Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Михайло Церетелі (груз. მიხეილ წერეთელი, нім. Michael von Zereteli; 23 грудня 1878, село , Кутаїська губернія, Російська імперія — 2 березня 1965, Мюнхен, ФРН) — грузинський князь, історик, філолог, соціолог, публіцист та дипломат.
| Міхеїл (Міхако) Церетелі | |
|---|---|
| მიხეილ (მიხაკო) წერეთელი | |
 | |
| Ім'я при народженні | груз. მიხეილ წერეთელი |
| Псевдо | Baton[1] і მ. სანგალა |
| Народився | 23 грудня 1878 село , Кутаїська губернія, Російська імперія  |
| Помер | 2 березня 1965 (86 років) Мюнхен, Баварія,  |
| Поховання | d |
| Країна | Грузія |
| Діяльність | дипломат, археолог, історик, викладач університету, орієнталіст |
| Alma mater | Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла |
| Знання мов | грузинська |
| Заклад | HU Berlin і Тбіліський державний університет |
| Партія | d |
| Нагороди | Орден Св. Цариці Тамар (1915)  |
| |
Життєпис
Закінчив Гейдельберзький університет (1911), у 1913 захистив дисертацію, а у 1914-1918 викладав там.
Одночасно з цим в 1914-1917 був одним з лідерів ; в цій якості таємно відвідав Грузію для переговорів з лідером грузинських меншовиків Ноєм Жорданія.
Після оголошення незалежності Грузії в 1918 був послом Грузинської Демократичної Республіки в Швеції та Норвегії, у 1919 повернувся до Грузії як професор Тбіліського університету.
Після окупації Грузії радянськими військами у березні 1921 емігрував.
У 1921-1933 — професор Брюссельського університету.
У 1933-1945 — професор Берлінського університету. З 1945 жив і працював у Мюнхені.
У роки еміграції входив в організацію грузинських політичних емігрантів у Європі — Грузинський національний комітет. У 1925-1954 був одним з лідерів грузинської патріотичної політичної організації " Тетрі Гіоргі" ("Білий Гіоргі").
Наукова діяльність
Наукові праці Церетелі присвячені історії Грузії та взагалі Кавказу. Він, зокрема, опублікував таке:
- порівняльний аналіз шумерської та грузинської мов (монографія «Шумерська та грузинська», Тифліс, 1912, на грузинській мові; доповнений англійський переклад — в лондонському «Journal of the Royal Asiatic Society», випуски 45-48, 1913-1916),
- монографію «Країна хеттів, її народи, мови, історія та культура» (Стамбул, 1924, на грузинській мові);
- надрукував книги «Грузія та світова війна» (нім. Georgien und der Weltkrieg; Цюрих (за іншими відомостями Потсдам), 1915) та «Расові та культурні проблеми Кавказу» (нім. Rassen-und Kulturprobleme des Kaukasus; Берлін, 1916, видання Германсько-грузинського суспільства).
У 1955 у Мюнхені Церетелі опублікував свій переклад поеми Шота Руставелі «Витязь у тигровій шкурі» (Der Ritter im Pantherfell) на німецьку мову .
Твори
- Sumerian and Georgian: a study in comparative philology // JRAS, 1913-1916 — № 45-48.
- Georgien und der Weltkrieg. [Potsdam], [1915] (2-е видання — Weimar: Kiepenheuer, 1916; англійська версія — Georgia and the war. Zürich: Orient Publishing Company, 1916) .
- La Géorgie et la guerre actuelle. Zürich: Orient-Verl., 1915 (2-е видання — Lausanne: Libraire Nouvelle, 1917) .
- Rassen-und Kulturprobleme des Kaukasus // Osteuropä ische Zukunft, 1916 — № 3-5. S. 38-40, 57-59, 75-78.
- Rassen-und Kulturprobleme des Kaukasus. Berlin: Welt-Verlag, 1916.
- Les droits du peuple géorgien: rapport présenté au IIIe congrès de l'Union des Nationalités tenu à Lausanne au mois de juin 1916. Lausanne: Union des Nationalités, 1916.
- Die Befreiung Polens und das Nationalitätenprinzip bei den Zentralmächten und bei der Entente. Bern: F. Wyss, 1917.
- Die Rechte Georgiens. Berlin: Der neue Orient, 1917.
- Gilgamesiani. Babilonusi eposi. Istanbul, 1924.
- Die neuen ḫaldischen Inschriften König Sardurs von Urarṭu (um 750 v. Chr.) : Ein Beitrag zur Entzifferung des ḫaldischen. Heidelberg: C. Winter, 1928.
- Études Ourartéennes. Paris: Pr. Univ. de France, 1953-1959.
- Das Leben des Koenige Dawith (Dawith II. 1089-1125) // Bedi Kartlisa (Revue de Kartvelologie), 1957 — № 2-3, pp. 45-73.
- Das Sumerische und das Georgische // BK, 1959 — № 32-33.
Див. також
Література про М. Церетелі
- Леван З. Урушадзе, До історії грузинської ратріотіческой політичної організації " Тетри Гіоргі ".-Ж. " Амірані", XXI, Монреаль-Тбілісі, 2009, ст. 166-204 (на вантаж. мовою).
- Леван З. Урушадзе, безсмертя духу (Міхако Церетелі), вид-во " Артануджі ", Тбілісі, 2012, 258 ст. (на вантаж. мовою).
- http://www.nplg.gov.ge/bios/en/00001186/
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Cereteli Mihajlo Cereteli gruz მიხეილ წერეთელი nim Michael von Zereteli 23 grudnya 1878 selo Kutayiska guberniya Rosijska imperiya 2 bereznya 1965 Myunhen FRN gruzinskij knyaz istorik filolog sociolog publicist ta diplomat Miheyil Mihako Cereteliმიხეილ მიხაკო წერეთელიIm ya pri narodzhenni gruz მიხეილ წერეთელიPsevdo Baton 1 i მ სანგალაNarodivsya 23 grudnya 1878 1878 12 23 selo Kutayiska guberniya Rosijska imperiyaPomer 2 bereznya 1965 1965 03 02 86 rokiv Myunhen Bavariya Pohovannya dKrayina GruziyaDiyalnist diplomat arheolog istorik vikladach universitetu oriyentalistAlma mater Gajdelberzkij universitet Ruprehta KarlaZnannya mov gruzinskaZaklad HU Berlin i Tbiliskij derzhavnij universitetPartiya dNagorodi Orden Sv Carici Tamar 1915 Orden Nacionalnogo geroya Mediafajli u VikishovishiZhittyepisZakinchiv Gejdelberzkij universitet 1911 u 1913 zahistiv disertaciyu a u 1914 1918 vikladav tam Odnochasno z cim v 1914 1917 buv odnim z lideriv v cij yakosti tayemno vidvidav Gruziyu dlya peregovoriv z liderom gruzinskih menshovikiv Noyem Zhordaniya Pislya ogoloshennya nezalezhnosti Gruziyi v 1918 buv poslom Gruzinskoyi Demokratichnoyi Respubliki v Shveciyi ta Norvegiyi u 1919 povernuvsya do Gruziyi yak profesor Tbiliskogo universitetu Pislya okupaciyi Gruziyi radyanskimi vijskami u berezni 1921 emigruvav U 1921 1933 profesor Bryusselskogo universitetu U 1933 1945 profesor Berlinskogo universitetu Z 1945 zhiv i pracyuvav u Myunheni U roki emigraciyi vhodiv v organizaciyu gruzinskih politichnih emigrantiv u Yevropi Gruzinskij nacionalnij komitet U 1925 1954 buv odnim z lideriv gruzinskoyi patriotichnoyi politichnoyi organizaciyi Tetri Giorgi Bilij Giorgi Naukova diyalnistNaukovi praci Cereteli prisvyacheni istoriyi Gruziyi ta vzagali Kavkazu Vin zokrema opublikuvav take porivnyalnij analiz shumerskoyi ta gruzinskoyi mov monografiya Shumerska ta gruzinska Tiflis 1912 na gruzinskij movi dopovnenij anglijskij pereklad v londonskomu Journal of the Royal Asiatic Society vipuski 45 48 1913 1916 monografiyu Krayina hettiv yiyi narodi movi istoriya ta kultura Stambul 1924 na gruzinskij movi nadrukuvav knigi Gruziya ta svitova vijna nim Georgien und der Weltkrieg Cyurih za inshimi vidomostyami Potsdam 1915 ta Rasovi ta kulturni problemi Kavkazu nim Rassen und Kulturprobleme des Kaukasus Berlin 1916 vidannya Germansko gruzinskogo suspilstva U 1955 u Myunheni Cereteli opublikuvav svij pereklad poemi Shota Rustaveli Vityaz u tigrovij shkuri Der Ritter im Pantherfell na nimecku movu TvoriSumerian and Georgian a study in comparative philology JRAS 1913 1916 45 48 Georgien und der Weltkrieg Potsdam 1915 2 e vidannya Weimar Kiepenheuer 1916 anglijska versiya Georgia and the war Zurich Orient Publishing Company 1916 La Georgie et la guerre actuelle Zurich Orient Verl 1915 2 e vidannya Lausanne Libraire Nouvelle 1917 Rassen und Kulturprobleme des Kaukasus Osteuropa ische Zukunft 1916 3 5 S 38 40 57 59 75 78 Rassen und Kulturprobleme des Kaukasus Berlin Welt Verlag 1916 Les droits du peuple georgien rapport presente au IIIe congres de l Union des Nationalites tenu a Lausanne au mois de juin 1916 Lausanne Union des Nationalites 1916 Die Befreiung Polens und das Nationalitatenprinzip bei den Zentralmachten und bei der Entente Bern F Wyss 1917 Die Rechte Georgiens Berlin Der neue Orient 1917 Gilgamesiani Babilonusi eposi Istanbul 1924 Die neuen ḫaldischen Inschriften Konig Sardurs von Urarṭu um 750 v Chr Ein Beitrag zur Entzifferung des ḫaldischen Heidelberg C Winter 1928 Etudes Ourarteennes Paris Pr Univ de France 1953 1959 Das Leben des Koenige Dawith Dawith II 1089 1125 Bedi Kartlisa Revue de Kartvelologie 1957 2 3 pp 45 73 Das Sumerische und das Georgische BK 1959 32 33 Div takozhCereteliLiteratura pro M CereteliLevan Z Urushadze Do istoriyi gruzinskoyi ratrioticheskoj politichnoyi organizaciyi Tetri Giorgi Zh Amirani XXI Monreal Tbilisi 2009 st 166 204 na vantazh movoyu Levan Z Urushadze bezsmertya duhu Mihako Cereteli vid vo Artanudzhi Tbilisi 2012 258 st na vantazh movoyu http www nplg gov ge bios en 00001186 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570