Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Васи́ль Ко́стьович Королі́в (Стари́й) (4 (16) лютого 1879 с. Ладин, Прилуцький повіт, Полтавська губернія, Російська імперія — 11 грудня 1941, Мельник, поблизу Праги, Протекторат Богемії та Моравії) — український громадський діяч, письменник, видавець. Член ТУП (фактично сенатор). Один із засновників Української Центральної ради. Псевдоніми та криптоніми — В. Диканський, Старий Василь, Подорожний, П. Щур, Хуторянин Старий, В. Дикий, Amator, В. Д., П-ий та ін.
| Королів Василь Костянтинович (Василь Королів Старий) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Королів Василь Костянтинович | ||||
 | ||||
| Псевдонім | В. Диканський, Старий Василь, Подорожний, П. Щур, Хуторянин Старий, В. Дикий, Amator, В. Д., П-ий | |||
| Народився | 4 (16) лютого 1879 с. Ладан, Полтавська губернія, Російська імперія | |||
| Помер | 11 грудня 1941 (62 роки) Мельник, Чехословаччина | |||
| Поховання | d | |||
| Країна |  Російська імперія Чехословаччина | |||
| Національність | українець | |||
| Діяльність | громадський діяч письменник | |||
| Мова творів | українська | |||
| У шлюбі з | Королева Наталена Андріанівна | |||
| | ||||
 Королів Василь Костянтинович у Вікісховищі | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Життєпис
Народився на Полтавщині в дуже красивому лану в сім'ї священника. Батько його, Королів Костянтин Іванович, певний час був настоятелем Свято-Троїцької церкви у Диканьці (1891—1895, 1902—1912). 1908 року він обвінчав письменника Олексу Діхтяра і Варвару Корольову (написання прізвища було саме таке — на російський зразок), що була двоюрідною сестрою Василя. Мати виховувала трьох дітей, але коли Василю було два роки, вона і двоє його братів померли від холери.
Закінчив Полтавську бурсу та Полтавську духовну семінарію. У своїх спогадах про Симона Петлюру В. Королів згадував, як, вступивши до Полтавської бурси, познайомився з Симоном і підтримував цю дружбу довгі роки.
Отримавши імператорський дозвіл на навчання у світському закладі, вступив до Харківського ветеринарного інституту, що його закінчив 1902 року. Працював ветеринарним лікарем. Видав популярний посібник з ветеринарії — рос. «Скотолечебник». У 1911 р. відкрив у Києві першу в Україні ферму «Зааненталь» з утриманням заанентальської породи кіз, яку завіз із Швейцарії.
Брав участь в революційному і українському національному русі. 1906 року за організацію селянської спілки був заарештований і ув'язнений. Після звільнення перебував під наглядом поліції. Зайнявся журналістикою, став активним дописувачем українських газет , «Хлібороб», «Засів». Був засновником найбільшого й найактивнішого в Києві видавництва «Час» (1908—1920). Став першим редактором часопису «Книгарь» — першого критико-бібліографічного періодичного видання України, який видавало це видавництво. За час редагування опублікував на його сторінках 37 статей та відгуків на нові видання. Працював секретарем редакції газети «Рада», єдиної щоденної громадсько-політичної газети українською мовою в Україні (1906—1914). Часто під різними псевдонімами виступав на сторінках газет «Трибуна» й «Відродження».
Був одним із активних членів Товариства українських поступовців — таємної позапартійної політичної і громадської організації українців, яка постала в 1908 р. 7 березня 1917 року був обраний до складу членів Української Центральної Ради від ТУП. У тому ж році обраний членом Київського губернського виконавчого комітету Ради об'єднаних громадських організацій. Один із фундаторів та голова Товариства шкільної освіти, член ради Київського товариства «Просвіта».
1919 року відряджений з дипломатичною місією УНР до Праги, де й залишився емігрантом. Там познайомився з майбутньою дружиною — українською письменницею Наталеною Королевою і оселився в містечку Мельник 1927 року.
Подружжя часто бувало на Закарпатті, яке тоді входило до складу Чехословаччини, де підробляло, малюючи ікони та розписуючи церкви. Зокрема, Королів він написав багато ікон та виконав розпис василіанської монастирської церкви в селі Імстичево. «В тій добі все, що могли ми заробити, ми виплачували за зроблені в Чехах видання товариства „Час“ та інші, щоб не осоромити перед чехами українського імені. Злидні тисли нас так, що треба було кидатись на заробіток кожної корони», — згадував Королів.
Багато років викладав в Українській господарській академії в Подєбрадах, водночас не залишаючи літературної творчості. На початку грудня 1943 р. поїхав на кілька днів у Прагу, щоб забрати книжки та листівки з друкарні, зупинився у друзів. Повернувся 11 грудня, зайшов в свою хату, перехрестився і впав дружині на руки. Лікарі констатували серцевий напад.
Похований разом з дружиною Наталеною Королевою на міському цвинтарі святого Вацлава Мельник.
Творчість
Видав для дітей та юнацтва роман «Чмелик» (Прага, 1920). Роман має підзаголовок «Навколо світу» і розповідає про долю юнака з Полтавщини, який змушений покинути рідну землю, блукати по світу, зазнаючи поневірянь скитальця. І хоча сяк-так владнав він своє життя в Австралії, туга за батьківщиною не полишає його. Врешті герой книги повертається в Україну. «Чмелик» В. Короліва-Старого виданий в Україні видавництвом «Світ дитини» 2010 року.
Також привертає увагу збірка казок «Нечиста сила», побудована на фольклорному матеріалі. Збірка побудована в незвичному ключі — ніби на міжнародному конгресі, що відбувся в ніч на Івана Купала на Лисій горі під Києвом, казкові персонажі вирішили розповісти людям правду про себе, щоб якоюсь мірою розвіяти свою погану славу. І в цьому їм зголосився допомогти український журналіст.
Серед його доробку статті — «У затінку (світлій пам'яті Марії Загірньої)», «Людина без копії — Борис Грінченко», переклади з чеської мови. Відомий своїми малярськими творами, зокрема серією малюнків природи та побуту Закарпаття та іконами, написаними для церков цього краю. Фундаментальною малярською його працею слід вважати розпис василиянської монастирської церкви в с. Імстичево.
1930 року опублікував спогади про Симона Петлюру, з яким не тільки навчався в Полтаві, але й співпрацював у Київському губернському земстві, зокрема в питанні упорядкування могили Т. Г. Шевченка.
Один з найвизначніших його творів — спогади «Згадки про мою смерть». Книжка була завершена 9 листопада 1941 року. Автор відвіз її до видавництва і, повернувшись додому, помер. У книзі Королів-Старий не тільки описує ті випадки зі свого життя, коли він був на волосинці від смерті, а й роздумує над долею українського народу, причинами програшу визвольних змагань 1917—1921 років.
Вшанування пам'яті
У Диканці вулицю Лермонтова перейменували на вулицю Василя Короліва.
Бібліографія
- Королів-Старий В. Український народний герой Симон Петлюра: спроба характеристики: брошура / В. Королів (В. Старий). — Київ ; Прага: Т-во «Час», 1919. — 37, 1 с.
- Королів-Старий В. Роман «Чмелик» (Прага, 1920)
- Королів-Старий В. Збірка казок «Нечиста сила» (Київ — Каліш, 1923)
- Королів-Старий В. П'єса-казка «Русалка-жаба» (Львів, 1923)
- Королів-Старий В. «З моїх споминів про Петлюру» // Збірник пам'яти С. Петлюри (1879—1926). — Прага, 1930. — С. 177—189.
- Королів-Старий В. Зух-Клаповух та Роман Лопух. Чарівна казка з рисунками автора. Львів, 1936 — 48 с.
- Королів-Старий В. Чарівне намисто: світові казки про дівчат / переповів Василь Королів-Старий ; рис. П. Андрусева. — Львів: Наш приятель, 1937. — 71, 1 с. : іл. — (Бібліотечка нашого приятеля ; вип. 12).
- Королів-Старий В. Милосердний Самарянин: Оповідання. — Львів: Українська бібліотека, 1938. — 126 с.
- Королів-Старий В. Згадки про мою смерть / Василь Королів-Старий ; вступ. слово: С. Росоха. — Прага: Пробоєм, 1942. — 123 с. — (Книгозбірня Пробоєм ; число 23).
- Королів-Старий В. Чмелик. Роман. — Прага, 1920; Королів-Старий В. Чмелик: Роман. — Монреаль, 1955. — 419 с.
- Королів-Старий В. Згадки про мою смерть: Спомини. — 2-е вид.— Торонто: Добра книжка, 1961. — 182 с.
- Королів-Старий В. Чарівне намисто. Казки про дівчат. — К.: Веселка, 1993. — 64 с.
- Королів-Старий В. Нечиста сила. Казки. — К.: Школа, 2006. — 256 с.
Примітки
- Полтавіка — Полтавська енциклопедія. Том 12: Релігія і Церква.- Полтава: «Полтавський літератор», 2009.— С. 203.
- УІНП. 1879 - народився письменник і художник, член Центральної Ради Василь Королів-Старий. УІНП (укр.). Процитовано 8 червня 2024.
- Василь Костьович Королів-Старий
- Деколонізація топонімії Диканщини: Мазепа, діячі УНР і «Просвіти», Бандера і Шухевич. Інтернет-видання «Полтавщина» (укр.). 27 листопада 2023. Процитовано 3 грудня 2023.
Література
| У Вікіджерелах є Королів Василь Костянтинович |
- Празька літературна школа: Ліричні та епічні твори / Упорядування і передмова В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2008. — 280 с.
- Шевчук В. Про «нечисту», чи невидиму силу, силу та письменника, який про неї писав, Василя Короліва-Старого // Королів-Старий В. Нечиста сила. Казки. — К.: Школа, 2006. — С. 5-10.
- Корсак Іван Тиха правда Модеста Левицького: повість-есей /І. Ф. Корсак.-К.: Ярославів Вал, 2009.- 165с.
- Жеґуц І. Візія України в нашій еміграційній мемуаристиці. — Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2003. — 148 с.
- Пеленська О. Понівечена пам'ять // Літературна Україна. −2009. — 26 березня. — С. 1, 2.
- Погребенник Ф. П. КоролівСтарий Василь Костянтинович //Українська літературна енциклопедія: У 5 т. — К.: Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1995. — Т. 3. — С. 5.
- Ротач П. І слово, і доля, і пам'ять: Статті, дослідження, спогади.- Полтава: Верстка, 2000. — 442 с.
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
- Провідник для українців у Чехословаччині / скомпонував В. Королів-Старий. — Прага: Вид. Укр. громад. ком. в Ч.-С. Р., 1923. — 55 с.
- На зеленому острові: оповідання / Ів. Грушка, Д. Захар, А. Веніг, Е. Свобода ; передм., пер. з чес. мови В. Старий ; заставки О. Судомори. — Київ ; Прага: Вид. Т-ва «Час», 1919. — 70 с. : іл. [ 23 січня 2021 у Wayback Machine.]
- В. К. Старий Хуха Муховинка
Посилання
- Королів Василь [ 9 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — 1960. — Т. 3, кн. VI : Літери Ком — Ле. — С. 730. — 1000 екз.
- 1879 — народився письменник і художник, член Центральної Ради Василь Королів-Старий — Український інститут національної пам'яті
- Василь Королів-Старий на ukrcenter.com [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Бібліотека Української Літератури [ 24 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- Королів Василь в Електронній бібліотеці «Культура України» [ 15 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Королів Василь в Електронній бібліотеці Diasporiana
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vasi l Ko stovich Koroli v Stari j 4 16 lyutogo 1879 18790216 s Ladin Priluckij povit Poltavska guberniya Rosijska imperiya 11 grudnya 1941 Melnik poblizu Pragi Protektorat Bogemiyi ta Moraviyi ukrayinskij gromadskij diyach pismennik vidavec Chlen TUP faktichno senator Odin iz zasnovnikiv Ukrayinskoyi Centralnoyi radi Psevdonimi ta kriptonimi V Dikanskij Starij Vasil Podorozhnij P Shur Hutoryanin Starij V Dikij Amator V D P ij ta in Koroliv Vasil Kostyantinovich Vasil Koroliv Starij Koroliv Vasil KostyantinovichPsevdonimV Dikanskij Starij Vasil Podorozhnij P Shur Hutoryanin Starij V Dikij Amator V D P ijNarodivsya4 16 lyutogo 1879 1879 02 16 s Ladan Poltavska guberniya Rosijska imperiyaPomer11 grudnya 1941 1941 12 11 62 roki Melnik ChehoslovachchinaPohovannyadKrayina Rosijska imperiya ChehoslovachchinaNacionalnistukrayinecDiyalnistgromadskij diyach pismennikMova tvorivukrayinskaU shlyubi zKoroleva Natalena Andrianivna Koroliv Vasil Kostyantinovich u Vikishovishi Roboti u VikidzherelahZhittyepisNarodivsya na Poltavshini v duzhe krasivomu lanu v sim yi svyashennika Batko jogo Koroliv Kostyantin Ivanovich pevnij chas buv nastoyatelem Svyato Troyickoyi cerkvi u Dikanci 1891 1895 1902 1912 1908 roku vin obvinchav pismennika Oleksu Dihtyara i Varvaru Korolovu napisannya prizvisha bulo same take na rosijskij zrazok sho bula dvoyuridnoyu sestroyu Vasilya Mati vihovuvala troh ditej ale koli Vasilyu bulo dva roki vona i dvoye jogo brativ pomerli vid holeri Zakinchiv Poltavsku bursu ta Poltavsku duhovnu seminariyu U svoyih spogadah pro Simona Petlyuru V Koroliv zgaduvav yak vstupivshi do Poltavskoyi bursi poznajomivsya z Simonom i pidtrimuvav cyu druzhbu dovgi roki Otrimavshi imperatorskij dozvil na navchannya u svitskomu zakladi vstupiv do Harkivskogo veterinarnogo institutu sho jogo zakinchiv 1902 roku Pracyuvav veterinarnim likarem Vidav populyarnij posibnik z veterinariyi ros Skotolechebnik U 1911 r vidkriv u Kiyevi pershu v Ukrayini fermu Zaanental z utriman nyam zaanentalskoyi porodi kiz yaku za viz iz Shvejcariyi Brav uchast v revolyucijnomu i ukrayinskomu nacionalnomu rusi 1906 roku za organizaciyu selyanskoyi spilki buv zaareshtovanij i uv yaznenij Pislya zvilnennya perebuvav pid naglyadom policiyi Zajnyavsya zhurnalistikoyu stav aktivnim dopisuvachem ukrayinskih gazet Hliborob Zasiv Buv zasnovnikom najbilshogo j najaktivnishogo v Kiyevi vidavnictva Chas 1908 1920 Stav pershim redaktorom chasopisu Knigar pershogo kritiko bibliografichnogo periodichnogo vidannya Ukrayini yakij vidavalo ce vidavnictvo Za chas redaguvannya opublikuvav na jogo storinkah 37 statej ta vidgukiv na novi vidannya Pracyuvav sekretarem redakciyi gazeti Rada yedinoyi shodennoyi gromadsko politichnoyi gaze ti ukrayinskoyu movoyu v Ukrayini 1906 1914 Chasto pid riznimi psevdonimami vistupav na storinkah gazet Tribuna j Vidrodzhennya Buv odnim iz aktivnih chleniv Tovaristva ukrayinskih postupovciv tayemnoyi pozapartijnoyi politichnoyi i gromadskoyi organizaciyi ukrayinciv yaka postala v 1908 r 7 bereznya 1917 roku buv obranij do skladu chleniv Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi vid TUP U tomu zh roci obranij chlenom Kiyivskogo gubernskogo vikonavchogo komitetu Radi ob yednanih gromadskih organizacij Odin iz fundatoriv ta golova Tovaristva shkilnoyi osviti chlen radi Kiyivskogo tovaristva Prosvita 1919 roku vidryadzhenij z diplomatichnoyu misiyeyu UNR do Pragi de j zalishivsya emigrantom Tam poznajomivsya z majbutnoyu druzhinoyu ukrayinskoyu pismenniceyu Natalenoyu Korolevoyu i oselivsya v mistechku Melnik 1927 roku Podruzhzhya chasto buvalo na Zakarpatti yake todi vhodilo do skladu Chehoslovachchini de pidroblyalo malyuyuchi ikoni ta rozpisuyuchi cerkvi Zokrema Koroliv vin napisav bagato ikon ta vikonav rozpis vasilianskoyi monastirskoyi cerkvi v seli Imstichevo V tij dobi vse sho mogli mi zarobiti mi viplachuvali za zrobleni v Chehah vidannya tovaristva Chas ta inshi shob ne osoromiti pered chehami ukrayinskogo imeni Zlidni tisli nas tak sho treba bulo kidatis na zarobitok kozhnoyi koroni zgaduvav Koroliv Bagato rokiv vikladav v Ukrayinskij gospodarskij akademiyi v Podyebradah vodnochas ne zalishayuchi literaturnoyi tvorchosti Na pochatku grudnya 1943 r poyihav na kilka dniv u Pragu shob zabrati knizhki ta listivki z drukarni zupinivsya u druziv Povernuvsya 11 grudnya zajshov v svoyu hatu perehrestivsya i vpav druzhini na ruki Likari konstatuvali sercevij napad Pohovanij razom z druzhinoyu Natalenoyu Korolevoyu na miskomu cvintari svyatogo Vaclava Melnik TvorchistVidav dlya ditej ta yunactva roman Chmelik Praga 1920 Roman maye pidzagolovok Navkolo svitu i rozpovidaye pro dolyu yunaka z Poltavshini yakij zmushenij pokinuti ridnu zemlyu blukati po svitu zaznayuchi poneviryan skitalcya I hocha syak tak vladnav vin svoye zhittya v Avstraliyi tuga za batkivshinoyu ne polishaye jogo Vreshti geroj knigi povertayetsya v Ukrayinu Chmelik V Koroliva Starogo vidanij v Ukrayini vidavnictvom Svit ditini 2010 roku Takozh privertaye uvagu zbirka kazok Nechista sila pobudovana na folklornomu materiali Zbirka pobudovana v nezvichnomu klyuchi nibi na mizhnarodnomu kongresi sho vidbuvsya v nich na Ivana Kupala na Lisij gori pid Kiyevom kazkovi personazhi virishili rozpovisti lyudyam pravdu pro sebe shob yakoyus miroyu rozviyati svoyu poganu slavu I v comu yim zgolosivsya dopomogti ukrayinskij zhurnalist Sered jogo dorobku statti U zatinku svitlij pam yati Mariyi Zagirnoyi Lyudina bez kopiyi Boris Grinchenko perekladi z cheskoyi movi Vidomij svoyimi malyarskimi tvorami zokrema seriyeyu malyunkiv prirodi ta pobutu Zakarpattya ta ikonami napisanimi dlya cerkov cogo krayu Fundamentalnoyu malyarskoyu jogo praceyu slid vvazhati rozpis vasiliyanskoyi monastirskoyi cerkvi v s Imstichevo 1930 roku opublikuvav spogadi pro Simona Petlyuru z yakim ne tilki navchavsya v Poltavi ale j spivpracyuvav u Kiyivskomu gubernskomu zemstvi zokrema v pitanni uporyadkuvannya mogili T G Shevchenka Odin z najviznachnishih jogo tvoriv spogadi Zgadki pro moyu smert Knizhka bula zavershena 9 listopada 1941 roku Avtor vidviz yiyi do vidavnictva i povernuvshis dodomu pomer U knizi Koroliv Starij ne tilki opisuye ti vipadki zi svogo zhittya koli vin buv na volosinci vid smerti a j rozdumuye nad doleyu ukrayinskogo narodu prichinami prograshu vizvolnih zmagan 1917 1921 rokiv Vshanuvannya pam yatiU Dikanci vulicyu Lermontova perejmenuvali na vulicyu Vasilya Koroliva BibliografiyaKoroliv Starij V Ukrayinskij narodnij geroj Simon Petlyura sproba harakteristiki broshura V Koroliv V Starij Kiyiv Praga T vo Chas 1919 37 1 s Koroliv Starij V Roman Chmelik Praga 1920 Koroliv Starij V Zbirka kazok Nechista sila Kiyiv Kalish 1923 Koroliv Starij V P yesa kazka Rusalka zhaba Lviv 1923 Koroliv Starij V Z moyih spominiv pro Petlyuru Zbirnik pam yati S Petlyuri 1879 1926 Praga 1930 S 177 189 Koroliv Starij V Zuh Klapovuh ta Roman Lopuh Charivna kazka z risunkami avtora Lviv 1936 48 s Koroliv Starij V Charivne namisto svitovi kazki pro divchat perepoviv Vasil Koroliv Starij ris P Andruseva Lviv Nash priyatel 1937 71 1 s il Bibliotechka nashogo priyatelya vip 12 Koroliv Starij V Miloserdnij Samaryanin Opovidannya Lviv Ukrayinska biblioteka 1938 126 s Koroliv Starij V Zgadki pro moyu smert Vasil Koroliv Starij vstup slovo S Rosoha Praga Proboyem 1942 123 s Knigozbirnya Proboyem chislo 23 Koroliv Starij V Chmelik Roman Praga 1920 Koroliv Starij V Chmelik Roman Monreal 1955 419 s Koroliv Starij V Zgadki pro moyu smert Spomini 2 e vid Toronto Dobra knizhka 1961 182 s Koroliv Starij V Charivne namisto Kazki pro divchat K Veselka 1993 64 s Koroliv Starij V Nechista sila Kazki K Shkola 2006 256 s PrimitkiPoltavika Poltavska enciklopediya Tom 12 Religiya i Cerkva Poltava Poltavskij literator 2009 S 203 UINP 1879 narodivsya pismennik i hudozhnik chlen Centralnoyi Radi Vasil Koroliv Starij UINP ukr Procitovano 8 chervnya 2024 Vasil Kostovich Koroliv Starij Dekolonizaciya toponimiyi Dikanshini Mazepa diyachi UNR i Prosviti Bandera i Shuhevich Internet vidannya Poltavshina ukr 27 listopada 2023 Procitovano 3 grudnya 2023 LiteraturaU Vikidzherelah ye Koroliv Vasil Kostyantinovich Prazka literaturna shkola Lirichni ta epichni tvori Uporyaduvannya i peredmova V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2008 280 s Shevchuk V Pro nechistu chi nevidimu silu silu ta pismennika yakij pro neyi pisav Vasilya Koroliva Starogo Koroliv Starij V Nechista sila Kazki K Shkola 2006 S 5 10 Korsak Ivan Tiha pravda Modesta Levickogo povist esej I F Korsak K Yaroslaviv Val 2009 165s Zheguc I Viziya Ukrayini v nashij emigracijnij memuaristici Lviv Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini 2003 148 s Pelenska O Ponivechena pam yat Literaturna Ukrayina 2009 26 bereznya S 1 2 Pogrebennik F P KorolivStarij Vasil Kostyantinovich Ukrayinska literaturna enciklopediya U 5 t K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1995 T 3 S 5 Rotach P I slovo i dolya i pam yat Statti doslidzhennya spogadi Poltava Verstka 2000 442 s Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Providnik dlya ukrayinciv u Chehoslovachchini skomponuvav V Koroliv Starij Praga Vid Ukr gromad kom v Ch S R 1923 55 s Na zelenomu ostrovi opovidannya Iv Grushka D Zahar A Venig E Svoboda peredm per z ches movi V Starij zastavki O Sudomori Kiyiv Praga Vid T va Chas 1919 70 s il 23 sichnya 2021 u Wayback Machine V K Starij Huha MuhovinkaPosilannyaKoroliv Vasil 9 listopada 2016 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini 1960 T 3 kn VI Literi Kom Le S 730 1000 ekz 1879 narodivsya pismennik i hudozhnik chlen Centralnoyi Radi Vasil Koroliv Starij Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Vasil Koroliv Starij na ukrcenter com 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Biblioteka Ukrayinskoyi Literaturi 24 listopada 2015 u Wayback Machine Koroliv Vasil v Elektronnij biblioteci Kultura Ukrayini 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine Koroliv Vasil v Elektronnij biblioteci Diasporiana