«Король Артур» (англ. King Arthur) — американсько-ірландський пригодницький історичний бойовик 2004 року режисера Антуана Фукуа, сценариста . Головні ролі виконали: Клайв Овен як головний персонаж, король Артур, Йоан Гріффідд як Ланселот і Кіра Найтлі як Ґвіневера.
Король Артур | |
---|---|
King Arthur | |
Жанр | Історичний, пригоди |
Режисер | Антуан Фукуа |
Продюсер | Джеррі Брукхаймер |
Сценарист | Девід Францоні |
На основі | Артуріана |
У головних ролях | Клайв Оуен, Кіра Найтлі,Тіль Швайґер |
Оператор | d |
Композитор | Ганс Ціммер |
Кінокомпанія | Touchstone Pictures |
Дистриб'ютор | InterCom і Netflix |
Тривалість | 126 хв. |
Мова | Англійська |
Країна | США |
Рік | 2004 |
Кошторис | $90 000 000 |
Касові збори | 203 877 963 $[1] |
IMDb | ID 0349683 |
Продюсери фільму претендують на історично-достовірну версію легенди про короля Артура, нібито натхненну новими археологічними знахідками. Точність цих вимог є предметом обговорення, але фільм представляє Артура як римського офіцера (див. Луцій Арторій Каст), а не середньовічного лицаря. Фільм знятий в Англії, Ірландії та Уельсі.
Сюжет
452 рік н. е. Римська імперія володіє великими територіями від Аравії до Британії. Тисячі народів живуть і вмирають під владою Риму. Серед них були сармати. Колись вони боролися з римлянами, поки від сарматів не залишилася легендарна, хоч і поріділа, кіннота. За угодою про мир, сармати, а також їхні діти, онуки і правнуки, зобов'язані служити імперії в ролі ауксіліарної (тобто допоміжної) кавалерії.
Молодий Ланселот, як і багато сарматських хлопчиків, був відвезений з рідного села на службу імперії на 15 років. Наостанок його батько, Бан, наказав йому триматися свого коня, бо за легендою в сарматських конях перероджуються душі загиблих вершників і вони бережуть своїх сідоків. Все село проводжає Ланселота бойовим кличем, який підхоплюють й інші сармати. Шлях сарматів лежав у далеку Британію, в римський бастіон Камелот, розташований на Адріанову Валу. Там їх повинні познайомити з їх майбутнім командиром, який носить спадкове ім'я або Артур. Його батько був колись командиром Камелота, давно загинув у бою і його замінив єресіарх Пелагій, що проповідує свободу волі і права людей на самовизначення. Показуючи Артуру сарматів, Пелагій сказав йому, що справжній командир завжди йде в бій першим, готовий віддати своє життя за будь-якого зі своїх воїнів, а у разі їх смерті, прожити гідне їх пам'яті життя.
Минуло 15 років. Артур і сармати придбали гучну славу серед римлян і бриттів. З прибулих на острів в живих залишилися Ланселот, Трістан, Ґавейн, Ґалахад, Борс і . Хоча багато хто з них, особливо Борс, поводяться варварськи і в очах римлян «нецивілізовано», Артур виховав у них дух благородства, вірності і братства, але відмовився насильно звертати їх в Християнство. Термін їх служби закінчено і з цього приводу до Британії прибуває римський емісар, єпископ Германій. По дорозі в Камелот на нього і його конвой скоєно напад бунтівників — піктів, очолюваних друїдом Мерліном. Сармати без зусиль справляються з бунтівниками, хоч і загинув «підставний» Германій, в той час як єпископ був переодягнений в кавалериста. Приєднавшись до конвою, кожен з сарматів мріє про довгоочікувану свободу, про далекий дім, залишений ними колись на рідній сарматській землі, хоча Борс вже встиг «пустити коріння», народивши з Ванорою, трактирною «кралею», дюжину діточок (дехто жартує, що один з його дітей — від Ланселота). Сам Артур чекає з нетерпінням приїзду в Рим і зустрічі з Пелагієм. У його очах столиця Імперії представляється зосередженням порядку і цивілізації, де найбільші розуми світу збираються, щоб говорити про свободу і справедливість.
У Камелоті сармати збираються в залі ради, де поминають тих хто загинув і загине, а Германій розташовується в покоях Артура. Побачивши портрет Пелагія, зроблений Артуром в дитинстві, єпископ зневажливо відкидає його від себе, показавши невдоволення самим фактом його присутності. Джоулс, конюх і кастелян Камелота, приходить до нього і просить пройти в зал ради, показуючи, що порядки в Камелоті відрізняються від загальноримських. У залі Германій і його секретар Хортон бачать Круглий стіл, що в їхніх очах здається «єрессю». Зайнявши місце поряд з Артуром, Германій повідомляє про те, що наростання загрози варварів змусило імператора і Папу ухвалити рішення про відхід римських сил з провінцій, які нездатні утримати, і що з півночі рухається величезне військо саксів. Сармати приймають ці новини досить гостро: вони знають, що сакси — орда варварів, що спалюють все на своєму шляху, не щадять ні жінок, ні дітей; в той же час їх боротьба виявилася марною, адже після відходу римлян ніхто не зможе стримати піктів. Наостанок єпископ показує сарматам їх грамоти про звільнення зі служби, але спочатку хоче поговорити з Артуром наодинці. Коли «римляни» залишилися наодинці, Германій каже, що Рим доручив сарматам останнє доручення. На північ від Стіни, в серці території піктів, знаходиться римське селище, де живе знатне сімейство Гонореїв. Єдиний син Марія Ганорія, Алекто, є улюбленим учнем Римського Папи, якому одного разу судилося очолити всю Римську Церкву. Артуру довелося погодитися, адже без грамот сарматів будуть переслідувати як дезертирів і стратять.
Тим часом сармати відзначають свою вольницю в трактирі, продовжуючи будувати плани на майбутнє. Борс просить Ванору заспівати шинкарську пісня «Там, де наш дім», від чого кожен з лицарів почав замислюватися: за останні 15 років вони поріднилися з Британією і не знають, чи є щось на їхній батьківщині, до чого повертатися. Бачачи все це, Артур не може сказати друзям про самовбивчу місію і намагається піти, але його помічає Джоулс. Артур каже лицарям про завдання Рима. Реакція лицарів неоднозначна, але всі вони приймають цей виклик. Адже як сказав Дагонет: «Рим не дотримав слова, але Артур своє слово стримає. Цього достатньо».
Перебуваючи в стайні, Артур пристрасно молиться Богу, щоб той забрав його життя, але дозволив сарматам повернутися додому. Все це чує Ланселот, який прийшов обговорити з ним похід на Північ, де їх чекає положення між молотом (саксами) і ковадлом (піктами). Зрештою, Ланселот говорить найкращому другові про те, що їхній світ — це поле вічної битви, де він хоче загинути в бою не за наказом, і що якщо Артур його переживе, то нехай спалить його тіло на східному вітрі.
Весь цей час, на півночі, саксонський вождь веде своїх воїнів на південь. Він здається втомленим не стільки від завойовницьких війн, скільки від легкості, з якою йому корилися селища, і не допускає, щоб його воїни ґвалтували бриттських жінок, щоб не допустити кровозмішення могутніх саксів зі «слабаками». Будь-яка непокора карається смертю. Опозицію вождю становить його син , який воліє вести себе в дусі вікінгів. Пікт-перебіжчик допомагає саксам, показуючи їм карти місцевості, і розповідає їм про Вал Адріана, Артура і римське селище, де живуть знатні римляни. Щоб злегка стримати претензії сина на лідерство, Кердік погоджується не вбивати римлян, а вимагати у Імперії викуп.
Вранці Германій приходить до сарматів в стайню, кажучи про їх обов'язок і що його секретар Хортон поїде з ними як представник Риму. Артур і кіннотники відправляються в дорогу. По дорозі через ліс вони опиняються в засідці піктів, готових їх убити, але ті відступають за покликом горна. На раді вождів, один з розвідників приносить рунічний саксонський ніж і говорить про тисячі воїнів, що йдуть проти них. Мерлін вирішує переманити Артура на свій бік, розуміючи, що тільки його навички командира допоможуть перемогти вторгнення. Решта вождів проти його плану, аргументуючи, що Артур — римлянин і ворог, але Мерлін показуючи ніж, згадує про приказку «ворог мого ворога — мій друг».
Прибувши у село, Артура особисто зустрічає Марій Гонорій. Коли Артур каже, що прийшов відвести їх, Марій відмовляється, кажучи, що Рим для їх захисту пришле більш велике військо, ніж сармати. Досить грубо, Артур каже, що готовий прив'язати Гонорія до кінського хвоста і тягнути волоком. Поки римляни готуються йти, а Трістан вирушає на розвідку, Артур оглядає селище. Він бачить ледь живого старого в ланцюгах, старосту села. Один із селян, Уїлл, каже, що це покарання Марія за те, що він просив залишати селянам більше провізії з кожного врожаю. Левова частина врожаю йде на продаж, а селяни постійно голодують, але проти Марія не виступають, він назвав себе «божим глашатаєм», а суперечити йому — гріх. Артур звільняє старосту і розвінчає «культ особистості Марія», кажучи, що селяни не раби, а вільні люди. Далі він говорить про саксів і радить тим, хто може, йти до Валу Адріана, а решта — йдуть із сарматами. Все це відбувається на очах здивованого Алекто, який вперше побачив благородну людину.
Повернувшись, Трістан каже, що сакси вже перетнули гори і до вечора їх авангард дійде до селища, і до кінця не схвалює вантаж у вигляді селян. Наостанок, Артур йде до двох стражників, які намагаються замурувати прохід в якийсь підвал. Коли Дагонет розбиває замурований прохід, він, Артур і Ланселот йдуть вниз. Підвал виявився склепом, в якому під наглядом двох божевільних ченців тримали бриттів. Ланселот вбиває одного з ченців і, показуючи трупи, змушує Артура ще раз подумати про «його» бога. З ув'язнених в склепі живими залишилися лише двоє: Лукан, кельтський хлопчисько, замурований з батьками, і Ґвіневера, розвідниця піктів, якій переламали пальці. Артур витягає обох зі склепу, через що виявляється в немилості Марія, який називає ув'язнених склепу «язичниками», які повинні померти за відмову підкоритися «божій волі», або просто стати рабами Гонорея. Коли римлянин б'є дружину за те, що та виходила Ґвіневеру, Артур валить його на землю і приставляє вістря меча до горла. Марій обіцяє йому покарання за єресь, і Артур вже готовий вбити його, але один з ченців каже, що Господь Бог зажадав приносити в жертву грішників для очищення від гріхів. Артур, вирішивши виконати «Його» волю, наказує замурувати ченця в тому ж склепі, що селяни роблять з радістю. Коли сакси добираються до селища, крім ченця нікого не знаходять. Кердік приймає рішення відправити невеликий загін на чолі з сином вперед, на перехоплення.
Караван іде до Валу Адріана повільно, і Ланселот все скептично ставиться до розумності затії з селянами і все більше вважає, що це потрібно більше Артуру, чим Риму. Вночі Артур відвідує візок, де знаходяться Ґвіневера і Лукан. Дагонет, мовчазний і завжди похмурий лицар, перейнявся батьківським почуттям до дитини і наглядає за ним. Ґвіневера страждає від болю через зламані пальці, і Артур допомагає вправити їх, інакше б вони «перестали її слухатися». Поки караван знаходиться в дорозі, Ґвіневера все більше переймається цікавістю до Артура, кажучи, що серед піктів він справжня легенда, «британець на службі Риму». Артур сприймає негативно будь-які розмови про «несправедливість римської влади», однак у нього є сумніви, які він не показує відкрито. По дорозі лицарі бачать останки легіонерів, вважаючи, що сакси вже попереду, але останки занадто старі і можна зрозуміти, що обіцяне Гонореєм військо вирушило на північ, але пікти не дозволили їм пройти.
На нічній стоянці Дагонет помічає Марія в оточенні своїх солдатів, які про щось перешіптувалися. Ґвіневера, до якої став небайдужий Ланселот, завела з лицарем розмову про його батьківщину. Спочатку він віджартовується, але потім розповідає про зелені луги, за якими можна скакати майже нескінченно. Ґвіневера каже, що для її народу це називається «правом йти своєю дорогою». Коли всі засинають, Ґвіневера йде глибоко в ліс, а Артур слідує за нею. І виявляється, що вона спеціально повела його подалі від табору, на зустріч з Мерліном. Артур в гніві, але друїд каже, що прийшов до нього не як ворог, оскільки вважає ворогом тільки Рим. Він просить допомогти Артура в боротьбі з саксами, оскільки вироблена майже за 500 років тактика партизанської війни марна проти варварів і бриттам потрібен вождь і полководець.
Артур, приставивши меч до горла Мерліна, змушує його пригадати події минулого. 15 років тому загін піктів під його лідерством напав на невелике селище поблизу Камелота. У ході бійні мати Артура, Ігрейна, виявилася блокована возом, через що не могла покинути охоплений пожежею будинок. У гніві на піктів Артур кинувся до могили батька, щоб забрати його меч. Глибоко вріс в землю , він дався хлопчикові титанічними зусиллями, але було вже пізно. Мерлін зізнається, що не бажав Ігрейні зла, адже крім усього іншого вона була «їх крові». Він каже, що як і сам Артур, меч його батька, прозваний Екскалібуром (кельт. Разючий), викуваний і загартований у полум'ї Альбіона, і витягнути його допоміг не гнів, а любов до матері. Артур вперто відмовляється від прохання Мерліна і Ґвіневеру, розмовляючих про долю. Наостанок, пікти сіють ще два насіння роздуми: про те, билися лицарі марно, якщо варвари захоплять острів і те, що будь Артур таким холодним і розважливим римлянином, яким себе вважає, став би він забирати селян.
Вранці Марій і його люди піднімають повстання. Дагонет піддається побиттю, а Лукана Марій особисто бере в заручники. Незабаром деспотичний римлянин гине від стріли Ґвіневери, яка швидко оправилася від переломів. Оточені лицарями і сільським ополченням, солдати здаються. Повернувшись з чергової розвідки, Трістан показує Артуру здобуту у саксів «зброю для пробивання броні» і що маленький загін йде за ними по п'ятах. Артур висловлює співчуття Алекто. Юнак каже, що його батько «збився зі шляху», і що його дії далекі від християнства, але вони відповідають офіційній філософії Церкви та Риму. У відповідь Артур заперечує, що в Римі живе його наставник Пелагій, що проповідує свободу і рівність всіх людей від народження. Алекто повідомляє йому, що Пелагій був відданий анафемі і убитий ще рік тому за наказом Германія, тому як викрив всю їх братію. Алекто каже: «Рим не такий. Він тільки в твоїх мріях». Слова юнака про людину, яка була його єдиною сім'єю, і що Рим, до якого він так тягнувся, виявився серцем прогнилої Імперії, де панує деспотизм і жадібність, стали тим самим поштовхом, що змусив Артура переглянути свій погляд на те, у що він до цього вірив.
Добравшись до замерзлого озера, каравану доводиться пересуватися досить повільно, щоб лід під ними не провалився. Це дає загону Кінріка час наздогнати їх, але Артур робить відчайдушний план. Він, його лицарі і Ґвіневера залишаться на березі озера з луками і стрілами. Так як стріли арбалетів і коротких луків не долітають до сарматів, лицарі з довгими луками можуть легко обстрілювати наступаючих ворогів з боків, поки вони не зберуться в щільну групу людей, від якої лід так чи інакше провалиться. Алекто хоче залишитися з сарматами, але Артур відсилає його, адже саме він був метою походу і тільки він може повернутися в Рим, щоб розповісти всім про те, що трапилося. На початку все йде за планом Артура: воїни Кінріка все більш і більш щільно зближуються один з одним, але лід виявляється достатньо міцним, щоб їх витримати. У цей момент Дагонет, схопивши сокиру, спрямовується назустріч противнику і, не добігши декількох метрів, починає рубати лід. З ворожих арбалетів в нього відразу летять стріли, але і поранений він з останніх сил все ж завершує почате до кінця — лід тріскається і багато саксів йдуть під воду. Решта ж не можуть пройти далі, і змушені відступити.
Караван добирається до Камелота, де Алекто вже чекає «щасливий» Германій. Алекто цурається від нього, як від прокаженого, лицарі сумні і похмурі, по погляду Артура і його словам про «друга батька» розуміє, що він знає про Пелагія. Лукан, побачивши лежачого на возі Дагонета, біжить до нього, а легіонери, які намагалися його затримати, потрапляють під вістря меча Галахада і відступають. Лукан плаче, побачивши свого «батька» мертвим, і забирає його сарматське кільце. Дагонет знав, за що боровся, він врятував життя своїх друзів і інших мандрівників, дозволивши їм дістатися до рятівної стіни і нарешті отримати обіцяну свободу. Германій відкриває шкатулку з грамотами і Ланселот забирає їх, щоб роздати товаришам. Останні дві грамоти Ланселот віддає Борсу: для нього і Дагонета. Борс кричить: «Він не буде вільніше. Він і так вільний. Він мертвий», після чого кидає грамоту в ноги Германія. У той день, на похоронах Дагонета, де його грамоту поклали в шкатулку і поклали поверх могили, всі учасники походу зрозуміли, що свобода іноді буває дуже гіркою.
Борс проводить час біля могили друга, в міру п'яний. Артур сидить на могильному пагорбі, дивлячись на Камелот і роздумуючи про те, що він зробив, і що робити тепер. Його відвідує Ґвіневера, яка намагається переконати його, що його бій ще не закінчено і йому є заради чого жити і битися. Увечері Артур відвідує Круглий стіл і свої покої, де знаходить розбитий портрет Пелагія. Він відчуває відповідальність перед Британією. Артура кличе Джоулс. Піднявшись на стіну, Артур бачить, що сакси вже зайняли позиції і готові штурмувати вал Адріана. Багато римлян вже готові піти, але Артур приймає рішення залишитися і захищати свою «батьківщину». Ланселот намагається переконати виїхати з ними, але Артур налаштований рішуче.
Вночі, в намет де він спить, приходить Ґвіневера. Вони кохаються. На світанку мешканці Камелота покидають бастіон. Селяни спалюють сіно на полях, створюючи димову завісу. Артур, останній захисник Британії, стоїть на пагорбі, звідки проглядаються обидві сторони стіни, в повному бойовому обладунку зі штандартом Легіону «Віктрікс». Сармати бачать його і все більше відчувають, що кидають його напризволяще. Тільки Борс вискочив із загального потоку, кричачи його римське ім'я, як бойовий клич, на який Артур відповідає піднятим штандартом. У цей час пікти, на чолі з Ґвіневерою і Мерліном, займають свої позиції на кордонах лісу.
Кердік, бачачи все це, посилає пікта-перебіжчика з білим прапором, щоб почати переговори з Артуром. Обидва лідери починають діалог, де клянуться знайти один одного на полі бою. Кердік щасливий, що нарешті знайшов гідного супротивника. Сармати, відчуваючи свій невиконаний борг, зупиняються. Трістан велить своєму ручному соколові летіти, кажучи, що і він вільний. Борс дивиться на Ейнору та їхніх дітей, розуміючи, що Британія вже і його будинок теж. Кожен з них розуміє, що батьківщина не там, де ти народжений, а те, що близьке твоєму серцю. Зрештою, сарматська кавалерія за 15 років зросла з чужинців на службі Риму в Братство вояків, Орден лицарів Круглого Столу, що приєднується до свого лідера.
Починається . Пікти використовують проти саксів як лобову атаку, так і катапульти. Перебіжчик гине від стріли Трістана на самому початку битви. Кривава битва забирає багато життів, у тому числі і кіннотників-сарматів. Ланселот вступає в сутичку з Кінріком і вони вбивають один одного: Ланселот гине від арбалетної стріли, а Кінрік від удару мечем. Кердік вступає в бій з Трістаном і перемагає сармата, який бачить в передсмертному баченні свого сокола. Артур вступає в бій з вождем саксів і виходить із нього переможцем. Решта саксів розбігається. Бритти відстояли свою землю, але й без жертв не обійшлося. Артур плаче над мертвим тілом Ланселота і кляне Бога, кажучи що готовий був загинути, щоб його лицарі вижили. В результаті Артур виконує волю друга: його поховали разом з Тристаном і Дагонетом.
На старому кельтському капищі біля моря Мерлін вінчає Артура і Ґвіневеру, а після оголошує Артура королем Альбіона. Артур оголошує жителів Британії, Шотландії, Уельсу та Ірландії вільним народом і збирається побудувати на острові те, про що він і Пелагій мріяли побачити в Римі — націю вільних людей, де царює мужність, честь, справедливість. Коли всі почали вигукувати ім'я нового короля, Сер Борс Старший вигукує римське ім'я «Арторіус» як бойовий клич. Піктські лучники на кручі пускають вогненні стріли в море, як святковий салют.
Наприкінці по зеленим лугах Британії скачуть три коні, два чорних і білий, що уособлюють Дагонета, Трістана та Ланселота. Дух найкращого з лицарів, що є і оповідачем історії, каже, що ці історії будуть жити у віках, і будуть переходити від батьків до дітей, бо у всі часи будуть чутні історії про Камелот, Екскалібур, благородних лицарів, а на чолі них залишиться «король минулого і прийдешнього» — Король Артур.
Ролі
- Клайв Овен — Артур
- Кіра Найтлі — Ґвіневера
- Йоан Гріффідд — Ланселот
- Мадс Міккельсен — Трістан
- Г'ю Денсі — Галахад
- Джоел Еджертон — Гавейн
- Рей Вінстон — Борс Молодший
- Рей Стівенсон —
- Стівен Діллейн — Мерлін
- Стеллан Скашгорд —
- Тіль Швайгер — Кінрік
- — Джоулс
- — єпископ Германіус
- — Маріус Гоноріус
- — Алекто
- Ігара Шувч — Ігрейна
Виробництво
Перший трейлер до фільму озвучений голосом «Морфеуса» — у світі відомому як Лоуренс Фішберн.
У загальній складності, 2 500 різних костюмів були зроблені для фільму, 300 мечів, 700 списів, 350 щитів. Битву на Баден Хілл знімали п'ять тижнів.
За задумом продюсерів, режисерське крісло повинен був зайняти творець «Армагеддону» Майкл Бей. Однак він покинув проект через відносно низький для такого жанру бюджет картини. Довгі 5 років, протягом яких Майкл вибудовував свої сюжетні лінії і задумки, виявилися витрачені даремно.
400 осіб були запрошені для зйомок в ролі саксонських воїнів. Більшість з них до цього не мали ніякого бойового досвіду.
Більшість великих батальних сцен зняті за допомогою вісімнадцяти камер одночасно. Крім операторів поза кадром були також перевдягнені оператори, які знімали під час бою. Камери також встановлені були на щитах, мечах і конях.
Під час зйомок Кіра Найтлі мало не вбила коня, практикуючи свою стрільбу з лука.
Після декількох слабких рейтингових тестових кінопоказів продюсери стали стурбовані тим фактом, що у фільмі недостатньо гумору, тому станом на 16 червня, тринадцять днів до прем'єри в США, зняли сцену, в якій Борс (Рей Уїнстон) розповідає, що його численні діти мають номери замість імен.
Художник по костюмах готувалася до фільму, вивчаючи знамениту книгу П. В. Глоба «Болотні люди: Людина часів залізної доби, що збереглася» (англ. The Bog People: Iron Age Man Preserved). Глоб виявив Людину з Толлунда і Людину з Гроболла в Данії часів приблизно 400 р н. е.; обидва майже прекрасно збереглися, в тому числі й одяг.
Битва на льоду — процес розкадровки, зйомок, спецефектів, композивування тощо — з кількох хвилин насправді приблизно 9 місяців безперервної роботи.
Всі з головних дійових осіб відвідували два тижні навчальний табір керівника трюків Стіва Дента. Тренінг включав верхову їзду, бойову їзду, стрільбу з лука, бокс, бої на мечах, боротьбу. Через свій вік Рей Уїнстон не відвідував навчальний табір, але він боксував в юності, і це було включено в його персонаж.
Клайв Овен отримав роль короля Артура після того, як Рассел Кроу, Мел Гібсон і Х'ю Джекман відмовилися від неї, а продюсер наклав вето на вибір режисера з тоді порівняно невідомого Деніела Крейга, тому що він був тоді переконаний, що Овен буде наступним Джеймсом Бондом.
Спочатку передбачалося, що фільм буде знятий з рейтингом R, з відповідними сценами графічного насильства. Тим не менше, після того, як картина була відредагована, керівники Діснея зажадали змінити рейтинг на PG-13; відповідно, вимагаючи, щоб з багатьох робочих моментів і батальних сцен видалили кров і таке інше. Режисер Фукуа і продюсер Брукхаймер не зраділи цьому рішенню і воювали проти нього, але зрештою програли. Вони обидва були розчаровані релізом у кінотеатрах, а пізніше випустили скорочену набагато жорстокішу режисерську версію фільму на DVD. Тим не менш, відповідно до коментарів Фукуа, навіть така скорочена версія є значно менш жорстокіша, ніж ідеальна оригінальна версія. За іронією долі, коли фільм був випущений, найбільші критичні зауваження полягали у тому, що бої були загадково безкровні, отже, це підриває всяке почуття реалізму.
Згідно з Йоаном Гріффіддом (Ланселот), оператор головної камери носив мотоциклетний захисний шолом і був постійно оточений людьми, що прикривали його щитами, настільки інтенсивними були сцени битв навколо нього.
Незважаючи на те, що у фільмі показана вогка холодна погода, під час зйомок стояла спека і був зареєстрований рекордно високий показник температури для цієї пори року.
В інтерв'ю журналу за 24 липня 2004 р. («Кіра вбиває лицарів» від Джона Міллара) Кіра Найтлі зізналася, що її груди були у цифровій обробці на американських кіноплакатів, щоб зробити їх більшими.
не розмовляв англійською, коли його обрали на роль єпископа Германіуса; йому довелося вчити мову одночасно з репетицією своєї ролі.
В оригінальному сценарії Девіда Францоні любовний трикутник між Артуром, Ґвіневерою і Ланселотом був важливою частиною сюжету, як це показано в більшості кінематографічних адаптацій Артуріани (наприклад, Екскалібур Джона Бурмана (1981)). Тим не менше, під час дослідження міфу для фільму режисер Антуан Фукуа дійшов висновку, що не було жодного слова правди в цьому любовному трикутнику з історичного аспекту історії, і тому Францоні переписав сценарій без цієї деталі.
Цікаві факти
- Сюжет фільму, в якому втомлена битвами, елітна команда повинна йти в тил ворога, щоб врятувати когось через його важливість, майже ідентичний сюжетові попереднього фільму режисера Фукуа Сльози Сонця.
- Рей Стівенсон (Дагонет), Медс Міккельсен (Трістан) і Тіль Швайгер (Кінрік) також з'явилися в фільмі Мушкетери (2011). Хью Денсі (Галахад) і Медс Міккельсен (Трістан) зустрінуться разом майже десять років потому в фільмі Ганнібал (2013), граючи Уілла Грема і Ганнібала Лектера відповідно.
- Кінь, на якому їздив верхи Борс () у фільмі — той же самий кінь, на якому був Максімус (Рассел Кроу) у фільмі Гладіатор (2000).
- Мова, якою говорять пікти у лісі, являє собою поєднання стародавньої гельської і давньої валлійської. Справжня мова спілкування піктів давно втрачена.
- Хоча під час всіх масових сцен використовувалися підроблені мечі, для зустрічей один на один у фільмі (наприклад, між Артуром (Клайв Оуен) і Кердіком (Стеллан Скарсгард) або Ланселотом (Йоан Гріффідд) і Кінріком (Til Швайгер), мечі були справжніми.
Примітки
- https://www.the-numbers.com/movie/King-Arthur-(2004)#tab=summary
Посилання
- King Arthur на сайті IMDb (англ.)
- King Arthur на сайті AllMovie (англ.)
- King Arthur на сайті Box Office Mojo (англ.)
- King Arthur на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korol Artur angl King Arthur amerikansko irlandskij prigodnickij istorichnij bojovik 2004 roku rezhisera Antuana Fukua scenarista Golovni roli vikonali Klajv Oven yak golovnij personazh korol Artur Joan Griffidd yak Lanselot i Kira Najtli yak Gvinevera Korol ArturKing ArthurZhanr Istorichnij prigodiRezhiser Antuan FukuaProdyuser Dzherri BrukhajmerScenarist Devid FranconiNa osnovi ArturianaU golovnih rolyah Klajv Ouen Kira Najtli Til ShvajgerOperator dKompozitor Gans CimmerKinokompaniya Touchstone PicturesDistrib yutor InterCom i NetflixTrivalist 126 hv Mova AnglijskaKrayina SShARik 2004Koshtoris 90 000 000Kasovi zbori 203 877 963 1 IMDb ID 0349683 Prodyuseri filmu pretenduyut na istorichno dostovirnu versiyu legendi pro korolya Artura nibito nathnennu novimi arheologichnimi znahidkami Tochnist cih vimog ye predmetom obgovorennya ale film predstavlyaye Artura yak rimskogo oficera div Lucij Artorij Kast a ne serednovichnogo licarya Film znyatij v Angliyi Irlandiyi ta Uelsi Syuzhet452 rik n e Rimska imperiya volodiye velikimi teritoriyami vid Araviyi do Britaniyi Tisyachi narodiv zhivut i vmirayut pid vladoyu Rimu Sered nih buli sarmati Kolis voni borolisya z rimlyanami poki vid sarmativ ne zalishilasya legendarna hoch i poridila kinnota Za ugodoyu pro mir sarmati a takozh yihni diti onuki i pravnuki zobov yazani sluzhiti imperiyi v roli auksiliarnoyi tobto dopomizhnoyi kavaleriyi Molodij Lanselot yak i bagato sarmatskih hlopchikiv buv vidvezenij z ridnogo sela na sluzhbu imperiyi na 15 rokiv Naostanok jogo batko Ban nakazav jomu trimatisya svogo konya bo za legendoyu v sarmatskih konyah pererodzhuyutsya dushi zagiblih vershnikiv i voni berezhut svoyih sidokiv Vse selo provodzhaye Lanselota bojovim klichem yakij pidhoplyuyut j inshi sarmati Shlyah sarmativ lezhav u daleku Britaniyu v rimskij bastion Kamelot roztashovanij na Adrianovu Valu Tam yih povinni poznajomiti z yih majbutnim komandirom yakij nosit spadkove im ya abo Artur Jogo batko buv kolis komandirom Kamelota davno zaginuv u boyu i jogo zaminiv yeresiarh Pelagij sho propoviduye svobodu voli i prava lyudej na samoviznachennya Pokazuyuchi Arturu sarmativ Pelagij skazav jomu sho spravzhnij komandir zavzhdi jde v bij pershim gotovij viddati svoye zhittya za bud yakogo zi svoyih voyiniv a u razi yih smerti prozhiti gidne yih pam yati zhittya Minulo 15 rokiv Artur i sarmati pridbali guchnu slavu sered rimlyan i brittiv Z pribulih na ostriv v zhivih zalishilisya Lanselot Tristan Gavejn Galahad Bors i Hocha bagato hto z nih osoblivo Bors povodyatsya varvarski i v ochah rimlyan necivilizovano Artur vihovav u nih duh blagorodstva virnosti i bratstva ale vidmovivsya nasilno zvertati yih v Hristiyanstvo Termin yih sluzhbi zakincheno i z cogo privodu do Britaniyi pribuvaye rimskij emisar yepiskop Germanij Po dorozi v Kamelot na nogo i jogo konvoj skoyeno napad buntivnikiv piktiv ocholyuvanih druyidom Merlinom Sarmati bez zusil spravlyayutsya z buntivnikami hoch i zaginuv pidstavnij Germanij v toj chas yak yepiskop buv pereodyagnenij v kavalerista Priyednavshis do konvoyu kozhen z sarmativ mriye pro dovgoochikuvanu svobodu pro dalekij dim zalishenij nimi kolis na ridnij sarmatskij zemli hocha Bors vzhe vstig pustiti korinnya narodivshi z Vanoroyu traktirnoyu kraleyu dyuzhinu ditochok dehto zhartuye sho odin z jogo ditej vid Lanselota Sam Artur chekaye z neterpinnyam priyizdu v Rim i zustrichi z Pelagiyem U jogo ochah stolicya Imperiyi predstavlyayetsya zoseredzhennyam poryadku i civilizaciyi de najbilshi rozumi svitu zbirayutsya shob govoriti pro svobodu i spravedlivist U Kameloti sarmati zbirayutsya v zali radi de pominayut tih hto zaginuv i zagine a Germanij roztashovuyetsya v pokoyah Artura Pobachivshi portret Pelagiya zroblenij Arturom v ditinstvi yepiskop znevazhlivo vidkidaye jogo vid sebe pokazavshi nevdovolennya samim faktom jogo prisutnosti Dzhouls konyuh i kastelyan Kamelota prihodit do nogo i prosit projti v zal radi pokazuyuchi sho poryadki v Kameloti vidriznyayutsya vid zagalnorimskih U zali Germanij i jogo sekretar Horton bachat Kruglij stil sho v yihnih ochah zdayetsya yeressyu Zajnyavshi misce poryad z Arturom Germanij povidomlyaye pro te sho narostannya zagrozi varvariv zmusilo imperatora i Papu uhvaliti rishennya pro vidhid rimskih sil z provincij yaki nezdatni utrimati i sho z pivnochi ruhayetsya velichezne vijsko saksiv Sarmati prijmayut ci novini dosit gostro voni znayut sho saksi orda varvariv sho spalyuyut vse na svoyemu shlyahu ne shadyat ni zhinok ni ditej v toj zhe chas yih borotba viyavilasya marnoyu adzhe pislya vidhodu rimlyan nihto ne zmozhe strimati piktiv Naostanok yepiskop pokazuye sarmatam yih gramoti pro zvilnennya zi sluzhbi ale spochatku hoche pogovoriti z Arturom naodinci Koli rimlyani zalishilisya naodinci Germanij kazhe sho Rim doruchiv sarmatam ostannye doruchennya Na pivnich vid Stini v serci teritoriyi piktiv znahoditsya rimske selishe de zhive znatne simejstvo Gonoreyiv Yedinij sin Mariya Ganoriya Alekto ye ulyublenim uchnem Rimskogo Papi yakomu odnogo razu sudilosya ocholiti vsyu Rimsku Cerkvu Arturu dovelosya pogoditisya adzhe bez gramot sarmativ budut peresliduvati yak dezertiriv i stratyat Tim chasom sarmati vidznachayut svoyu volnicyu v traktiri prodovzhuyuchi buduvati plani na majbutnye Bors prosit Vanoru zaspivati shinkarsku pisnya Tam de nash dim vid chogo kozhen z licariv pochav zamislyuvatisya za ostanni 15 rokiv voni poridnilisya z Britaniyeyu i ne znayut chi ye shos na yihnij batkivshini do chogo povertatisya Bachachi vse ce Artur ne mozhe skazati druzyam pro samovbivchu misiyu i namagayetsya piti ale jogo pomichaye Dzhouls Artur kazhe licaryam pro zavdannya Rima Reakciya licariv neodnoznachna ale vsi voni prijmayut cej viklik Adzhe yak skazav Dagonet Rim ne dotrimav slova ale Artur svoye slovo strimaye Cogo dostatno Perebuvayuchi v stajni Artur pristrasno molitsya Bogu shob toj zabrav jogo zhittya ale dozvoliv sarmatam povernutisya dodomu Vse ce chuye Lanselot yakij prijshov obgovoriti z nim pohid na Pivnich de yih chekaye polozhennya mizh molotom saksami i kovadlom piktami Zreshtoyu Lanselot govorit najkrashomu drugovi pro te sho yihnij svit ce pole vichnoyi bitvi de vin hoche zaginuti v boyu ne za nakazom i sho yaksho Artur jogo perezhive to nehaj spalit jogo tilo na shidnomu vitri Ves cej chas na pivnochi saksonskij vozhd vede svoyih voyiniv na pivden Vin zdayetsya vtomlenim ne stilki vid zavojovnickih vijn skilki vid legkosti z yakoyu jomu korilisya selisha i ne dopuskaye shob jogo voyini gvaltuvali brittskih zhinok shob ne dopustiti krovozmishennya mogutnih saksiv zi slabakami Bud yaka nepokora karayetsya smertyu Opoziciyu vozhdyu stanovit jogo sin yakij voliye vesti sebe v dusi vikingiv Pikt perebizhchik dopomagaye saksam pokazuyuchi yim karti miscevosti i rozpovidaye yim pro Val Adriana Artura i rimske selishe de zhivut znatni rimlyani Shob zlegka strimati pretenziyi sina na liderstvo Kerdik pogodzhuyetsya ne vbivati rimlyan a vimagati u Imperiyi vikup Vranci Germanij prihodit do sarmativ v stajnyu kazhuchi pro yih obov yazok i sho jogo sekretar Horton poyide z nimi yak predstavnik Rimu Artur i kinnotniki vidpravlyayutsya v dorogu Po dorozi cherez lis voni opinyayutsya v zasidci piktiv gotovih yih ubiti ale ti vidstupayut za poklikom gorna Na radi vozhdiv odin z rozvidnikiv prinosit runichnij saksonskij nizh i govorit pro tisyachi voyiniv sho jdut proti nih Merlin virishuye peremaniti Artura na svij bik rozumiyuchi sho tilki jogo navichki komandira dopomozhut peremogti vtorgnennya Reshta vozhdiv proti jogo planu argumentuyuchi sho Artur rimlyanin i vorog ale Merlin pokazuyuchi nizh zgaduye pro prikazku vorog mogo voroga mij drug Pribuvshi u selo Artura osobisto zustrichaye Marij Gonorij Koli Artur kazhe sho prijshov vidvesti yih Marij vidmovlyayetsya kazhuchi sho Rim dlya yih zahistu prishle bilsh velike vijsko nizh sarmati Dosit grubo Artur kazhe sho gotovij priv yazati Gonoriya do kinskogo hvosta i tyagnuti volokom Poki rimlyani gotuyutsya jti a Tristan virushaye na rozvidku Artur oglyadaye selishe Vin bachit led zhivogo starogo v lancyugah starostu sela Odin iz selyan Uyill kazhe sho ce pokarannya Mariya za te sho vin prosiv zalishati selyanam bilshe proviziyi z kozhnogo vrozhayu Levova chastina vrozhayu jde na prodazh a selyani postijno goloduyut ale proti Mariya ne vistupayut vin nazvav sebe bozhim glashatayem a superechiti jomu grih Artur zvilnyaye starostu i rozvinchaye kult osobistosti Mariya kazhuchi sho selyani ne rabi a vilni lyudi Dali vin govorit pro saksiv i radit tim hto mozhe jti do Valu Adriana a reshta jdut iz sarmatami Vse ce vidbuvayetsya na ochah zdivovanogo Alekto yakij vpershe pobachiv blagorodnu lyudinu Povernuvshis Tristan kazhe sho saksi vzhe peretnuli gori i do vechora yih avangard dijde do selisha i do kincya ne shvalyuye vantazh u viglyadi selyan Naostanok Artur jde do dvoh strazhnikiv yaki namagayutsya zamuruvati prohid v yakijs pidval Koli Dagonet rozbivaye zamurovanij prohid vin Artur i Lanselot jdut vniz Pidval viyavivsya sklepom v yakomu pid naglyadom dvoh bozhevilnih chenciv trimali brittiv Lanselot vbivaye odnogo z chenciv i pokazuyuchi trupi zmushuye Artura she raz podumati pro jogo boga Z uv yaznenih v sklepi zhivimi zalishilisya lishe dvoye Lukan keltskij hlopchisko zamurovanij z batkami i Gvinevera rozvidnicya piktiv yakij perelamali palci Artur vityagaye oboh zi sklepu cherez sho viyavlyayetsya v nemilosti Mariya yakij nazivaye uv yaznenih sklepu yazichnikami yaki povinni pomerti za vidmovu pidkoritisya bozhij voli abo prosto stati rabami Gonoreya Koli rimlyanin b ye druzhinu za te sho ta vihodila Gvineveru Artur valit jogo na zemlyu i pristavlyaye vistrya mecha do gorla Marij obicyaye jomu pokarannya za yeres i Artur vzhe gotovij vbiti jogo ale odin z chenciv kazhe sho Gospod Bog zazhadav prinositi v zhertvu grishnikiv dlya ochishennya vid grihiv Artur virishivshi vikonati Jogo volyu nakazuye zamuruvati chencya v tomu zh sklepi sho selyani roblyat z radistyu Koli saksi dobirayutsya do selisha krim chencya nikogo ne znahodyat Kerdik prijmaye rishennya vidpraviti nevelikij zagin na choli z sinom vpered na perehoplennya Karavan ide do Valu Adriana povilno i Lanselot vse skeptichno stavitsya do rozumnosti zatiyi z selyanami i vse bilshe vvazhaye sho ce potribno bilshe Arturu chim Rimu Vnochi Artur vidviduye vizok de znahodyatsya Gvinevera i Lukan Dagonet movchaznij i zavzhdi pohmurij licar perejnyavsya batkivskim pochuttyam do ditini i naglyadaye za nim Gvinevera strazhdaye vid bolyu cherez zlamani palci i Artur dopomagaye vpraviti yih inakshe b voni perestali yiyi sluhatisya Poki karavan znahoditsya v dorozi Gvinevera vse bilshe perejmayetsya cikavistyu do Artura kazhuchi sho sered piktiv vin spravzhnya legenda britanec na sluzhbi Rimu Artur sprijmaye negativno bud yaki rozmovi pro nespravedlivist rimskoyi vladi odnak u nogo ye sumnivi yaki vin ne pokazuye vidkrito Po dorozi licari bachat ostanki legioneriv vvazhayuchi sho saksi vzhe poperedu ale ostanki zanadto stari i mozhna zrozumiti sho obicyane Gonoreyem vijsko virushilo na pivnich ale pikti ne dozvolili yim projti Na nichnij stoyanci Dagonet pomichaye Mariya v otochenni svoyih soldativ yaki pro shos pereshiptuvalisya Gvinevera do yakoyi stav nebajduzhij Lanselot zavela z licarem rozmovu pro jogo batkivshinu Spochatku vin vidzhartovuyetsya ale potim rozpovidaye pro zeleni lugi za yakimi mozhna skakati majzhe neskinchenno Gvinevera kazhe sho dlya yiyi narodu ce nazivayetsya pravom jti svoyeyu dorogoyu Koli vsi zasinayut Gvinevera jde gliboko v lis a Artur sliduye za neyu I viyavlyayetsya sho vona specialno povela jogo podali vid taboru na zustrich z Merlinom Artur v gnivi ale druyid kazhe sho prijshov do nogo ne yak vorog oskilki vvazhaye vorogom tilki Rim Vin prosit dopomogti Artura v borotbi z saksami oskilki viroblena majzhe za 500 rokiv taktika partizanskoyi vijni marna proti varvariv i brittam potriben vozhd i polkovodec Artur pristavivshi mech do gorla Merlina zmushuye jogo prigadati podiyi minulogo 15 rokiv tomu zagin piktiv pid jogo liderstvom napav na nevelike selishe poblizu Kamelota U hodi bijni mati Artura Igrejna viyavilasya blokovana vozom cherez sho ne mogla pokinuti ohoplenij pozhezheyu budinok U gnivi na piktiv Artur kinuvsya do mogili batka shob zabrati jogo mech Gliboko vris v zemlyu vin davsya hlopchikovi titanichnimi zusillyami ale bulo vzhe pizno Merlin ziznayetsya sho ne bazhav Igrejni zla adzhe krim usogo inshogo vona bula yih krovi Vin kazhe sho yak i sam Artur mech jogo batka prozvanij Ekskaliburom kelt Razyuchij vikuvanij i zagartovanij u polum yi Albiona i vityagnuti jogo dopomig ne gniv a lyubov do materi Artur vperto vidmovlyayetsya vid prohannya Merlina i Gvineveru rozmovlyayuchih pro dolyu Naostanok pikti siyut she dva nasinnya rozdumi pro te bilisya licari marno yaksho varvari zahoplyat ostriv i te sho bud Artur takim holodnim i rozvazhlivim rimlyaninom yakim sebe vvazhaye stav bi vin zabirati selyan Vranci Marij i jogo lyudi pidnimayut povstannya Dagonet piddayetsya pobittyu a Lukana Marij osobisto bere v zaruchniki Nezabarom despotichnij rimlyanin gine vid strili Gvineveri yaka shvidko opravilasya vid perelomiv Otocheni licaryami i silskim opolchennyam soldati zdayutsya Povernuvshis z chergovoyi rozvidki Tristan pokazuye Arturu zdobutu u saksiv zbroyu dlya probivannya broni i sho malenkij zagin jde za nimi po p yatah Artur vislovlyuye spivchuttya Alekto Yunak kazhe sho jogo batko zbivsya zi shlyahu i sho jogo diyi daleki vid hristiyanstva ale voni vidpovidayut oficijnij filosofiyi Cerkvi ta Rimu U vidpovid Artur zaperechuye sho v Rimi zhive jogo nastavnik Pelagij sho propoviduye svobodu i rivnist vsih lyudej vid narodzhennya Alekto povidomlyaye jomu sho Pelagij buv viddanij anafemi i ubitij she rik tomu za nakazom Germaniya tomu yak vikriv vsyu yih bratiyu Alekto kazhe Rim ne takij Vin tilki v tvoyih mriyah Slova yunaka pro lyudinu yaka bula jogo yedinoyu sim yeyu i sho Rim do yakogo vin tak tyagnuvsya viyavivsya sercem progniloyi Imperiyi de panuye despotizm i zhadibnist stali tim samim poshtovhom sho zmusiv Artura pereglyanuti svij poglyad na te u sho vin do cogo viriv Dobravshis do zamerzlogo ozera karavanu dovoditsya peresuvatisya dosit povilno shob lid pid nimi ne provalivsya Ce daye zagonu Kinrika chas nazdognati yih ale Artur robit vidchajdushnij plan Vin jogo licari i Gvinevera zalishatsya na berezi ozera z lukami i strilami Tak yak strili arbaletiv i korotkih lukiv ne dolitayut do sarmativ licari z dovgimi lukami mozhut legko obstrilyuvati nastupayuchih vorogiv z bokiv poki voni ne zberutsya v shilnu grupu lyudej vid yakoyi lid tak chi inakshe provalitsya Alekto hoche zalishitisya z sarmatami ale Artur vidsilaye jogo adzhe same vin buv metoyu pohodu i tilki vin mozhe povernutisya v Rim shob rozpovisti vsim pro te sho trapilosya Na pochatku vse jde za planom Artura voyini Kinrika vse bilsh i bilsh shilno zblizhuyutsya odin z odnim ale lid viyavlyayetsya dostatno micnim shob yih vitrimati U cej moment Dagonet shopivshi sokiru spryamovuyetsya nazustrich protivniku i ne dobigshi dekilkoh metriv pochinaye rubati lid Z vorozhih arbaletiv v nogo vidrazu letyat strili ale i poranenij vin z ostannih sil vse zh zavershuye pochate do kincya lid triskayetsya i bagato saksiv jdut pid vodu Reshta zh ne mozhut projti dali i zmusheni vidstupiti Karavan dobirayetsya do Kamelota de Alekto vzhe chekaye shaslivij Germanij Alekto curayetsya vid nogo yak vid prokazhenogo licari sumni i pohmuri po poglyadu Artura i jogo slovam pro druga batka rozumiye sho vin znaye pro Pelagiya Lukan pobachivshi lezhachogo na vozi Dagoneta bizhit do nogo a legioneri yaki namagalisya jogo zatrimati potraplyayut pid vistrya mecha Galahada i vidstupayut Lukan plache pobachivshi svogo batka mertvim i zabiraye jogo sarmatske kilce Dagonet znav za sho borovsya vin vryatuvav zhittya svoyih druziv i inshih mandrivnikiv dozvolivshi yim distatisya do ryativnoyi stini i nareshti otrimati obicyanu svobodu Germanij vidkrivaye shkatulku z gramotami i Lanselot zabiraye yih shob rozdati tovarisham Ostanni dvi gramoti Lanselot viddaye Borsu dlya nogo i Dagoneta Bors krichit Vin ne bude vilnishe Vin i tak vilnij Vin mertvij pislya chogo kidaye gramotu v nogi Germaniya U toj den na pohoronah Dagoneta de jogo gramotu poklali v shkatulku i poklali poverh mogili vsi uchasniki pohodu zrozumili sho svoboda inodi buvaye duzhe girkoyu Bors provodit chas bilya mogili druga v miru p yanij Artur sidit na mogilnomu pagorbi divlyachis na Kamelot i rozdumuyuchi pro te sho vin zrobiv i sho robiti teper Jogo vidviduye Gvinevera yaka namagayetsya perekonati jogo sho jogo bij she ne zakincheno i jomu ye zaradi chogo zhiti i bitisya Uvecheri Artur vidviduye Kruglij stil i svoyi pokoyi de znahodit rozbitij portret Pelagiya Vin vidchuvaye vidpovidalnist pered Britaniyeyu Artura kliche Dzhouls Pidnyavshis na stinu Artur bachit sho saksi vzhe zajnyali poziciyi i gotovi shturmuvati val Adriana Bagato rimlyan vzhe gotovi piti ale Artur prijmaye rishennya zalishitisya i zahishati svoyu batkivshinu Lanselot namagayetsya perekonati viyihati z nimi ale Artur nalashtovanij rishuche Vnochi v namet de vin spit prihodit Gvinevera Voni kohayutsya Na svitanku meshkanci Kamelota pokidayut bastion Selyani spalyuyut sino na polyah stvoryuyuchi dimovu zavisu Artur ostannij zahisnik Britaniyi stoyit na pagorbi zvidki proglyadayutsya obidvi storoni stini v povnomu bojovomu obladunku zi shtandartom Legionu Viktriks Sarmati bachat jogo i vse bilshe vidchuvayut sho kidayut jogo naprizvolyashe Tilki Bors viskochiv iz zagalnogo potoku krichachi jogo rimske im ya yak bojovij klich na yakij Artur vidpovidaye pidnyatim shtandartom U cej chas pikti na choli z Gvineveroyu i Merlinom zajmayut svoyi poziciyi na kordonah lisu Kerdik bachachi vse ce posilaye pikta perebizhchika z bilim praporom shob pochati peregovori z Arturom Obidva lideri pochinayut dialog de klyanutsya znajti odin odnogo na poli boyu Kerdik shaslivij sho nareshti znajshov gidnogo suprotivnika Sarmati vidchuvayuchi svij nevikonanij borg zupinyayutsya Tristan velit svoyemu ruchnomu sokolovi letiti kazhuchi sho i vin vilnij Bors divitsya na Ejnoru ta yihnih ditej rozumiyuchi sho Britaniya vzhe i jogo budinok tezh Kozhen z nih rozumiye sho batkivshina ne tam de ti narodzhenij a te sho blizke tvoyemu sercyu Zreshtoyu sarmatska kavaleriya za 15 rokiv zrosla z chuzhinciv na sluzhbi Rimu v Bratstvo voyakiv Orden licariv Kruglogo Stolu sho priyednuyetsya do svogo lidera Pochinayetsya Pikti vikoristovuyut proti saksiv yak lobovu ataku tak i katapulti Perebizhchik gine vid strili Tristana na samomu pochatku bitvi Krivava bitva zabiraye bagato zhittiv u tomu chisli i kinnotnikiv sarmativ Lanselot vstupaye v sutichku z Kinrikom i voni vbivayut odin odnogo Lanselot gine vid arbaletnoyi strili a Kinrik vid udaru mechem Kerdik vstupaye v bij z Tristanom i peremagaye sarmata yakij bachit v peredsmertnomu bachenni svogo sokola Artur vstupaye v bij z vozhdem saksiv i vihodit iz nogo peremozhcem Reshta saksiv rozbigayetsya Britti vidstoyali svoyu zemlyu ale j bez zhertv ne obijshlosya Artur plache nad mertvim tilom Lanselota i klyane Boga kazhuchi sho gotovij buv zaginuti shob jogo licari vizhili V rezultati Artur vikonuye volyu druga jogo pohovali razom z Tristanom i Dagonetom Na staromu keltskomu kapishi bilya morya Merlin vinchaye Artura i Gvineveru a pislya ogoloshuye Artura korolem Albiona Artur ogoloshuye zhiteliv Britaniyi Shotlandiyi Uelsu ta Irlandiyi vilnim narodom i zbirayetsya pobuduvati na ostrovi te pro sho vin i Pelagij mriyali pobachiti v Rimi naciyu vilnih lyudej de caryuye muzhnist chest spravedlivist Koli vsi pochali vigukuvati im ya novogo korolya Ser Bors Starshij vigukuye rimske im ya Artorius yak bojovij klich Piktski luchniki na kruchi puskayut vognenni strili v more yak svyatkovij salyut Naprikinci po zelenim lugah Britaniyi skachut tri koni dva chornih i bilij sho uosoblyuyut Dagoneta Tristana ta Lanselota Duh najkrashogo z licariv sho ye i opovidachem istoriyi kazhe sho ci istoriyi budut zhiti u vikah i budut perehoditi vid batkiv do ditej bo u vsi chasi budut chutni istoriyi pro Kamelot Ekskalibur blagorodnih licariv a na choli nih zalishitsya korol minulogo i prijdeshnogo Korol Artur RoliKlajv Oven Artur Kira Najtli Gvinevera Joan Griffidd Lanselot Mads Mikkelsen Tristan G yu Densi Galahad Dzhoel Edzherton Gavejn Rej Vinston Bors Molodshij Rej Stivenson Stiven Dillejn Merlin Stellan Skashgord Til Shvajger Kinrik Dzhouls yepiskop Germanius Marius Gonorius Alekto Igara Shuvch IgrejnaVirobnictvoPershij trejler do filmu ozvuchenij golosom Morfeusa u sviti vidomomu yak Lourens Fishbern U zagalnij skladnosti 2 500 riznih kostyumiv buli zrobleni dlya filmu 300 mechiv 700 spisiv 350 shitiv Bitvu na Baden Hill znimali p yat tizhniv Za zadumom prodyuseriv rezhiserske krislo povinen buv zajnyati tvorec Armageddonu Majkl Bej Odnak vin pokinuv proekt cherez vidnosno nizkij dlya takogo zhanru byudzhet kartini Dovgi 5 rokiv protyagom yakih Majkl vibudovuvav svoyi syuzhetni liniyi i zadumki viyavilisya vitracheni daremno 400 osib buli zaprosheni dlya zjomok v roli saksonskih voyiniv Bilshist z nih do cogo ne mali niyakogo bojovogo dosvidu Bilshist velikih batalnih scen znyati za dopomogoyu visimnadcyati kamer odnochasno Krim operatoriv poza kadrom buli takozh perevdyagneni operatori yaki znimali pid chas boyu Kameri takozh vstanovleni buli na shitah mechah i konyah Pid chas zjomok Kira Najtli malo ne vbila konya praktikuyuchi svoyu strilbu z luka Pislya dekilkoh slabkih rejtingovih testovih kinopokaziv prodyuseri stali sturbovani tim faktom sho u filmi nedostatno gumoru tomu stanom na 16 chervnya trinadcyat dniv do prem yeri v SShA znyali scenu v yakij Bors Rej Uyinston rozpovidaye sho jogo chislenni diti mayut nomeri zamist imen Hudozhnik po kostyumah gotuvalasya do filmu vivchayuchi znamenitu knigu P V Globa Bolotni lyudi Lyudina chasiv zaliznoyi dobi sho zbereglasya angl The Bog People Iron Age Man Preserved Glob viyaviv Lyudinu z Tollunda i Lyudinu z Grobolla v Daniyi chasiv priblizno 400 r n e obidva majzhe prekrasno zbereglisya v tomu chisli j odyag Bitva na lodu proces rozkadrovki zjomok specefektiv kompozivuvannya tosho z kilkoh hvilin naspravdi priblizno 9 misyaciv bezperervnoyi roboti Vsi z golovnih dijovih osib vidviduvali dva tizhni navchalnij tabir kerivnika tryukiv Stiva Denta Trening vklyuchav verhovu yizdu bojovu yizdu strilbu z luka boks boyi na mechah borotbu Cherez svij vik Rej Uyinston ne vidviduvav navchalnij tabir ale vin boksuvav v yunosti i ce bulo vklyucheno v jogo personazh Klajv Oven otrimav rol korolya Artura pislya togo yak Rassel Krou Mel Gibson i H yu Dzhekman vidmovilisya vid neyi a prodyuser naklav veto na vibir rezhisera z todi porivnyano nevidomogo Deniela Krejga tomu sho vin buv todi perekonanij sho Oven bude nastupnim Dzhejmsom Bondom Spochatku peredbachalosya sho film bude znyatij z rejtingom R z vidpovidnimi scenami grafichnogo nasilstva Tim ne menshe pislya togo yak kartina bula vidredagovana kerivniki Disneya zazhadali zminiti rejting na PG 13 vidpovidno vimagayuchi shob z bagatoh robochih momentiv i batalnih scen vidalili krov i take inshe Rezhiser Fukua i prodyuser Brukhajmer ne zradili comu rishennyu i voyuvali proti nogo ale zreshtoyu prograli Voni obidva buli rozcharovani relizom u kinoteatrah a piznishe vipustili skorochenu nabagato zhorstokishu rezhisersku versiyu filmu na DVD Tim ne mensh vidpovidno do komentariv Fukua navit taka skorochena versiya ye znachno mensh zhorstokisha nizh idealna originalna versiya Za ironiyeyu doli koli film buv vipushenij najbilshi kritichni zauvazhennya polyagali u tomu sho boyi buli zagadkovo bezkrovni otzhe ce pidrivaye vsyake pochuttya realizmu Zgidno z Joanom Griffiddom Lanselot operator golovnoyi kameri nosiv motocikletnij zahisnij sholom i buv postijno otochenij lyudmi sho prikrivali jogo shitami nastilki intensivnimi buli sceni bitv navkolo nogo Nezvazhayuchi na te sho u filmi pokazana vogka holodna pogoda pid chas zjomok stoyala speka i buv zareyestrovanij rekordno visokij pokaznik temperaturi dlya ciyeyi pori roku V interv yu zhurnalu za 24 lipnya 2004 r Kira vbivaye licariv vid Dzhona Millara Kira Najtli ziznalasya sho yiyi grudi buli u cifrovij obrobci na amerikanskih kinoplakativ shob zrobiti yih bilshimi ne rozmovlyav anglijskoyu koli jogo obrali na rol yepiskopa Germaniusa jomu dovelosya vchiti movu odnochasno z repeticiyeyu svoyeyi roli V originalnomu scenariyi Devida Franconi lyubovnij trikutnik mizh Arturom Gvineveroyu i Lanselotom buv vazhlivoyu chastinoyu syuzhetu yak ce pokazano v bilshosti kinematografichnih adaptacij Arturiani napriklad Ekskalibur Dzhona Burmana 1981 Tim ne menshe pid chas doslidzhennya mifu dlya filmu rezhiser Antuan Fukua dijshov visnovku sho ne bulo zhodnogo slova pravdi v comu lyubovnomu trikutniku z istorichnogo aspektu istoriyi i tomu Franconi perepisav scenarij bez ciyeyi detali Cikavi faktiSyuzhet filmu v yakomu vtomlena bitvami elitna komanda povinna jti v til voroga shob vryatuvati kogos cherez jogo vazhlivist majzhe identichnij syuzhetovi poperednogo filmu rezhisera Fukua Slozi Soncya Rej Stivenson Dagonet Meds Mikkelsen Tristan i Til Shvajger Kinrik takozh z yavilisya v filmi Mushketeri 2011 Hyu Densi Galahad i Meds Mikkelsen Tristan zustrinutsya razom majzhe desyat rokiv potomu v filmi Gannibal 2013 grayuchi Uilla Grema i Gannibala Lektera vidpovidno Kin na yakomu yizdiv verhi Bors u filmi toj zhe samij kin na yakomu buv Maksimus Rassel Krou u filmi Gladiator 2000 Mova yakoyu govoryat pikti u lisi yavlyaye soboyu poyednannya starodavnoyi gelskoyi i davnoyi vallijskoyi Spravzhnya mova spilkuvannya piktiv davno vtrachena Hocha pid chas vsih masovih scen vikoristovuvalisya pidrobleni mechi dlya zustrichej odin na odin u filmi napriklad mizh Arturom Klajv Ouen i Kerdikom Stellan Skarsgard abo Lanselotom Joan Griffidd i Kinrikom Til Shvajger mechi buli spravzhnimi Primitkihttps www the numbers com movie King Arthur 2004 tab summaryPosilannyaKing Arthur na sajti IMDb angl King Arthur na sajti AllMovie angl King Arthur na sajti Box Office Mojo angl King Arthur na sajti Rotten Tomatoes angl