Марин Држич | ||||
---|---|---|---|---|
Marko Marulić | ||||
Пам'ятник Марину Држичу в місті Дубровнику | ||||
Народився | 1508 Дубровник, тепер Хорватія | |||
Помер | 2 травня 1567 Венеція, тепер Італія | |||
Поховання | Собор Санті-Джованні е Паоло | |||
Країна | Рагузька республіка | |||
Національність | хорват | |||
Діяльність | поет, гуманіст | |||
Мова творів | хорватська | |||
Напрямок | ренесанс, петраркізм | |||
Жанр | драматургія, поезія | |||
Конфесія | католицька церква | |||
| ||||
Марин Држич у Вікісховищі | ||||
Марин Држич (хорв. Marko Marulić, МФА: [mâriːn dř̩ːʒitɕ]; 1508, Дубровник, тепер Хорватія — 2 травня 1567, Венеція, тепер Італія) — хорватський поет і драматург, вважається найкращим представником літератури Хорватського Ренесансу.
Життєпис
Народився у великій і забезпеченій родині (мав 6 сестер і 5 братів) в місті Рагуза (сучасний Дубровник). Држич вчився на священика і здобув сан. Був висвячений в 1526 році і направлений в 1538 році до Сієни (Тоскана) з метою вивчення канонічного права, де його результати навчання були посередніми. Завдяки його дружелюбству і надзвичайно позитивній вдачі, йому вдалося підкорити серця своїх однокурсників і професорів, і врешті його обрали на посаду ректора університету. Втративши інтерес до навчання, Марин Држич повернулася в Рагузьку республіку в 1543 році.
На батьківщині він заприятелював з австрійським авантюристом Кристофом Роґендорфом (Christoph Rogendorf), який склав йому протекцію для потрапляння до двору у Відні. Після короткого перебування там, Држич повернувся в рідне місто. Серед життєвих перепитій Марина Држича — зв'язок з групою дубровницьких злочинців, подорож до Константинополя і коротка поїздка до Венеції. Після кар'єри музиканта і перекладача, нотаріуса і церковного музики, він навіть був змовником. Переконанвшись, що Рагузою управляло невелике коло елітарної аристократії, схильне до тиранії, він намагався переконати у п'яти листах (чотири з яких збереглися) могутню родину Медічі у Флоренції допомогти йому скинути уряд у його рідному місті, але вони не відповіли. Марін Држич раптово помер у Венеції в 1567 році. Він був похований у венеціанській церкві св.св. Іоанна і Павла.
Твори
Літературний доробок Држича охоплює багато жанрів: ліричну поезію, пасторалі, політичні листи і брошури, а також комедії. Рання інтимна лірика Држича написана в дусі сонетів Франческо Петрарки. Хоча його пасторалі (Grizula, Tirena та Venera i Adonis), як і свого часу, високо цінуються як майстерні взірці жанру, а пасторалі, що мають художню форму, практично зникли зі сцени.
Однак, комедії Држича є одними з найкращих у літературі європейського Ренесансу. Як і в інших авторів комедій, таких як Лопе де Вега чи Мольєр, комедії Држича сповнені життєдайної сили, жаги до життя і почуттів, уславлюють кохання, особисту свободу і щирість, глузують з жадібності, егоїзму та тиранії, як у сім'ї, так і в державі.
Драматичні твори:
- Pomet (втрачена комедія), 1548;
- Tirena (пасторальна віршована драма), 1549;
- Novela od Stanca (карнавальні ігри), 1550;
- Venere i Adon або Pripovijes kako se Venere božica užeže u ljubav lijepoga Adona u komediju stavljena (рустикально-міфологічна віршована драма), 1551;
- Dundo Maroje (комедія у прозі), 1551;
- Džuho Kerpeta (пасторально-рустикальна драма у прозі або комедія, що збереглася у невеликому фрагменті), 1554 (?);
- Skup (комедія у прозі), 1555 (?);
- Grižula або Plakir (рустикально-міфологічна драма у віршах і прозі), 1556;
- Tripče de Utolče (комедія у прозі), (?);
- Arkulin (комедія у прозі), (?);
- Pjerin (комедія, збергіся фрагмент), (?);
- Hekuba (трагедія, адаптація Евріпідової трагедії), 1559.
Поезія:
- Pjesni
- U smrt od Fjore Martinove Šumičić
- Epithaphio
- Svitlom i vridnomu vlastelinu Sabu Nikulinovu Marin Držić
- Tužba Ljubmira od komedije Tirene
- Prolog drugi komedije prikazane u Držić na piru
Небелетристичні дописи:
- Predstavka senatu Sijenske Republike
- Jedan rektorski dopis iz Siene
- Izjava u parnici braće Primovića
- Politička pisma
Пам'ять
З моменту здобуття незалежності Хорватії існує театральна нагорода — премія Марина Држича. Парламент Хорватії також проголосив 2008 рік роком Марина Држича з нагоди 500-річного ювілею від дня народження драматурга. У Загребі на честь Марина Држича названо проспект.
Існує український переклад комедії «Дундо Марое» (перекладач Л. Ткаченко, «Всесвіт» № 7 за 1965 рік).
Виноски
- . Архів оригіналу за 10 січня 2008. Процитовано 1 липня 2011.
- . Архів оригіналу за 20 травня 2008. Процитовано 1 липня 2011.
- Гримич В. Г. Држич Марин // Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1990. — Т. 2 : Д—К. . — С. 110
Джерела та література
- Гримич В. Г. Држич Марин // Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1990. — Т. 2 : Д—К. . — С. 110
- (хор.)
Посилання
- Држич // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Marin DrzhichMarko MarulicPam yatnik Marinu Drzhichu v misti DubrovnikuNarodivsya1508 1508 Dubrovnik teper HorvatiyaPomer2 travnya 1567 1567 05 02 Veneciya teper ItaliyaPohovannyaSobor Santi Dzhovanni e PaoloKrayina Raguzka respublikaNacionalnisthorvatDiyalnistpoet gumanistMova tvorivhorvatskaNapryamokrenesans petrarkizmZhanrdramaturgiya poeziyaKonfesiyakatolicka cerkva Marin Drzhich u VikishovishiDiv takozh Marin Marin Drzhich horv Marko Marulic MFA mariːn dr ːʒitɕ 1508 Dubrovnik teper Horvatiya 2 travnya 1567 Veneciya teper Italiya horvatskij poet i dramaturg vvazhayetsya najkrashim predstavnikom literaturi Horvatskogo Renesansu ZhittyepisNarodivsya u velikij i zabezpechenij rodini mav 6 sester i 5 brativ v misti Raguza suchasnij Dubrovnik Drzhich vchivsya na svyashenika i zdobuv san Buv visvyachenij v 1526 roci i napravlenij v 1538 roci do Siyeni Toskana z metoyu vivchennya kanonichnogo prava de jogo rezultati navchannya buli poserednimi Zavdyaki jogo druzhelyubstvu i nadzvichajno pozitivnij vdachi jomu vdalosya pidkoriti sercya svoyih odnokursnikiv i profesoriv i vreshti jogo obrali na posadu rektora universitetu Vtrativshi interes do navchannya Marin Drzhich povernulasya v Raguzku respubliku v 1543 roci Na batkivshini vin zapriyatelyuvav z avstrijskim avantyuristom Kristofom Rogendorfom Christoph Rogendorf yakij sklav jomu protekciyu dlya potraplyannya do dvoru u Vidni Pislya korotkogo perebuvannya tam Drzhich povernuvsya v ridne misto Sered zhittyevih perepitij Marina Drzhicha zv yazok z grupoyu dubrovnickih zlochinciv podorozh do Konstantinopolya i korotka poyizdka do Veneciyi Pislya kar yeri muzikanta i perekladacha notariusa i cerkovnogo muziki vin navit buv zmovnikom Perekonanvshis sho Raguzoyu upravlyalo nevelike kolo elitarnoyi aristokratiyi shilne do tiraniyi vin namagavsya perekonati u p yati listah chotiri z yakih zbereglisya mogutnyu rodinu Medichi u Florenciyi dopomogti jomu skinuti uryad u jogo ridnomu misti ale voni ne vidpovili Marin Drzhich raptovo pomer u Veneciyi v 1567 roci Vin buv pohovanij u venecianskij cerkvi sv sv Ioanna i Pavla TvoriLiteraturnij dorobok Drzhicha ohoplyuye bagato zhanriv lirichnu poeziyu pastorali politichni listi i broshuri a takozh komediyi Rannya intimna lirika Drzhicha napisana v dusi sonetiv Franchesko Petrarki Hocha jogo pastorali Grizula Tirena ta Venera i Adonis yak i svogo chasu visoko cinuyutsya yak majsterni vzirci zhanru a pastorali sho mayut hudozhnyu formu praktichno znikli zi sceni Odnak komediyi Drzhicha ye odnimi z najkrashih u literaturi yevropejskogo Renesansu Yak i v inshih avtoriv komedij takih yak Lope de Vega chi Molyer komediyi Drzhicha spovneni zhittyedajnoyi sili zhagi do zhittya i pochuttiv uslavlyuyut kohannya osobistu svobodu i shirist gluzuyut z zhadibnosti egoyizmu ta tiraniyi yak u sim yi tak i v derzhavi Dramatichni tvori Pomet vtrachena komediya 1548 Tirena pastoralna virshovana drama 1549 Novela od Stanca karnavalni igri 1550 Venere i Adon abo Pripovijes kako se Venere bozica uzeze u ljubav lijepoga Adona u komediju stavljena rustikalno mifologichna virshovana drama 1551 Dundo Maroje komediya u prozi 1551 Dzuho Kerpeta pastoralno rustikalna drama u prozi abo komediya sho zbereglasya u nevelikomu fragmenti 1554 Skup komediya u prozi 1555 Grizula abo Plakir rustikalno mifologichna drama u virshah i prozi 1556 Tripce de Utolce komediya u prozi Arkulin komediya u prozi Pjerin komediya zbergisya fragment Hekuba tragediya adaptaciya Evripidovoyi tragediyi 1559 Obkladinka 3 go vidannya knigi M Drzhicha Pjesni ozaglavlenoyi Tirena comedia Marina Darxichia Veneciya 1630 sho mistit petrarkistski poeziyi ta p yesi Poeziya Pjesni U smrt od Fjore Martinove Sumicic Epithaphio Svitlom i vridnomu vlastelinu Sabu Nikulinovu Marin Drzic Tuzba Ljubmira od komedije Tirene Prolog drugi komedije prikazane u Drzic na piru Nebeletristichni dopisi Predstavka senatu Sijenske Republike Jedan rektorski dopis iz Siene Izjava u parnici brace Primovica Politicka pismaPam yatZ momentu zdobuttya nezalezhnosti Horvatiyi isnuye teatralna nagoroda premiya Marina Drzhicha Parlament Horvatiyi takozh progolosiv 2008 rik rokom Marina Drzhicha z nagodi 500 richnogo yuvileyu vid dnya narodzhennya dramaturga U Zagrebi na chest Marina Drzhicha nazvano prospekt Isnuye ukrayinskij pereklad komediyi Dundo Maroe perekladach L Tkachenko Vsesvit 7 za 1965 rik Vinoski Arhiv originalu za 10 sichnya 2008 Procitovano 1 lipnya 2011 Arhiv originalu za 20 travnya 2008 Procitovano 1 lipnya 2011 Grimich V G Drzhich Marin Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1990 T 2 D K S 110Dzherela ta literaturaGrimich V G Drzhich Marin Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1990 T 2 D K S 110 hor PosilannyaDrzhich Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006