«Лан» — видавництво популярних книжок у Києві в 1909—1914 pp., за редакцією Юрія Сірого (Юрія Тищенка). Видало низку книжок дитячої та юнацької літератури, коротку географію Степана Рудницького «Фізична географія України» та інші.
Тип | видавництво |
---|---|
Організаційно-правова форма господарювання | видавництво[d] |
Галузь | Видавнича справа |
Засновано | 1909 |
Засновник(и) | Олександр Грушевський, Юрій Сірий-Тищенко |
Закриття (ліквідація) | 1914 |
Штаб-квартира | Київ |
Продукція | книги |
Історія
Видавництво «Лан» засноване влітку 1909 року Юрієм Сірим (справжнє ім'я — Юрій Пилипович Тищенко) і Олександром Грушевським, братом історика Михайла Грушевського. Олександр Грушевський був фундатором і взяв нас себе матеріальну сторону справи, а за редакційно-технічну справу взявся Юрій Тищенко. Редакція містилася в Києві на вулиці Паньківській 9, у садибі родини Грушевських. Редакторами вироблено програму, згідно з якою видання мали виходити в двох серіях. Першу серію (популярно-наукова бібліотека) призначалось для дорослих читачів, а друга для молоді. Для вироблення програми дитячої серії Тищенко вірив:
Особливо ж треба було виховувати молоде покоління в тому переконанні, що життя наше — це безупинна й настирлива боротьба, довести до свідомости молодих читачів, що де сила, там і право. Само життя показувало, що нація наша занадто вже схильна до мрійництва, романтики, безґрунтовного ідеалізму, тому може у нас кожна пересічна людина виливала свої почуття на папері у віршах.
Тираж видань мав бути в 2000 примірників кожної назви і редактори вирішили друкувати видання «галицьким» правописом. Кожна книжка була друкована з обкладинкою березово-зеленого кольору та краєвидом художника Івана Бурячка. Петро Холодний був ілюстратор деяких книжок. До співробітництва в «Лані» запрошено переважно молодих тодішніх письменників, а між ним Олександра Олеся, Юрія Будяка, Микити Шаповала й інших. Деякі з них писали оригінальні популярні книги, а деякі робили переклади.
Повний список видань
У першій серії вийшли:
- Сірий Ю. Життя рослин (анатомія й фізіологія рослин).
- М. Шаповал Про ліс.
- Будяк Ю. Дикі люди, ч. 1,
- Будяк Ю. Дикі люди, ч. 2.
- Грушевський М. Богдан Хмельницький. Істор. оповідання.
- Рудницький Ст. Фізична географія України, ч. 1.
- Королів. Скотолічебник. Посібник з ветеринарії.
У дитячій серії вийшли:
- Сірий Ю. Крим. Подорож одної школи по Криму.
- Уіда (Марі Луіз Раме). Нелі та Патраш. Збірка оповідань. Переклад Ю. Сірого.
- Кіплінґ Р. От так казки! Переклад Ю. Сірого.
- Кіплінґ Р. Джунґлі, ч. 1.
- Кіплінґ Р. Джунґлі, ч. 2.
- Сетон-Томсон Е. Сімейство лисів та інші оповідання. Переклав Ю. Сірий.
- Льонґ В. Рогань та інші оповідання з природи. Переклад Ю. Будяка
- Глібов Л. Байки. Повний збірник.
- Гавф В. Казки. Переклад О. Олеся.
- Грушевська А. Над морем. Оригінальне оповідання з побуту дітей у Криму.
Примітки
- Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). — Париж, Нью-Йорк, 1962. — Т. 4
- Здражко А. Є. Українські дореволюційні видання перекладної дитячої літератури [ 2016-03-04 у Wayback Machine.]. Київський національний університет імені Тараса Шевченка
- Сірий Ю. Із спогадів про українські видавництва. Накладом Т-ва Прихильників УВАН. Авґсбурґ, 1949
Посилання
- «Лан» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 544.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lan vidavnictvo populyarnih knizhok u Kiyevi v 1909 1914 pp za redakciyeyu Yuriya Sirogo Yuriya Tishenka Vidalo nizku knizhok dityachoyi ta yunackoyi literaturi korotku geografiyu Stepana Rudnickogo Fizichna geografiya Ukrayini ta inshi Vidavnictvo Lan TipvidavnictvoOrganizacijno pravova forma gospodaryuvannyavidavnictvo d GaluzVidavnicha spravaZasnovano1909Zasnovnik i Oleksandr Grushevskij Yurij Sirij TishenkoZakrittya likvidaciya 1914Shtab kvartiraKiyivProdukciyaknigiIstoriyaBudinok na vul Pankivskij v yakomu mistilasya redakciya Lan Vidavnictvo Lan zasnovane vlitku 1909 roku Yuriyem Sirim spravzhnye im ya Yurij Pilipovich Tishenko i Oleksandrom Grushevskim bratom istorika Mihajla Grushevskogo Oleksandr Grushevskij buv fundatorom i vzyav nas sebe materialnu storonu spravi a za redakcijno tehnichnu spravu vzyavsya Yurij Tishenko Redakciya mistilasya v Kiyevi na vulici Pankivskij 9 u sadibi rodini Grushevskih Redaktorami virobleno programu zgidno z yakoyu vidannya mali vihoditi v dvoh seriyah Pershu seriyu populyarno naukova biblioteka priznachalos dlya doroslih chitachiv a druga dlya molodi Dlya viroblennya programi dityachoyi seriyi Tishenko viriv Osoblivo zh treba bulo vihovuvati molode pokolinnya v tomu perekonanni sho zhittya nashe ce bezupinna j nastirliva borotba dovesti do svidomosti molodih chitachiv sho de sila tam i pravo Samo zhittya pokazuvalo sho naciya nasha zanadto vzhe shilna do mrijnictva romantiki bezgruntovnogo idealizmu tomu mozhe u nas kozhna peresichna lyudina vilivala svoyi pochuttya na paperi u virshah Tirazh vidan mav buti v 2000 primirnikiv kozhnoyi nazvi i redaktori virishili drukuvati vidannya galickim pravopisom Kozhna knizhka bula drukovana z obkladinkoyu berezovo zelenogo koloru ta krayevidom hudozhnika Ivana Buryachka Petro Holodnij buv ilyustrator deyakih knizhok Do spivrobitnictva v Lani zaprosheno perevazhno molodih todishnih pismennikiv a mizh nim Oleksandra Olesya Yuriya Budyaka Mikiti Shapovala j inshih Deyaki z nih pisali originalni populyarni knigi a deyaki robili perekladi Povnij spisok vidanU pershij seriyi vijshli Sirij Yu Zhittya roslin anatomiya j fiziologiya roslin M Shapoval Pro lis Budyak Yu Diki lyudi ch 1 Budyak Yu Diki lyudi ch 2 Grushevskij M Bogdan Hmelnickij Istor opovidannya Rudnickij St Fizichna geografiya Ukrayini ch 1 Koroliv Skotolichebnik Posibnik z veterinariyi U dityachij seriyi vijshli Sirij Yu Krim Podorozh odnoyi shkoli po Krimu Uida Mari Luiz Rame Neli ta Patrash Zbirka opovidan Pereklad Yu Sirogo Kipling R Ot tak kazki Pereklad Yu Sirogo Kipling R Dzhungli ch 1 Kipling R Dzhungli ch 2 Seton Tomson E Simejstvo lisiv ta inshi opovidannya Pereklav Yu Sirij Long V Rogan ta inshi opovidannya z prirodi Pereklad Yu Budyaka Glibov L Bajki Povnij zbirnik Gavf V Kazki Pereklad O Olesya Grushevska A Nad morem Originalne opovidannya z pobutu ditej u Krimu PrimitkiEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina EU II Parizh Nyu Jork 1962 T 4 Zdrazhko A Ye Ukrayinski dorevolyucijni vidannya perekladnoyi dityachoyi literaturi 2016 03 04 u Wayback Machine Kiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa Shevchenka Sirij Yu Iz spogadiv pro ukrayinski vidavnictva Nakladom T va Prihilnikiv UVAN Avgsburg 1949Posilannya Lan Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 544