Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Купча-Жосул Аргентина Пименівна | ||
|---|---|---|
| молд./рум. Argentina Cupcea-Josu | ||
| Народилася | 4 червня 1930 Купкуй, Леовський район, Молдова | |
| Померла | 4 березня 2019 (88 років) Кишинів, Республіка Молдова | |
| Громадянство |  СРСР →  Молдова | |
| Діяльність | літературний критик, перекладач та публіцист | |
| Батько | [ro] | |
| Мати | Лариса Купча | |
| Діти | , Олександр, Микола | |
| Нагороди | ||
ПраціКниги
Статті
Переклади
Родина
Примітки
Література
| ||
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
nagorodi i premiyi Kupcha Zhosul Argentina Pimenivnamold rum Argentina Cupcea JosuNarodilasya4 chervnya 1930 1930 06 04 Kupkuj Leovskij rajon MoldovaPomerla4 bereznya 2019 2019 03 04 88 rokiv Kishiniv Respublika MoldovaGromadyanstvo SRSR MoldovaDiyalnistliteraturnij kritik perekladach ta publicistBatko ro MatiLarisa KupchaDiti Oleksandr MikolaNagorodiMedal Mihaj Eminesku 2004 Orden Trudova slava 2010 section PraciKnigi Literatura moldoveneascǎ Argentina Cuiea Josu M Dolgan R Portnoi V Badui Ch Cartea mold 1966 168 p Marele Octombrie si literatura moldovenească Carte tipărită Colegiul de redacţie N Bileţchi M Dolgan A Cupcea Josu Chisinău Stiinţa 1974 318 p Literatura sovieticǎ moldoveneascǎ man pentru E Botezatu I Chibotaru I Racul H Corbu M Dolgan Argentina Cuiea Josu Ed a 9 a Ch Lumina 1988 334 p O dată n zori Text tipărit Nuvela rusă contemporană Alc Vasile Vasilache pref si note biobibliogr de Argentina Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1979 462 p Chisinau encicl Ed ro red st Ion Dron red Argentina Cuiea Josu s a Ch Museum 1997 569 p Aurel David P 184 Biesu Maria P 77 Centrul Național de Creație Populară P 124 Circul de Stat din Chișinău P 150 151 P 192 193 u spivavtorstvi z Coca Eugeniu P 155 Cupchea Ala P 177 Joc P 271 Valentina Rusu Ciobanu P 404 Sala cu Orgă P 406 Statti Ana Lupan Literatura moldavenenească man petru cl 10 1967 P 141 149 Anatol Eremia ocrotitorul onomasticii naționale ro 29 06 2001 Anul ferestrelor deschise Cultura 24 03 1973 P 8 10 Arta traducătorului Poeme de Vladimir Maiakovski in versiunea mold de P Starostin Nistru 1974 3 P 124 130 Arta inivatoare a luau Emile Zola pref Zola Emile Germinal roman Ch 1976 P 5 14 Bogdan Istru Literatura sovieticǎ moldoveneascǎ man pentru E Botezatu I Chibotaru I Racul H Corbu M Dolgan Argentina Cuiea Josu Ed a 9 a Ch Lumina 1988 P 155 166 Bogdan Istru Literatura moldoveneascǎ Argentina Cuiea Josu M Dolgan R Portnoi V Badui Ch Cartea mold 1966 P 157 171 Bogdan Istru la 50 de ani Moldova soc 11 04 1964 Cǎntarea omului ro 02 10 1966 Cǎntǎreț al mesterilor fauri Moldova soc 02 02 1966 Cǎntǎreț al plaiului nistrean Moldova soc 27 11 1962 Cartea veții postf Hint A In tărăm bătut de vănturi l roman Ch 1981 P 14 Căteva ǐnsemnări critice Octomrie 1955 8 P 89 91 Căteva observații cu privire la sinonimele din Amintirile lui I Creangǎ Ǐnsemnǎri stiințifice ale Universițatii de Stat din Chisinǎu 1957 Vol 31 P 29 36 Cel mai uman dintre oameni Limba si lit mold 1960 2 P 9 12 Conceperea si realizarea chipului artistic Limba si lit mold 1961 4 P 32 43 Chipuri de ostasi ai partidului Limba si lit mold 1964 3 P 21 32 Condeiul transformat in baionetă Ĭnvǎțǎtorul sov 1977 4 P 20 25 Crămpei din viață Octombrie 1955 10 P 88 89 Critica literarǎ realizǎri perspective Cultura 05 02 1972 P 8 9 Cu eroii Verei Panova Cultura Moldovei 03 11 1961 Cupchea Ala Roibu Nicolae Cei cari au fost Ch 1999 P 147 Destinul damei cu camelii sau versiuni moldovenisți ale romanilui lui A Dumas fiul postf Alexandre Dumas fiul Dama cu camelii roman Ch 1997 P 275 279 Destinul implinit al Sandei Lesnea Țara 12 08 1997 P 4 Donul linistit in moldoveneste despre trad romanului Donul linistit de M Șolohov Octombrie 1956 5 P 89 93 Elena Damian Literatura moldoveneascǎ Argentina Cuiea Josu M Dolgan R Portnoi V Badui Ch Cartea mold 1966 P 254 258 Eroul contemporan al literaturii moldovenisti Limba si lit mold 1971 2 P 76 77 Eroul literar contemporan Maturitate culeg de art Ch 1967 P 127 158 Ethel Voynich si romanul ei Tǎinul Femeia Moldovei 1964 5 P 11 Evoluția caracterului in proza contemporanǎ Limba si lit mold 1963 1 P 39 49 Ferestre spre cultura universalǎ Basarabia 1997 3 4 Generozitatea talentului Lit si arta 25 01 2001 Ion Creangǎ Femeia Moldovei 1962 3 P 20 Ion Druță Literatura sovieticǎ moldoveneascǎ man pentru E Botezatu I Chibotaru I Racul H Corbu M Dolgan Argentina Cuiea Josu Ed a 9 a Ch Lumina 1988 P 189 203 Ĭn grai moldav Moldova soc 09 07 1973 La școala harului ceresc Caiete de cultură Ed spec a spt Viata sațului 12 01 1996 P 9 Leniniana in poezia moldovenească Nistru 1969 11 P 130 136 Lirica lui Nicolai Costenco Nistru 1959 10 P 115 119 Mai multe cǎrți despre contemporanii nostri Nistru 1959 5 P 150 151 Maiakovski in moldoveneste Critica si procesul literar contemporan Ch 1979 P 290 326 Mihail Iurievici Lermontov Femeia Moldovei 1964 10 P 11 Neǐntrecutul Ion Creangă Femeia Moldovei 1962 3 P 20 Neuitarea noastră Lidia Istrati un om al dreptății Flux cotid naț 25 04 1998 P 4 Note despre eroul contemporan Nistru 1964 11 P 135 148 Nuvela rușa contemporană Opinii de sinteză pref și note bibliogr de Argentina Cupcea Josu Odată n zori Ch 1979 P 3 12 Lit și arta 08 03 1979 P 5 Ora supremei responsabilități postf Avizius J Ora vetlelor pustuite Ch 1981 P 650 654 O viaţă dăruită teatrului si un cantec de lebădă despre cuplul Ala si Valeriu Cupcea 24 06 2017 P 2 O viaţă dăruită teatrului si un cantec de lebădă despre cuplul Ala si Valeriu Cupcea Opinia 07 06 2010 P 12 Pe meleag moldav Moldova soc 23 05 1965 Petalele amintirilor Materna 1993 3 P 7 Petalele amintirilor Limba Romănă 2000 6 12 P 117 118 Ploaia solară a planetei Lenin si unele probleme de limbă si literatură moldovenească Ch 1973 P 178 188 Poezia anilor de foc Marele Octombrie si literatura moldovenească Ch 1974 P 50 69 Probleme actuale criticii literare Nistru 1972 4 P 109 129 Procedee artistice de carasterizare a personajelor ǐn povestirile lui I Creangă Limba si lit mold 1960 1 P 32 39 Profiluri literare femenine Femeia Moldovei 1975 12 P 18 Realismul socialist si creația artistică Limba si lit mold 1971 3 P 1 10 Recrearea stilului unui poem Meridiane 75 almanah Ch 1975 P 36 41 Responsabilitatea poetului ro 07 08 1997 P 4 Romanul Genuri si specii literare Genuri si specii literare Ch 1962 P 3 18 Rosturile vieții Flux 20 11 1996 Să fie intr un ceas bun Lit si arta 22 07 1982 P 8 Să i dărium neuitarea Femeia Moldovei 1998 3 6 P 12 Semicentenarul lui Andei Lupan Limba si lit mold 1962 1 P 80 Solidaritate Moldova soc 11 04 1964 Solidaritate Maturitate Ch 1967 P 293 298 Și voi trăi Lit si arta 07 03 1985 P 5 Basarabia 2001 1 4 P 117 120 Telent si inspirație Moldova soc 28 09 1971 Talentul scriitorului si măiestria literară Nistru 1964 5 P 150 158 Theodore Dreiser Moldova soc 27 08 1971 Tinerețe contemporaneitate măiestrie Nistru 1962 12 P 149 156 Traducera eveniment artistic Nistru 1973 3 P 124 136 Traducerea din opera lui Mihail Solohov Limba si lit mold 1975 3 P 7 19 Tristețea lui veselă Basarabia 2001 5 7 P 139 142 Unele procedee artistice de creare a chipurilor ǐn proza clasică moldovenească Ǐnsemnări stiințifice ale Universității de Stat din Chisinău Ch 1957 Vol 31 P 143 150 Viața poporului chezesia vitalității scrisului Femeia Moldovei 1963 7 P 8 9 Visela lui tristețe sau despre novelistica lui a A Cehov pref nuvele sel de I Crețy Ch 1982 P 5 14 V I Lenin in poezia sovieticǎ moldoveneascǎ Limba si lit mold 1977 3 P 8 19 V I Lenin in poezia sovieticǎ moldoveneascǎ Literatura sovieticǎ moldoveneascǎ man pentru E Botezatu I Chibotaru I Racul H Corbu M Dolgan Argentina Cuiea Josu Ed a 9 a Ch Lumina 1988 P 275 290 Zhizn beskonechnaya kak vremya leninskaya tematika v moldavskoj sovetskoj poezii per mold S Rybak Kodry 1981 1 S 140 148 Nabroski k portretu I Krecu 50 let Sovetskaya Moldaviya 23 03 1972 Pesni rodnoj zemli B Istru 60 let Sovetskaya Moldaviya 13 04 1974 Chelovek myslitel tvorec istorii obzor moldavskoj poeticheskoj leniniany Kodry 1971 5 S 138 141 Shedryj talant perevodchika I Krecu Kodry 1974 5 S 122 129 Shedryj dar perevodchika Igor Krecu istinnyj master hudozhestvennogo slova Masterstvo perevoda sbornik 1975 S 119 132 Hranitelnica nashej dushi 10 let so dnya otkrytiya v Kishinyove biblioteki Transilvania Stolica 31 08 2001 S 7 Perekladi Frunze trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Ch Cartea mold 1972 576 p Oameni de seamă Avijius Io Ora vetrelor pustiite Roman Carte tipărită Io Avijius trad si postf Argentina Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1981 655 p Romanul sovietic contemporan M Bulgakov Um volumas din Puskin K Paustovki trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Meridiane 83 Ch 1983 P 19 Cehov A P Cameleonul nuvelă trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1982 440 p Clasichii lit universale Cehov A P nuvelă trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Basarabia 2001 5 7 P 140 148 Cehov A P Un roman cu contrabas nuvelă trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Ch Litera 1999 65 p Bibl scolarului Faiz F A Revoluția rusa Statuia Luis Puskin trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Meridiane 86 Ch 1986 P 16 Gorki M Opere alese in 6 vol Vol 4 Povestiri si nuvele sel S Pǎnzaru trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu s ă il de E Maidenberg Chisinău Literatura artistică 1982 440 p Krapivin V P Scutierul Casca povertire pentru clasele primare trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu prez grafică de V Romasco Chisinău Literatura artistică 1978 155 p Guy de Maupassant Bel Ami Text tipărit Trad de Argentina Cupcea Josu Ed a 2 a Chisinău Cartier 2004 397 p Cartier clasic ISBN 9975 79 288 X Nusic B Povestiri Carte tipărită sel prefaţă si trad de Argentina Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1986 358 p Nusic B Firul de păr trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Literatura si arta 22 06 2000 P 4 Nusic B Purcelul ministrului nuvelă trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Basarabia 2001 1 4 P 120 123 Sraibman I Căntarea căntărilor Bătrăna invățătoare povestire trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Literatura si arta 10 03 1988 P 5 Sraibman I O mică ulicioară din Rascov povestire trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Nistru 1986 11 P 90 107 Sraibman I In vara aceea cănd aveam doar patruzeci si opt povestire trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Nistru 1988 P 51 73 Stendhal Roșu și negru Cronica secolului XIX Roman Carte tipărită trad de A Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1984 495 p Stendhal Roșu și negru Text tipărit trad Argentina Cupcea Josu Ed a 3 a Chisinău Cartier 2015 604 p Cartier popular 4 ISBN 978 9975 79 958 4 Twain M Povesti si pamflete trad din limba rusa de Argentina Cupcea Josu Chisinău Literatura artistică 1984 280 p Scinteioară Povestiri despre V I Lenin Carte tipărită trad de A Cupcea Josu Chisinău Lumina 1967 110 p RodinaCholovik Ivan Ivanovich Zhosul Sin Viktor Ivanovich Zhosul Vnuchka Olena Viktorivna ZhosulPrimitkiScriitoarea Argentina Cupcea Josu s a stins din viață Moldpres 05 03 2019 A trecut in nefiinţă Argentina Cupcea Josu marea Doamnă a cuvantului bine scris si rostit 03 04 2019 Kravciuk 2011 s 7 9 10 Kravciuk 2011 s 7 Kravciuk 2011 s 7 10 Kravciuk 2011 s 7 11 Kravciuk 2011 s 8 12 Kravciuk 2011 s 12 LiteraturaArgentina Cupcea Josu critic literar traducător publicist Biobibliografie Bibl ro Filiala Miron Costin alcăt Natalia Kravciuk ed ingr Chișinău Magna Princeps 2011 92 p A trecut in nefiinţă Argentina Cupcea Josu Marea Doamnă a cuvantului bine scris si rostit Text tipărit 6 iunie 1930 4 martie 2019 necrolog 05 03 2019 P 4 Biografii paralele despre Argentina Cupcea Josu critic literar traducătoare ro 09 08 2002 P 10 Bulat Saharneanu M Sărut mana Doamnă despre Argentina Cupcea Josu date biografice Femeia Moldovei 1998 Nr 1 2 P 4 6 en De dragul Doamnei Argentina Text tipărit Argentin Cupcea Josu 85 de ani de la nastere ro 26 06 2015 P 19 Conţiu M Argentina Cupcea Josu sau Marea Doamnă a Cuvantului 23 06 2017 P 2 Fereastra spre cultura universală evocări scriitorul si traducătorul Alexandru Cosmescu 1922 1989 Basarabia 1997 Nr 3 4 P 108 113 Flori si aplauze pentru Argentina Cupcea Josu traducătoarea si eseista la 80 de ani de la nastere Timpul 22 06 2010 P 7 Furdui G Aripa spiritului despre Argentina Cupcea Josu Dialog Publicaţie de atitudine si informare 16 06 2000 P 7 I a apropiat sufleteste si educaţia primită in familii de intelectuali autentici Interviu cu criticul literar Argentina Cupcea Josu despre familia fratelui său Valeriu Cupcea Flux An 1998 V 6 nov Ne a părăsit Argentina Cupcea Josu 6 iunie 1930 4 martie 2019 necrolog Literatura si Arta 2019 7 mar P 8 Negris A O preocupare permanentă valorile artistice criticul si istoricul literar Argentina Cupcea Josu Capitala 21 06 2000 Rogac R Am avut marele noroc să mă nasc intr un mediu de spirite elevante Text tipărit interviu cu Angelina Cupcea Josu critic literar traducător si eseist 2012 Să i dăruim neuitarea despre scriitoarea Lidia Istrati 1941 1997 Femeia Moldovei 199 Nr 3 6 P 12 Zbarciog V Un spirit plin de vrednicie despre Argentina Cupcea Josu scriitoare traducătoare publicistă 11 03 2004 P 8