Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Моріс Ренар (фр. Maurice Renard) (28 лютого 1875, Шалон-ан-Шампань, Франція — 18 листопада 1939, Рошфор-сюр-Мер, Франція) — французький письменник, представник . Один з провідних національних письменників-фантастів перших десятиліть XX століття, визнаний майстер пригодницького та , один з самобутніх попередників сучасної наукової фантастики, відомий також «окультними» і псевдо-готичними романами.
| Моріс Ренар | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Псевдонім | Vincent Saint-Vincent[1] | |||
| Народився | 28 лютого 1875[2][3][…] Шалон-ан-Шампань | |||
| Помер | 18 листопада 1939[2][3][…] (64 роки) Рошфор | |||
| Країна |  Франція | |||
| Діяльність | письменник, поет-адвокат, письменник наукової фантастики, прозаїк-романіст | |||
| Мова творів | французька | |||
| Жанр | наукова фантастика і d | |||
| Автограф |  | |||
| | ||||
 Моріс Ренар у Вікісховищі | ||||
Біографія і творчий шлях
Моріс Ренар народився в респектабельній буржуазній родині, був молодшим із трьох дітей, і користувався особливою любов'ю батьків. Його батько, юрист магістрату Ашіль Ренар, був також засновником і президентом міського спортивного товариства, дід, П'єр Едуар Ренар працював суддею, бабуся володіла магазином панчішно-шкарпеткових виробів. Його дитинство пройшло в Реймсі, де його батько служив головою суду. На літо Ренар їздив до дідуся, обраного мером Еперне, в замок Сен-Ремі (зруйнований під час війни в 1918 році), де сім'я займала у великому парку невеликий павільйон Сен-Венсан. Улюбленими книгами були твори Чарльза Діккенса і Едгара По. Навчався в коледжі Bons-Enfants. 1894 року він здобув ступінь бакалавра в галузі літератури і філософії. Потім пройшов трирічну військову службу в Реймсі, закінчивши її у званні сержанта. Тоді ж він відкрив для себе творчість Герберта Уеллса. 1899 року він переїхав вчитися юриспруденції в Париж, але незабаром закинув навчання і повністю присвятив себе літературі. У студентські роки Ренар виявляв великий інтерес до поезії, складав вірші. 1903 року він одружився зі Стефані Ла Батіє. У пари було четверо синів: Рено (нар. у 1904 році), Ремі (1905—1977), Сиріл (нар. в 1915 році), Даніель (1918—1919).
У 1905 році опублікував першу збірку своїх новел «Привиди і маріонетки» під псевдонімом Венсан Сен-Венсан. Перший роман письменника, «Доктор Лерн, напівбог» (у російському перекладі виходив під назвою «Новий звір»), який автор присвятив Герберту Уеллсу, не отримав особливого успіху у публіки, але викликала великий інтерес у критиків. Художній стиль Ренара відрізняє складне переплетення подій і сюжетних ліній, спрямованих до короткого і надзвичайно яскравого фінального ефекту. В романі, що здобув захоплену оцінку Гійома Аполлінера, розвивається тема метемпсихозу, незвично розкривається образ «божевільного вченого», що став масовим у XX столітті. Наступні романи і новели Ренара здобули йому репутацію майстра фантастичного оповідання, пов'язаного з традиціями Анрі де Реньє і Жана Лоррена.
У 1910 році Ренар остаточно перебрався в Париж, де приймав гостей і підтримував листування з відомими представниками літературного світу: П'єром Бенуа, П'єром Мак-Орланом, Клодом Фаррером, Колетт, Анрі де Монтерланом. В 1914—1918 роках брав участь у війні в якості кавалерійського офіцера. З 1919 заробляв собі на життя літературною працею. 1921 року вийшов у світ роман «Сконструйована людина», що оповідає про хлопця, що повернувся з полону і зазнав жахливих експериментів загадкового доктора Прозопа з відновлення зору. З 1924 року регулярно проводив літо на острові Олерон; саме тут розгортається дія його частково автобіографічного роману «Дівчина з яхти» (1930), що мав великий комерційний успіх. У романі—притчі «Людина серед мікробів» (1928) добре відомий ще за «Подорожей Гуллівера» Свіфта класичний мотив з'єднується з елементами антиутопії; Ренар частково передбачає тут «Прекрасний новий світ» Гакслі, почасти популярний сюжет кінофантастики XX століття, пов'язаний з темою «неймовірно зменшеної людини».
Після важкого розлучення з дружиною в 1930 році Ренар, попри успіх «Дівчат з яхти», майже не писав фантастичних творів, зрідка публікуючи поодинокі оповідання і багатосерійні нариси, багато в чому був змушений займатися літературною поденщиною. Книга «Володар світу» (1933) являє собою унікальний у творчості Ренара досвід створення історичного роману, що увібрав у себе детективні та фантастичні елементи; Ренар передбачив оригінальну концепцію Боба Шоу про «сповільнювальне скло», через яке можна побачити минуле, чиє оповідання «Світло минувшини» (1966) є дуже популярним в англомовній літературі.
Письменник помер у 1939 році в Рошфорі внаслідок ускладнень після операції простати. Похований на острові Олерон. Останній твір, повість "Глиняна в'язниця", була опублікована вже після смерті письменника в 1942 році, а англійською мовою вийшла тільки після Другої світової війни в 1947 році.
«Синя загроза»
Роман «Синя загроза» (1912) (інші варіанти перекладу назви: «Блакитна погибель», «Синя небезпека») являє собою ранній зразок оповідання про проблеми контакту з позаземними цивілізаціями. У книзі відчувається вплив Уеллса і Жозефа Роні-старшого. Роман у першу чергу спрямований на розвінчання характерного для новоєвропейської культури антропоцентризму (зокрема в самому нелюдському вигляді прибульців) і поєднує в собі науково-фантастичну інтригу з детективними елементами, аж до прямого пародіювання Конан Дойла (сам Конан Дойл в боргу не залишився і в 1913 році написав оповідання «Жах висот», яке ідейно перегукується з книжкою Ренара). Є підстави вбачати в «Синій загрозі» часткове передбачення «гіпотези зоопарку», однак прибульці у Ренара не обмежуються простим спостереженням за землянами. Назва «Синя загроза», можливо, навіяна поширеною в часи Ренара теорією «жовтої небезпеки».
«Руки Орлака»
Задум роману виник ще в 1911—1912 роках, однак перша світова війна відтермінувала його реалізацію. Роман публікувався у вигляді фейлетону на сторінках газети «L Intransigeant» у травні-липні 1920 року, окреме видання вийшло у світ в 1921 році. За визначенням французького дослідника Кл. Демеока, книга являє собою «суміш любовного, детективного, фантастичного, науково-фантастичного і окультного романів». У центрі сюжету — тема трансплантації людських органів. Цей сюжет частково навіяний військовими враженнями письменника, частково — літературною традицією: «Франкенштейн» Мері Шеллі, «Острів доктора Моро» Уеллса, . Крім того, у книзі відчувається сильний вплив повісті Стівенсона «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом» (тема роздвоєння людської особистості). Роман неодноразово екранізувався (1924, [en], 1960 і 1962 роках в кіно і в 2013 році адаптований для телебачення), завдяки чому залишився одним з найвідоміших творів письменника; найвідоміша перша з екранізацій, виконана Робертом Віне в 1925 році.
Цікаві факти
- Вплив окремих творів Ренара відчувається у творчості радянського письменника Олександра Бєляєва: роман Ренара «Сконструйована людина» перегукується з розповіддю Бєляєва (1938), а роман «Доктор Лерн, напівбог» змушує згадати повість «Голова професора Доуеля» та оповідання . До того ж зловісний учень Доуеля у Бєляєва носить співзвучне прізвище Керн.
- «Апарат Рішара Сегюра» (ім'я героя роману Ренара «Мавпа») згадується в повісті братів Стругацьких «Понеділок починається в суботу».
Основні твори
- Привиди й маріонетки (Fantômes et fantoches, 1905), збірка творів короткої форми
- [fr] (Le Docteur Lerne, sous-dieu, 1908)
- Нерухома подорож (Le Voyage immobile, 1909) (збірка творів короткої форми)
- Блакитна небезпека (Le Péril bleu, 1912)
- Пан Загробников і інші незвичайні історії (Monsieur d'Outremort et autres histoires singulières, 1913) (збірка творів короткої форми)
- [fr] (Les Mains d'Orlac, 1920)
- [fr] (L'Homme truqué, 1921)
- Мавпа (Le Singe, 1924, у співавторстві з Альбером-Жаном)
- Запрошення до жаху (L Invitation à la peur, 1926), збірка творів короткої форми
- Він? (Lui?, 1926)
- Людина серед мікробів (Un homme chez les microbes, 1928)
- Карнавал таємниці (Le Carnaval du mystère, 1929), збірка творів короткої форми
- Дівчина з яхти (La Jeune Fille du yacht, 1930)
- Володар світла (Le Maître de la lumière, 1933)
Примітки
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- SNAC — 2010.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Jacques Baudou. Biographie de Maurice Renard // Renard, Maurice. Romans et contes fantastiques. P., Laffont, 1990. P. 1243.
- Кирилл Чекалов (1 вересня 2015). . «Интелрос», №2. Архів оригіналу за 30 січня 2016. Процитовано 23 жовтня 2018.
- Michel Décaudin: Madeleine Boisson. Apollinaire critique litteraire // Apollinaire en son temps: actes du quatorzième colloque de Stavelot… P. 42 [ 23 жовтня 2018 у Wayback Machine.]. Presses Sorbonne Nouvelle, 1990, 166 pages
- . Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 23 жовтня 2018.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 вересня 2015. Процитовано 23 жовтня 2018.
- Чекалов К. А. Герменевтический код и его пародирование в романе Мориса Ренара «Голубая погибель» // Научные перспективы XXI века. Достижения и перспективы нового столетия. Часть 7. № 3 (10), Новосибирск, 2015. С. 23—25.
- Deméocq Cl. Maurice Renard sur le chemin du merveilleux scientifique // Renard M. Les Mains d’Orlac. P., Les Moutons électriques, 2008
Посилання
- Стаття в «Енциклопедії фантастики» за редакцією Вл. [ 23 жовтня 2018 у Wayback Machine.] Гакова [ 23 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- К. А. Чекалов. [ 2 серпня 2019 у Wayback Machine.] Роман Моріса Ренара «Руки Орлака» і розповідні французької масової літератури на початку XX століття [ 2 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Renar Moris Renar fr Maurice Renard 28 lyutogo 1875 18750228 Shalon an Shampan Franciya 18 listopada 1939 Roshfor syur Mer Franciya francuzkij pismennik predstavnik Odin z providnih nacionalnih pismennikiv fantastiv pershih desyatilit XX stolittya viznanij majster prigodnickogo ta odin z samobutnih poperednikiv suchasnoyi naukovoyi fantastiki vidomij takozh okultnimi i psevdo gotichnimi romanami Moris RenarPsevdonimVincent Saint Vincent 1 Narodivsya28 lyutogo 1875 1875 02 28 2 3 Shalon an ShampanPomer18 listopada 1939 1939 11 18 2 3 64 roki RoshforKrayina FranciyaDiyalnistpismennik poet advokat pismennik naukovoyi fantastiki prozayik romanistMova tvorivfrancuzkaZhanrnaukova fantastika i dAvtograf Moris Renar u VikishovishiBiografiya i tvorchij shlyahMoris Renar narodivsya v respektabelnij burzhuaznij rodini buv molodshim iz troh ditej i koristuvavsya osoblivoyu lyubov yu batkiv Jogo batko yurist magistratu Ashil Renar buv takozh zasnovnikom i prezidentom miskogo sportivnogo tovaristva did P yer Eduar Renar pracyuvav suddeyu babusya volodila magazinom panchishno shkarpetkovih virobiv Jogo ditinstvo projshlo v Rejmsi de jogo batko sluzhiv golovoyu sudu Na lito Renar yizdiv do didusya obranogo merom Eperne v zamok Sen Remi zrujnovanij pid chas vijni v 1918 roci de sim ya zajmala u velikomu parku nevelikij paviljon Sen Vensan Ulyublenimi knigami buli tvori Charlza Dikkensa i Edgara Po Navchavsya v koledzhi Bons Enfants 1894 roku vin zdobuv stupin bakalavra v galuzi literaturi i filosofiyi Potim projshov tririchnu vijskovu sluzhbu v Rejmsi zakinchivshi yiyi u zvanni serzhanta Todi zh vin vidkriv dlya sebe tvorchist Gerberta Uellsa 1899 roku vin pereyihav vchitisya yurisprudenciyi v Parizh ale nezabarom zakinuv navchannya i povnistyu prisvyativ sebe literaturi U studentski roki Renar viyavlyav velikij interes do poeziyi skladav virshi 1903 roku vin odruzhivsya zi Stefani La Batiye U pari bulo chetvero siniv Reno nar u 1904 roci Remi 1905 1977 Siril nar v 1915 roci Daniel 1918 1919 U 1905 roci opublikuvav pershu zbirku svoyih novel Prividi i marionetki pid psevdonimom Vensan Sen Vensan Pershij roman pismennika Doktor Lern napivbog u rosijskomu perekladi vihodiv pid nazvoyu Novij zvir yakij avtor prisvyativ Gerbertu Uellsu ne otrimav osoblivogo uspihu u publiki ale viklikala velikij interes u kritikiv Hudozhnij stil Renara vidriznyaye skladne perepletennya podij i syuzhetnih linij spryamovanih do korotkogo i nadzvichajno yaskravogo finalnogo efektu V romani sho zdobuv zahoplenu ocinku Gijoma Apollinera rozvivayetsya tema metempsihozu nezvichno rozkrivayetsya obraz bozhevilnogo vchenogo sho stav masovim u XX stolitti Nastupni romani i noveli Renara zdobuli jomu reputaciyu majstra fantastichnogo opovidannya pov yazanogo z tradiciyami Anri de Renye i Zhana Lorrena U 1910 roci Renar ostatochno perebravsya v Parizh de prijmav gostej i pidtrimuvav listuvannya z vidomimi predstavnikami literaturnogo svitu P yerom Benua P yerom Mak Orlanom Klodom Farrerom Kolett Anri de Monterlanom V 1914 1918 rokah brav uchast u vijni v yakosti kavalerijskogo oficera Z 1919 zaroblyav sobi na zhittya literaturnoyu praceyu 1921 roku vijshov u svit roman Skonstrujovana lyudina sho opovidaye pro hlopcya sho povernuvsya z polonu i zaznav zhahlivih eksperimentiv zagadkovogo doktora Prozopa z vidnovlennya zoru Z 1924 roku regulyarno provodiv lito na ostrovi Oleron same tut rozgortayetsya diya jogo chastkovo avtobiografichnogo romanu Divchina z yahti 1930 sho mav velikij komercijnij uspih U romani pritchi Lyudina sered mikrobiv 1928 dobre vidomij she za Podorozhej Gullivera Svifta klasichnij motiv z yednuyetsya z elementami antiutopiyi Renar chastkovo peredbachaye tut Prekrasnij novij svit Gaksli pochasti populyarnij syuzhet kinofantastiki XX stolittya pov yazanij z temoyu nejmovirno zmenshenoyi lyudini Pislya vazhkogo rozluchennya z druzhinoyu v 1930 roci Renar popri uspih Divchat z yahti majzhe ne pisav fantastichnih tvoriv zridka publikuyuchi poodinoki opovidannya i bagatoserijni narisi bagato v chomu buv zmushenij zajmatisya literaturnoyu podenshinoyu Kniga Volodar svitu 1933 yavlyaye soboyu unikalnij u tvorchosti Renara dosvid stvorennya istorichnogo romanu sho uvibrav u sebe detektivni ta fantastichni elementi Renar peredbachiv originalnu koncepciyu Boba Shou pro spovilnyuvalne sklo cherez yake mozhna pobachiti minule chiye opovidannya Svitlo minuvshini 1966 ye duzhe populyarnim v anglomovnij literaturi Pismennik pomer u 1939 roci v Roshfori vnaslidok uskladnen pislya operaciyi prostati Pohovanij na ostrovi Oleron Ostannij tvir povist Glinyana v yaznicya bula opublikovana vzhe pislya smerti pismennika v 1942 roci a anglijskoyu movoyu vijshla tilki pislya Drugoyi svitovoyi vijni v 1947 roci Sinya zagroza Roman Sinya zagroza 1912 inshi varianti perekladu nazvi Blakitna pogibel Sinya nebezpeka yavlyaye soboyu rannij zrazok opovidannya pro problemi kontaktu z pozazemnimi civilizaciyami U knizi vidchuvayetsya vpliv Uellsa i Zhozefa Roni starshogo Roman u pershu chergu spryamovanij na rozvinchannya harakternogo dlya novoyevropejskoyi kulturi antropocentrizmu zokrema v samomu nelyudskomu viglyadi pribulciv i poyednuye v sobi naukovo fantastichnu intrigu z detektivnimi elementami azh do pryamogo parodiyuvannya Konan Dojla sam Konan Dojl v borgu ne zalishivsya i v 1913 roci napisav opovidannya Zhah visot yake idejno peregukuyetsya z knizhkoyu Renara Ye pidstavi vbachati v Sinij zagrozi chastkove peredbachennya gipotezi zooparku odnak pribulci u Renara ne obmezhuyutsya prostim sposterezhennyam za zemlyanami Nazva Sinya zagroza mozhlivo naviyana poshirenoyu v chasi Renara teoriyeyu zhovtoyi nebezpeki Ruki Orlaka Zadum romanu vinik she v 1911 1912 rokah odnak persha svitova vijna vidterminuvala jogo realizaciyu Roman publikuvavsya u viglyadi fejletonu na storinkah gazeti L Intransigeant u travni lipni 1920 roku okreme vidannya vijshlo u svit v 1921 roci Za viznachennyam francuzkogo doslidnika Kl Demeoka kniga yavlyaye soboyu sumish lyubovnogo detektivnogo fantastichnogo naukovo fantastichnogo i okultnogo romaniv U centri syuzhetu tema transplantaciyi lyudskih organiv Cej syuzhet chastkovo naviyanij vijskovimi vrazhennyami pismennika chastkovo literaturnoyu tradiciyeyu Frankenshtejn Meri Shelli Ostriv doktora Moro Uellsa Krim togo u knizi vidchuvayetsya silnij vpliv povisti Stivensona Himerna prigoda z doktorom Dzhekilom ta misterom Gajdom tema rozdvoyennya lyudskoyi osobistosti Roman neodnorazovo ekranizuvavsya 1924 en 1960 i 1962 rokah v kino i v 2013 roci adaptovanij dlya telebachennya zavdyaki chomu zalishivsya odnim z najvidomishih tvoriv pismennika najvidomisha persha z ekranizacij vikonana Robertom Vine v 1925 roci Cikavi faktiVpliv okremih tvoriv Renara vidchuvayetsya u tvorchosti radyanskogo pismennika Oleksandra Byelyayeva roman Renara Skonstrujovana lyudina peregukuyetsya z rozpoviddyu Byelyayeva 1938 a roman Doktor Lern napivbog zmushuye zgadati povist Golova profesora Douelya ta opovidannya Do togo zh zlovisnij uchen Douelya u Byelyayeva nosit spivzvuchne prizvishe Kern Aparat Rishara Segyura im ya geroya romanu Renara Mavpa zgaduyetsya v povisti brativ Strugackih Ponedilok pochinayetsya v subotu Osnovni tvoriObkladinka originalnogo vidannya romanu Sinya zagroza Prividi j marionetki Fantomes et fantoches 1905 zbirka tvoriv korotkoyi formi fr Le Docteur Lerne sous dieu 1908 Neruhoma podorozh Le Voyage immobile 1909 zbirka tvoriv korotkoyi formi Blakitna nebezpeka Le Peril bleu 1912 Pan Zagrobnikov i inshi nezvichajni istoriyi Monsieur d Outremort et autres histoires singulieres 1913 zbirka tvoriv korotkoyi formi fr Les Mains d Orlac 1920 fr L Homme truque 1921 Mavpa Le Singe 1924 u spivavtorstvi z Alberom Zhanom Zaproshennya do zhahu L Invitation a la peur 1926 zbirka tvoriv korotkoyi formi Vin Lui 1926 Lyudina sered mikrobiv Un homme chez les microbes 1928 Karnaval tayemnici Le Carnaval du mystere 1929 zbirka tvoriv korotkoyi formi Divchina z yahti La Jeune Fille du yacht 1930 Volodar svitla Le Maitre de la lumiere 1933 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Jacques Baudou Biographie de Maurice Renard Renard Maurice Romans et contes fantastiques P Laffont 1990 P 1243 Kirill Chekalov 1 veresnya 2015 Intelros 2 Arhiv originalu za 30 sichnya 2016 Procitovano 23 zhovtnya 2018 Michel Decaudin Madeleine Boisson Apollinaire critique litteraire Apollinaire en son temps actes du quatorzieme colloque de Stavelot P 42 23 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Presses Sorbonne Nouvelle 1990 166 pages Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 23 zhovtnya 2018 PDF Arhiv originalu PDF za 23 veresnya 2015 Procitovano 23 zhovtnya 2018 Chekalov K A Germenevticheskij kod i ego parodirovanie v romane Morisa Renara Golubaya pogibel Nauchnye perspektivy XXI veka Dostizheniya i perspektivy novogo stoletiya Chast 7 3 10 Novosibirsk 2015 S 23 25 Demeocq Cl Maurice Renard sur le chemin du merveilleux scientifique Renard M Les Mains d Orlac P Les Moutons electriques 2008PosilannyaStattya v Enciklopediyi fantastiki za redakciyeyu Vl 23 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Gakova 23 zhovtnya 2018 u Wayback Machine K A Chekalov 2 serpnya 2019 u Wayback Machine Roman Morisa Renara Ruki Orlaka i rozpovidni francuzkoyi masovoyi literaturi na pochatku XX stolittya 2 serpnya 2019 u Wayback Machine