ізяслав-Пантелеймон — великий князь київський (1146—1149, 1150, 1151—1154), родоначальник династії волинських князів Ізяславичів;
- Святополк-Іван — князь новгородський, волинський, луцький та ін.;
- — від 1122 року дружина Андроніка Комніна;
- — дружина ізяславського князя Брячислава Давидовича;
- Ростислав-Михайло — великий князь київський, князь смоленський;
- — третя дружина Ярослава Святополковича.
Вдруге — з Любавою, дочкою новгородського посадника Дмитра Завидича, яка пережила чоловіка. Діти від цього шлюбу:
- Єфросинія — дружина угорського короля Гези II;
- Євпраксія — дружина візантійського царевича Олексія Комніна;
- Володимир-Дмитро — великий князь київський, князь дорогобузький та ін.;
- Ярополк Мстиславич — князь пороський;
- Дюранса — княгиня Оломоуцька, дружина Отто ІІІ.
Родовід
8. Ярослав Мудрий, великий князь київський | ||||||||||||||||
4. Всеволод Ярославич, великий князь київський | ||||||||||||||||
9. Інгігерда, принцеса шведська | ||||||||||||||||
2. Володимир Мономах, великий князь київський | ||||||||||||||||
10. Костянтин IX Мономах, візантійський імператор | ||||||||||||||||
5. Марія-Анастасія Мономах | ||||||||||||||||
11. Олена Склирена (?) | ||||||||||||||||
1. Мстислав Великий, великий князь київський | ||||||||||||||||
12. Ґодвін Вессекський | ||||||||||||||||
6. Гарольд II Ґодвінсон, король Англії | ||||||||||||||||
13. Гіта Торкельсдоттір | ||||||||||||||||
3. Гіта Вессекська, принцеса англійська | ||||||||||||||||
7. Едит Лебедина Шия | ||||||||||||||||
Вшанування пам'яті
У місті Ізюм Харківської області вулицю Краснокутського перейменували на вулицю Мстислава Великого.
У місті Нікополь вулицю Багратіона перейменували на вулицю Князя Мстислава Великого.
У місті Кривий Ріг вулицю Цвєтаєвої перейменують на вулицю Мстислава Великого.
Примітки
- Kindred Britain
- Войтович Л. Мстислав-Гаральд-Федір Володимирович… — С. 457.
- Войтович Л. 3.14. Мономаховичі. Мстиславичі. // Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Львів: Інститут українознавства, 2000. [1] [ 29 червня 2020 у Wayback Machine.]
- Гай-Нижник П. Княжни та княгині Руси-України (Х–XIV ст.) [ 18 червня 2020 у Wayback Machine.] // День. — 2014. — 13 лют. — 02:15:00.
- Диба Ю., Мицько І. Неіснуючий похід 981 р. князя Володимира на ляхів [ 14 червня 2020 у Wayback Machine.] // Старий Луцьк. — 2015. — Вип. ХІ. — С. 30—40.
- Висновок Бориса Рибакова, з яким погоджується Ігор Мицько; див.: Мицько І. Данське походження князя Олега [ 31 березня 2020 у Wayback Machine.]. — 2010. — С. 6. (рос.); Його ж, Чоловіки княгині Ольги Олегівни [ 23 січня 2022 у Wayback Machine.] // Минуле і сучасне Волині та Полісся. Християнство в історії і культурі Володимира-Волинського та Волині. Науковий збірник. — Луцьк, 2013. — Вип. 47 : Матеріали XLVII Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції. — С. 227.
- Извлеченіе изъ древнихъ Русскихъ лѣтописей / Отделъ І. Извѣстія лѣтописные // Сборникъ матеріаловъ для исторической топографіи Кіева и его окрестностей. — К. : типографія Е. Я. Федорова, 1874. — С. 16.
- Літопис руський [ 23 лютого 2020 у Wayback Machine.] / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К. : Дніпро, 1989. — XVI+591 с. — .
- . PCU (укр.). 21 серпня 2020. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 21 серпня 2020.
- Соловей, Саша (14 січня 2023). Список перейменованих вулиць у місті Ізюмі – 2022-2023 рр. Ізюм Інформаційний (укр.). Процитовано 26 лютого 2023.
- Перелік вулиць Нікополя після зміни назви: шукай свою. Нікополь.City (укр.). Процитовано 28 грудня 2023.
- ТОПОНІМИ 26.01.2024.docx. Google Docs (укр.). Процитовано 29 січня 2024.
Джерела
- Войтович Л. 3.14. Мономаховичі. Мстиславичі. // Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Львів: Інститут українознавства, 2000.
- Войтович Л. . — Біла Церква : Видавець Олександр Пшонківський, 2006. — 782 с. — С. 457—463. — .
- Котляр М. Ф. Мстислав Великий, Мстислав (Гаральд)-Феодор Володимирович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. — С. 97. — .
- Котляр М. Ф. Мстиславичі // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. — С. 100. — .
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мстислав Великий
- Святой благоверный великий князь Мстислав Владимирович (рос.)
- Мстислав I Владимирович (рос.)
Попередник Володимир II Мономах | Великий князь Київський 1125-1132 | Наступник Ярополк II Володимирович |
Попередник Не було | Князь білгородський 1094-1095 | Наступник Святослав Ольгович |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mstisla v I Volodi mirovich v istoriografiyi vidomij takozh yak Mstislav Velikij u hreshenni Fedir u zahidnih dzherelah vidomij pid imenem Garald 1 chervnya 1076 10760601 14 kvitnya 1132 davnoruskij knyaz iz dinastiyi Ryurikovichiv Velikij knyaz Kiyivskij 1125 1132 knyaz Novgorodskij Najstarshij sin Volodimira Monomaha ta jogo pershoyi druzhini Giti dochki anglijskogo korolya Garolda II Godvinsona ostannij knyaz sho utrimuvav yednist Kiyivskoyi derzhavi Zasnovnik kam yanoyi cerkvi svyatogo Fedora v Kiyevi 1129 Svyatij pravoslavnoyi cerkvi Za jogo pravlinnya stvorene Mstislavove Yevangeliye Svyatij Mstislav I VelikijSvyatij Mstislav I Velikij Prapor Velikij knyaz Kiyivskij 1125 14 kvitnya 1132 Poperednik Volodimir II Monomah Nastupnik Yaropolk II Volodimirovich Prapor Knyaz novgorodskij 1088 1094 Poperednik Volodimir Monomah Nastupnik David Svyatoslavich 1095 1117 Poperednik David Svyatoslavich Nastupnik Vsevolod Mstislavich Prapor Knyaz rostovskij 1094 1095 Nastupnik Yurij Dolgorukij Prapor Knyaz bilgorodskij 1117 1125 Nastupnik Svyatoslav Olgovich Narodzhennya 1 chervnya1076 TurivSmert 14 kvitnya 1132 KiyivPohovannya Fedorivskij monastir Kiyiv UkrayinaKrayina Kiyivska RusHreshene im ya Fedir GaraldRid Ryurikovichi Monomahovichi Batko Volodimir MonomahMati Gita VessekskaShlyub Hristina Shvedska 1 i Lyubava 1 Diti Ingeborga Malfrida Vsevolod Mariya Izyaslav Rostislav Svyatopolk Yefrosi niya Yevpraksiya Volodimir Yaropolk Mediafajli b u Vikishovishi Za iniciativi knyazya yakij pochav visuvati Novgorod na Volhovi na providu rol poryad z Kiyevom u chas pochatku stanovlennya Ruskoyi derzhavi vidredaguvali falsifikuvali pevni epizodi Povisti vremennih lit ZhittyepisZa zhittya batka posidav novgorodskij 1088 1094 1096 1117 i rostovskij 1094 1095 knyazhi stoli piznishe spivpraviv z batkom u Kiyevi U 1096 roci rozbiv vijska chernigivskogo knyazya Olega Svyatoslavicha ta primusiv jogo vzyati uchast u Lyubeckomu z yizdi 1097 de bulo ukladeno ugodu pro pripinennya zemelnih chvar i progoloshenij princip uspadkuvannya knyazyami zemel svoyih batkiv Brav chilnu uchast v organizovanih Volodimirom Monomahom voyennih pohodah na polovciv u 1093 1107 i 1111 Zdijsniv dva uspishni pohodi na estiv u 1113 i 1116 U 1102 koli kiyivskij knyaz Svyatopolk Izyaslavich zahotiv zaminiti Mstislava v Novgorodi svoyim sinom novgorodci vidpovili jomu yaksho u tvogo sina dvi golovi to prishli jogo do nas U 1117 perevedenij batkom z Novgoroda v Bilgorod Kiyivskij blizhche do Kiyeva Misce Mstislava v Novgorodi zajnyav jogo starshij sin Vsevolod Pislya smerti batka v 1125 posiv kiyivskij stil i prodovzhuvav zmicnyuvati prestizh velikogo knyazya kiyivskogo ta oboronyati derzhavu vid vorogiv U 1128 1130 na choli soyuzu ruskih knyaziv zdijsniv nizku pohodiv v Polocke knyazivstvo zdolav miscevih knyaziv sho pragnuli vidosobitisya vid Kiyeva poloniv yih vidislav do Konstantinopolya a v Polocku posadiv svogo sina Izyaslava Mstislavicha U 1130 uspishno voyuvav z litovcyami Rozgromiv polovciv i zagnav yih za Volgu Pro velicheznij mizhnarodnij prestizh Kiyivskoyi derzhavi za jogo pravlinnya svidchat chislenni dinastichni zv yazki kiyivskogo knyazya iz zahidnoyevropejskimi korolivskimi dvorami Pomer 14 kvitnya 1132 za inshimi danimi 15 kvitnya 1133 peredavshi velikoknyazhij prestol bratovi Yaropolku Pohovanij u cerkvi zbudovanogo nim Fedorivskogo monastirya u Kiyevi U XIV st Ruska cerkva zarahuvala jogo do liku svyatih Pislya smerti Mstislava Garalda Kiyivska derzhava ostatochno rozpalasya na okremi politichno nezalezhni knyazivstva U Vasilya Tatisheva ye zhittyevo pobutovi podrobici z zhittya Mstislava Yakos uvecheri vin besiduvav iz druzhinoyu svoyeyu i veselivsya Todi odin iz yevnuhiv jogo pidijshovshi do nogo tiho skazav Knyazhe Ti os hodyachi zemli chuzhi voyuyesh i nepriyateliv usyudi peremagayesh Koli zh ti vdoma to abo v sudi abo nad spravami zemli svoyeyi trudishsya a inodi z priyatelyami tvoyimi veselyachis provodish chas a ne vidayesh sho u knyagini tvoyeyi diyetsya Prohor bo Vasilovich chasto z knyagineyu naodinci buvaye Yaksho nini ti pidesh to mozhesh sam pobachiti sho ya pravdu tobi kazhu Mstislav visluhavshi usmihnuvsya i skazav Rabe A chi ne pam yatayesh ti yak knyaginya Hristina velmi mene lyubila i mi zhili v cilkovitij zlagodi I hoch ya todi yak moloda lyudina ne skupo chuzhih zhinok naviduvav ale vona znayuchi ce zovsim ne obrazhalas i tih zhinok priyazno prijmala pokazuyuchi yim nibi nichogo ne znala i cherez te najbilshe mene do yiyi lyubovi i poshani zobov yazuvala Nini zh ya zistarivsya a bagato trudiv i klopotiv pro zemlyu meni vzhe pro ce dumati ne dozvolyayut A knyaginya yak lyudina moloda hoche veselitisya i mozhe pri comu vchiniti shos i nepristojne Meni ce usteregti uzhe nemaye zmogi ale dosit togo koli pro ce nihto ne znaye i ne govoryat Tomu j tobi krashe movchati yaksho ne hochesh nerozumnim buti I nadali nikomu pro ce ne govori shob knyaginya ne dovidalas i tebe ne pogubila I hocha Mstislav todi nichogo suprotivnogo ne vikazav i obernuv u bezumstvo yevnuhove zuhvalstvo ale cherez deyakij chas tiuna Prohora zveliv suditi za te sho nibi vin u sudah ne po zakonu diyav i lyudej grabuvav Za ce zaslali jogo v Polock de vin nezabarom u porubi pomer U cij noveli jdetsya pro drugu druzhinu Mstislava Volodimirovicha dochku novgorodskogo posadnika Dmitra Zavidovicha 1122 r za Tatishevim Lyubavu KanonizaciyaKanonizovanij yak svyatij Pravoslavnoyu Cerkvoyu ne piznishe XIII stolittya Zgaduvannya pam yati svyatogo blagovirnogo knyazya mistitsya v davnoruskih bogosluzhbovih Prologah pid 15 kvitnya za starim stilem a takozh u bogosluzhbovih Prologah inshih pomisnih Pravoslavnih Cerkov zokrema Serbskoyi i Bolgarskoyi 21 serpnya 2020 roku PCU vidnovila vshanuvannya Mstislava yak svyatogo blagovirnogo knyazya ta vstanovila den pam yati 15 kvitnya iz vnesennyam v misyaceslov Sim yaDokladnishe Ryurikovichi Monomahovichi ta Mstislavichi Odruzhuvavsya dvichi Vpershe z Hristinoyu Shvedskoyu 18 sichnya 1122 dochkoyu shvedskogo korolya Inge I 1095 roku Diti Vsevolod Gavriyil knyaz novgorodskij Ingeborga Kiyivska vid 1130 roku druzhina danskogo princa Knuta II Lavarda Malmfrida Kiyivska druzhina norvezkogo korolya Sigurda Hrestonoscya Dochka vid 1112 roku druzhina knyazya Yaroslava Svyatopolkovicha Mariya druzhina knyazya Vsevoloda Olgovicha Izyaslav Pantelejmon velikij knyaz kiyivskij 1146 1149 1150 1151 1154 rodonachalnik dinastiyi volinskih knyaziv Izyaslavichiv Svyatopolk Ivan knyaz novgorodskij volinskij luckij ta in vid 1122 roku druzhina Andronika Komnina druzhina izyaslavskogo knyazya Bryachislava Davidovicha Rostislav Mihajlo velikij knyaz kiyivskij knyaz smolenskij tretya druzhina Yaroslava Svyatopolkovicha Vdruge z Lyubavoyu dochkoyu novgorodskogo posadnika Dmitra Zavidicha yaka perezhila cholovika Diti vid cogo shlyubu Yefrosiniya druzhina ugorskogo korolya Gezi II Yevpraksiya druzhina vizantijskogo carevicha Oleksiya Komnina Volodimir Dmitro velikij knyaz kiyivskij knyaz dorogobuzkij ta in Yaropolk Mstislavich knyaz poroskij Dyuransa knyaginya Olomoucka druzhina Otto III Rodovid 8 Yaroslav Mudrij velikij knyaz kiyivskij 4 Vsevolod Yaroslavich velikij knyaz kiyivskij 9 Ingigerda princesa shvedska 2 Volodimir Monomah velikij knyaz kiyivskij 10 Kostyantin IX Monomah vizantijskij imperator 5 Mariya Anastasiya Monomah 11 Olena Sklirena 1 Mstislav Velikij velikij knyaz kiyivskij 12 Godvin Vessekskij 6 Garold II Godvinson korol Angliyi 13 Gita Torkelsdottir 3 Gita Vessekska princesa anglijska 7 Edit Lebedina Shiya Mozayika na stanciyi kiyivskogo metro Zoloti vorota Vshanuvannya pam yatiU misti Izyum Harkivskoyi oblasti vulicyu Krasnokutskogo perejmenuvali na vulicyu Mstislava Velikogo U misti Nikopol vulicyu Bagrationa perejmenuvali na vulicyu Knyazya Mstislava Velikogo U misti Krivij Rig vulicyu Cvyetayevoyi perejmenuyut na vulicyu Mstislava Velikogo PrimitkiKindred Britain d Track Q75653886 Vojtovich L Mstislav Garald Fedir Volodimirovich S 457 Vojtovich L 3 14 Monomahovichi Mstislavichi Knyazivski dinastiyi Shidnoyi Yevropi kinec IX pochatok XVI st Lviv Institut ukrayinoznavstva 2000 1 29 chervnya 2020 u Wayback Machine Gaj Nizhnik P Knyazhni ta knyagini Rusi Ukrayini H XIV st 18 chervnya 2020 u Wayback Machine Den 2014 13 lyut 02 15 00 Diba Yu Micko I Neisnuyuchij pohid 981 r knyazya Volodimira na lyahiv 14 chervnya 2020 u Wayback Machine Starij Luck 2015 Vip HI S 30 40 Visnovok Borisa Ribakova z yakim pogodzhuyetsya Igor Micko div Micko I Danske pohodzhennya knyazya Olega 31 bereznya 2020 u Wayback Machine 2010 S 6 ros Jogo zh Choloviki knyagini Olgi Olegivni 23 sichnya 2022 u Wayback Machine Minule i suchasne Volini ta Polissya Hristiyanstvo v istoriyi i kulturi Volodimira Volinskogo ta Volini Naukovij zbirnik Luck 2013 Vip 47 Materiali XLVII Vseukrayinskoyi naukovoyi istoriko krayeznavchoyi konferenciyi S 227 Izvlechenie iz drevnih Russkih lѣtopisej Otdel I Izvѣstiya lѣtopisnye Sbornik materialov dlya istoricheskoj topografii Kieva i ego okrestnostej K tipografiya E Ya Fedorova 1874 S 16 Litopis ruskij 23 lyutogo 2020 u Wayback Machine Per z davnorus L Ye Mahnovcya Vidp red O V Mishanich K Dnipro 1989 XVI 591 s ISBN 5 308 00052 2 PCU ukr 21 serpnya 2020 Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 21 serpnya 2020 Solovej Sasha 14 sichnya 2023 Spisok perejmenovanih vulic u misti Izyumi 2022 2023 rr Izyum Informacijnij ukr Procitovano 26 lyutogo 2023 Perelik vulic Nikopolya pislya zmini nazvi shukaj svoyu Nikopol City ukr Procitovano 28 grudnya 2023 TOPONIMI 26 01 2024 docx Google Docs ukr Procitovano 29 sichnya 2024 DzherelaVojtovich L 3 14 Monomahovichi Mstislavichi Knyazivski dinastiyi Shidnoyi Yevropi kinec IX pochatok XVI st Lviv Institut ukrayinoznavstva 2000 Vojtovich L Bila Cerkva Vidavec Oleksandr Pshonkivskij 2006 782 s S 457 463 ISBN 966 8545 52 4 Kotlyar M F Mstislav Velikij Mstislav Garald Feodor Volodimirovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 Ml O S 97 ISBN 978 966 00 1061 1 Kotlyar M F Mstislavichi Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 Ml O S 100 ISBN 978 966 00 1061 1 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Mstislav Velikij Svyatoj blagovernyj velikij knyaz Mstislav Vladimirovich ros Mstislav I Vladimirovich ros Poperednik Volodimir II Monomah Velikij knyaz Kiyivskij 1125 1132 Nastupnik Yaropolk II Volodimirovich Poperednik Ne bulo Knyaz bilgorodskij 1094 1095 Nastupnik Svyatoslav Olgovich