«Зоряний десант» (англ. Starship Troopers, дослівно «Піхотинці зорельота») — науково-фантастичний роман Роберта Гайнлайна, опублікований 1959 року. Публікувався у скороченому вигляді в журналі (жовтневий і листопадовий номери за 1959 рік) під назвою «Зоряний солдат» (англ. Starship Soldier). На Заході зазвичай відноситься до жанру бойової фантастики. Проте значна частина критиків називають жанр твору фантастикою мілітаристською.
Піхотинці зорельота | ||||
---|---|---|---|---|
Starship Troopers | ||||
Жанр | Військова наукова фантастика Філософський роман | |||
Форма | роман | |||
Автор | Роберт Гайнлайн | |||
Мова | англійська | |||
Написано | 1958—1959 | |||
Опубліковано | Грудень 1959 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | [en] | |||
ISBN-10: | ||||
Нагороди | ||||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі |
«Зоряний десант» — один з найбільш суперечливих і неоднозначних творів Гайнлайна: попри захопливий сюжет, у романі обговорюється ряд серйозних політичних і соціальних питань. Деякі критики звинувачували Гайнлайна у пропаганді фашизму та мілітаризму. 1960 року роман удостоєний премії «Г'юго», а 1997 року в полемічній манері екранізовано режисером Полом Верховеном. Режисер радикально змістив акценти, залишивши незмінними лише імена героїв та деякі сюжетні ходи.
Задум
У книзі «Розширений Всесвіт» Гайнлайн стверджував, що ідея роману спала йому на думку 5 квітня 1958 року після оприлюднення заклику до одностороннього ядерного роззброєння з ініціативи [en]. У відповідь подружжя Гайнлайн створило проурядову «Лігу Патріка Генрі» та проголосили право США на продовження ядерних випробувань. В результаті Гайнлайн зазнав запеклої критики як з боку колег-фантастів, так і з боку американського суспільства. Тому роман може розглядатися як вираження тогочасних політичних і соціологічних поглядів Гайнлайна.
Зміст
Дія роману відбувається в майбутньому, але без конкретної часової прив'язки. Оповідання ведеться від імені Хуана «Джонні» Ріко, представника середнього класу Земної Федерації, що веде космічну війну з комахоподібними мешканцями планети Клендату («жуками»). Лінійний сюжет переривається відступами, мало характерними для поетики Гайнлайна. Відступи містять політичні міркування, а також психологічний самоаналіз головного героя і опис політичних реалій світу, в якому живе Ріко.
Роман відкривається описом висадки десанту Мобільної Піхоти, в якій служить Ріко, з борту космічного корвета «Роджер Янг» на планету-колонію раси «скіні». Рейд проходить відносно вдало, загін вражає заплановані цілі, зачищає свою зону і повертається з двома пораненими на борт корабля. Один з поранених помирає.
Далі дія переноситься в минуле, з моменту закінчення Ріко середньої школи, після якої він приймає рішення поступити на федеральну службу замість вступу до університету. Це єдина глава, присвячена цивільним реаліям світу Гайнлайна. У Земної Федерації всю повноту громадянських прав мають тільки особи, що добровільно відслужили строкову Федеральної служби (два роки або скільки буде потрібно). Ця система, згідно з романом, виникла після краху американської моделі демократії у XX столітті. Докладно описано мотиви рішення Ріко та його спілкування зі шкільним учителем Історії й філософії моралі — полковником Дюбуа, і чиновником федеральної служби — сержантом Хо. На Федеральну службу також поступають його однокласники Карл та Кармен.
Ріко потрапляє до військового табору у канадських преріях, де тренується полк новобранців. Докладно описується жорстока система відбору кандидатів, що включає тілесні покарання, виконувані публічно. В процесі тренувань Ріко не розуміє мотивів, якими керуються солдати і вже вирішує відмовитися від права на громадянство. Проте після одержання листа від полковника Дюбуа він усвідомлює всю важливість і необхідність військової служби в цілому і суворих тренувань зокрема. Після подальших тренувань в іншому таборі біля Ванкувера, із 2009 новобранців завершують підготовку 187 десантників.
Під час навчання Ріко починається війна між Земною федерацією й інсектоїдною формою життя з планети Клендату, внаслідок якої піддаються бомбардуванню мегаполіси Землі та гине мати Ріко. Його батько залишається в живих, оскільки не встиг приєднатися до дружини в день бомбардування. Ріко бере участь у десантуванні на Клендату — домашню планету «жуків», яке завершається катастрофічною поразкою для Земної федерації. Корабель Ріко «Долина Фордж» стикається з іншим транспортником, і більшість десантників гине ще до початку десантування. Залишки підрозділу переводять на «Роджер Янг» під команду лейтенанта Расжака та старшини Джелала. Підрозділ здійснює декілька рейдів. Лейтенант Расжак гине, а Ріко підвищують до капрала.
Далі Ріко підписує контракт професійного військового і одразу вступає до офіцерського училища. Він перетинається зі своїм батьком, який після загибелі сім'ї теж вступив до десанту і направляється в колишній підрозділ Ріко. Кармен відвідує Ріко в училищі, вона тепер служить пілотом корабля військового флоту. Вона повідомляє про смерть Карла під час бомбардування наукової бази на Плутоні.
Перед випуском з офіцерської школи, Ріко присвоюють тимчасове звання третього лейтенанта і відправляють керувати бойовим підрозділом під наглядом капітана Блекстоуна. Старшиною підрозділу виявляється його інструктор з табору новобранців — сержант Зім. Їхній підрозділ бере участь у рейді із захоплення в полон інтелектуальної касти «жуків». Зіму вдається захопити живим одного із «інженерів» і Ріко допомагає йому вибратись із підземного міста «жуків». Ріко присвоюють лейтенантське звання і назначають командувати його колишнім підрозділом на «Роджер Янг».
У фіналі Ріко разом зі своїм батьком, який після загибелі сім'ї теж вступив до лав армії, десантується на Клендату.
Проблематика
Значна частина роману є, по суті, політичним трактатом, поданим у вигляді опису шкільних занять Ріко і його міркувань. Основна тема роману: соціальна відповідальність передбачає готовність віддати своє життя за безпеку соціуму. Ця алегорія показує, що політичні права перетворилися на щось саме собою зрозуміле, а отже, втратили свою цінність. Політичні права — це не просто можливість поставити хрестик у бюлетені для голосування, це відповідальність, підтверджена справою.
Вплив
Критик наукової фантастики стверджував, що «Зоряний десант» є «родовим текстом американського науково-фантастичного мілітаризму» і що він сформував дискусію про роль військових у суспільстві протягом багатьох років. Хуана Ріко він вказував як «архетипового космічного солдата».
Роджер Бомонт припустив, що «Зоряний десант» колись зможе вважатися посібником з інопланетної війни. Костюми, подібні до описаних у романі, стали типовим елементом воєнної наукової фантастики. Твори, які зображають цю технологію, включають Halo, «Елізіум», «Дев'ятий округ», «Залізна людина» і «На межі майбутнього». Під час зйомок класичного науково-фантастичного фільму «Чужі» режисер Джеймс Кемерон вимагав від акторів, які грають космічних десантників, читати «Зоряний десант», щоб зрозуміти їхню роль, а також назвав роман джерелом натхнення для всієї операції «полювання на жуків» і вантажного екзоскелета.
«Зоряний десант» мав безпосередній вплив на багато пізніших науково-фантастичних романів. За словами Джона Стіклі, його роман «Броня» 1984 року народився з розчарування невеликою кількістю фактичних боїв у «Зоряному десанті» й того, що він хотів, аби цей аспект розвивався далі. У серіалі «Ганбастери» 1988 року є сюжетні елементи, подібні до роману Гайнлайна, в зображені людства, що бореться проти інопланетної армії за допомогою воїнів у екзоскелетах. Стеффен Гантке вбачав елементи впливу Гайнлайна в «Грі Ендера» Орсона Скотта Карда. Сувін визнавав паралелі між «Зоряним десантом» і «Грою Ендера», проте вважав, що ідейно ці твори протилежні.
Роман Джо Голдемана 1974 року «Нескінченна війна», який отримав нагороди «Г'юго» та «Неб'юла», вважається прямою відповіддю на «Зоряний десант», і хоча Голдеман заявив, що насправді це результат його особистого досвіду у В'єтнамській війні, але визнавав що перебував під впливом «Зоряного десанту». Голдеман висловлював незгоду з «Зоряним десантом», тому що книга «прославляє війну», але зазначав, що «це дуже добре продуманий роман, і я вважаю, що Гайнлайн був чесним із ним».
Сатиричний роман Гаррі Гаррісона «Білл, герой галактики» 1965 року був описаний як реакція на «Зоряний десант». Натомість роман Гордона Р. Діксона «Голий до зірок» 1961 року характеризувався як «очевидна репліка» «Зоряного десанту». «Кільце мечів», написане у 1993 році, зображує подібну війну з точки зору дипломатів, які прагнуть запобігти війні; а конфлікт є результатом того, що два види не різні, а надзвичайно схожі.
Адаптації
Повнометражні фільми
- «Зоряний десант» (1997) — екранізація роману, знята американським режисером Полом Верховеном. Спершу критики сприйняли фільм більше як низькосортний бойовик і пропаганду мілітаризму. Проте в 2010-і дедалі більше критиків трактували його як сатиру на мілітаризм і вбачали в ньому антифашистський посил. На думку деяких видань, фільм Верховена полемізує з романом Гайнлайна, показуючи, що суспільство, котре тримається на постійній війні, наскрізь брехливе та нездатне до позитивних змін.
- «Зоряний десант 2: Герой Федерації» (2004) та « (2008) — продовження фільму Верховена, зняті іншими режисерами. Ці фільми випускалися одразу на DVD.
- « (2012) та « (2017) — американо-японські анімаційні фільми за мотивами роману.
Серіали
- «Універсальні воїни» (宇宙の戦士, 1988) — японський аніме-серіал за мотивами «Зоряного десанту», присвячений Гайнлайну.
- «Рефнеки: Хроніки зоряних десантників» (Roughnecks: Starship Troopers Chronicles, 1999) — американський анімаційний серіал, виконавчим продюсером якого був Пол Верховен. Серіал поєднує елементи оригінального роману з фільмом 1997 року.
Відеоігри
- (2005) — шутер від першої особи, розроблений британською студією Strangelite Studios для Windows. Гра слугує продовженням фільму Верховена та містить відеовставки з нього та «Зоряного десанту 2».
Див. також
Примітки
- Джеймс, Едвард; Мендельсон, Фарах (2003). . Cambridge University Press. с. 231. doi:10.1017/CCOL0521816262. ISBN . Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 20 лютого 2017.
- Розенберг, Скотт (7 листопада 1997). Melrose vs. the monsters (англійською) . Salon. оригіналу за 8 лютого 2001. Процитовано 20 лютого 2017.
- Ank (7 жовтня 2009). Фарватер. Неизвестный доклад Хайнлайна [Фарватер. Невідома доповідь Гайнлайна]. Фантлаб (російською) . оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 20 лютого 2017.
- Паншин, Олексій (квітень 1968). Heinlein in Dimension (російською) . Чикаго: Advent:Publishers, Inc. Архів оригіналу за 20 листопада 2013. Процитовано 20 лютого 2017.
- Гайнлайн, Роберт (1959). Звёздный десант (російською) . оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 20 лютого 2017.
{{}}
: Проігноровано|вебсайт=
() - Hassler, Donald M.; Wilcox, Clyde (2008). New boundaries in political science fiction. Columbia, S.C.: University of South Carolina Press. с. 123. ISBN . OCLC 185031353.
- Suvin, Darko (2007-01). Of Starship Troopers and Refuseniks: War and Militarism in U.S. Science Fiction, Part 2. Extrapolation (англ.). Т. 48, № 1. с. 9—34. doi:10.3828/extr.2007.48.1.3. ISSN 0014-5483. Процитовано 17 лютого 2022.
- Thomas, Anne-Marie (2009). The Science Fiction Handbook. Chichester: John Wiley & Sons. с. 221. ISBN . OCLC 476272987.
- Liptak, Andrew (3 листопада 2016). . The Verge (англ.). Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 17 лютого 2022.
- Sammon, Paul (2001). Aliens : foreword and screenplay. London: Orion. с. 10—20. ISBN . OCLC 44851737.
- . web.archive.org. 6 червня 2008. Архів оригіналу за 6 червня 2008. Процитовано 17 лютого 2022.
- Davis, Julie (2007). Anime classics zettai! : 100 must-see Japanese animation masterpieces. Berkeley, Calif.: Stone Bridge Press. ISBN . OCLC 124985401.
- Hantke, Steffen (1998). . Science Fiction Studies. Т. 25, № 3. с. 495—509. ISSN 0091-7729. Архів оригіналу за 24 січня 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
- . web.archive.org. 15 березня 2006. Архів оригіналу за 15 березня 2006. Процитовано 17 лютого 2022.
- Thomas, Anne-Marie (2009). The Science Fiction Handbook. Chichester: John Wiley & Sons. с. 2014. ISBN . OCLC 476272987.
- Baudino, Isabelle (15 червня 2006). . E-rea. № 4.1. с. 230—240. doi:10.4000/erea.322. ISSN 1638-1718. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 17 лютого 2022.
- Baudino, Isabelle (15 червня 2006). . E-rea. № 4.1. doi:10.4000/erea.322. ISSN 1638-1718. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 17 лютого 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zoryanij desant angl Starship Troopers doslivno Pihotinci zorelota naukovo fantastichnij roman Roberta Gajnlajna opublikovanij 1959 roku Publikuvavsya u skorochenomu viglyadi v zhurnali The Magazine of Fantasy amp Science Fiction zhovtnevij i listopadovij nomeri za 1959 rik pid nazvoyu Zoryanij soldat angl Starship Soldier Na Zahodi zazvichaj vidnositsya do zhanru bojovoyi fantastiki Prote znachna chastina kritikiv nazivayut zhanr tvoru fantastikoyu militaristskoyu Pihotinci zorelotaStarship TroopersZhanr Vijskova naukova fantastika Filosofskij romanForma romanAvtor Robert GajnlajnMova anglijskaNapisano 1958 1959Opublikovano Gruden 1959Krayina SShAVidavnictvo en ISBN 10 0 450 02576 4Nagorodi premiya G yugo za najkrashij roman 1960 d Cej tvir u Vikishovishi Zoryanij desant odin z najbilsh superechlivih i neodnoznachnih tvoriv Gajnlajna popri zahoplivij syuzhet u romani obgovoryuyetsya ryad serjoznih politichnih i socialnih pitan Deyaki kritiki zvinuvachuvali Gajnlajna u propagandi fashizmu ta militarizmu 1960 roku roman udostoyenij premiyi G yugo a 1997 roku v polemichnij maneri ekranizovano rezhiserom Polom Verhovenom Rezhiser radikalno zmistiv akcenti zalishivshi nezminnimi lishe imena geroyiv ta deyaki syuzhetni hodi ZadumU knizi Rozshirenij Vsesvit Gajnlajn stverdzhuvav sho ideya romanu spala jomu na dumku 5 kvitnya 1958 roku pislya oprilyudnennya zakliku do odnostoronnogo yadernogo rozzbroyennya z iniciativi en U vidpovid podruzhzhya Gajnlajn stvorilo prouryadovu Ligu Patrika Genri ta progolosili pravo SShA na prodovzhennya yadernih viprobuvan V rezultati Gajnlajn zaznav zapekloyi kritiki yak z boku koleg fantastiv tak i z boku amerikanskogo suspilstva Tomu roman mozhe rozglyadatisya yak virazhennya togochasnih politichnih i sociologichnih poglyadiv Gajnlajna ZmistDiya romanu vidbuvayetsya v majbutnomu ale bez konkretnoyi chasovoyi priv yazki Opovidannya vedetsya vid imeni Huana Dzhonni Riko predstavnika serednogo klasu Zemnoyi Federaciyi sho vede kosmichnu vijnu z komahopodibnimi meshkancyami planeti Klendatu zhukami Linijnij syuzhet pererivayetsya vidstupami malo harakternimi dlya poetiki Gajnlajna Vidstupi mistyat politichni mirkuvannya a takozh psihologichnij samoanaliz golovnogo geroya i opis politichnih realij svitu v yakomu zhive Riko Roman vidkrivayetsya opisom visadki desantu Mobilnoyi Pihoti v yakij sluzhit Riko z bortu kosmichnogo korveta Rodzher Yang na planetu koloniyu rasi skini Rejd prohodit vidnosno vdalo zagin vrazhaye zaplanovani cili zachishaye svoyu zonu i povertayetsya z dvoma poranenimi na bort korablya Odin z poranenih pomiraye Dali diya perenositsya v minule z momentu zakinchennya Riko serednoyi shkoli pislya yakoyi vin prijmaye rishennya postupiti na federalnu sluzhbu zamist vstupu do universitetu Ce yedina glava prisvyachena civilnim realiyam svitu Gajnlajna U Zemnoyi Federaciyi vsyu povnotu gromadyanskih prav mayut tilki osobi sho dobrovilno vidsluzhili strokovu Federalnoyi sluzhbi dva roki abo skilki bude potribno Cya sistema zgidno z romanom vinikla pislya krahu amerikanskoyi modeli demokratiyi u XX stolitti Dokladno opisano motivi rishennya Riko ta jogo spilkuvannya zi shkilnim uchitelem Istoriyi j filosofiyi morali polkovnikom Dyubua i chinovnikom federalnoyi sluzhbi serzhantom Ho Na Federalnu sluzhbu takozh postupayut jogo odnoklasniki Karl ta Karmen Riko potraplyaye do vijskovogo taboru u kanadskih preriyah de trenuyetsya polk novobranciv Dokladno opisuyetsya zhorstoka sistema vidboru kandidativ sho vklyuchaye tilesni pokarannya vikonuvani publichno V procesi trenuvan Riko ne rozumiye motiviv yakimi keruyutsya soldati i vzhe virishuye vidmovitisya vid prava na gromadyanstvo Prote pislya oderzhannya lista vid polkovnika Dyubua vin usvidomlyuye vsyu vazhlivist i neobhidnist vijskovoyi sluzhbi v cilomu i suvorih trenuvan zokrema Pislya podalshih trenuvan v inshomu tabori bilya Vankuvera iz 2009 novobranciv zavershuyut pidgotovku 187 desantnikiv Pid chas navchannya Riko pochinayetsya vijna mizh Zemnoyu federaciyeyu j insektoyidnoyu formoyu zhittya z planeti Klendatu vnaslidok yakoyi piddayutsya bombarduvannyu megapolisi Zemli ta gine mati Riko Jogo batko zalishayetsya v zhivih oskilki ne vstig priyednatisya do druzhini v den bombarduvannya Riko bere uchast u desantuvanni na Klendatu domashnyu planetu zhukiv yake zavershayetsya katastrofichnoyu porazkoyu dlya Zemnoyi federaciyi Korabel Riko Dolina Fordzh stikayetsya z inshim transportnikom i bilshist desantnikiv gine she do pochatku desantuvannya Zalishki pidrozdilu perevodyat na Rodzher Yang pid komandu lejtenanta Raszhaka ta starshini Dzhelala Pidrozdil zdijsnyuye dekilka rejdiv Lejtenant Raszhak gine a Riko pidvishuyut do kaprala Dali Riko pidpisuye kontrakt profesijnogo vijskovogo i odrazu vstupaye do oficerskogo uchilisha Vin peretinayetsya zi svoyim batkom yakij pislya zagibeli sim yi tezh vstupiv do desantu i napravlyayetsya v kolishnij pidrozdil Riko Karmen vidviduye Riko v uchilishi vona teper sluzhit pilotom korablya vijskovogo flotu Vona povidomlyaye pro smert Karla pid chas bombarduvannya naukovoyi bazi na Plutoni Pered vipuskom z oficerskoyi shkoli Riko prisvoyuyut timchasove zvannya tretogo lejtenanta i vidpravlyayut keruvati bojovim pidrozdilom pid naglyadom kapitana Blekstouna Starshinoyu pidrozdilu viyavlyayetsya jogo instruktor z taboru novobranciv serzhant Zim Yihnij pidrozdil bere uchast u rejdi iz zahoplennya v polon intelektualnoyi kasti zhukiv Zimu vdayetsya zahopiti zhivim odnogo iz inzheneriv i Riko dopomagaye jomu vibratis iz pidzemnogo mista zhukiv Riko prisvoyuyut lejtenantske zvannya i naznachayut komanduvati jogo kolishnim pidrozdilom na Rodzher Yang U finali Riko razom zi svoyim batkom yakij pislya zagibeli sim yi tezh vstupiv do lav armiyi desantuyetsya na Klendatu ProblematikaZnachna chastina romanu ye po suti politichnim traktatom podanim u viglyadi opisu shkilnih zanyat Riko i jogo mirkuvan Osnovna tema romanu socialna vidpovidalnist peredbachaye gotovnist viddati svoye zhittya za bezpeku sociumu Cya alegoriya pokazuye sho politichni prava peretvorilisya na shos same soboyu zrozumile a otzhe vtratili svoyu cinnist Politichni prava ce ne prosto mozhlivist postaviti hrestik u byuleteni dlya golosuvannya ce vidpovidalnist pidtverdzhena spravoyu VplivKritik naukovoyi fantastiki stverdzhuvav sho Zoryanij desant ye rodovim tekstom amerikanskogo naukovo fantastichnogo militarizmu i sho vin sformuvav diskusiyu pro rol vijskovih u suspilstvi protyagom bagatoh rokiv Huana Riko vin vkazuvav yak arhetipovogo kosmichnogo soldata Rodzher Bomont pripustiv sho Zoryanij desant kolis zmozhe vvazhatisya posibnikom z inoplanetnoyi vijni Kostyumi podibni do opisanih u romani stali tipovim elementom voyennoyi naukovoyi fantastiki Tvori yaki zobrazhayut cyu tehnologiyu vklyuchayut Halo Elizium Dev yatij okrug Zalizna lyudina i Na mezhi majbutnogo Pid chas zjomok klasichnogo naukovo fantastichnogo filmu Chuzhi rezhiser Dzhejms Kemeron vimagav vid aktoriv yaki grayut kosmichnih desantnikiv chitati Zoryanij desant shob zrozumiti yihnyu rol a takozh nazvav roman dzherelom nathnennya dlya vsiyeyi operaciyi polyuvannya na zhukiv i vantazhnogo ekzoskeleta Zoryanij desant mav bezposerednij vpliv na bagato piznishih naukovo fantastichnih romaniv Za slovami Dzhona Stikli jogo roman Bronya 1984 roku narodivsya z rozcharuvannya nevelikoyu kilkistyu faktichnih boyiv u Zoryanomu desanti j togo sho vin hotiv abi cej aspekt rozvivavsya dali U seriali Ganbasteri 1988 roku ye syuzhetni elementi podibni do romanu Gajnlajna v zobrazheni lyudstva sho boretsya proti inoplanetnoyi armiyi za dopomogoyu voyiniv u ekzoskeletah Steffen Gantke vbachav elementi vplivu Gajnlajna v Gri Endera Orsona Skotta Karda Suvin viznavav paraleli mizh Zoryanim desantom i Groyu Endera prote vvazhav sho idejno ci tvori protilezhni Roman Dzho Goldemana 1974 roku Neskinchenna vijna yakij otrimav nagorodi G yugo ta Neb yula vvazhayetsya pryamoyu vidpoviddyu na Zoryanij desant i hocha Goldeman zayaviv sho naspravdi ce rezultat jogo osobistogo dosvidu u V yetnamskij vijni ale viznavav sho perebuvav pid vplivom Zoryanogo desantu Goldeman vislovlyuvav nezgodu z Zoryanim desantom tomu sho kniga proslavlyaye vijnu ale zaznachav sho ce duzhe dobre produmanij roman i ya vvazhayu sho Gajnlajn buv chesnim iz nim Satirichnij roman Garri Garrisona Bill geroj galaktiki 1965 roku buv opisanij yak reakciya na Zoryanij desant Natomist roman Gordona R Diksona Golij do zirok 1961 roku harakterizuvavsya yak ochevidna replika Zoryanogo desantu Kilce mechiv napisane u 1993 roci zobrazhuye podibnu vijnu z tochki zoru diplomativ yaki pragnut zapobigti vijni a konflikt ye rezultatom togo sho dva vidi ne rizni a nadzvichajno shozhi AdaptaciyiPovnometrazhni filmi Zoryanij desant 1997 ekranizaciya romanu znyata amerikanskim rezhiserom Polom Verhovenom Spershu kritiki sprijnyali film bilshe yak nizkosortnij bojovik i propagandu militarizmu Prote v 2010 i dedali bilshe kritikiv traktuvali jogo yak satiru na militarizm i vbachali v nomu antifashistskij posil Na dumku deyakih vidan film Verhovena polemizuye z romanom Gajnlajna pokazuyuchi sho suspilstvo kotre trimayetsya na postijnij vijni naskriz brehlive ta nezdatne do pozitivnih zmin Zoryanij desant 2 Geroj Federaciyi 2004 ta 2008 prodovzhennya filmu Verhovena znyati inshimi rezhiserami Ci filmi vipuskalisya odrazu na DVD 2012 ta 2017 amerikano yaponski animacijni filmi za motivami romanu Seriali Universalni voyini 宇宙の戦士 1988 yaponskij anime serial za motivami Zoryanogo desantu prisvyachenij Gajnlajnu Refneki Hroniki zoryanih desantnikiv Roughnecks Starship Troopers Chronicles 1999 amerikanskij animacijnij serial vikonavchim prodyuserom yakogo buv Pol Verhoven Serial poyednuye elementi originalnogo romanu z filmom 1997 roku Videoigri 2005 shuter vid pershoyi osobi rozroblenij britanskoyu studiyeyu Strangelite Studios dlya Windows Gra sluguye prodovzhennyam filmu Verhovena ta mistit videovstavki z nogo ta Zoryanogo desantu 2 Div takozhNeskinchenna vijna Gra EnderaPrimitkiDzhejms Edvard Mendelson Farah 2003 Cambridge University Press s 231 doi 10 1017 CCOL0521816262 ISBN 9780511998805 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2017 Procitovano 20 lyutogo 2017 Rozenberg Skott 7 listopada 1997 Melrose vs the monsters anglijskoyu Salon originalu za 8 lyutogo 2001 Procitovano 20 lyutogo 2017 Ank 7 zhovtnya 2009 Farvater Neizvestnyj doklad Hajnlajna Farvater Nevidoma dopovid Gajnlajna Fantlab rosijskoyu originalu za 21 lyutogo 2017 Procitovano 20 lyutogo 2017 Panshin Oleksij kviten 1968 Heinlein in Dimension rosijskoyu Chikago Advent Publishers Inc Arhiv originalu za 20 listopada 2013 Procitovano 20 lyutogo 2017 Gajnlajn Robert 1959 Zvyozdnyj desant rosijskoyu originalu za 20 lyutogo 2017 Procitovano 20 lyutogo 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Proignorovano vebsajt dovidka Hassler Donald M Wilcox Clyde 2008 New boundaries in political science fiction Columbia S C University of South Carolina Press s 123 ISBN 978 1 57003 736 8 OCLC 185031353 Suvin Darko 2007 01 Of Starship Troopers and Refuseniks War and Militarism in U S Science Fiction Part 2 Extrapolation angl T 48 1 s 9 34 doi 10 3828 extr 2007 48 1 3 ISSN 0014 5483 Procitovano 17 lyutogo 2022 Thomas Anne Marie 2009 The Science Fiction Handbook Chichester John Wiley amp Sons s 221 ISBN 978 1 4443 1035 1 OCLC 476272987 Liptak Andrew 3 listopada 2016 The Verge angl Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 17 lyutogo 2022 Sammon Paul 2001 Aliens foreword and screenplay London Orion s 10 20 ISBN 0 7528 3193 3 OCLC 44851737 web archive org 6 chervnya 2008 Arhiv originalu za 6 chervnya 2008 Procitovano 17 lyutogo 2022 Davis Julie 2007 Anime classics zettai 100 must see Japanese animation masterpieces Berkeley Calif Stone Bridge Press ISBN 978 1 933330 22 8 OCLC 124985401 Hantke Steffen 1998 Science Fiction Studies T 25 3 s 495 509 ISSN 0091 7729 Arhiv originalu za 24 sichnya 2022 Procitovano 17 lyutogo 2022 web archive org 15 bereznya 2006 Arhiv originalu za 15 bereznya 2006 Procitovano 17 lyutogo 2022 Thomas Anne Marie 2009 The Science Fiction Handbook Chichester John Wiley amp Sons s 2014 ISBN 978 1 4443 1035 1 OCLC 476272987 Baudino Isabelle 15 chervnya 2006 E rea 4 1 s 230 240 doi 10 4000 erea 322 ISSN 1638 1718 Arhiv originalu za 8 listopada 2021 Procitovano 17 lyutogo 2022 Baudino Isabelle 15 chervnya 2006 E rea 4 1 doi 10 4000 erea 322 ISSN 1638 1718 Arhiv originalu za 8 listopada 2021 Procitovano 17 lyutogo 2022