«Жерміналь» — тринадцятий роман французького письменника Еміля Золя, що входить до двадцятитомного циклу «Ругон-Маккари». Вперше опублікований в 1885 році.
Жерміналь | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Germinal | ||||
Жанр | роман | |||
Форма | роман | |||
Тема | cтрайк і Гірнича промисловість Франції | |||
Напрям | натуралізм і реалізм | |||
Автор | Еміль Золя | |||
Мова | французька | |||
Опубліковано | 1885 | |||
Країна | Франція | |||
Опубліковано українською | 1904; 1929 | |||
Переклад | ; Вероніка Черняхівська | |||
Цикл | Ругон-Маккари | |||
Попередній твір | ||||
Наступний твір | ||||
У «Гутенберзі» | 5711, 56528 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі |
Сюжет
Механік Етьєн Лантьє, вигнаний із залізниці за ляпас начальнику, в пошуку роботи прибуває в шахтарське містечко Монсу. Він показує себе як умілий працівник і швидко завойовує пошану оточуючих. Тим часом, він закохується в Катрін, дочку Мае, літнього шахтаря, який допоміг Етьєну влаштуватися в шахту.
Умови життя і праці в шахті стрімко погіршуються, і робітники оголошують страйк. Лідером страйкарів стає Етьєн. Молодий ідеаліст, на перших порах він зі щирим ентузіазмом закликає робітників до продовження боротьби за покращення свого становища. Одначе страйк посилює їхні нестатки, призводить навіть до голоду. Етьєна не покидає відчуття власної провини за погіршення ситуації.
Зрештою страйк припиняється, фактично, на умовах роботодавця. Але за день до цього Суварін, російський анархіст, навмисно послаблює опори загороди, що відокремлювала шахту від підземного струмка. Тому в перший же день поновленої роботи трапляється катастрофа: шахту затоплює потужним потоком каламутної води. Швидко врятуватися вдається тільки тим робітникам, які на той момент часу були не надто далеко від головного виходу з шахти... Етьєну ж із його коханою дівчиною та ще кільком людям на периферійних секторах горизонту не залишалося нічого кращого як намагатися вийти через якийсь із бічних штреків... На жаль, задумане здійснити вдалося не всім.
Пам'ять
У 1985 році, до 100-річчя публікації роману «Жерміналь», у Франції була викарбувана ювілейна срібна монета номіналом в 100 франків.
Видання українською
- Жерміналь. пер. Олекандр Пашкевич. Львів, Русько-Українська видавнича спілка, 1904.
- Прорість або Жерміналь. пер. Вероніка Черняхівська. ДВУ, 1929.
- Жерміналь. К., Дніпро, 1961.
- Жерміналь. Фоліо, 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zherminal trinadcyatij roman francuzkogo pismennika Emilya Zolya sho vhodit do dvadcyatitomnogo ciklu Rugon Makkari Vpershe opublikovanij v 1885 roci Zherminalfr GerminalZhanr romanForma romanTema ctrajk i Girnicha promislovist FranciyiNapryam naturalizm i realizmAvtor Emil ZolyaMova francuzkaOpublikovano 1885Krayina FranciyaOpublikovano ukrayinskoyu 1904 1929Pereklad Veronika ChernyahivskaCikl Rugon MakkariPoperednij tvirNastupnij tvirU Gutenberzi 5711 56528 Cej tvir u VikishovishiSyuzhetMehanik Etyen Lantye vignanij iz zaliznici za lyapas nachalniku v poshuku roboti pribuvaye v shahtarske mistechko Monsu Vin pokazuye sebe yak umilij pracivnik i shvidko zavojovuye poshanu otochuyuchih Tim chasom vin zakohuyetsya v Katrin dochku Mae litnogo shahtarya yakij dopomig Etyenu vlashtuvatisya v shahtu Umovi zhittya i praci v shahti strimko pogirshuyutsya i robitniki ogoloshuyut strajk Liderom strajkariv staye Etyen Molodij idealist na pershih porah vin zi shirim entuziazmom zaklikaye robitnikiv do prodovzhennya borotbi za pokrashennya svogo stanovisha Odnache strajk posilyuye yihni nestatki prizvodit navit do golodu Etyena ne pokidaye vidchuttya vlasnoyi provini za pogirshennya situaciyi Zreshtoyu strajk pripinyayetsya faktichno na umovah robotodavcya Ale za den do cogo Suvarin rosijskij anarhist navmisno poslablyuye opori zagorodi sho vidokremlyuvala shahtu vid pidzemnogo strumka Tomu v pershij zhe den ponovlenoyi roboti traplyayetsya katastrofa shahtu zatoplyuye potuzhnim potokom kalamutnoyi vodi Shvidko vryatuvatisya vdayetsya tilki tim robitnikam yaki na toj moment chasu buli ne nadto daleko vid golovnogo vihodu z shahti Etyenu zh iz jogo kohanoyu divchinoyu ta she kilkom lyudyam na periferijnih sektorah gorizontu ne zalishalosya nichogo krashogo yak namagatisya vijti cherez yakijs iz bichnih shtrekiv Na zhal zadumane zdijsniti vdalosya ne vsim Pam yatU 1985 roci do 100 richchya publikaciyi romanu Zherminal u Franciyi bula vikarbuvana yuvilejna sribna moneta nominalom v 100 frankiv Vidannya ukrayinskoyuZherminal per Olekandr Pashkevich Lviv Rusko Ukrayinska vidavnicha spilka 1904 Prorist abo Zherminal per Veronika Chernyahivska DVU 1929 Zherminal K Dnipro 1961 Zherminal Folio 2008