Олександр Олесь | ||||
---|---|---|---|---|
Олександр Іванович Кандиба | ||||
Олександр Олесь | ||||
Ім'я при народженні | Олександр Іванович Кандиба | |||
Псевдонім | Олександр Олесь | |||
Народився | 23 листопада (5 грудня) 1878 Білопілля, Харківська губернія, Російська імперія | |||
Помер | 27 липня 1944[1] (65 років) Прага, Протекторат Богемії та Моравії, Третій Рейх | |||
Поховання | Ольшанський цвинтар | |||
Громадянство | Російська імперія Чехословаччина | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | поет, драматург | |||
Сфера роботи | література[2], поезія[2] і d[2] | |||
Мова творів | українська | |||
Роки активності | 1906–1944 | |||
Автограф | ||||
| ||||
Олександр Олесь у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Олекса́ндр Іва́нович Канди́ба (23 листопада (5 грудня) 1878, Білопілля, Харківська Губернія, Російська імперія (нині —Сумська область, Україна) — 22 липня 1944, Прага, Протекторат Богемії та Моравії, Третій Рейх) — український поет, драматург, представник символізму. Свої твори публікував під псевдонімом Олександр Олесь. Батько поета та політичного діяча Олега Ольжича.
Життєпис
Олександр Олесь (справжнє прізвище — Кандиба) народився 23 листопада (5 грудня) 1878 року у родині Івана Федоровича Кандиби та його дружини Катерини (Олександри) Василівни в містечку Білопілля Харківської губернії:
Города Белополья 2-й гильдии Купеческий братъ Іооаннъ Феодоровъ сынъ Кандыбинъ и законная жена его Александра Василіева дочь оба вероисповедания православнаго.
Козацький родовід
Існує припущення Олександра Оглоблина, що родина цілком імовірно належала до шляхетського роду Кандиб:
«Модзалевський у Родословнику подає кількох Кандибів з Харківщини: нащадки Трохима Кандиби, які були вписані до Родословної книги Харківської губернії, зокрема Іван Лукиліянович Кандиба (стор. 276) і Григорій Андрійович Кандиба, род. 1803 р., з дворян Сумського повіту (стор. 277). Зв’язок цих Кандибів з конотопськими Кандибами, які походять від Федора Кандиби, залишився Модзалевському невідомий. Але він цілком імовірний. Річ у тому, що Іван Андрійович Кандиба (No. 13 головної лінії Кандибів у Модзалевського), титулярний совітник і конотопський діяч, праправнук Корсунського полковника, був одружений з Олімпіадою Петрівною NN (прізвища її Модзалевський не подає), що народилася коло 1786 р. і в 1822 році володіла маєтком у с. Верхосулці Лебединського повіту (52 душі), який потім дістався її дітям Кандибам, можливо, Григорію Івановичу Кандибі, народженому 1806 року, нащадків якого в Модзалевського немає і в якого міг бути син Іван, батько Олександра Івановича Кандиби-Олеся». |
Юнацькі роки
Батько поета працював на рибних промислах на Волзі, і випадково втопився на річці, коли Олександру було 11 років. Мати, дві сестри, дід, який жив у селі і до якого щороку їздив хлопець, були його найближчою родиною. У чотири роки Сашко навчився читати. А дядько Василь, з яким жили в одній хаті, прилучив до творів Т. Шевченка, П. Куліша та М. Вовчка.
Початкову освіту здобув у сільській школі. У 15-річному віці (1893) вступив до хліборобської школи у містечку Деркачі неподалік Харкова. Там Олександр брав участь у випуску рукописних журналів «Комета» та «Первоцвіт», в яких з'являються його перші вірші.
Харківський період
Став вільним слухачем агрономічного відділення Київського політехнічного інституту, незабаром через матеріальні нестатки Олесь змушений був залишити його. Працював у маєтку промисловця практикантом.
1903 року Олесь склав іспит із латини і вступив до Харківського ветеринарного інституту. Під час навчання в інституті водночас заробляв на прожиття статистиком у земстві.
1907 року одружився з Вірою Свадковською, яка народила йому сина Олега Ольжича.
З жовтня 1909 року працював ветеринарним лікарем у Києві, водночас з 1911 року співпрацював у редакції «Літературно-наукового вістника» та у видавництві «Лан».
Життя в екзилі
1919 року виїхав до Будапешта як аташе з питань культури посольства Української Народної Республіки в Угорщині.
У 1919—1922 роках разом зі співвітчизниками, включаючи Антіна Крушельницького, Олесь збирав кошти для допомоги голодним в Україні під час голодомору 1921—1923 років.
З 1920 року проживав у Відні, де очолював Союз українських журналістів та редагував журнал «На переломі». З 1924 року жив у Празі (Чехословаччина). Олександр Олесь був одним із тих, хто стояв біля витоків Українського Вільного Університету, який у 1921 році переїхав до Праги з Відня.
Листування поета з сином Олегом Ольжичем демонструє справді теплі й ніжні родинні стосунки, батьківську турботу про освіту, захоплення та професійні інтереси сина, який під час Другої Світової війни стає активним учасником руху Опору. Восени 1941 року юнак побував у Києві, мріючи про відновлення української державності. Згодом О. Ольжича заарештовано нацистами й відправлено до концтабору Заксенгаузен. Життя відомого вченого-археолога та талановитого поета передчасно обірвалося в червні 1944 року.
Олександр Олесь помирає 22 липня 1944 р. у Празі, невдовзі після того, як одержує повідомлення про загибель сина. Похований на Ольшанському кладовищі в Празі.
Перепоховання
У Вікіджерелах є Розпорядження КМУ від 2017.01.18 №33-р «Про перепоховання в Україні останків видатного українського письменника Олександра Олеся» |
3 січня 2017 року останки письменника та його дружини були ексгумовані. За чеськими законами, після поховання родичі або друзі померлих повинні платити ренту за місце на кладовищі. До недавнього часу ренту (20 тисяч чеських крон на 10 років) за могилу Олеся платив виходець з України Володимир Михайлишин, що був громадянином Чехії. Після його смерті син вирішив поховати батька у могилі Олеся.
Було запропоновано перепоховати Олеся в Україні на алеї почесних поховань на Лук'янівському кладовищі або на його батьківщині — у Білопіллі на Сумщині. 13 січня 2017 року влада Чехії дозволила передачу Україні ексгумованих останків українського письменника Олександра Олеся.
29 січня 2017 року прах Олеся і його дружини Віри було перепоховано на Лук'янівському кладовищі у Києві (50°28′10″ пн. ш. 30°27′16″ сх. д. / 50.4694583° пн. ш. 30.454639° сх. д.) після панахиди у Володимирському соборі.
Творчість
Визначальним фактом у житті Олександра Олеся стала поїздка на відкриття пам'ятника Котляревському в Полтаві. В цей час він познайомився з Борисом Грінченком, Михайлом Коцюбинським, Лесею Українкою.
Творчість Олеся виразно поділяється на два періоди — в Україні (1907—1918) та в еміграції (1919—1944). Від 1909 року Олесь позначає обкладинки своїх книжок спершу з варіантами (Кн. ІІ, Т. ІІІ), а від «Драматичних етюдів» [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.] послідовно використовує позначення «Кн.» плюс римська цифра, яка відповідає порядковому номеру збірки.
1905 року альманах «Багаття» вперше публікує твори Олександра Олеся.
За 1907—1918 рр. поет створив шість книг: «З журбою радість обнялась» [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.] (1907).
Становлення поета припадає на часи революційного піднесення визвольного руху. За сприяння відомого історика Олександри Єфименко, яка високо оцінила вірші молодого автора, на кошти українського громадського діяча Петра Стебницького у 1907 році виходить його збірка поезій «З журбою радість обнялась» під псевдонімом Олександр Олесь. Творами талановитого поета-лірика захопилася освічена громадськість, з нетерпінням очікуючи нових видань.
1909 року вийшла друком збірка «Будь мечем моїм!..» (1909, авторська назва була знята цензурою, тому книжка вийшла під заголовком «Поезії. Кн. ІІ»). 1911 року — третя збірка «Книжка третя».
Подорож Гуцульщиною у 1912 році збагатила поета незабутніми враженнями. Описуючи храмове свято в с. Криворівня, він із захватом згадує барвистий одяг верховинців, які спускалися з гір у долину.
«Неначе квітки, що ростуть на горах, ожили і сходять до Черемошу, щоб напитися студеної води. Зачервоніло незабаром усе біля церкви.., наче розцвів нагло квітник або хто розкидав червоне, як мак, багаття… Я стояв, дивився і не міг надивитися на сей прекрасний народ, що не зазнав панщини, що зберіг вільну душу, мову і старосвітські звичаї, повні краси».
Зустріч з Гуцульщиною знайшла втілення у поемі «На зелених горах» [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.] (1915): в ній «країна див» асоціюється з вільним духом українського народу. Тоді ж, 1912 року, О. Олесь познайомився та провів кілька днів у Карпатах з І. Франком (який справив на нього «надзвичайно файне враження»), з В. Гнатюком, Кобилянською, Коцюбинським.
1913 року Олександр Олесь побував в Італії, написав низку віршів («Мов келих срібного вина», «Італійська ніч підкралась», «В долині тихий сон летить»), які збагачують українську мариністичну лірику, тобто пов'язану із зображенням морських пейзажів.
Поет радісно зустрів повалення самодержавства. Він, як і всі прогресивні діячі, гостро відчував національне поневолення народу. В «Юнацькі пісні» (1915), присвяченій синові Олегові, що згодом стане відомим поетом під ім'ям Олег Ольжич, Олександр Олесь передбачав крах імперії, адже сини України піднімалися у кожну епоху на священну боротьбу:
- Земля розступилась! І з праведних трун
- Виходять Хмельницький, Мазепа, Богун!
- І з Волі знімають кайдани міцні,
- І слізьми співають щасливі пісні.
1917 року Олександр Олесь видає нову книжку поезій, у якій особливу увагу привертає цикл «З щоденника. Р. 1917», наснажений урочистими інтонаціями, що передають перші кроки у виборюванні національної самостійності. Ліричний герой віршів у циклі схвильований бурхливими подіями будівництва української державності, йому аж не віриться, що над поневоленим упродовж довгих віків краєм засяяло сонце свободи.
1919 року, після жовтневого перевороту, Олесь опиняється за кордоном. Еміграція стала трагедією життя Олеся. Після еміграції оселяється і періодично живе в Будапешті, Відні, Берліні, Празі. Олесь видає за кордоном ряд збірок, основна тема яких — туга за Україною:
- Душа розірвана, як рана…
- Бальзам далеко так, як сонце,
- А сонце, сонце, як і щастя,
- Там, там, лише в краю коханім.
- («В вигнанні дні течуть, як сльози»)
Він також слідкує за літературними процесами в радянській Україні. На твори, писані Павлом Тичиною на замовлення партії, Олександр Олесь відгукнувся віршем-докором «І ти продався їм, Тичино…».
Поет хоче відвести душу в сивій давнині, він багато пише про міжусобиці княжої доби, які призвели до занепаду Київської Русі. Певне, ця тема була навіяна кривавою громадянською війною в Україні (так з'являється збірка «Минуле України в піснях» [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.], видана 1930 р. у Львові).
Поета-вигнанця хвилюють жахливі вісті про голодомор 1933 року в Україні, про арешти і розстріли української інтелігенції, зокрема про розправу над особистим приятелем — письменником Антоном Крушельницьким та його дорослими синами Іваном і Тарасом у грудні 1934 року. Трагедія, яка спіткала добре знайому родину Крушельницьких, стала імпульсом до написання за кілька днів січня 1935 року драми «Земля обітована».
Пам'ять
Скульпторка Ніна Левитська, яка разом з чоловіком композитором Борисом Левитським підтримувала в Празі приятельські стосунки з поетом, з руки та обличчя Олександра Олеся зняла посмертні відбитки, які зберігаються в Музеї української культури у словацькому місті Свидник. Після війни передсмертні листи Олександра Олеся Ніна передала на зберігання професору Миколі Мушинці.
- Мирослав Волинський — музичні твори на слова Олександра Олеся. Серед них дитяча опера «Івасик-Телесик», симфонічна поема «По дорозі в Казку», вокальні та хорові твори.
- Рок-гурт Кому Вниз в альбомі In kastus має пісню «Вийди, змучена людьми…» на слова однойменного вірша Олександра Олеся.
- 2010 — в Білопіллі встановлено пам'ятник Олесю.
- Вулиці, названі на честь Олександра Олеся, існують в багатьох населених пунктах України.
- 5 грудня 2018 року на державному рівні в Україні відзначається пам'ятна дата — 140 років з дня народження Олександра Олеся (справжнє ім'я та прізвище — Олександр Кандиба) (1878—1944), поета, драматурга, громадського діяча.
- 5 грудня 2018 року в Харківській державній зооветеринарній академії (вул. Академічна, 1, смт Мала Данилівка, Дергачівський район) відкрили пам'ятну дошку. Письменник навчався у Харківському хліборобному училищі (нині тут знаходиться ХДЗВА), де отримав атестат земельного статиста. У 1902—1908 рр. навчався у Харківському ветеринарному інституті і отримав диплом ветеринарного лікаря.
- Могила Олеся на Ольшанському кладовищі. Травень 2010 року
- Могила Олеся і його дружини одразу після перепоховання в Києві, 29 січня 2017 року
- Могила Олеся і його дружини з надгробком
- Пам’ятна дошка Олександру Олесю, Харківська область
- Місце поховання Олеся після ексгумації, 3 січня 2017 року
Твори
Основні твори
- Айстри: Вибрані поезії [ 11 червня 2016 у Wayback Machine.]. Чикаго, 1950
- Бабусина пригода [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1941
- Олесь О. Бабусина пригода: (п'єска для дітей) / О. Олесь ; мал. Г. Мазепи. — Прага: Пробоєм, 1941. — 15 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Вибір поезій 1903—1923 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1923
- Олесь О. Вибір поезій, 1903—1923 / О. Олесь ; передм. М. Грушевського. — Прага: Накладом Лаврова, 1923. — 80 с. [ 18 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Вірші / О. Олесь ; упоряд. І. Городецька ; мал. Л. Гамбургера. — Київ: Культура, 1930. — 16 с. [ 18 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Два хлопчики: Збірка віршів для дітей молодшого віку [ 4 січня 2017 у Wayback Machine.]. Нью-Йорк, 1977
- Олесь О. Драматичні етюди / О. Олесь. — Київ : 1914. — 115 с. [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Євген Коновалець: нарис про життя, чин і смерть великого українського патріота [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (спів автор. Кандиба О.). (На чужині), 1948
- З журбою радість обнялась [ 2 травня 2014 у Wayback Machine.]. Відень
- Олесь О. З журбою Радість обнялась. Кн. 1 / О. Олесь. — Вид. 3-тє. — Відень. 145 с. [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Злидні [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.]. Прага, 1925
- Олесь О. Злидні / О. Олесь. — : Вид. Союза Укр. журналістів і письменників. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Княжа Україна [ 16 січня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1940
- Олесь О. Княжа Україна. Кн. 8 / О. Олесь. — 2-ге вид. — Прага: Пробоєм, 1940. — 175 с. — (Книгозбірня пробоєм ; ч. 5). [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Лісовий Цар Ох [ 31 липня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1938
- Мисливець Хрін та його пси [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Ґрефенгайніхен, 1944
- Микита Кожум'яка [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1929
- Олесь О. Микита Кожум'яка / О. Олесь. — Прага: Вид. Союза укр. журналістів і письменників, 1929. — 18 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Минуле України в піснях: Княжі часи / О. Олесь. — Львів: Накладом вид-ва «Неділя», 1930. — 170 с. — (Книгозбірня «Неділі» ; т. 4). [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Мисливець Хрін та його пси / О. Олесь ; обгортка й іл. М. Масютин. — Ґрефенгайніхен: Вид-во Р. Геррозе, 1944. — 51 с. : іл. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- На провесні (пролоґ до «Свята весни») [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1941
- Олесь О. На провесні: (інсценіз. пролог до «Свята Весни») / О. Олесь. — Прага: Пробоем, 1941. — 16 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- На Зелених Горах [ 30 травня 2014 у Wayback Machine.]. Відень
- Олесь О. На зелених горах / О. Олесь. 32 с. [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.]
- По дорозі в Казку [ 31 липня 2016 у Wayback Machine.] драматичний етюд. Прага, 1939
- Олесь О. По дорозі в Казку / О. Олесь. — (3-тє вид.). — Прага: б. в. 1939. — 39 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Поезії. Кн. 3 / О. Олесь. 125 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Поезії кн. V [ 28 серпня 2016 у Wayback Machine.]. Відень
- Олесь О. Поезії. Кн. 5 / О. Олесь. — Київ: Друк. Т-ва «Криниця», 1917. — 130 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Солом'яний бичок [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.]. Прага, 1925
- Олесь О. Солом'яний бичок: казка на одну картину / О. Олесь ; мал. В. Розової-Мозалевської. — Київ: Держ. вид-во України, 1927. — 15 с. : іл. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Цвіте трояндами… [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Прага, 1939
- Олесь О. Цвіте трояндами … / О. Олесь. — Прага: 1939. — 14 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Чужиною кн. VII [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.]. Відень
- Олесь О. Чужиною: вірші / О. Олесь. — Відень: 96 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Ялинка / О. Олесь; з мал. Ю. Вовка, О. Кульчицької. — Київ ; Відень ; Львів: Чайка, 1924. — 14 с. : іл. — (Українській дитині / ред. А. Крушельницький ; ч. 11). [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Поезії. Кн. 10 / О. Олесь. — Львів: Накладом Вид-ва «Неділя», 1931. — 142 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Поезії. Кн. 2 / О. Олесь. — Петербург: Тип. Т-ва «Обществ. польза» 1909. — 178 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Твори. Т. 3 / О. Олесь. — Вид. 2-ге. — Київ: Вид. т-ва «Криниця», 1918. — 144 с. [ 19 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. По дорозі в Казку: (етюд на 3 картини) / О. Олесь. — Київ: Друк. 1-ї Київ. Друкар. Спілки, 1910. — 39 с. [ 4 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Хвесько Андибер: (дума-п'єса) / О. Олесь. — Київ: Вид. т-ва укр. письменників, 1917. — 16 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Микита Кожум'яка / О. Олесь. — Прага: Вид. Союза укр. журналістів і письменників, 1929. — 18 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Лісовий Цар Ох: казка в трьох картинах / О. Олесь. — Прага: б. в., 1938. — 23, 1 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Чужиною: вірші / О. Олесь. — Відень: б. в., 19–?. — 96 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
Перелік творів
- 1918 рік
- А ти, Марку, грай…
- Айстри
- «Ах, скільки струн в душі дзвенить!..»
- Безсмертники
- «Болить душа моя, болить…»
- «Брати-вигнанці, пригадаймо…»
- «В болотах жаби рай знайшли…»
- «В дитинстві ще»
- «Вас стільки сонця золотого…»
- «В вигнанні дні течуть, як сльози…»… давно, давно колись…"
- «В журбі я сонцю не радію…»
- «В землі віки лежала мова…»
- «В кафе, наповненім юрбою…»
- «В моїй душі не сходе сонце…»
- «В обіймах хмар мовчали скелі…»
- «В провалля розпачу, де плив я без весла…»
- В степу
- «В хмарах сурми загриміли…»
- «Вахляром проміння впало…»
- «Везли їх, зранених в борні з солдатами…»
- «Вгледіти щастя, зомліти, осліпнути…»
- «Ви сонця ждали так давно…»
- «Вийди змучена людьми…»
- «Він жив один в своїй пустелі…»
- «Вітри і бурі весняні…»
- «Вічне море вічно ллється…»
- «Воля!? Воля!? Сниться, може?..»
- «Вона ішла… але здавалося мені…»
- «Вона прийшла, як мрія довгождана…»
- «Вони — обідрані, розбуті…»
- «Все жду чогось… чого, і сам не знаю…»
- «Глузуйте, кпіть над рідною землею…»
- «Глянь мій милий, скільки вроди…»
- Голод
- «Гори сплять, повиті млою…»
- «Горіла хата. Три брати…»
- «Грають в морі між камінням…»
- «Гроза пройшла… зітхнули трави…»
- «Гуси чи лебеді в небі пливуть…»
- «Дві хмароньки пливли кудись…»
- Десять літ
- «Дивлюсь на пройдену дорогу…»
- «Для всіх ти мертва і смішна…»
- «Довго хмарами небо покрите було…»
- «Душа в росі тривожних сліз…»
- «Душа моя — пустка холодна й німа…»
- «Душа співа, як все співає…»
- «Є слова, що білі-білі…»
- «Європа мовчала»
- «Жита! Пригадую…»
- «Жита з волошками, і луки, і гаї…»
- «З військом за волю боролися ми…»
- «З журбою радість обнялась…»
- «З серцем, повним смутку-горя…»
- З щоденника 1917 р.
- «Замовкніть всі: великий час прийшов»
- «Затопила чорна туга…»
- «Затремтіли струни у душі моїй…»
- Заходить сонце
- «Згадую: так я в дитинстві любив…»
- «Зелений ліс, і май, і сонце…»
- «Зима… і пролісок блакитний!..»
- «Зима пройшла, весна минає…»
- Зимою
- «Золоті хвилини линуть…»
- «Зрадила та, що любила…»
- «І ти продався їм, Тичино…» (1928)
- «Крики… Усміхи привітні…»
- Лебідь
- Літньої ночі
- «Літо. Свято. В місті тиша…»
- «Ллється море, плеще в берег…»
- Любов
- Метелики
- «Ми не кинемо зброї своєї…»
- «Місяць квітень! Боже мій!..»
- «Міцно і солодко, кров'ю упившись…»
- Моїй матері
- «Мусить бути! — скажи — і стане…»
- «На гори високі, на срібло снігів!..»
- На чужині
- На чужині (пісня)
- Над колискою
- Над морем
- Над трупами
- «Народ, як мертвий, спить без снів…»
- «Не забуду я… о ні!..»
- «Не заллється співом серце…»
- «Не любила, не любила…»
- «Не нам від сорому горіти…»
- «Не слів мені, а стріл крилатих, вогняних!..»
- «Не спиняй думок крилатих…»
- «Не той переміг ще, хто військо розбив…»
- «Не треба струн! Меча мені гостри…»
- «Небо з морем обнялося…»
- «Невже твої уста-коралі…»
- «Нехай обдурений я сном…»
- «Ні, душу мучити свою…»
- «Ні, забуття не дасть мені й сама природа…»
- «О правда! Мій народ смішний безкрає…»
- «О принесіть як не надію…»
- «О слово рідне! Орле скутий!..»
- «Одну я любив за веселість…»
- «Ой була на світі та удівонька…»
- «Ой і пишно ж розцвіли ви…»
- «Ой не квітни, весно,— мій народ в кайданах…»
- «Ой не сійтесь, сніги, ой, не сійтесь, рясні…»
- Осінь
- «Осріблені місяцем гори блищать…»
- «Очі — дві волошки в житі…»
- «Хтось постукав в моє серце…»
- «Хтось ударив без жалю по серцю моїм…»
- Чари ночі («Сміються, плачуть солов'ї…»)
- «Чи вгледжу ще свою країну…»
- «Чому з тобою ми не хвилі?..»
- «Швидко, швидко ми побачимось…»
- «Щоденно ворони летять» (1908)
- Юнацька пісня
- «Я закоханий… Люблю!..»
- «Я сонця жду, і сонце зійде…»
- «Як довго ждали ми своєї волі слова…»
- «Як жити хочеться! Несказанно, безмірно…»
- «Як камінь — серце. Крига в крові…»
- «Як любо, як безмежно любо жити…»
- «Як океан, глибока наша рана…»
- «Як пес голодний, кинутий і гнаний…»
- «Як тихо скрізь! Заснули доли…»
- «Яка краса: відродження країни!..»
- Казка ночі
- «Кожний атом, атом серця…»
- «Коли б ми плакати могли…»
- «Коли б я знав, що розлучусь з тобою…»
- «Коли ми приспимо в серцях своїх жалі…»
- «Коли твоє убрання біле…»
- «Коли хочеш знать, серденько…»
- «Колись здавався ти мені орлом підтятим…»
- «Косять, коси…»
- Драматична поема, «Ніч на полонині»
- «П'ять весен минуло, і шоста прийшла…»
- «Пекло, здавалось, було в ту годину…»
- Пісня («Живи, Україно, живи для краси…»)
- Пісня («Коли вже ти, сонечко, мені зійдеш…»)
- Пісня сліпих
- «Плила хмаронька над країною…»
- «По дорозі в Казку»
- «Порвалися струни на арфі…»
- «Потік століття зносив гніт…»
- «Прибув з України і все розказав…»
- «Про світ ви марили, і ось світає…»
- «Прокляття, розпач і ганьба!..»
- «Райдуга з неба злетіла…»
- Рано-вранці…
- «Ранок, в яблунях розквітлих…»
- «Ранок, ранок! Час світання…»
- «Ридати хочеться, та сльози скам'яніли…»
- «Рідна мова в рідній школі…»
- «Розбіглись ми по всіх світах усюди…»
- «Роси упали на землю…»
- «Садок. Пани. Московська мова…»
- «Серед юрби веселої, гучної…»
- «Синіла ніч, дивились зорі…»
- «Скільки політиків різних пород!..»
- «Скінчиться ніч людського божевілля…»
- «Солов'єва пісня ллється…»
- «Сонце на обрії, ранок встає…»
- «Співи, співи… Скільки співу…»
- «Стомився я вкрай в цій безмежній пустелі…»
- «Схилив я голову і йду поволі…»
- «Схід сонця зустріти я вийшов у поле…»
- Тайни ночі
- «Так, справді „край“… ми пізно стрілись…»
- «Так, як Данте любив Беатріче…»
- «Таке життя! Отак справдились мрії!..»
- «Там, десь за мурами, цвітуть луги…»
- «Тануть, в'януть сніги…»
- Твої очі
- «Твої очі — тихий вечір…»
- «Ти з'являєшся, як ранок…»
- «Ти знов прийшла, щоб всі чуття холодні…»
- «Ти зовсім мене не кохала…»
- «Ти не дивуйсь, що в'януть квіти…»
- Ти не прийшла
- «Водяничок»
- «Ти смутна — і я сумую…»
- «Тікаю від крові до сонця, квіток…»
- Три менти
- Тріолети
- «У Степана — рана, а в труні — Марина»
- «Уймають болі єдині сни…»
- «Умер кобзар, порвались струни…»
- «Фіалки сліпий продає…»
- «Хай літають вітри, хай сміються громи…»
- «Грицеві курчата»
- «Хвала і честь вам, гречкосії!..»
- «Хіба не бачите, що небо голубіє…»
- «Хто в час пожежі край свій кине…»
- «Хто зберіг любов до краю…»
- «Хто нам казати не давав…»
- «Хто се мак щороку сіє…»
- «І далі, далі все ми йшли…»
- «І де ми сили беремо…»
- І. Ч.
- «Італійська ніч підкралась…»
- К. М. Г.
- Олесь О. Стихи / О. Олесь ; обл. Б. Дегтерева ; рис. В. Ивановой. — М. ; Л. : ОГИЗ «Молодая гвардия», 1931. — 16 с. [ 4 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Поезії. Кн. 10 / О. Олесь. — Львів: Накладом Вид-ва «Неділя», 1931. — 142, 3 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Поезії. Кн. 2 / О. Олесь. — Петербург: Тип. Т-ва «Обществ. польза», 1909?. — 178 с. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Ялинка / О. Олесь ; з мал. Ю. Вовка, О. Кульчицької. — Київ ; Відень ; Львів: Чайка, 1924. — 14 с. : іл. — (Українській дитині / ред. А. Крушельницький ; ч. 11). [ 15 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Лисичка, котик і півник: інсценізована казочка в 2-ох картинах / О. Олесь. — Львів: Світ дитини, 1929. — 15 с. — (Діточа бібліотека ; кн. 94). [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Івасик-Телесик: (казка в п'яти картинах) / О. Олесь ; рис. Дидишка ; окладинка І. Мозалевського. — Прага ; Львів ; Київ: Вид. т-во «Дзвін», 1925. — 68 с. : іл. [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
Примітки
- Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých hlavního magistrátu, sign. MAG Z24, s. 14 — Т. MAG Z24. — С. 14.
- Czech National Authority Database
- . Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- Олександр Оглоблин. До питання про походження О. Олеся (1878—1944) [ 4 січня 2017 у Wayback Machine.]
- Л. С. Дем'янівська. Олександр Олесь // Дніпрова хвиля: хрестоматія творів, нововведених до шкільних програм / За ред. П. П. Кононенка. — 2-ге вид., перероб. і доп. — К. : Освіта, 1993. — 672 с. — ISBN 5-330-02451-Х. — С. 274.
- Шевченко, Тарас (6 квітня 2023). Олександр Олесь: біографія відомого поета та драматурга. https://chasdiy.org. Час ДІй. Процитовано 6 квітня 2023.
- УІНП. 1921 – заснування Українського Вільного Університету. УІНП (укр.). Процитовано 14 травня 2023.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 30 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 26 січня 2017. Процитовано 30 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
- . Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
- Кривда Марина Олександра Олеся чекають на Батьківщині // Голос України. — 2017. — № 2. — 5 січня. — С. 17.
- . Архів оригіналу за 15 січня 2017. Процитовано 14 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
- . ukranews.com. Українські новини. 29 січня 2017. Архів оригіналу за 29 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 23 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 15.03.2018. Процитовано 14.03.2018.
- . Харьковские известия. Архів оригіналу за 28 січня 2019.
- . Харківська державна зооветеринарна академія (ХДЗВА) офіційний сайт. Архів оригіналу за 29 січня 2019.
- Будь мечем моїм (збірка) — Олександр Олесь, повний текст твору. www.ukrlib.com.ua. Процитовано 2 серпня 2022.
Посилання
- Олесь (справж. прізв. – Кандиба) Олександр Іванович // Українська музична енциклопедія. Т. 4: [Н – О] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2016. — С. 406-409.
- Мирослав Волинський «По дорозі в Казку» https://www.youtube.com/watch?v=KNDXgmbf_m4 [ 16 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Мирослав Волинський «Івасик-Телесик» 1 дія https://www.youtube.com/watch?v=czL9fpLM7a0&t=5s
- Мирослав Волинський «Моя пісня» — вокальний цикл
- Олесь О.(Кандиба Олександер) // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. X : Літери Ол — Пер. — С. 1207-1208. — 1000 екз.
- Олександр Олесь | Програма «Велич особистості» | 2016 (ВІДЕО)
- С. І. Кот. Олесь Олександр [ 21 липня 2015 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. — С. 581. — .
- Бібліотека української поезії «Поетика» [ 26 жовтня 2007 у Wayback Machine.] — алфавітний покажчик творів.
- Бібліотека Кошового писаря [ 23 травня 2011 у Wayback Machine.]
- Пісні на слова О.Олеся [ 11 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
- Твори Олександра Олеся на Читанці [ 23 травня 2011 у Wayback Machine.]
- Біографія і твори Олександра Олеся в бібліотеці «Українського Центру» [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Кандиби: батько й син
- Олександр Олесь: біографія на сайті UaModna [ 31 липня 2015 у Wayback Machine.] // UaModna, 29 липня 2015
- Олесь Олександр Електронна бібліотека «Культура україни» [ 19 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Олександр Горобець У зооветакадемії поріднилися з солов'ями Олександра Олеся [ 9 лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Казки Олександра Олеся [ 1 жовтня 2020 у Wayback Machine.] на проєкті
Джерела та література
- Шевельов Ю. Душа співає. (Лірика Олександра Олеся. До дня народження поета — 4-ХІІ.1878 // Нова Україна. — 1942. — Ч. 275 (4 грудня). — С. 4. Передрук у вид.: Шевельов Ю. Дорогою відрадянщення: публіцистичні та наукові тексти 1941—1943 рр. (харківський період). — Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2014. — С. 91–93.
- Віктор Жадько. Український некрополь. — К., 2005. — С. 252.
- Петров В. Проблема О. Олеся // Українське слово: Хрестоматія української літератури та критики: В 4 кл. Кн.1. — К., 1994.
- Неврлі М. Олександр Олесь. Життя і творчість. — К., 1994.
- Зеров М. Від Куліша до Винниченка: Поезія Олеся і спроба нового її трактування // Зеров М. У 2 т. — Т. 1. — К.: Дніпро, 1990.
- Твори. — К.: Молодь, 1971.
- Твори: У 2 т. — К.: Дніпро, 1990.
- Кедровський В. Олександер Кандиба-Олесь // Обриси минулого. Деякі останні діячі-українофіли напередодні революції 1917 року. — Нью-Йорк; Свобода, 1966. — С. 68–82.
- Неврлий М. Олександр Олесь: Життя і творчість. — К.: Дніпро, 1994.
- Кедровський В. Олександер Кандиба-Олесь // Обриси минулого. — Нью-Йорк: Свобода, 1966. — С. 68–82.
- Лаборєва О. Ознайомлення десятикласників з життям і творчістю Олександра Олеся // Укр. мова і літ. в школі. — 1990. — № 2.
- Олександр Олесь. Творча спадщина і сучасність: Збірник наукових праць. — Суми: Козацький вал, 1999. — 307 с.
- Радишевський Р. Журба і радість Олександра Олеся // Олесь О. Твори: У 2 т. — К., 1990.
- Харчук Р. «З журбою радість обнялась…» // Укр. мова і літ. в школі. — 1989.
- Празька літературна школа: Ліричні та епічні твори /Упорядування і передмова В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2008. — 280 с.
- Розпорядження Кабінету Міністрів України від 2017.01.18 №33-р «Про перепоховання в Україні останків видатного українського письменника Олександра Олеся»
- Панорама Олесезнавчих праць / Валерій Власенко, Володимир Садівничий, Олена Ткаченко // Вісник Сумського державного університету. Серія «Філологія». — 2008. — № 2. — С. 24–42.
- Олесь О. Стихи / О. Олесь ; обл. Б. Дегтерева ; рис. В. Ивановой. — М. ; Л. : ОГИЗ «Молодая гвардия», 1931. — 16 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Хвесько Андибер: (дума-п'єса) / О. Олесь. — Київ: Вид. т-ва укр. письменників, 1917. — 16 с. [ 14 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Лісовий Цар Ох: казка в трьох картинах / О. Олесь. — Прага : 1938. — 23 с. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Лисичка, котик і півник: інсценізована казочка в 2-ох картинах / О. Олесь. — Львів: Світ дитини, 1929. — 15 с. — (Діточа бібліотека ; кн. 94). [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Івасик-Телесик: (казка в п'яти картинах) / О. Олесь ; рис. Дидишка ; окладинка І. Мозалевського. — Прага ; Львів ; Київ: Вид. т-во «Дзвін», 1925. — 68 с. : іл. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Ведмідь в гостях у Бабусі: (п'єска для дітей) / О. Олесь. — Прага : 1941. — 16 с. : іл. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Олесь О. Бабуся в гостях у Ведмедя: (п'єска для дітей) / О. Олесь. — Прага : 1941. — 16 с. : іл. [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kandiba krayina Oleksandr OlesOleksandr Ivanovich KandibaOleksandr OlesIm ya pri narodzhenniOleksandr Ivanovich KandibaPsevdonimOleksandr OlesNarodivsya23 listopada 5 grudnya 1878 Bilopillya Harkivska guberniya Rosijska imperiyaPomer27 lipnya 1944 1944 07 27 1 65 rokiv Praga Protektorat Bogemiyi ta Moraviyi Tretij RejhPohovannyaOlshanskij cvintarGromadyanstvoRosijska imperiya ChehoslovachchinaNacionalnistukrayinecDiyalnistpoet dramaturgSfera robotiliteratura 2 poeziya 2 i d 2 Mova tvorivukrayinskaRoki aktivnosti1906 1944Avtograf Oleksandr Oles u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Oleksa ndr Iva novich Kandi ba 23 listopada 5 grudnya 1878 18781205 Bilopillya Harkivska Guberniya Rosijska imperiya nini Sumska oblast Ukrayina 22 lipnya 1944 Praga Protektorat Bogemiyi ta Moraviyi Tretij Rejh ukrayinskij poet dramaturg predstavnik simvolizmu Svoyi tvori publikuvav pid psevdonimom Oleksandr Oles Batko poeta ta politichnogo diyacha Olega Olzhicha ZhittyepisHata v yakij narodivsya Oleksandr Oles Oleksandr Oles spravzhnye prizvishe Kandiba narodivsya 23 listopada 5 grudnya 1878 18781205 roku u rodini Ivana Fedorovicha Kandibi ta jogo druzhini Katerini Oleksandri Vasilivni v mistechku Bilopillya Harkivskoyi guberniyi Goroda Belopolya 2 j gildii Kupecheskij brat Iooann Feodorov syn Kandybin i zakonnaya zhena ego Aleksandra Vasilieva doch oba veroispovedaniya pravoslavnago Kozackij rodovid Isnuye pripushennya Oleksandra Ogloblina sho rodina cilkom imovirno nalezhala do shlyahetskogo rodu Kandib Modzalevskij u Rodoslovniku podaye kilkoh Kandibiv z Harkivshini nashadki Trohima Kandibi yaki buli vpisani do Rodoslovnoyi knigi Harkivskoyi guberniyi zokrema Ivan Lukiliyanovich Kandiba stor 276 i Grigorij Andrijovich Kandiba rod 1803 r z dvoryan Sumskogo povitu stor 277 Zv yazok cih Kandibiv z konotopskimi Kandibami yaki pohodyat vid Fedora Kandibi zalishivsya Modzalevskomu nevidomij Ale vin cilkom imovirnij Rich u tomu sho Ivan Andrijovich Kandiba No 13 golovnoyi liniyi Kandibiv u Modzalevskogo titulyarnij sovitnik i konotopskij diyach prapravnuk Korsunskogo polkovnika buv odruzhenij z Olimpiadoyu Petrivnoyu NN prizvisha yiyi Modzalevskij ne podaye sho narodilasya kolo 1786 r i v 1822 roci volodila mayetkom u s Verhosulci Lebedinskogo povitu 52 dushi yakij potim distavsya yiyi dityam Kandibam mozhlivo Grigoriyu Ivanovichu Kandibi narodzhenomu 1806 roku nashadkiv yakogo v Modzalevskogo nemaye i v yakogo mig buti sin Ivan batko Oleksandra Ivanovicha Kandibi Olesya Oleksandr v ranni roki Yunacki roki Batko poeta pracyuvav na ribnih promislah na Volzi i vipadkovo vtopivsya na richci koli Oleksandru bulo 11 rokiv Mati dvi sestri did yakij zhiv u seli i do yakogo shoroku yizdiv hlopec buli jogo najblizhchoyu rodinoyu U chotiri roki Sashko navchivsya chitati A dyadko Vasil z yakim zhili v odnij hati priluchiv do tvoriv T Shevchenka P Kulisha ta M Vovchka Pochatkovu osvitu zdobuv u silskij shkoli U 15 richnomu vici 1893 vstupiv do hliborobskoyi shkoli u mistechku Derkachi nepodalik Harkova Tam Oleksandr brav uchast u vipusku rukopisnih zhurnaliv Kometa ta Pervocvit v yakih z yavlyayutsya jogo pershi virshi Harkivskij period Stav vilnim sluhachem agronomichnogo viddilennya Kiyivskogo politehnichnogo institutu nezabarom cherez materialni nestatki Oles zmushenij buv zalishiti jogo Pracyuvav u mayetku promislovcya praktikantom 1903 roku Oles sklav ispit iz latini i vstupiv do Harkivskogo veterinarnogo institutu Pid chas navchannya v instituti vodnochas zaroblyav na prozhittya statistikom u zemstvi 1907 roku odruzhivsya z Viroyu Svadkovskoyu yaka narodila jomu sina Olega Olzhicha Z zhovtnya 1909 roku pracyuvav veterinarnim likarem u Kiyevi vodnochas z 1911 roku spivpracyuvav u redakciyi Literaturno naukovogo vistnika ta u vidavnictvi Lan Zhittya v ekzili 1919 roku viyihav do Budapeshta yak atashe z pitan kulturi posolstva Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki v Ugorshini U 1919 1922 rokah razom zi spivvitchiznikami vklyuchayuchi Antina Krushelnickogo Oles zbirav koshti dlya dopomogi golodnim v Ukrayini pid chas golodomoru 1921 1923 rokiv Z 1920 roku prozhivav u Vidni de ocholyuvav Soyuz ukrayinskih zhurnalistiv ta redaguvav zhurnal Na perelomi Z 1924 roku zhiv u Prazi Chehoslovachchina Oleksandr Oles buv odnim iz tih hto stoyav bilya vitokiv Ukrayinskogo Vilnogo Universitetu yakij u 1921 roci pereyihav do Pragi z Vidnya Listuvannya poeta z sinom Olegom Olzhichem demonstruye spravdi tepli j nizhni rodinni stosunki batkivsku turbotu pro osvitu zahoplennya ta profesijni interesi sina yakij pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni staye aktivnim uchasnikom ruhu Oporu Voseni 1941 roku yunak pobuvav u Kiyevi mriyuchi pro vidnovlennya ukrayinskoyi derzhavnosti Zgodom O Olzhicha zaareshtovano nacistami j vidpravleno do konctaboru Zaksengauzen Zhittya vidomogo vchenogo arheologa ta talanovitogo poeta peredchasno obirvalosya v chervni 1944 roku Oleksandr Oles pomiraye 22 lipnya 1944 r u Prazi nevdovzi pislya togo yak oderzhuye povidomlennya pro zagibel sina Pohovanij na Olshanskomu kladovishi v Prazi Perepohovannya U Vikidzherelah ye Rozporyadzhennya KMU vid 2017 01 18 33 r Pro perepohovannya v Ukrayini ostankiv vidatnogo ukrayinskogo pismennika Oleksandra Olesya 3 sichnya 2017 roku ostanki pismennika ta jogo druzhini buli eksgumovani Za cheskimi zakonami pislya pohovannya rodichi abo druzi pomerlih povinni platiti rentu za misce na kladovishi Do nedavnogo chasu rentu 20 tisyach cheskih kron na 10 rokiv za mogilu Olesya plativ vihodec z Ukrayini Volodimir Mihajlishin sho buv gromadyaninom Chehiyi Pislya jogo smerti sin virishiv pohovati batka u mogili Olesya Bulo zaproponovano perepohovati Olesya v Ukrayini na aleyi pochesnih pohovan na Luk yanivskomu kladovishi abo na jogo batkivshini u Bilopilli na Sumshini 13 sichnya 2017 roku vlada Chehiyi dozvolila peredachu Ukrayini eksgumovanih ostankiv ukrayinskogo pismennika Oleksandra Olesya 29 sichnya 2017 roku prah Olesya i jogo druzhini Viri bulo perepohovano na Luk yanivskomu kladovishi u Kiyevi 50 28 10 pn sh 30 27 16 sh d 50 4694583 pn sh 30 454639 sh d 50 4694583 30 454639 pislya panahidi u Volodimirskomu sobori TvorchistViznachalnim faktom u zhitti Oleksandra Olesya stala poyizdka na vidkrittya pam yatnika Kotlyarevskomu v Poltavi V cej chas vin poznajomivsya z Borisom Grinchenkom Mihajlom Kocyubinskim Leseyu Ukrayinkoyu Tvorchist Olesya virazno podilyayetsya na dva periodi v Ukrayini 1907 1918 ta v emigraciyi 1919 1944 Vid 1909 roku Oles poznachaye obkladinki svoyih knizhok spershu z variantami Kn II T III a vid Dramatichnih etyudiv 19 bereznya 2018 u Wayback Machine poslidovno vikoristovuye poznachennya Kn plyus rimska cifra yaka vidpovidaye poryadkovomu nomeru zbirki 1905 roku almanah Bagattya vpershe publikuye tvori Oleksandra Olesya Za 1907 1918 rr poet stvoriv shist knig Z zhurboyu radist obnyalas 19 bereznya 2018 u Wayback Machine 1907 Stanovlennya poeta pripadaye na chasi revolyucijnogo pidnesennya vizvolnogo ruhu Za spriyannya vidomogo istorika Oleksandri Yefimenko yaka visoko ocinila virshi molodogo avtora na koshti ukrayinskogo gromadskogo diyacha Petra Stebnickogo u 1907 roci vihodit jogo zbirka poezij Z zhurboyu radist obnyalas pid psevdonimom Oleksandr Oles Tvorami talanovitogo poeta lirika zahopilasya osvichena gromadskist z neterpinnyam ochikuyuchi novih vidan 1909 roku vijshla drukom zbirka Bud mechem moyim 1909 avtorska nazva bula znyata cenzuroyu tomu knizhka vijshla pid zagolovkom Poeziyi Kn II 1911 roku tretya zbirka Knizhka tretya Budinok na vulici Petropavlivskij u Sumah de periodichno 1893 1917 zhiv Oles Podorozh Guculshinoyu u 1912 roci zbagatila poeta nezabutnimi vrazhennyami Opisuyuchi hramove svyato v s Krivorivnya vin iz zahvatom zgaduye barvistij odyag verhovinciv yaki spuskalisya z gir u dolinu Nenache kvitki sho rostut na gorah ozhili i shodyat do Cheremoshu shob napitisya studenoyi vodi Zachervonilo nezabarom use bilya cerkvi nache rozcviv naglo kvitnik abo hto rozkidav chervone yak mak bagattya Ya stoyav divivsya i ne mig nadivitisya na sej prekrasnij narod sho ne zaznav panshini sho zberig vilnu dushu movu i starosvitski zvichayi povni krasi Zustrich z Guculshinoyu znajshla vtilennya u poemi Na zelenih gorah 19 bereznya 2018 u Wayback Machine 1915 v nij krayina div asociyuyetsya z vilnim duhom ukrayinskogo narodu Todi zh 1912 roku O Oles poznajomivsya ta proviv kilka dniv u Karpatah z I Frankom yakij spraviv na nogo nadzvichajno fajne vrazhennya z V Gnatyukom Kobilyanskoyu Kocyubinskim 1913 roku Oleksandr Oles pobuvav v Italiyi napisav nizku virshiv Mov kelih sribnogo vina Italijska nich pidkralas V dolini tihij son letit yaki zbagachuyut ukrayinsku marinistichnu liriku tobto pov yazanu iz zobrazhennyam morskih pejzazhiv Poet radisno zustriv povalennya samoderzhavstva Vin yak i vsi progresivni diyachi gostro vidchuvav nacionalne ponevolennya narodu V Yunacki pisni 1915 prisvyachenij sinovi Olegovi sho zgodom stane vidomim poetom pid im yam Oleg Olzhich Oleksandr Oles peredbachav krah imperiyi adzhe sini Ukrayini pidnimalisya u kozhnu epohu na svyashennu borotbu Zemlya rozstupilas I z pravednih trun Vihodyat Hmelnickij Mazepa Bogun I z Voli znimayut kajdani micni I slizmi spivayut shaslivi pisni 1917 roku Oleksandr Oles vidaye novu knizhku poezij u yakij osoblivu uvagu privertaye cikl Z shodennika R 1917 nasnazhenij urochistimi intonaciyami sho peredayut pershi kroki u viboryuvanni nacionalnoyi samostijnosti Lirichnij geroj virshiv u cikli shvilovanij burhlivimi podiyami budivnictva ukrayinskoyi derzhavnosti jomu azh ne viritsya sho nad ponevolenim uprodovzh dovgih vikiv krayem zasyayalo sonce svobodi Zhurnal Na Perelomi pid redakciyeyu Olesya 1919 roku pislya zhovtnevogo perevorotu Oles opinyayetsya za kordonom Emigraciya stala tragediyeyu zhittya Olesya Pislya emigraciyi oselyayetsya i periodichno zhive v Budapeshti Vidni Berlini Prazi Oles vidaye za kordonom ryad zbirok osnovna tema yakih tuga za Ukrayinoyu Dusha rozirvana yak rana Balzam daleko tak yak sonce A sonce sonce yak i shastya Tam tam lishe v krayu kohanim V vignanni dni techut yak slozi Vin takozh slidkuye za literaturnimi procesami v radyanskij Ukrayini Na tvori pisani Pavlom Tichinoyu na zamovlennya partiyi Oleksandr Oles vidguknuvsya virshem dokorom I ti prodavsya yim Tichino Poet hoche vidvesti dushu v sivij davnini vin bagato pishe pro mizhusobici knyazhoyi dobi yaki prizveli do zanepadu Kiyivskoyi Rusi Pevne cya tema bula naviyana krivavoyu gromadyanskoyu vijnoyu v Ukrayini tak z yavlyayetsya zbirka Minule Ukrayini v pisnyah 19 bereznya 2018 u Wayback Machine vidana 1930 r u Lvovi Oleksandr Oles v ostanni roki zhittya Poeta vignancya hvilyuyut zhahlivi visti pro golodomor 1933 roku v Ukrayini pro areshti i rozstrili ukrayinskoyi inteligenciyi zokrema pro rozpravu nad osobistim priyatelem pismennikom Antonom Krushelnickim ta jogo doroslimi sinami Ivanom i Tarasom u grudni 1934 roku Tragediya yaka spitkala dobre znajomu rodinu Krushelnickih stala impulsom do napisannya za kilka dniv sichnya 1935 roku drami Zemlya obitovana Pam yatSkulptorka Nina Levitska yaka razom z cholovikom kompozitorom Borisom Levitskim pidtrimuvala v Prazi priyatelski stosunki z poetom z ruki ta oblichchya Oleksandra Olesya znyala posmertni vidbitki yaki zberigayutsya v Muzeyi ukrayinskoyi kulturi u slovackomu misti Svidnik Pislya vijni peredsmertni listi Oleksandra Olesya Nina peredala na zberigannya profesoru Mikoli Mushinci Miroslav Volinskij muzichni tvori na slova Oleksandra Olesya Sered nih dityacha opera Ivasik Telesik simfonichna poema Po dorozi v Kazku vokalni ta horovi tvori Rok gurt Komu Vniz v albomi In kastus maye pisnyu Vijdi zmuchena lyudmi na slova odnojmennogo virsha Oleksandra Olesya 2010 v Bilopilli vstanovleno pam yatnik Olesyu Vulici nazvani na chest Oleksandra Olesya isnuyut v bagatoh naselenih punktah Ukrayini 5 grudnya 2018 roku na derzhavnomu rivni v Ukrayini vidznachayetsya pam yatna data 140 rokiv z dnya narodzhennya Oleksandra Olesya spravzhnye im ya ta prizvishe Oleksandr Kandiba 1878 1944 poeta dramaturga gromadskogo diyacha 5 grudnya 2018 roku v Harkivskij derzhavnij zooveterinarnij akademiyi vul Akademichna 1 smt Mala Danilivka Dergachivskij rajon vidkrili pam yatnu doshku Pismennik navchavsya u Harkivskomu hliborobnomu uchilishi nini tut znahoditsya HDZVA de otrimav atestat zemelnogo statista U 1902 1908 rr navchavsya u Harkivskomu veterinarnomu instituti i otrimav diplom veterinarnogo likarya Mogila Olesya na Olshanskomu kladovishi Traven 2010 roku Mogila Olesya i jogo druzhini odrazu pislya perepohovannya v Kiyevi 29 sichnya 2017 roku Mogila Olesya i jogo druzhini z nadgrobkom Pam yatna doshka Oleksandru Olesyu Harkivska oblast Misce pohovannya Olesya pislya eksgumaciyi 3 sichnya 2017 rokuTvoriOsnovni tvori Ajstri Vibrani poeziyi 11 chervnya 2016 u Wayback Machine Chikago 1950 Babusina prigoda 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praga 1941 Oles O Babusina prigoda p yeska dlya ditej O Oles mal G Mazepi Praga Proboyem 1941 15 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Vibir poezij 1903 1923 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praga 1923 Oles O Vibir poezij 1903 1923 O Oles peredm M Grushevskogo Praga Nakladom Lavrova 1923 80 s 18 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Virshi O Oles uporyad I Gorodecka mal L Gamburgera Kiyiv Kultura 1930 16 s 18 veresnya 2018 u Wayback Machine Dva hlopchiki Zbirka virshiv dlya ditej molodshogo viku 4 sichnya 2017 u Wayback Machine Nyu Jork 1977 Oles O Dramatichni etyudi O Oles Kiyiv 1914 115 s 19 bereznya 2018 u Wayback Machine Yevgen Konovalec naris pro zhittya chin i smert velikogo ukrayinskogo patriota 4 bereznya 2016 u Wayback Machine spiv avtor Kandiba O Na chuzhini 1948 Z zhurboyu radist obnyalas 2 travnya 2014 u Wayback Machine Viden Oles O Z zhurboyu Radist obnyalas Kn 1 O Oles Vid 3 tye Viden 145 s 19 bereznya 2018 u Wayback Machine Zlidni 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Praga 1925 Oles O Zlidni O Oles Vid Soyuza Ukr zhurnalistiv i pismennikiv 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Knyazha Ukrayina 16 sichnya 2016 u Wayback Machine Praga 1940 Oles O Knyazha Ukrayina Kn 8 O Oles 2 ge vid Praga Proboyem 1940 175 s Knigozbirnya proboyem ch 5 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Lisovij Car Oh 31 lipnya 2016 u Wayback Machine Praga 1938 Mislivec Hrin ta jogo psi 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Grefengajnihen 1944 Mikita Kozhum yaka 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praga 1929 Oles O Mikita Kozhum yaka O Oles Praga Vid Soyuza ukr zhurnalistiv i pismennikiv 1929 18 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Minule Ukrayini v pisnyah Knyazhi chasi O Oles Lviv Nakladom vid va Nedilya 1930 170 s Knigozbirnya Nedili t 4 19 bereznya 2018 u Wayback Machine Oles O Mislivec Hrin ta jogo psi O Oles obgortka j il M Masyutin Grefengajnihen Vid vo R Gerroze 1944 51 s il 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Na provesni prolog do Svyata vesni 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praga 1941 Oles O Na provesni insceniz prolog do Svyata Vesni O Oles Praga Proboem 1941 16 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Na Zelenih Gorah 30 travnya 2014 u Wayback Machine Viden Oles O Na zelenih gorah O Oles 32 s 19 bereznya 2018 u Wayback Machine Po dorozi v Kazku 31 lipnya 2016 u Wayback Machine dramatichnij etyud Praga 1939 Oles O Po dorozi v Kazku O Oles 3 tye vid Praga b v 1939 39 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Poeziyi Kn 3 O Oles 125 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Poeziyi kn V 28 serpnya 2016 u Wayback Machine Viden Oles O Poeziyi Kn 5 O Oles Kiyiv Druk T va Krinicya 1917 130 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Solom yanij bichok 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Praga 1925 Oles O Solom yanij bichok kazka na odnu kartinu O Oles mal V Rozovoyi Mozalevskoyi Kiyiv Derzh vid vo Ukrayini 1927 15 s il 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Cvite troyandami 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praga 1939 Oles O Cvite troyandami O Oles Praga 1939 14 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Chuzhinoyu kn VII 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Viden Oles O Chuzhinoyu virshi O Oles Viden 96 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Yalinka O Oles z mal Yu Vovka O Kulchickoyi Kiyiv Viden Lviv Chajka 1924 14 s il Ukrayinskij ditini red A Krushelnickij ch 11 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Poeziyi Kn 10 O Oles Lviv Nakladom Vid va Nedilya 1931 142 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Poeziyi Kn 2 O Oles Peterburg Tip T va Obshestv polza 1909 178 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Tvori T 3 O Oles Vid 2 ge Kiyiv Vid t va Krinicya 1918 144 s 19 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Po dorozi v Kazku etyud na 3 kartini O Oles Kiyiv Druk 1 yi Kiyiv Drukar Spilki 1910 39 s 4 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Hvesko Andiber duma p yesa O Oles Kiyiv Vid t va ukr pismennikiv 1917 16 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Mikita Kozhum yaka O Oles Praga Vid Soyuza ukr zhurnalistiv i pismennikiv 1929 18 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Lisovij Car Oh kazka v troh kartinah O Oles Praga b v 1938 23 1 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Chuzhinoyu virshi O Oles Viden b v 19 96 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Perelik tvoriv 1918 rik A ti Marku graj Ajstri Ah skilki strun v dushi dzvenit Bezsmertniki Bolit dusha moya bolit Brati vignanci prigadajmo V bolotah zhabi raj znajshli V ditinstvi she Vas stilki soncya zolotogo V vignanni dni techut yak slozi davno davno kolis V zhurbi ya soncyu ne radiyu V zemli viki lezhala mova V kafe napovnenim yurboyu V moyij dushi ne shode sonce V obijmah hmar movchali skeli V provallya rozpachu de pliv ya bez vesla V stepu V hmarah surmi zagrimili Vahlyarom prominnya vpalo Vezli yih zranenih v borni z soldatami Vglediti shastya zomliti oslipnuti Vi soncya zhdali tak davno Vijdi zmuchena lyudmi Vin zhiv odin v svoyij pusteli Vitri i buri vesnyani Vichne more vichno llyetsya Volya Volya Snitsya mozhe Vona ishla ale zdavalosya meni Vona prijshla yak mriya dovgozhdana Voni obidrani rozbuti Vse zhdu chogos chogo i sam ne znayu Gluzujte kpit nad ridnoyu zemleyu Glyan mij milij skilki vrodi Golod Gori splyat poviti mloyu Gorila hata Tri brati Grayut v mori mizh kaminnyam Groza projshla zithnuli travi Gusi chi lebedi v nebi plivut Dvi hmaronki plivli kudis Desyat lit Divlyus na projdenu dorogu Dlya vsih ti mertva i smishna Dovgo hmarami nebo pokrite bulo Dusha v rosi trivozhnih sliz Dusha moya pustka holodna j nima Dusha spiva yak vse spivaye Ye slova sho bili bili Yevropa movchala Zhita Prigaduyu Zhita z voloshkami i luki i gayi Z vijskom za volyu borolisya mi Z zhurboyu radist obnyalas Z sercem povnim smutku gorya Z shodennika 1917 r Zamovknit vsi velikij chas prijshov Zatopila chorna tuga Zatremtili struni u dushi moyij Zahodit sonce Zgaduyu tak ya v ditinstvi lyubiv Zelenij lis i maj i sonce Zima i prolisok blakitnij Zima projshla vesna minaye Zimoyu Zoloti hvilini linut Zradila ta sho lyubila I ti prodavsya yim Tichino 1928 Kriki Usmihi privitni Lebid Litnoyi nochi Lito Svyato V misti tisha Llyetsya more pleshe v bereg Lyubov Meteliki Mi ne kinemo zbroyi svoyeyi Misyac kviten Bozhe mij Micno i solodko krov yu upivshis Moyij materi Musit buti skazhi i stane Na gori visoki na sriblo snigiv Na chuzhini Na chuzhini pisnya Nad koliskoyu Nad morem Nad trupami Narod yak mertvij spit bez sniv Ne zabudu ya o ni Ne zallyetsya spivom serce Ne lyubila ne lyubila Ne nam vid soromu goriti Ne sliv meni a stril krilatih vognyanih Ne spinyaj dumok krilatih Ne toj peremig she hto vijsko rozbiv Ne treba strun Mecha meni gostri Nebo z morem obnyalosya Nevzhe tvoyi usta korali Nehaj obdurenij ya snom Ni dushu muchiti svoyu Ni zabuttya ne dast meni j sama priroda O pravda Mij narod smishnij bezkraye O prinesit yak ne nadiyu O slovo ridne Orle skutij Odnu ya lyubiv za veselist Oj bula na sviti ta udivonka Oj i pishno zh rozcvili vi Oj ne kvitni vesno mij narod v kajdanah Oj ne sijtes snigi oj ne sijtes ryasni Osin Osribleni misyacem gori blishat Ochi dvi voloshki v zhiti Htos postukav v moye serce Htos udariv bez zhalyu po sercyu moyim Chari nochi Smiyutsya plachut solov yi Chi vgledzhu she svoyu krayinu Chomu z toboyu mi ne hvili Shvidko shvidko mi pobachimos Shodenno voroni letyat 1908 Yunacka pisnya Ya zakohanij Lyublyu Ya soncya zhdu i sonce zijde Yak dovgo zhdali mi svoyeyi voli slova Yak zhiti hochetsya Neskazanno bezmirno Yak kamin serce Kriga v krovi Yak lyubo yak bezmezhno lyubo zhiti Yak okean gliboka nasha rana Yak pes golodnij kinutij i gnanij Yak tiho skriz Zasnuli doli Yaka krasa vidrodzhennya krayini Kazka nochi Kozhnij atom atom sercya Koli b mi plakati mogli Koli b ya znav sho rozluchus z toboyu Koli mi prispimo v sercyah svoyih zhali Koli tvoye ubrannya bile Koli hochesh znat serdenko Kolis zdavavsya ti meni orlom pidtyatim Kosyat kosi Dramatichna poema Nich na polonini P yat vesen minulo i shosta prijshla Peklo zdavalos bulo v tu godinu Pisnya Zhivi Ukrayino zhivi dlya krasi Pisnya Koli vzhe ti sonechko meni zijdesh Pisnya slipih Plila hmaronka nad krayinoyu Po dorozi v Kazku Porvalisya struni na arfi Potik stolittya znosiv gnit Pribuv z Ukrayini i vse rozkazav Pro svit vi marili i os svitaye Proklyattya rozpach i ganba Rajduga z neba zletila Rano vranci Ranok v yablunyah rozkvitlih Ranok ranok Chas svitannya Ridati hochetsya ta slozi skam yanili Ridna mova v ridnij shkoli Rozbiglis mi po vsih svitah usyudi Rosi upali na zemlyu Sadok Pani Moskovska mova Sered yurbi veseloyi guchnoyi Sinila nich divilis zori Skilki politikiv riznih porod Skinchitsya nich lyudskogo bozhevillya Solov yeva pisnya llyetsya Sonce na obriyi ranok vstaye Spivi spivi Skilki spivu Stomivsya ya vkraj v cij bezmezhnij pusteli Shiliv ya golovu i jdu povoli Shid soncya zustriti ya vijshov u pole Tajni nochi Tak spravdi kraj mi pizno strilis Tak yak Dante lyubiv Beatriche Take zhittya Otak spravdilis mriyi Tam des za murami cvitut lugi Tanut v yanut snigi Tvoyi ochi Tvoyi ochi tihij vechir Ti z yavlyayeshsya yak ranok Ti znov prijshla shob vsi chuttya holodni Ti zovsim mene ne kohala Ti ne divujs sho v yanut kviti Ti ne prijshla Vodyanichok Ti smutna i ya sumuyu Tikayu vid krovi do soncya kvitok Tri menti Trioleti U Stepana rana a v truni Marina Ujmayut boli yedini sni Umer kobzar porvalis struni Fialki slipij prodaye Haj litayut vitri haj smiyutsya gromi Gricevi kurchata Hvala i chest vam grechkosiyi Hiba ne bachite sho nebo golubiye Hto v chas pozhezhi kraj svij kine Hto zberig lyubov do krayu Hto nam kazati ne davav Hto se mak shoroku siye I dali dali vse mi jshli I de mi sili beremo I Ch Italijska nich pidkralas K M G Oles O Stihi O Oles obl B Degtereva ris V Ivanovoj M L OGIZ Molodaya gvardiya 1931 16 s 4 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Poeziyi Kn 10 O Oles Lviv Nakladom Vid va Nedilya 1931 142 3 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Poeziyi Kn 2 O Oles Peterburg Tip T va Obshestv polza 1909 178 s 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Yalinka O Oles z mal Yu Vovka O Kulchickoyi Kiyiv Viden Lviv Chajka 1924 14 s il Ukrayinskij ditini red A Krushelnickij ch 11 15 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Lisichka kotik i pivnik inscenizovana kazochka v 2 oh kartinah O Oles Lviv Svit ditini 1929 15 s Ditocha biblioteka kn 94 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Oles O Ivasik Telesik kazka v p yati kartinah O Oles ris Didishka okladinka I Mozalevskogo Praga Lviv Kiyiv Vid t vo Dzvin 1925 68 s il 3 serpnya 2020 u Wayback Machine PrimitkiArchiv hl m Prahy Matrika zemrelych hlavniho magistratu sign MAG Z24 s 14 T MAG Z24 S 14 d Track Q105319160 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 10 listopada 2019 Oleksandr Ogloblin Do pitannya pro pohodzhennya O Olesya 1878 1944 4 sichnya 2017 u Wayback Machine L S Dem yanivska Oleksandr Oles Dniprova hvilya hrestomatiya tvoriv novovvedenih do shkilnih program Za red P P Kononenka 2 ge vid pererob i dop K Osvita 1993 672 s ISBN 5 330 02451 H S 274 Shevchenko Taras 6 kvitnya 2023 Oleksandr Oles biografiya vidomogo poeta ta dramaturga https chasdiy org Chas DIj Procitovano 6 kvitnya 2023 UINP 1921 zasnuvannya Ukrayinskogo Vilnogo Universitetu UINP ukr Procitovano 14 travnya 2023 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 30 sichnya 2017 Arhiv originalu za 26 sichnya 2017 Procitovano 30 sichnya 2017 Arhiv originalu za 4 sichnya 2017 Procitovano 3 sichnya 2017 Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Arhiv originalu za 4 sichnya 2017 Procitovano 3 sichnya 2017 Arhiv originalu za 4 sichnya 2017 Procitovano 3 sichnya 2017 Krivda Marina Oleksandra Olesya chekayut na Batkivshini Golos Ukrayini 2017 2 5 sichnya S 17 Arhiv originalu za 15 sichnya 2017 Procitovano 14 sichnya 2017 Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 29 sichnya 2017 ukranews com Ukrayinski novini 29 sichnya 2017 Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Arhiv originalu za 23 sichnya 2017 Procitovano 21 sichnya 2017 Arhiv originalu za 15 03 2018 Procitovano 14 03 2018 Harkovskie izvestiya Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Harkivska derzhavna zooveterinarna akademiya HDZVA oficijnij sajt Arhiv originalu za 29 sichnya 2019 Bud mechem moyim zbirka Oleksandr Oles povnij tekst tvoru www ukrlib com ua Procitovano 2 serpnya 2022 PosilannyaOles spravzh prizv Kandiba Oleksandr Ivanovich Ukrayinska muzichna enciklopediya T 4 N O Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2016 S 406 409 Miroslav Volinskij Po dorozi v Kazku https www youtube com watch v KNDXgmbf m4 16 lipnya 2021 u Wayback Machine Miroslav Volinskij Ivasik Telesik 1 diya https www youtube com watch v czL9fpLM7a0 amp t 5s Miroslav Volinskij Moya pisnya vokalnij cikl Oles O Kandiba Oleksander Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1962 T 5 kn X Literi Ol Per S 1207 1208 1000 ekz Oleksandr Oles u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Genealogiya na Rodovodi Oleksandr Oles u Vikishovishi Oleksandr Oles Programa Velich osobistosti 2016 VIDEO S I Kot Oles Oleksandr 21 lipnya 2015 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 Ml O S 581 ISBN 978 966 00 1061 1 Biblioteka ukrayinskoyi poeziyi Poetika 26 zhovtnya 2007 u Wayback Machine alfavitnij pokazhchik tvoriv Biblioteka Koshovogo pisarya 23 travnya 2011 u Wayback Machine Pisni na slova O Olesya 11 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Tvori Oleksandra Olesya na Chitanci 23 travnya 2011 u Wayback Machine Biografiya i tvori Oleksandra Olesya v biblioteci Ukrayinskogo Centru 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine Kandibi batko j sin Oleksandr Oles biografiya na sajti UaModna 31 lipnya 2015 u Wayback Machine UaModna 29 lipnya 2015 Oles Oleksandr Elektronna biblioteka Kultura ukrayini 19 bereznya 2018 u Wayback Machine Oleksandr Gorobec U zoovetakademiyi poridnilisya z solov yami Oleksandra Olesya 9 lyutogo 2019 u Wayback Machine Kazki Oleksandra Olesya 1 zhovtnya 2020 u Wayback Machine na proyektiDzherela ta literaturaShevelov Yu Dusha spivaye Lirika Oleksandra Olesya Do dnya narodzhennya poeta 4 HII 1878 Nova Ukrayina 1942 Ch 275 4 grudnya S 4 Peredruk u vid Shevelov Yu Dorogoyu vidradyanshennya publicistichni ta naukovi teksti 1941 1943 rr harkivskij period Harkiv Harkivske istoriko filologichne tovaristvo 2014 S 91 93 Viktor Zhadko Ukrayinskij nekropol K 2005 S 252 Petrov V Problema O Olesya Ukrayinske slovo Hrestomatiya ukrayinskoyi literaturi ta kritiki V 4 kl Kn 1 K 1994 Nevrli M Oleksandr Oles Zhittya i tvorchist K 1994 Zerov M Vid Kulisha do Vinnichenka Poeziya Olesya i sproba novogo yiyi traktuvannya Zerov M U 2 t T 1 K Dnipro 1990 Tvori K Molod 1971 Tvori U 2 t K Dnipro 1990 Kedrovskij V Oleksander Kandiba Oles Obrisi minulogo Deyaki ostanni diyachi ukrayinofili naperedodni revolyuciyi 1917 roku Nyu Jork Svoboda 1966 S 68 82 Nevrlij M Oleksandr Oles Zhittya i tvorchist K Dnipro 1994 Kedrovskij V Oleksander Kandiba Oles Obrisi minulogo Nyu Jork Svoboda 1966 S 68 82 Laboryeva O Oznajomlennya desyatiklasnikiv z zhittyam i tvorchistyu Oleksandra Olesya Ukr mova i lit v shkoli 1990 2 Oleksandr Oles Tvorcha spadshina i suchasnist Zbirnik naukovih prac Sumi Kozackij val 1999 307 s Radishevskij R Zhurba i radist Oleksandra Olesya Oles O Tvori U 2 t K 1990 Harchuk R Z zhurboyu radist obnyalas Ukr mova i lit v shkoli 1989 Prazka literaturna shkola Lirichni ta epichni tvori Uporyaduvannya i peredmova V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2008 280 s Rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayini vid 2017 01 18 33 r Pro perepohovannya v Ukrayini ostankiv vidatnogo ukrayinskogo pismennika Oleksandra Olesya Panorama Oleseznavchih prac Valerij Vlasenko Volodimir Sadivnichij Olena Tkachenko Visnik Sumskogo derzhavnogo universitetu Seriya Filologiya 2008 2 S 24 42 Oles O Stihi O Oles obl B Degtereva ris V Ivanovoj M L OGIZ Molodaya gvardiya 1931 16 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Hvesko Andiber duma p yesa O Oles Kiyiv Vid t va ukr pismennikiv 1917 16 s 14 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Lisovij Car Oh kazka v troh kartinah O Oles Praga 1938 23 s 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Lisichka kotik i pivnik inscenizovana kazochka v 2 oh kartinah O Oles Lviv Svit ditini 1929 15 s Ditocha biblioteka kn 94 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Ivasik Telesik kazka v p yati kartinah O Oles ris Didishka okladinka I Mozalevskogo Praga Lviv Kiyiv Vid t vo Dzvin 1925 68 s il 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Vedmid v gostyah u Babusi p yeska dlya ditej O Oles Praga 1941 16 s il 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Oles O Babusya v gostyah u Vedmedya p yeska dlya ditej O Oles Praga 1941 16 s il 17 veresnya 2018 u Wayback Machine