Лі́нгва фра́нка но́ва (Lingua Franca Nova) — міжнародна штучна мова, створена (George Boeree) на основі лексики романських мов: французької, італійської, іспанської, португальської і каталонської.
Лінгва франка нова | |
---|---|
Lingua Franca Nova | |
Носії | невідомо |
Писемність | латиниця (кирилиця співофіційна з 2021 року) |
Класифікація | штучна мова на основі іспанської італійської каталонської португальської французької |
Час розходження | 1965—1998 |
Автор | d |
Офіційний статус | |
Регулює | Asosio per LFN |
Коди мови | |
ISO 639-3 | lfn |
Особливості
Граматика мови спрощена, базується на принципах піджинів і креольських мов, що виникли на романській основі, зокрема, середньовічного наріччя лінгва франка, від якого і походить назва.
Наприклад, минулий і майбутній часи дієслів утворюється додаванням часток ia і va:
- me come — я їм
- me ia come — я їв
- me va come — я буду їсти
Ще однією креольською особливістю є особові займенники, які служать водночас присвійними і не розрізняються в 3 особі за родами.
- Me — я; мій
- Tu — ти; твій
- El — він, вона, воно; його, її
- Nos — ми; наш
- Vos — ви; ваш
- Los — вони; їх
Приклади тексту
Лінгва франка нова була задумана, щоб бути, перш за все, простою, послідовною та легкою для вивчення мовою міжнародного спілкування. Вона має такі переваги: | Lingua Franca Nova es desiniada per es un lingua vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. El ave varios cualia bon: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nos Padre Нос Падре
Nos Padre, ce es en sielo: Нос Падре, ке ес ен сіело: Sante es tu nome. Санте ес ту номе. Tu renia va veni. Ту реніа ва вені. Tu vole va es fada, Ту воле ва ес фада, en tera como en sielo. ен тера комо ен сіело. Dona nos pan dial a nos. Дона нос пан діал а нос. Pardona nos pecas Пардона нос пекас como nos pardona los ci peca a nos. комо нос пардона лос кі пека а нос. No condui nos a tentia, Но кондуі нос а тентіа, ma proteje nos de mal. ма протеже нос де мал. La tu es la renia, la potia, Ла ту ес ла реніа, ла потіа, e la gloria a tota tempo. е ла ґлоріа а тота темпо.
Посилання
- Lingua Franca Nova [ 20 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Lingua Franca Nova - Вікі [ 8 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Lingua Franca Nova - Дискусійна група на Yahoo [ 3 лютого 2006 у Wayback Machine.]
- Lingua Franca Nova - Facebook [ 12 вересня 2019 у Wayback Machine.]
- Lingua Franca Nova - Disionario [ 12 січня 2014 у Wayback Machine.]
- Lingua Franca Nova - Omniglot [ 5 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Li ngva fra nka no va Lingua Franca Nova mizhnarodna shtuchna mova stvorena George Boeree na osnovi leksiki romanskih mov francuzkoyi italijskoyi ispanskoyi portugalskoyi i katalonskoyi Lingva franka novaLingua Franca NovaNosiyinevidomoPisemnistlatinicya kirilicya spivoficijna z 2021 roku Klasifikaciyashtuchna mova na osnovi ispanskoyi italijskoyi katalonskoyi portugalskoyi francuzkoyiChas rozhodzhennya1965 1998AvtordOficijnij statusRegulyuyeAsosio per LFNKodi moviISO 639 3lfnOsoblivostiGramatika movi sproshena bazuyetsya na principah pidzhiniv i kreolskih mov sho vinikli na romanskij osnovi zokrema serednovichnogo narichchya lingva franka vid yakogo i pohodit nazva Napriklad minulij i majbutnij chasi diyesliv utvoryuyetsya dodavannyam chastok ia i va me come ya yim me ia come ya yiv me va come ya budu yisti She odniyeyu kreolskoyu osoblivistyu ye osobovi zajmenniki yaki sluzhat vodnochas prisvijnimi i ne rozriznyayutsya v 3 osobi za rodami Me ya mij Tu ti tvij El vin vona vono jogo yiyi Nos mi nash Vos vi vash Los voni yihPrikladi tekstuLingva franka nova bula zadumana shob buti persh za vse prostoyu poslidovnoyu ta legkoyu dlya vivchennya movoyu mizhnarodnogo spilkuvannya Vona maye taki perevagi Lingua Franca Nova es desiniada per es un lingua vera simple coerente e fasil aprendeda per comunica internasional El ave varios cualia bon Obmezhenu kilkist fonem Za zvuchannyam vona nagaduye italijsku abo ispansku movi El ave un numero limitada de fonemes El sona simila a italian o espaniol Fonetichnij pravopis Zhodna ditina ne povinna vitrachati roki na vivchennya vinyatkiv El es scriveda como el sona No enfante deve pasa multe anios studia nonregulas Gramatichni pravila bez vinyatkiv V comu plani vona nabagato prostisha nizh anglijska chi indonezijska movi El ave un gramatica vera simple e regula El es min complicada en esta caso como engles o indonesian Obmezhenij i pravilnij nabir produktivnih afiksiv dlya postijnogo slovotvorennya El ave un grupo limitada e tota regula de afises produinte per crea parolas nova Garno viznachenij poryadok sliv v rechenni tak yak i v ryadi inshih mov El ave regulas de la ordina de parolas bon definada como multe linguas major Slovnikovu bazu zasnovanu na suchasnih romanskih movah Ci movi sami po sobi shiroko rozpovsyudzheni i vplivovi a krim cogo posluzhili osnovoyu dlya bilshoyi chastini anglijskogo slovnikovogo skladu El ave un lista de parolas fundada en la linguas roman moderne Esta linguas es comun e influensente e ia contribui la parte major de parolas engles Vin zadumanij tak shob prirodno prijmati greko latinski neologizmi faktichno svitovij standart El es desiniada per es asetante natural de parolas tecnical de latina e elenica la norma de mundo per fato Vin zadumanij tak shob viglyadati dosit prirodno dlya tih hto znajomij z romanskimi movami i bez dodatkovih skladnostej pri vivchenni El es desiniada per aperi plu parte natural per los ci comprende la linguas roman ma no min fasil per otras Otche nash Nos Padre Nos Padre Nos Padre ce es en sielo Nos Padre ke es en sielo Sante es tu nome Sante es tu nome Tu renia va veni Tu renia va veni Tu vole va es fada Tu vole va es fada en tera como en sielo en tera komo en sielo Dona nos pan dial a nos Dona nos pan dial a nos Pardona nos pecas Pardona nos pekas como nos pardona los ci peca a nos komo nos pardona los ki peka a nos No condui nos a tentia No kondui nos a tentia ma proteje nos de mal ma protezhe nos de mal La tu es la renia la potia La tu es la renia la potia e la gloria a tota tempo e la gloria a tota tempo PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu lingva franka nova Paje xef Lingua Franca Nova 20 lyutogo 2014 u Wayback Machine Lingua Franca Nova Viki 8 travnya 2013 u Wayback Machine Lingua Franca Nova Diskusijna grupa na Yahoo 3 lyutogo 2006 u Wayback Machine Lingua Franca Nova Facebook 12 veresnya 2019 u Wayback Machine Lingua Franca Nova Disionario 12 sichnya 2014 u Wayback Machine Lingua Franca Nova Omniglot 5 veresnya 2018 u Wayback Machine