«Ругон-Маккари» (повністю «Ругон-Маккари. Природна і соціальна історія однієї родини в епоху Другої імперії») — збірна назва циклу з 20 романів французького письменника Еміля Золя. Цей роман-ріка вважається вершиною французького натуралізму .
Передмова до першого роману серії | |
Автор | Еміль Золя |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Les Rougon-Macquart |
Мова | французька |
Тема | Друга французька імперія |
Жанр | роман-ріка |
Видано | 1871—1893 |
|
Структура
Більшість головних героїв циклу представлені у першому романі, «Кар'єра Ругонів». Надалі будь-яка чітка хронологічна послідовність відсутня.
Відношення до Наполеона III
З позицій натуралізму, Золя дає вельми деталізований опис життя міст і сільських громад, а також різного виду підприємств. Наприклад, у романі Черево Парижа детально описана структура міського ринку сирів того часу. Також романи описують події франко-пруської війни 1870 року. Варто відзначити, що серія була розпочата автором після падіння Наполеона III.
Романи
У «Вступі» свого останнього роману (Доктор Паскаль) Золя дав рекомендований порядок читання, хоча в ньому немає великої необхідності, оскільки сюжет кожного роману розвивається незалежно від інших.
Послідовність видання
| Рекомендований порядок читання
|
Переклади українською
Українською мовою цикл перекладено не повністю. У 1929—1930-му роках видавництвом ДВУ було опубліковано 18-томник творів Золя. З «Ругон-Маккарів» до нього увійшло романів: «Щастя Ругонів», «Черево Парижа», «Радість життя», «Мрія», «Прорість (Жерміналь)», «Людина-звір», «Гроші», «Доктор Паскаль». Крім того, частково перекладеним є сьомий роман циклу «Пастка».
Генеалогія персонажів
┌─ Ежен Ругон ┌─ Максим Саккар ──── Шарль Саккар │ 1811–? │ 1840–1873 1857–1873 │ │ ├─ Паскаль Ругон --------├─ Клотільда Саккар ── син │ 1813–1873 │ 1847–? 1874–? │ │ ┌─ П'єр Ругон ────┼─ Аристид Саккар ───┴─ Віктор Саккар │ 1787–1870 │ 1815–? 1853–? │ │ │ ├─ Сідонія Туше ────── Анжеліка-Марі │ │ 1818–? 1851–1869 │ │ │ └─ Марта Муре ───┐ ┌─ Октав Муре ────── син та донька │ 1819–1864 │ │ 1840–? │ │ │ │ ├─┼─ Серж Муре │ │ │ 1841–? │ │ │ │ ┌─ Франсуа Муре ─┘ └─ Дезіре Муре │ │ 1817–1864 1844–? │ │ Аделаїда Фук ─┼─ Урсула Маккар ──┼─ Елен Рамбо ────── Жанна Гранжан 1768–1873 │ 1791–1839 │ 1824–? 1842–1855 │ │ │ └─ Сільвер Муре │ 1834–1851 │ │ ┌─ Ліза Кеню ─────── Поліна Кеню │ │ 1827–1863 1852–? │ │ │ │ ┌─ Клод Лантье ─────── Жак-Луї Лантье │ │ │ 1842–1876 1864–1876 │ │ │ └─ Антуан Маккар ─┼─ Жервеза Купо ──────┼─ Жак Лантье 1789–1873 │ 1829–1869 │ 1844–1870 │ │ │ ├─ Етьєн Лантье ────────── донька │ │ 1846–? │ │ │ └─ Анна Купо ─── Луї Купо │ 1852–1870 1867–1870 │ └─ Жан Маккар ─────── двоє дітей 1831–?
Примітки
- Правильніше була б назва «Ругони-Маккари», проте в українській мові традиційно використовується написання «Ругон-Маккари».
- Emile Zola, novelist and reformer: an account of his life & work (1904). — Ppg. 348—364.
Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rugon Makkari povnistyu Rugon Makkari Prirodna i socialna istoriya odniyeyi rodini v epohu Drugoyi imperiyi zbirna nazva ciklu z 20 romaniv francuzkogo pismennika Emilya Zolya Cej roman rika vvazhayetsya vershinoyu francuzkogo naturalizmu dzherelo ne vkazane 2731 den Rugon Makkari Peredmova do pershogo romanu seriyiAvtor Emil ZolyaNazva movoyu originalu Les Rougon MacquartMova francuzkaTema Druga francuzka imperiyaZhanr roman rikaVidano 1871 1893 Rugon Makkari u VikishovishiStrukturaBilshist golovnih geroyiv ciklu predstavleni u pershomu romani Kar yera Rugoniv Nadali bud yaka chitka hronologichna poslidovnist vidsutnya Vidnoshennya do Napoleona IIIZ pozicij naturalizmu Zolya daye velmi detalizovanij opis zhittya mist i silskih gromad a takozh riznogo vidu pidpriyemstv Napriklad u romani Cherevo Parizha detalno opisana struktura miskogo rinku siriv togo chasu Takozh romani opisuyut podiyi franko pruskoyi vijni 1870 roku Varto vidznachiti sho seriya bula rozpochata avtorom pislya padinnya Napoleona III RomaniU Vstupi svogo ostannogo romanu Doktor Paskal Zolya dav rekomendovanij poryadok chitannya hocha v nomu nemaye velikoyi neobhidnosti oskilki syuzhet kozhnogo romanu rozvivayetsya nezalezhno vid inshih Poslidovnist vidannya Kar yera Rugoniv 1871 Zdobich 1871 1872 1873 Zavoyuvannya Plassana 1874 1875 1876 Pastka 1877 1878 1880 1882 1883 Radist zhittya 1884 Zherminal 1885 1886 1887 Mriya 1888 Lyudina zvir 1890 1891 1892 1893 Rekomendovanij poryadok chitannya Kar yera Rugoniv 1871 1876 Zdobich 1871 1872 1891 1888 Zavoyuvannya Plassana 1874 1882 1883 1875 1878 1873 Radist zhittya 1884 Pastka 1877 1886 Lyudina zvir 1890 Zherminal 1885 1880 1887 1892 1893 Perekladi ukrayinskoyuUkrayinskoyu movoyu cikl perekladeno ne povnistyu U 1929 1930 mu rokah vidavnictvom DVU bulo opublikovano 18 tomnik tvoriv Zolya Z Rugon Makkariv do nogo uvijshlo romaniv Shastya Rugoniv Cherevo Parizha Radist zhittya Mriya Prorist Zherminal Lyudina zvir Groshi Doktor Paskal Krim togo chastkovo perekladenim ye somij roman ciklu Pastka Genealogiya personazhiv Ezhen Rugon Maksim Sakkar Sharl Sakkar 1811 1840 1873 1857 1873 Paskal Rugon Klotilda Sakkar sin 1813 1873 1847 1874 P yer Rugon Aristid Sakkar Viktor Sakkar 1787 1870 1815 1853 Sidoniya Tushe Anzhelika Mari 1818 1851 1869 Marta Mure Oktav Mure sin ta donka 1819 1864 1840 Serzh Mure 1841 Fransua Mure Dezire Mure 1817 1864 1844 Adelayida Fuk Ursula Makkar Elen Rambo Zhanna Granzhan 1768 1873 1791 1839 1824 1842 1855 Silver Mure 1834 1851 Liza Kenyu Polina Kenyu 1827 1863 1852 Klod Lante Zhak Luyi Lante 1842 1876 1864 1876 Antuan Makkar Zherveza Kupo Zhak Lante 1789 1873 1829 1869 1844 1870 Etyen Lante donka 1846 Anna Kupo Luyi Kupo 1852 1870 1867 1870 Zhan Makkar dvoye ditej 1831 PrimitkiPravilnishe bula b nazva Rugoni Makkari prote v ukrayinskij movi tradicijno vikoristovuyetsya napisannya Rugon Makkari Emile Zola novelist and reformer an account of his life amp work 1904 Ppg 348 364 Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi